lore

Chương 5388: Tựa đề tiếng Việt: Không hề xin lỗi

7,388 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Chú già càng ngày càng cảm thấy bất công cho chính mình trong quá khứ.

“Lúc đó, anh ta vẫn chỉ là một đứa trẻ thôi.”

Chú tức giận nói.

“Nghĩ lại…”

“Tôi đã có thể quên đi những chuyện quá đáng như vậy…”

“Cũng bởi vì tôi gần như tin lời cha mẹ mình, và dần cảm thấy rằng đó chỉ là ảo giác thôi…”

Vì vậy, dù tức giận đến đâu, chú cũng không thể trút giận vào một ảo giác được…

Không ai để chú trút giận cả.

Chú đâu thể tự trách mình được…

Chú đã đủ khổ rồi.

Liệu chuyện xui xẻo này có phải do chính chú quyết định được không?

Nếu không thể…

Thì việc tự làm phiền bản thân mình cũng chẳng có ích gì cả…

Vậy thì thôi, đừng nghĩ đến nữa.

Đừng tự làm mình buồn lòng.

Hồi nhỏ, chú đã không ít lần rơi nước mắt vì sự xui xẻo của mình…

Dần dần, những ký ức đó cũng bị phai màu trong trí nhớ của chú.

Đúng vậy.

Chỉ là bị phai màu thôi…

Chứ không phải hoàn toàn quên mất.

Vì vậy, sau hơn hai mươi năm, vào một ngày nọ, vì một sự cố tình cờ… những ký ức đã phai màu kia lại bỗng nhiên trở nên rõ ràng trở lại.

Chú nhớ ra tất cả.

“…Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ gặp lại anh ta…”

Chú lẩm bẩm vài tiếng.

“Thật là…

…không thể tin được.”

“Thật kỳ diệu.”

“Giống như đang mơ vậy.”

“Tôi đã ngẩn người suốt một lúc lâu…”

Khi nhớ lại khoảnh khắc đó, chú nhếch mép cười, “Tôi không nói gì cả.”

“Anh ta cũng không nói gì.”

“…Anh ta hoàn toàn không nhớ đến tôi nữa.”

Chú cười đắng.

Cảm thấy tức giận một chút…

Rồi mặt chú lại trở nên mơ hồ, “Lần đó tôi gặp anh ta vào một ngày mưa.”

“Anh ta không mang ô.”

“Cứ để mình bị mưa ướt như vậy.”

“Và bạn biết anh ta đang ở đâu không?”

Tiêu Tiêu không trả lời.

Chú cũng không mong cậu bé trả lời.

Chú tiếp tục nói, “Anh ta đang trên tường.”

“Một người già…”

Chú lão dang rộng đôi tay và nói: “Trong một ngày mưa, có một người không dùng ô đứng trước một bức tường.”

  “Cậu có thể tưởng tượng ra cảnh tượng đó không?”

  “Người đàn ông ấy có mái tóc màu xanh lá và làn da cũng màu xanh lá.”

  “Trên lưng anh ta còn mang theo thứ gì đó kỳ lạ, giống như mai rùa vậy.”

  …

  Chỉ việc kể lại bằng lời thôi, chú lão đã thấy hình ảnh đó thật là hoang đường rồi.

  Huống chi khi được chứng kiến tận mắt thì càng choáng váng hơn nữa.

  …

  “Tôi đã bảo anh ta xuống dưới ô để tránh mưa.”

  Để tránh hiểu lầm, chú lão quyết định giải thích trước.

  “Hoặc nếu anh ta không muốn trú dưới ô của tôi, thì anh ta có thể đi nơi khác để tránh mưa.”

  “Miễn là anh ta có thể tránh được mưa…”

  “Thì tất cả đều được.”

  “Nhưng anh ta không muốn.”

  “Anh ta hoàn toàn không phản ứng gì với lời tôi nói.”

  “Tôi đã nói đi nói lại nhiều lần, nhưng chỉ nhận được những phản ứng như vậy thôi; cuối cùng tôi cũng đành để mặc anh ta.”

  “Tôi đã làm tất cả những gì có thể làm.”

  “Nếu anh ta không muốn xuống dưới ô, tôi cũng không thể làm gì được.”

  “Sau này, dù anh ta bị cảm lạnh hay ốm đau, tôi cũng không liên quan gì đâu.”

  “…Anh ta tự chuốc lấy hậu quả thôi.”

  Chú lão nhếch mép.

  …

  Chú lão dừng lại một chút.

  Anh ta lén lút quan sát biểu cảm của chàng trai đối diện.

  Trong khoảnh khắc đó, chú lão hơi hối tiếc vì đã kể cho người kia nghe chuyện người đàn ông già không dùng ô trong ngày mưa.

  Bởi vì sau đó, chú lão sẽ phải dành rất nhiều thời gian để giải thích rằng mình không phải là kẻ lạnh lùng, thờ ơ trước việc người đàn ông già bị mưa ướt.

  Chú lão đã cố gắng hết sức.

  Nhưng người đàn ông già vẫn không chấp nhận.

  Và chú lão cũng đành bất lực.

  Nhưng trong lòng, chú lão vẫn cảm thấy mình không hề có lỗi.

  …

  Tiêu Tiêu gật đầu nhẹ.

  Nếu đó là người bạn mà anh ta quen, chắc chắn người đó sẽ không sợ mưa đâu.

  Thậm chí, có lẽ người đó còn thích mưa nữa.

  …

  Thấy biểu cảm của chàng trai đối diện không có gì bất thường, chú lão thở phào nhẹ nhõm.

  Tốt lắm.

  Có vẻ như người kia không hiểu lầm ý của chú

Chú già nhẹ nhàng nheo mắt lại.

  “Tôi vẫn cảm thấy có chút không thực…”

  “Nghi ngờ liệu mình có thật sự nhìn thấy anh ta không.”

  “Đặc biệt là lúc đầu, anh ta còn không nói gì cả.”

  ……

  Chú già cười một tiếng.

  “May mà sau đó anh ta đã bắt đầu nói chuyện.”

  Thật đáng tiếc, những gì anh ta nói đều là những lời không hay, khiến người ta tức giận.

  “Anh ta không nhớ tới tôi nữa.”

  “Nhưng lại hoàn toàn tin vào những gì anh ta kể về những việc mình đã làm.”

  “Anh ta quả thực là như vậy.”

  “Tôi rất tức giận.”

  “Nhưng cũng cảm thấy bất lực.”

  “Tôi có thể làm gì được với một người già chứ?”

  Chú già nhún vai.

  “Đánh nhau với anh ta ư?”

  “Chửi bới anh ta ư?”

  “Tôi e là lát nữa tôi sẽ phải gọi 120 đấy.”

  “Rồi còn phải trả tiền viện phí nữa.”

  “Nếu người già xảy ra điều gì đó…”

  “Tôi không chỉ phải trả chi phí cao ngất, mà còn phải sống trong cảm giác tội lỗi suốt phần đời còn lại.”

  “Phải đến mức đó sao?”

  Chú già lắc đầu.

  “Hơn hai mươi năm đã trôi qua.”

  “Tôi vẫn tức giận.”

  “Nhưng cũng không còn tức giận lắm nữa.”

  “Việc không có lợi thì tôi không làm đâu.”

  “Không đáng để bỏ công sức.”

  ……

  Chú già cười một tiếng, “Vì vậy, cuối cùng, tôi chỉ muốn người già đó xin lỗi mình một lần.”

  “Coi như là một lời giải thích cho bản thân mình vào lúc đó.”

  “Tôi đã phải chịu khổ rất nhiều.”

  Nhưng nếu họ xin lỗi… dù những đau khổ đã trải qua không thể được bù đắp, ít ra tâm lý của tôi cũng sẽ thoải mái hơn một chút.

  ……

  “Anh ta đã xin lỗi bạn chưa?”

  Tiêu Tiêu hỏi.

  ……

  “……Bạn nghĩ anh ta đã xin lỗi tôi chưa?”

  Chú già nuốt lại những lời mình định nói, rồi đổi câu hỏi.

  Bỗng nhiên, ông muốn để người kia tự đoán xem.

  ……

  Tiêu Tiêu nhìn khuôn mặt chú già.

  “Chưa.”

  ……

  Chú già vô thức sờ lên khuôn mặt mình.

  Trên mặt mình có viết gì đó à?

  ……

  Chú già ngạc nhiên nhìn người con trai bên cạnh.

“Làm sao anh biết được!?”

……

Tiêu Tiêu cười mỉm.

“Tôi đoán thôi.”

……

“Vậy tại sao anh lại đoán được như vậy?”

Người đàn ông lớn tuổi cảm thấy ngạc nhiên.

“Tại sao ông ấy không xin lỗi tôi chứ?”

Xin lỗi là việc rất đơn giản mà, phải không?

Thông thường, người ta sẽ nghĩ rằng người già sẽ xin lỗi mình chứ…

Thành thật mà nói, việc ông ấy không xin lỗi khiến tôi cũng rất bất ngờ.

……

“Bởi vì khuôn mặt của anh không hề cho thấy rằng anh đã nhận được lời xin lỗi, hay rằng những oán giận trong lòng đã được giải tỏa.”

Tiêu Tiêu mỉm cười.

……

Người đàn ông lớn tuổi ngẩn ngơ.

Anh lại đưa tay sờ lên khuôn mặt mình.

Khuôn mặt này… có thể che giấu được những suy nghĩ trong lòng không nhỉ?

Đây là lần đầu tiên anh nhận ra điều đó…

……

Người đàn ông lớn tuổi buông tay xuống.

Trên khuôn mặt anh hiện lên nụ cười đắng cay.

“Đúng vậy…”

“Ông ấy không xin lỗi tôi.”

“Dù tôi nói gì với ông ấy đi nữa…”

“Nếu ông ấy quên mất thì cũng không sao…”

“Nếu ông ấy không nhớ ra được thì cũng không sao…”

“Tôi đã kể cho ông ấy nghe… và ông ấy đã nhớ ra mọi chuyện.”

“Nhưng ông ấy vẫn tin rằng mình không sai.”

Người đàn ông lớn tuổi kéo mép miệng, “Ông ấy nghĩ rằng nếu rơi vào hoàn cảnh tương tự, ông ấy vẫn sẽ cư xử như vậy.”

“Tại sao ông ấy lại muốn xin lỗi chứ?”

……

“…Dù tôi nói gì với ông ấy đi nữa… tôi vô tội… hành động của ông ấy quá đáng rồi…”

“Tôi chỉ xin lỗi vì đã ăn trái đào của ông ấy mà thôi.”

Giọng người đàn ông lớn tuổi trở nên trầm thấp hơn.

“Dù lý do ra sao đi nữa… xét về kết quả thì tôi đã ăn trái đào của ông ấy.”

“Ông ấy rất tức giận.”

“Ừm…”

1/1 0%