lore

Chương 20: Dịch sang tiếng Việt: Ngăn chặn

6,852 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Người đàn ông trẻ tuổi đang la mắng một cách hăng hái thì không chú ý đến bước chân của mình và bước về phía trước.

“Bang~” Tiếng la mắng đột ngột dừng lại, và người đàn ông trẻ tuổi đó ngã xuống đất một cách thảm hại.

……

Những người xung quanh đều có vẻ mặt rất phức tạp, vừa ngạc nhiên vừa buồn cười.

Nhưng đối với việc này, đa số mọi người đều cho rằng – thật là thú vị.

Trương Bác và những người khác đã chứng kiến người đàn ông trẻ tuổi ngã xuống đất, không khỏi cười toe toét; rõ ràng là anh ta đau lắm đấy.

“Tch tch,” Gia Cát Vân nhìn với vẻ tò mò, “Làm sao mà anh ta lại ngã được nhỉ? Chẳng có lý do gì cả.”

Trương Bác khoanh tay, nói một cách sâu sắc: “Do tự chuốc lấy họa, thì đáng bị như vậy.”

“Anh này nói đúng đấy,” ai đó bên cạnh vỗ tay và nói, “Ai bảo trước đây anh ta làm những việc ngu ngốc, giờ thì đã làm tức giận vị thần núi rồi đấy.”

Ehm, mặc dù Trương Bác và những người khác là sinh viên đại học, họ thực sự không đồng ý với quan điểm này, nhưng cũng không đủ ngốc nghếch để phản bác.

Triệu Luật mở miệng ra rồi lại đóng lại, cuối cùng cũng nói ra một câu: “Thật là kỳ lạ quá.” Đôi mắt anh ta sáng lấp lánh, như thể đang nghiên cứu một sinh vật kỳ lạ vậy, quan sát người đàn ông trẻ tuổi từ trên xuống dưới, với vẻ hào hứng và hứng thú kỳ lạ.

Biểu hiện của Tiêu Tiêu có phần kỳ quặc, may mắn thay mọi người đều đang chú ý đến người đàn ông trẻ tuổi đang cố gắng đứng dậy, nên không ai để ý đến sự bất thường của anh ta.

Tiêu Tiêu cố gắng điều chỉnh các cơ mặt của mình để không bị cười một cách không đúng lúc; trong chốc lát, các đường nét trên khuôn mặt anh ta đều bị biến dạng.

Mặc dù mọi người không biết người đàn ông trẻ tuổi đó ngã như thế nào, nhưng Tiêu Tiêu thì thấy rất rõ.

Nhìn về phía trước, trên cây phong, Tiêu Tiêu nhướng mày; đó chính là con yêu quái mà anh ta đã gặp trước đây và sau đó không thể tìm thấy được.

Hóa ra chính con yêu quái này đang thực hiện nhiệm vụ của vị thần núi, trừng phạt kẻ đã phá hoại cây phong.

Con yêu quái này không giấu mình sau những chiếc lá phong như Tiêu Tiêu đã thấy trước đây, mà đứng ngay trên những cành cây phong đâm ra phía trước.

Chiếc đuôi dài của nó lười biếng treo xuống dưới, trông có vẻ thờ ơ và vô tội.

Cứ như thể chính nó không phải là nguyên nhân khiến người đàn ông trẻ tuổi đó ngã vậy.

……

Người đàn ông trẻ tuổi cúi đầu xuống, nên không ai có thể nhìn thấy biểu cảm trên khu

Trước mặt đông người, anh chàng này vô cùng bất lực khi liên tục ngã xuống như vậy mà không thể rời đi được, chỉ có thể để mọi người xung quanh chứng kiến tình cảnh của mình.

Mọi người thường nói rằng nếu không thể đối phó được với ai đó thì ít ra cũng nên tránh xa họ, phải không? Nhưng khi đối mặt với những con quái vật, đa số mọi người thực sự không thể làm gì khác ngoài việc chịu đựng.

Thật sự là một cảnh tượng đau lòng và khốn khổ.

Tiêu Tiêu chắc chắn rằng chàng trai trẻ tuổi này sau này sẽ không bao giờ dám làm tổn hại đến cây cối nữa.

……

Ban đầu, chàng trai trẻ tuổi đó thực sự rất tức giận, nhưng theo thời gian, nỗi sợ hãi và hoảng loạn dần lan tỏa khắp cơ thể anh ta, giống như những sinh vật lạnh lẽo, nhớt nhầy và không có xương sống đang bò lên từ cột sống của anh ta, xâm nhập vào từng bộ phận cơ thể. Cảm giác như đang chứng kiến mực nước dần dần dâng cao và sắp nuốt chửng mình thật sự quá kinh hoàng đến mức anh ta không thể kiểm soát được việc răng mình run rẩy.

Anh ta thực sự không chịu đựng nổi nữa!

Chàng trai trẻ tuổi run rẩy lấy điện thoại và gọi cho bạn bè của mình, yêu cầu họ đến ngay để đưa anh ta trở về.

Anh ta muốn rời khỏi nơi này ngay lập tức!

……

Nghe thấy giọng nói run rẩy và đầy sợ hãi của chàng trai trẻ tuổi, những người xung quanh không khỏi cảm thấy thương hại cho anh ta.

Ban đầu, họ còn nghĩ rằng người đàn ông hung hăng và bạo lực này xứng đáng phải chịu đựng những hậu quả như vậy, thậm chí còn cảm thấy thú vị khi thấy anh ta phải chịu khổ. Có người thì chỉ đơn giản là muốn xem cảnh tượng hấp dẫn mà không sợ hậu quả gì.

Nhưng bây giờ, khi thấy chàng trai trẻ tuổi trong tình trạng tồi tệ như vậy, họ cũng bắt đầu cảm thấy áy náy.

Thực ra, đối với nhiều người, việc phá hủy cây cối cũng không phải là chuyện gì quá nghiêm trọng.

Dù sao thì cũng không phải là việc chặt cây.

Nhiều người trong số họ cũng đã từng làm những việc như đập vỡ vài cành cây khi tức giận.

Vì vậy, khi thấy chàng trai trẻ tuổi trong tình trạng bi thảm như vậy, họ cũng cảm thấy có lỗi.

Trong chốc lát, do sự thay đổi trong tâm trạng của những người xung quanh, hiện trường trở nên yên tĩnh một cách kỳ lạ.

Tuy nhiên, không có nhiều người rời đi; họ đều tò mò muốn biết chuyện này sẽ kết thúc như thế nào?

……

Sau khoảng mười mấy phút, bạn bè của chàng trai trẻ tuổi đã đến nơi.

Khi nhìn thấy anh ta trong tình trạng tồi tệ như vậy, họ đều rất ngạc nhiên.

Nhưng chàng trai trẻ tuổi không muốn nói nhiều, cũng

Những người đang xem đám đông trước đó khi nghe thấy chàng trai trẻ nói điện thoại cũng không lấy làm lạ khi thấy chiếc xe lăn; họ thậm chí còn khen ngợi sự thông minh của anh ta.

Nếu đã không thể đi bộ được, thì cũng đành phải dùng xe lăn mà thôi. Không thể để việc này tiếp tục xảy ra và gây ra những chấn thương nghiêm trọng được.

Nhưng Tiêu Tiêu, người luôn coi chừng con quái vật kia, lại nhận thấy cái đuôi vốn yên tĩnh vì chàng trai trẻ không hề cử động bỗng nhiên bắt đầu động đậy. Nó định làm gì vậy?

Trán Tiêu Tiêu lập tức xuất hiện vài nếp nhăn lo lắng. Lúc này, anh nhìn thấy đầu cái đuôi đang hơi cong lên… hướng thẳng về phía chiếc xe lăn! Nó có ý định lật chiếc xe lăn đó sao? Điều này không hề đùa đâu. Nếu xảy ra, chàng trai trẻ sẽ phải chịu những chấn thương nặng nề, thậm chí có thể làm tổn thương đến xương cốt. Thật là nguy hiểm!

Tiêu Tiêu nhanh chóng bước đến gần cây phong nơi con quái vật đang ẩn náu. Hành động đột ngột của anh không hề thu hút sự chú ý của những người khác, vì tất cả mọi người lúc đó đều đang tập trung vào chàng trai trẻ.

Ngay lúc cái đuôi chuẩn bị lao ra ngoài, Tiêu Tiêu nhanh chóng nắm chặt lấy nó. Sức mạnh lớn lao khiến anh suýt ngã, nhưng anh vẫn cố gắng giữ chặt cái đuôi đang vùng vẫy kia bằng cả hai tay. Lúc này, Tiêu Tiêu không còn quan tâm đến ánh mắt người khác sẽ nhìn anh như thế nào nữa. Anh ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào đôi mắt con quái vật.

Anh mở miệng nói, giọng nói không lớn lắm, nhưng Tiêu Tiêu tin rằng con quái vật trên cây có thể nghe thấy:

“Đủ rồi, nó đã nhận được bài học đủ rồi.”

Con quái vật bất ngờ bị nắm lấy đuôi, giật mình và cố gắng vùng vẫy để thoát ra, nhưng điều bất ngờ là nó không thể làm được! Con quái vật nhìn xuống dưới và thấy người đang nắm chặt đuôi mình… là một con người!

Sự ngạc nhiên lớn lao khiến con quái vật ngừng vùng vẫy, và Tiêu Tiêu cũng thở phào nhẹ nhõm. Sức mạnh của con quái vật này thực sự quá lớn; anh thực sự lo lắng rằng mình có thể bị nó lật tung đi. Nhưng anh hoàn toàn không ngờ rằng mình lại có thể kiểm soát được nó.

1/1 0%