Điều này khiến người già vừa ngạc nhiên vừa thất vọng.

Cũng thật khó tin.

Dù sao đi nữa, tiếng đàn tỳ bà mà ông nghe được…

Nếu không phải do hàng xóm chơi…

Thì còn ai có thể là người đó?

Lại có thể là ai được chứ?

……

“Không phải là hàng xóm của tôi…”

Giọng người già đột nhiên cao lên, rồi lại im bặt.

“Ho ho~ ho ho~”

Người già bắt đầu ho.

Ông bị nước bọt của mình làm cho sặc.

……

“Ông ổn chứ?”

Tiêu Tiêu hỏi lo lắng.

……

Người già giơ tay lên vẫy vẫy.

Ông ổn mà.

……

Mãi sau, người già cuối cùng cũng ngừng ho, khuôn mặt đỏ bừng.

Ông hít vài hơi thật sâu.

……

Người già nhìn chằm chằm vào chàng trai trước mặt mình với vẻ gần như hung dữ.

“Anh ta chính là người chơi đàn tỳ bà.”

“Anh ta không phải là hàng xóm của tôi.”

“Vậy tại sao tôi lại nghe thấy tiếng đàn của anh ta?!”

“Chẳng lẽ tôi có tai thính hơn người bình thường à?”

“Hay là anh ta đang ở trong nhà tôi?”

Người già thở hổn hển.

……

“Ừm.”

Tiêu Tiêu gật đầu.

“Trong thời gian này, anh ta quả thực đã ở trong nhà ông.”

……

Người già như thể bị nhấn nút tạm dừng.

Cả hơi thở dường như cũng ngừng hẳn.

“…Cái gì…?”

Dường như đã qua một thời gian dài, nhưng thực ra chỉ trong chốc lát, người già mới khó khăn mở miệng nói.

Giọng nói của ông trở nên khàn đặc.

“Ông nói cái gì vậy?”

“Anh ta… đang ở trong nhà tôi?!”

Giọng người già đã thay đổi hoàn toàn.

Làm sao có thể như vậy!?

……

“Tại sao anh ta lại ở trong nhà tôi!?”

Người già thở hổn hển.

“Trong nhà tôi chỉ có hai người thôi, tôi và bà vợ.”

“Đừng nói với tôi rằng người bạn của anh là bà vợ đấy…”

Mặc dù trước đó ông đã nhiều lần đoán rằng đó là bà vợ.

Dù sao thì chỉ có bà vợ mới đáp ứng đủ mọi điều kiện.

Nhưng ông cũng biết rõ rằng không thể là bà vợ được.

Bà vợ hoàn toàn không cần thiết phải làm những việc phiền phức như vậy, gọi người đến hỏi ông những câu hỏi đó.

Kết quả là…

  Thật sự là một bà lão sao?

  Tại sao vậy?

  Anh ta không hiểu tại sao bà lão lại làm như vậy.

  Thực sự rất không hiểu.

  ……

  “Không phải.”

  Tiêu Tiêu lắc đầu.

  “Người bạn của tôi không phải là vợ của ngài.”

  Hơn nữa…

  Tiêu Tiêu chỉ ra một điểm sai rõ ràng.

  “Vợ của ngài có biết chơi đàn pipa không?”

  ……

  Người già sững sờ.

  Đúng rồi… Bà lão thì không biết chơi đàn pipa.

  Trừ khi bà lão đã giấu đi sự thật này với anh ta.

  Nếu không, thì bà lão chắc chắn không biết chơi đàn pipa đâu.

  ……

  Người già nhẹ nhàng mím môi.

  Chàng trai trẻ này đã đặt ra một câu hỏi rất hay.

  Đúng vậy… Bà lão hoàn toàn không biết chơi đàn pipa.

  Làm sao cô ấy có thể là “người bạn bí ẩn” kia được?

  Âm thanh đàn pipa mà anh ta nghe thấy…

  Quả thật không giống như tiếng của một người mới học chơi đàn.

  Dù anh ta có ghét đàn pipa đến đâu đi nữa…

  Dù sao anh ta cũng đã từng học chơi đàn pipa trong một thời gian.

  Vì vậy, anh ta vẫn có thể đánh giá được một số điều cơ bản.

  ……

  Nhưng…

  Nếu không phải là bà lão…

  “Vậy là ai?”

  Người già nhìn chằm chằm vào chàng trai trẻ trước mặt mình.

  “Trong nhà tôi chỉ có hai người thôi: tôi và bà lão.”

  Người già một lần nữa khẳng định sự thật này.

  “Không phải là bà lão… Vậy là ai?”

  Trong nhà anh ta không còn ai khác cả.

  Người già cau mày thật sự.

  Bỗng nhiên, anh ta nghi ngờ liệu việc mình nói quá nhiều với chàng trai trẻ này có phải là lãng phí thời gian không?

  Chàng trai trẻ này… dường như rất có phẩm chất và lịch sự… Nhưng có lẽ… anh ta có vấn đề gì đó?

  Trong lòng người già, một cảm giác kỳ lạ xuất hiện.

  Anh ta nghĩ rằng, có lẽ mình nên tránh xa chàng trai trẻ này càng sớm càng tốt.

  ……

  “Là một vị khách tình cờ đến thăm thôi.”

  Tiêu Tiêu dường như không để ý đến vẻ mặt kỳ lạ cũng như sự cảnh giác hiển hiện trên khuôn mặt người già.

  Gương mặt anh ta vẫn bình thường như mọi khi.

  Thậm chí giọng nói của anh ta còn mang theo chút niềm cười.

  “Cô ấy rất tự tin vào khả năng chơi đàn pipa của mình.”

“Kết quả là, tình cờ nghe thấy nó biểu diễn, nhưng bạn lại có những ý kiến không tốt về màn trình diễn của nó.”

“Nó rất ngạc nhiên.”

“Và cũng rất không cam lòng.”

“Nó hy vọng bạn sẽ khen ngợi màn trình diễn của mình.”

“Vì vậy, nó có phần cố tình kéo dài cuộc đối thoại này với bạn.”

……

Người già: ……

Anh ta vươn tay xoa mạnh lên trán mình.

Tại sao anh ta lại cảm thấy mình không hiểu gì những lời đối phương nói?

“Nó…?”

“Một vị khách ghé thăm tình cờ ư?”

Người già suy nghĩ về những từ đó.

“Ý là gì vậy?”

Người già tỏ ra hoang mang.

“Gia đình tôi gần đây chẳng có ai đến thăm cả.”

“Chưa bao giờ có khách nào biết chơi đàn pipa đến đây.”

……

“Theo nghĩa đen thôi.”

Tiêu Tiêu mỉm cười.

“Đó là một vị khách đặc biệt.”

“Bạn không thể nhìn thấy nó.”

“Nhưng bạn đã nghe thấy tiếng đàn pipa của nó.”

“Về điều này, nó cũng khá ngạc nhiên.”

……

“Tôi…?”

Người già vuốt ve cổ mình và cố gắng kiểm soát giọng nói của mình.

“Không thể nhìn thấy nó ư?”

Chàng trai trẻ này đang nói gì vậy?

Tại sao nghe vào lại càng thấy rối rắm hơn?

……

“Tại sao tôi lại không thể nhìn thấy nó?”

Người già cố gắng diễn đạt sự băn khoăn của mình.

“Bạn không phải nói rằng nó là một vị khách sao?”

“Nó đến nhà tôi…”

“Tôi lại không thể nhìn thấy nó ư?”

Chính chàng trai trẻ này nghe lại xem, điều này có hợp lý không?

“…Thực ra gia đình tôi chẳng có ai đến thăm cả.”

Người già lặp lại sự thật đó một lần nữa.

……

“Bạn không thấy lạ sao chỉ có mình bạn nghe thấy tiếng đàn pipa?”

Tiêu Tiêu cười.

“Các người khác thì không sao cả.”

“Vợ bạn cũng không nghe thấy tiếng đàn pipa à?”

……

Người già: …

Câu hỏi này… anh ta không biết phải trả lời thế nào.

Bởi vì những gì đối phương nói là đúng.

Làm sao anh ta có thể không cảm thấy lạ được?

Anh ta đã nhiều lần nghe thấy tiếng đàn pipa trong nhà mình.

Người phụ nữ già ấy thì chẳng bao giờ nghe thấy gì cả.

Đặc biệt là sau khi biết rằng ông ta đã nghe thấy tiếng đàn tranh và cố tình chú ý lắng nghe, người phụ nữ già ấy vẫn không hề nghe thấy tiếng đàn tranh nào...

Điều này thật kỳ lạ.

Bà ta thậm chí nghi ngờ liệu tiếng đàn tranh mà ông ta nói có phải chỉ là ảo giác của mình không?

……

“…Tại sao vậy?”

Giọng nói của người đàn ông già trở nên khó khăn.

“Ý ông là…”

Người đàn ông già nuốt nước bọt một cái.

“Ông muốn nói rằng…”

“Bà ta không thể nghe thấy tiếng đàn tranh?”

“Tại sao vậy?”

“Chỉ là bà ta đơn giản là không may mắn được nghe vào những lần đó mà thôi…”

Giọng nói của ông ta dần trở nên yếu ớt hơn.

Chính ông ta cũng cảm thấy khó tin với lời mình vừa nói.

Không may mắn được nghe…

Lần nào ông ta nghe thấy tiếng đàn, ông ta đều gọi bà ta đến để cùng nghe…

Nhưng kết quả vẫn là bà ta chẳng nghe thấy gì cả.

Tất nhiên, ông ta cảm thấy rất kỳ lạ.

Nhưng ông ta lại quan tâm nhiều hơn đến cây đàn tranh đó.

Mặc dù cảm thấy kỳ lạ, ông ta cũng không đi sâu tìm hiểu.

Nói ra thì…

Ngay cả nếu ông ta đi sâu tìm hiểu hơn nữa, ông ta cũng không thể nghĩ ra được rằng… chỉ có mình ông ta mới có thể nghe thấy tiếng đàn tranh đó, còn bà ta thì không.

Ai trong số mọi người lại nghĩ đến điều này chứ?

……

“Tôi đã nói rồi.”

Tiêu Tiêu nhẹ nhàng chớp mắt.

“Bạn của tôi là một vị khách đặc biệt.”

“Chỉ những người có duyên mới có thể nhìn thấy nó.”

……

“Tôi không thể nhìn thấy nó.”

Người đàn ông già bất chợt nói ra.

……

“Ừm.”

Tiêu Tiêu gật đầu.

“Vì vậy, ông là một người có duyên.”

“Dù ông không thể nhìn thấy nó, nhưng ông vẫn có thể nghe thấy.”

……

À…

Người đàn ông già có vẻ bối rối.

Khoan đã…

Ý của anh ta là…

“Tôi không thể nhìn thấy nó?”

……

“Ừm.”

Tiêu Tiêu lại một lần nữa gật đầu.

“Ông không phải luôn không thể nhìn thấy nó sao?”