lore

Chương 2148: Dịch sang tiếng Việt: Phải nhìn nhận lại mới được.

7,022 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Không ngờ ngay ngày đầu tiên đi học, An Na đã tìm thấy trường học.

Nhìn thấy An Na ở cổng trường, Triệu Khách rất ngạc nhiên và vui mừng.

Cô cuối cùng cũng gặp được An Na rồi.

“Không sao đâu.”

Triệu Khách mỉm cười.

“Đó chỉ là một sự cố thôi.”

“Thật à?”

Cô nháy mắt với An Na đang nhìn lên mình.

Trong ánh mắt cô ẩn chứa sự tinh nghịch và dễ thương.

“Ừm.”

An Na nhẹ nhàng nói.

“Sự cố gì vậy?”

Triệu Khách bực bội lẩm bẩm, “Cô ấy thực sự có ý định làm tổn thương người khác đấy.”

“Xin lỗi.”

Tiếng xin lỗi đột nhiên vang lên khiến Triệu Khách sững sờ.

“À?!”

“Lúc đó tôi đã hành động quá vội vàng.”

An Na thừa nhận điều này.

Lúc đó cô giận dữ đến mức một số hành động của mình không còn hợp lý nữa.

Triệu Khách nói đúng.

Lúc đó cô thực sự có ý định làm tổn thương người khác.

Điều đó là sai trái.

Việc làm tổn thương Triệu Khách chỉ là một sự cố thôi.

Cô cũng không thực sự muốn làm tổn thương Triệu Khách hay Qiu Minqiu.

Chỉ là so với cô, họ lại thích Triệu Khách hơn mà thôi.

Điều đó không phải là điều gì đáng để chỉ trích.

Mỗi người đều có sở thích riêng của mình.

Sau khi sự việc xảy ra, mỗi lần nhớ lại, cô luôn cảm thấy mình thật thiếu suy nghĩ.

Cô từng nghĩ rằng vì mình đã sớm xác định được ước mơ của mình và nỗ lực theo đuổi nó cho đến nay, so với các bạn học khác, mình sẽ trưởng thành hơn.

Nhưng kết quả lại là, cô vẫn chỉ là một đứa trẻ thiếu kiểm soát trong hành động mà thôi.

“Xin lỗi.”

An Na cúi đầu xuống.

Mặc dù Triệu Khách không hề có ý trách móc cô, nhưng cô vẫn cảm thấy không dám nhìn vào mắt cô gái kia.

“Bây giờ mới đến xin lỗi…”

Triệu Khách nhăn mặt, “Trước đó đi đâu vậy?”

“Đúng vậy.”

Qiu Minqiu nhéo má, “Rau hoa vàng đã lạnh hết rồi.”

“Khôi Khôi, Minhqiu…”

Triệu Khách cười buồn.

“Trước đây tôi đã đến trường tìm bạn.”

An Na giải thích, “Tôi muốn biết bạn bị thương như thế nào.”

“Sau đó tôi thấy trên mặt bạn không hề có vết thương nào.”

Nói đến đây, cô không nhịn được mà ngước nhìn kỹ lưỡng khuôn mặt Triệu Khách.

Làn da trắng mịn của cô ấy nhẵn mặt và không hề có chút khuyết điểm nào.

Vẻ mặt cô ấy trở nên thoải mái hơn một chút.

“Tôi sẽ quay về thôi.”

“Xin lỗi…”

“Lúc đó tôi không có mặt bên cạnh bạn để xin lỗi.”

“Xin lỗi…”

“Phải mất nhiều ngày như vậy tôi mới đến xin lỗi bạn.”

“Thực sự rất xin lỗi.”

An Na cúi đầu xuống.

“Xin lỗi…”

“Không sao đâu.”

Giọng nói tha thứ vang lên khiến An Na ngẩng đầu lên. Trước mắt cô là khuôn mặt duyên dáng của cô gái kia.

“Không sao đâu.”

Chu Kỳ Tân nhìn An Na một cách nghiêm túc và nói: “Nana, tôi rất vui vì bạn đã đến xin lỗi tôi.”

“Nana, tôi đã tha thứ cho bạn.”

Môi An Na rung động.

“Gì vậy…?”

Thực ra, cô ấy cũng nên đến xin lỗi mà.

Đồ ngốc này…

“Được rồi.”

Chu Kỳ Tân vỗ tay nhẹ.

“Chuyện này đã được giải quyết một cách ổn thỏa rồi.”

“Giải quyết ổn thỏa cái gì chứ?”

Triệu Khách nhíu mày.

“Trên khuôn mặt tôi không hề có vết sẹo nào cả.”

Chu Kỳ Tân chỉ vào khuôn mặt mình.

“Nana cũng đã đến tìm tôi.”

“Cô ấy đã xin lỗi tôi.”

“Vậy thì mọi chuyện đã kết thúc ổn thỏa rồi mà.”

“Nana…”

Cô ấy cười nhìn An Na và hỏi: “Ngày mai bạn sẽ quay lại lớp học chứ?”

“Ừm.”

An Na gật đầu.

Thời gian nghỉ phép của cô ấy cũng sắp hết rồi. Hơn nữa, cô ấy cũng không còn lý do gì để tiếp tục nghỉ nữa.

“Tốt quá.”

Chu Kỳ Tân cười rạng rỡ.

“Vậy…”

Chu Kỳ Tân nhấp môi và hỏi: “Bạn vẫn muốn dạy tôi nhảy múa chứ?”

“…”

An Na ngập ngừng.

“Kỳ Tân, bạn vẫn muốn cô ấy dạy bạn nhảy múa à?”

Triệu Khách ngạc nhiên.

Sau tất cả những sự cố đã xảy ra, liệu điều gì có thể xảy ra nữa không?

“Biết đâu sau này cô ấy lại…”

“Thu Thu.”

Chu Kỳ Tân ngắt lời Qiu Minqiu.

“Lần trước chỉ là một sự cố thôi.”

Hơn nữa, cô ấy không phải là người ngốc đâu.

Cô ấy tự nhiên biết rằng tai nạn đó đã xảy ra như thế nào.

  Nhưng nếu nói ra, điều đó chỉ khiến mối quan hệ giữa họ bị tổn thương mà thôi.

  Cô cười với Triệu Khách và Qiu Minh Thu: “Vũ đạo của Na Na thật tuyệt vời.”

  “Cô ấy là người nhảy giỏi nhất xung quanh tôi.”

  “Các bạn có biết ai nhảy giỏi hơn cô ấy không?”

  Triệu Khách và Qiu Minh Thu im lặng.

  Làm sao họ có thể biết đến ai nhảy giỏi hơn cô ấy chứ?

  Dù sao thì An Na cũng là người muốn dùng vũ đạo để bước vào con đường trở thành thực tập sinh mà.

  Khi lần đầu tiên được xem An Na nhảy, cả hai đều cảm thấy rất ấn tượng.

  Không phải là họ chưa từng thấy những màn vũ đạo xuất sắc hơn.

  Nhưng đó đều là trên truyền hình mà thôi.

  Còn người sống ngay bên cạnh họ, đồng nghiệp của họ lại nhảy giỏi đến thế này, thì ảnh hưởng mà nó gây ra đối với họ quả thực rất lớn.

  Rõ ràng, họ đều là bạn học cùng một lớp, nhưng lúc đó, họ cảm thấy mình và An Na như thuộc hai thế giới khác nhau vậy.

  Vũ đạo của An Na thật tuyệt vời.

  Điều này, họ không thể phủ nhận được.

  Chu Kỳ Tân không hề ngạc nhiên trước sự im lặng của hai người.

  Cô nhìn lại An Na một lần nữa.

  “Na Na, em vẫn sẵn lòng dạy em chứ?”

  Cô lại một lần nữa đặt ra yêu cầu của mình.

  “…”

  An Na siết chặt đôi tay đang buông thõng bên người.

  “…Được.”

  Giọng cô rất nhẹ.

  Nhưng Chu Kỳ Tân vẫn nghe thấy.

  Ngay lập tức, khuôn mặt cô hiện lên nụ cười rạng rỡ.

  “Cảm ơn em, Na Na.”

  “Em không biết đâu…”

  “Những ngày này, vì em không ở đây, việc học vũ đạo của em tiến triển rất chậm.”

  Chu Kỳ Tân tỏ vẻ lo lắng: “Không… Có lẽ là em chẳng hề tiến bộ gì cả.”

  “Sau khi học vũ đạo, em mới nhận ra rằng khả năng phối hợp động tác của mình thực sự rất kém.”

  Chu Kỳ Tân thở dài trong lòng.

  Với tình hình như này, liệu em có thể ra mắt công chúng được không nhỉ?

  “Giọng em rất đặc biệt.”

  “Em hát rất hay.”

  “Chỉ cần luyện tập vũ đạo nhiều hơn nữa thôi.”

  “…Em sẽ dạy em.”

  An Na do dự một lúc lâu, rồi cuối cùng nói ra câu cuối cùng đó.

  Sau khoảnh lặng ngắn ngủi, đôi mắt Chu Kỳ Tân cong thành hình lưỡi liềm.

“Vậy thì xin nhờ cô rồi, cô An Na ạ.”

“Cô hãy dành thêm thời gian để giúp đỡ tôi nhé.”

“Có lẽ tôi không phải là một học sinh thông minh lắm…”

“Hãy để tôi lo liệu đi.”

An Na bật cười.

“Tôi sẽ khiến cô phải ngạc nhiên về tôi đấy.”

Và rồi, một ngày nào đó, cô cũng sẽ khiến tất cả mọi người phải ngạc nhiên về mình.

“Cô làm rất tốt đấy.”

Tiêu Tiêu mỉm cười.

“Thực sự sao?”

Vì ngại ngùng, ánh mắt của cô gái có chút lảng đi.

Một nửa là để thay đổi chủ đề cuộc trò chuyện, một nửa là do ý muốn của chính cô ấy.

“Thầy Tiêu Tiêu.”

An Na hít một hơi thật sâu, “Tôi đang chuẩn bị cho buổi phỏng vấn mới.”

Trên khuôn mặt cô gái hiện rõ vẻ lo lắng và mong đợi.

“Còn ba tháng nữa thôi.”

Ba tháng, có vẻ như là một khoảng thời gian khá dài.

Nhưng thực ra, ba tháng luyện tập lại trôi qua trong chớp mắt.

“Lần này…”

An Na nắm chặt lòng bàn tay mình, “Tôi chắc chắn sẽ thành công.”

“Cố lên nhé.”

Tiêu Tiêu động viên cô gái.

“Chỉ là… đừng quá căng thẳng nhé.”

“Nỗ lực là rất quan trọng.”

“Nhưng nếu vì điều đó mà ảnh hưởng đến sức khỏe, thì sẽ không đáng đâu.”

“Ừm.”

An Na nhếch mép cười.

Cô ấy biết điều đó.

Nhưng…

Đối với cô ở thời điểm này, chỉ có việc nỗ lực gấp đôi, gấp ba lần mới có thể giúp cô đạt được ước mơ của mình.

1/1 0%