“Tôi—”

Ông Trương nuốt lại những lời mình định nói, ánh mắt nhìn qua đám người phía trước, hướng về bóng dáng người đang được người phụ nữ kia dìu dắt.

“Lão gia Lý ạ?”

“Ông đã ra ngoài rồi à?!”

Ông ta ngạc nhiên hỏi.

……

“Lão gia Lý, ông có đói không ạ?”

Bà cô lo lắng hỏi, “Tôi đã nấu cháo rồi.”

“Hãy thử ăn một ít đi.”

“Ăn no sẽ tốt cho sức khỏe.”

“Hoặc ông có muốn ăn gì khác không?”

“Cứ bảo tôi, tôi sẽ làm cho.”

Bà cô kéo tay áo lên, tỏ vẻ sẵn lòng chuẩn bị nấu ăn.

……

Lão gia Lý lắc đầu.

“Tôi không thể ăn được.”

Không phải là không đói, mà là không thể ăn được.

Giọng nói của người già yếu ớt nhưng đầy uất ức khiến không khí xung quanh trở nên im lặng trong chốc lát.

……

“Ha ha, không thể ăn được à.”

Bà cô cười, dường như hoàn toàn không hiểu ý của lão gia Lý, tiếp tục an ủi: “Lão gia Lý, dù ông cảm thấy không thể ăn được, cũng nên cố gắng ăn một chút đi.”

“Sức khỏe của ông cần được bổ sung dinh dưỡng.”

“Bổ sung dinh dưỡng ư?”

Lão gia Lý nhếch mép cười, giọng nói đầy châm biếm: “Bổ sung dinh dưỡng cái gì chứ? Dù sao thì tôi cũng sắp chết rồi.”

Giọng điệu âm u của người già khiến không khí vừa mới được xoa dịu bởi lời nói của bà cô lại trở nên im lặng hơn.

……

Mọi người liếc nhau một cách kín đáo.

Họ đều biết rằng, lão gia Lý đang oán trách Tiêu Tiêu.

Anh ta đã ở trong nhà rất lâu trước đó. Thực ra, trong lòng anh ta cũng đang giữ một tia hy vọng, nghĩ rằng người trẻ tuổi kia sẽ không thể chịu đựng được sự kiên trì của mình và sẽ đồng ý với yêu cầu của anh ta. Anh ta cũng tin rằng gia đình Trương, sau khi biết rõ sự việc, cũng sẽ giúp anh ta thuyết phục người trẻ tuổi kia. Dù sao đi nữa, họ cũng là bạn bè lâu năm của anh ta mà.

……

Ông Lý đã lắng nghe cẩn thận mọi tiếng động bên ngoài cửa. Ông rất hài lòng với hành động của vợ mình. Tuy nhiên, cho đến khi tiếng bước chân rời đi vang lên bên ngoài, ông vẫn không nghe thấy lời đồng ý mà mình mong đợi.

……

Bây giờ, ông Lý thậm chí còn cảm thấy khó chịu khi nhìn thấy gia đình Trương. Ông không hiểu tại sao họ lại không đứng về phía mình để thuyết phục người trẻ tuổi kia. Ông không có quan hệ gì với người trẻ tuổi đó, cũng không thể ép buộc họ làm gì cả. Nhưng vì người trẻ tuổi này xuất hiện trong nhà Trương, chắc chắn họ có mối liên hệ với gia đình Trương. Lời nói của gia đình Trương chắc chắn sẽ có tác động lớn hơn nhiều so với lời nói của ông. Người trẻ tuổi kia có thể từ chối ông, nhưng không chắc họ sẽ từ chối gia đình Trương. Nếu gia đình Trương can thiệp, ông nghĩ rằng cuối cùng người trẻ tuổi kia sẽ đồng ý thôi.

……

Nhưng điều khiến ông ngạc nhiên là, gia đình Trương hoàn toàn không hề có ý định xin tha cho ông?! Họ còn nói ông là kẻ vô ơn nữa sao? Chỉ là một con rùa mà thôi… So với mạng sống của một con người, mạng sống của một con rùa có quan trọng hơn không? Đây có phải là vấn đề cần suy nghĩ hay sao? Câu trả lời chẳng phải rất rõ ràng sao? Tại sao mọi người lại lạ thế này? Trong mắt họ, một con rùa quan trọng hơn cả ông sao? Không thể nào…

“Các bạn muốn giữ con rùa thần này cho mình à?!” Ông Lý bất ngờ thốt lên những suy nghĩ vừa hiện lên trong đầu mình, khuôn mặt ông hiện rõ vẻ ngạc nhiên.

“Không lạ gì… Không lạ gì các bạn luôn từ chối tôi, không lạ gì các bạn cũng không giúp tôi…”

“Không lạ gì…”

“Các bạn thà đứng nhìn tôi chết đi còn hơn…”

……

Lời nói đáng ngạc nhiên của ông Lý khiến mọi người đều sững sờ.

“Ông Lý, ông đang nói gì vậy?!” Chú Trương nói với giọng đầy tức giận, khuôn mặt u ám.

“Ha!” Dì Trương mất đi nụ cười trên mặt, lời nói trở nên sắc bén hơn, “Ông Lý, khi nói ra điều gì đó, ông phải chịu trách nhiệm với nó.”

“Tiêu Tiêu từ chối bạn chỉ là vì không muốn giúp bạn phản bội ân nhân mà thôi.”

“Bạn có thể đối xử tệ với người đã cứu mạng mình, nhưng Tiêu Tiêu thì không bao giờ làm điều đó đâu.”

“Hơn nữa, Tiêu Tiêu đã nói rằng thịt rùa thần không hề có tác dụng gì đối với căn bệnh của bạn.”

“Thay vì cứ mãi tranh cãi ở đây, bạn nên trở lại bệnh viện và tuân thủ liệu trình điều trị đàng hoàng hơn mới đúng.”

“Biết đâu sẽ xuất hiện một phép màu nào đó đấy.”

Trước đây, mọi người đều thông cảm và muốn thấu hiểu tâm trạng của ông Lý – người già yếu và sắp qua đời.

Không ai muốn tranh cãi với một bệnh nhân như vậy cả.

Nhưng điều đó không có nghĩa là họ có thể để ông Lý vuốt ve họ bằng những lời nói xấu xa.

Nếu những lời này lan ra ngoài, họ chắc chắn sẽ bị mọi người chỉ trích mạnh mẽ đấy.

……

“Cô-”

Ông Lý run rẩy đến nỗi cả người đều run lên; ông vươn tay chỉ vào dì, nhưng vì quá yếu đuối mà nhanh chóng buông tay xuống.

……

“Bây giờ là thời đại nào rồi? Cô vẫn tin vào những chuyện như thế này sao?”

Dì dường như hoàn toàn không nhận thấy sự tức giận của ông Lý, trên khuôn mặt cô chỉ toát lên vẻ không thể tin được.

Ngay sau đó, cô vẫy tay và nói: “Tất nhiên, nếu cô muốn tin thì cứ tin đi; chúng tôi cũng không có quyền ép buộc cô phải tin hay không.”

“Nhưng chúng tôi thì không tin đâu.”

Dì cười mỉa mai: “Vì vậy, đừng cố áp đặt suy nghĩ của bạn lên chúng tôi.”

“Chúng tôi luôn tin vào sức mạnh của khoa học.”

“Chúng tôi không tin vào con rùa thần, và cũng không hề quan tâm đến nó chút nào.”

“Hơn nữa, một con rùa thần có khả năng cứu người, một con rùa thần mang lòng tốt đối với loài người…”

“Tôi nghĩ, bất kỳ người có lương tâm nào cũng sẽ không làm hại đến nó đâu.”

……

Sự kiên định của dì khiến những người như Trương Bác muốn lên tiếng đều im lặng lại, chỉ biết trầm trồ kinh ngạc.

Nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt của ông Lý, Trương Bác và những người khác cảm thấy thật sự thoải mái trong lòng.

Không phải họ không tôn trọng người già, nhưng đối với những người già lợi dụng tuổi tác để gây rắc rối, họ cũng không hề có tâm trạng tốt đẹp để đối xử với họ đâu.

……

“Cô-”

Ông Lý lại run rẩy lặp lại từ đó.

Giọng nói của ông run rẩy không thành tiếng.

Đó là do ông quá tức giận.

“Được rồi, được rồi!”

Ông Lý liên tục nói “được rồi”, “vợ nhà họ Trương thật là lanh lợi.”

“Lanh lợi!”

“Trương Bác à…”

Ông nhìn vào chú Trương và nói một cách nghiêm túc: “Khi kết