lore

Chương 1622: Tìm bản dịch

7,643 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Có một con quái vật đã tấn công nó hai lần rồi.

Quỷ Liêu Quỷ nhớ rất rõ điều đó.

Khác với ban ngày, vào ban đêm, mặt hồ càng trở nên u ám và khó hiểu hơn.

Quỷ Liêu Quỷ nhắm mắt lại, mũi gần chạm vào mặt nước.

Hả?

Đôi mắt nó bỗng nhiên mở to.

Trong hồ… có ánh sáng?

Làm sao trong hồ lại có ánh sáng được?

Quỷ Liêu Quỷ cực kỳ bối rối.

Hơn nữa, khối ánh sáng đó còn đang di chuyển nữa?!

Nó càng trở nên tò mò hơn.

Khối ánh sáng đó đang tiến gần nó hơn.

Cuối cùng, nó nhìn rõ được bản chất thực sự của khối ánh sáng đó.

Vào khoảnh khắc tiếp theo, nó sững sờ không nói nên lời.

Là… là con quái vật đáng ghét kia ư?!

Phải chăng mình đang nhìn lầm?

Quỷ Liêu Quỷ dùng tay chà xát mạnh vào mắt mình.

Nhưng những gì nó nhìn thấy vẫn là một bóng dáng quen thuộc.

Dù sao thì, không lâu trước đây, nó đã ném đá vào bóng dáng đó không biết bao nhiêu lần rồi.

……

Con quái vật này không chỉ có cánh mà còn phát sáng nữa ư?!

Tâm trạng của Quỷ Liêu Quỷ trở nên phức tạp.

Bởi vì nó rất thích Đom đóm mà.

Ánh sáng lấp lánh của chúng giống như những vì sao trên bầu trời vậy.

Thật đẹp biết bao.

……

Thật không công bằng.

Quỷ Liêu Quỷ cảm thấy buồn bã.

Tại sao mình lại không thể bay và cũng không thể phát sáng nhỉ?

Khoan đã…

Vậy mình có thể làm gì được nhỉ?

Quỷ Liêu Quỷ nghiêng đầu suy nghĩ một lúc.

Rồi nó nhận ra rằng mình cũng không biết mình có thể làm gì cả.

Nó bỗng nhiên cảm thấy chán nản.

Không đúng… Không đúng rồi.

Quỷ Liêu Quỷ vung đầu mạnh một cái.

Sao mình lại lạc hướng như vậy nhỉ?

Tìm Chiu Chiu… Tìm Chiu Chiu!

Nó nằm xuống bờ hồ, nhìn xuống mặt nước.

Chính nhờ con quái vật kia mà, dù ban đầu tầm nhìn không rõ ràng, giờ đây nó cũng có thể nhìn thấy rõ hơn một chút ở những nơi sâu thẳm trong hồ.

Điều này khiến Quỷ Liêu Quỷ cảm thấy con quái vật kia cũng không còn đáng ghét như trước nữa.

……

Quỷ Liêu Quỷ không để ý đến những lời khiêu khích từ những con cá.

Xét đến việc con quái vật kia đã chiếu sáng cho nó, nó quyết định không cần so đo với nó nữa.

Những con cá thấy con quái vật trên bờ không hề phản ứng gì, sau một thời gian cũng bắt đầu cảm thấy nhàm chán.

Nó thực sự rất thích trò chơi trước đây – trò chơi trốn sau những tảng đá kia.

Trò chơi đó khá vui đấy.

Khi nó nhận thấy những con quái vật trên bờ liên tục xuất hiện và biến mất, nó tưởng chúng cũng giống mình, muốn chơi trò chơi đó cùng nó.

Nhưng kết quả lại khiến nó rất thất vọng.

Những con quái vật ấy chỉ nằm yên bên bờ, nhìn chằm chằm xuống dưới nước; không biết chúng đang nhìn cái gì đâu.

Sau khi quan sát một lúc mà vẫn không hiểu ra điều gì, nó liền vẫy đuôi bơi đi.

Hành động của con cá này hoàn toàn phù hợp với ý định của Quỷ Liêu Quỷ.

Nếu không thế, làm sao nó có thể tìm thấy Chiu Chiu thông qua ánh sáng phát ra từ con quái vật đó được?

Con cá đã không làm Quỷ Liêu Quỷ thất vọng.

Nó đã bơi quanh toàn bộ hồ.

Hành động của con cá khiến Quỷ Liêu Quỷ rất vui lòng.

Nhưng kết quả cuối cùng vẫn khiến nó thất vọng.

Nó không tìm thấy bất cứ thứ gì cả… Thậm chí không tìm thấy một sợi lông nào của Chiu Chiu.

Phải chăng Chiu Chiu không hề rơi vào nước…

Quỷ Liêu Quỷ vô thức mỉm cười.

Nhưng ngay lập tức, nó lại nghiêm mặt lại.

Nó lại mím môi lại.

Vẫn còn một giả thuyết nữa…

Đó cũng là giả thuyết mà nó đã nghĩ đến từ đầu…

Đó là…

Chiu Chiu đã bị con quái vật chỉ biết phát sáng kia ăn mất rồi.

Vì vậy, dù nó tìm kiếm thế nào, cũng không thể tìm thấy bất kỳ thứ gì về Chiu Chiu cả.

“Wa wa~”

Quỷ Liêu Quỷ cố gắng gọi con cá đã bơi xa kia trở lại.

Nhưng dù nó gọi đi gọi lại bao nhiêu lần, con cá vẫn tiếp tục bơi một cách thoải mái, dường như hoàn toàn không nghe thấy tiếng gọi của nó.

Quỷ Liêu Quỷ hít một hơi thật sâu.

Vài giây sau…

“Plung~”

Một tảng đá lớn lao về phía con cá.

Đó là tảng đá lớn nhất mà Quỷ Liêu Quỷ có thể nâng lên được.

Khi ném nó, nó suýt nữa ngã xuống nước cùng với tảng đá.

Sự xuất hiện đột ngột của tảng đá khiến con cá hoảng sợ.

Nó nhanh chóng bơi ra khỏi vùng nước đang gợn sóng.

Nhưng ngay sau đó, khi nhận ra chuyện gì đã xảy ra, nó lại mừng rỡ trong lòng.

Liệu con quái vật kia có muốn chơi trò ném đá với nó lần nữa không?

Nó vẫy đuôi…

Ánh sáng vui vẻ hiện rõ trên khuôn mặt nó.

Nó chủ động bơi về phía con quái vật trên bờ.

Trò chơi thì phải có điều gì đó kích thích mới vui được mà.

“Wa wa~ wa~ wa.”

Thấy đã thu hút sự chú ý của con quái vật dưới nước, tâm trạng của Quỷ Liêu Quỷ cuối cùng cũng tốt lên một chút.

Nó không thể chờ đợi được nữa và bắt đầu phát ra tiếng kêu.

Nhìn con quái vật đang bơi về phía mình...

Con quái vật kia cũng đang nhìn nó...

Có vẻ như nó đang thúc giục điều gì đó?

Đang thúc giục điều gì nhỉ?

Quỷ Liêu Quỷ không hiểu.

Tiếng kêu của nó dần ngừng lại.

Nó nhận ra một vấn đề nghiêm trọng:

Đối phương không hiểu những gì nó đang nói.

Quỷ Liêu Quỷ sững sờ.

Vậy làm sao nó có thể biết được liệu Chiu Chiu có bị con quái vật kia ăn đi hay không?

Quỷ Liêu Quỷ đặt tay lên đầu mình.

Cảm thấy đầu mình đau nhức không thể chịu nổi.

“Wa~ wa wa~”

Quỷ Liêu Quỷ liên tục phát ra vài âm thanh ngắn.

Nhìn thấy con quái vật dưới nước đang nhìn mình với vẻ mong đợi...

Nó hoàn toàn không hiểu đối phương đang mong đợi điều gì.

Điều duy nhất nó biết là ý định của mình hoàn toàn không được đối phương hiểu.

Nó không khỏi vỗ đầu mình.

Phải làm sao đây?

Phải làm sao đây...

Dù có giết chết con quái vật kia đi nữa, cũng không thể biết được câu trả lời.

Chỉ có thể để đối phương nói cho nó biết thôi.

Phải làm sao đây...

Có ai có thể truyền đạt ý định của nó cho con quái vật dưới nước này không?

Sẽ có ai đó chứ?!

Khoan đã...

Quỷ Liêu Quỷ thực sự nghĩ ra một người.

Đúng rồi.

Một người loài người.

Ngài Tiêu Tiêu!

Nếu là Ngài Tiêu Tiêu...

Nếu Ngài Tiêu Tiêu ở đây...

Chắc chắn Ngài sẽ giúp nó tìm ra câu trả lời!

“Wa wa~ wa.”

Ngài Tiêu Tiêu, Ngài có thể giúp con hỏi con quái vật kia không?

“Được.”

Tiêu Tiêu gật đầu đơn giản, đồng ý giúp đỡ việc “dịch” này.

Anh không hỏi tại sao Quỷ Liêu Quỷ lại chắc chắn rằng con cá chắc chắn sẽ có thông tin về Chiu Chiu.

Con cá...

Tiêu Tiêu chỉ cảm thấy đó thật là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Anh và Quỷ Liêu Quỷ cùng gặp phải con quái vật này trong cùng một hồ nước.

Không hề có căn cứ gì cả.

Chỉ vì Chiu Chiu thích hồ đó, nên nó cho rằng sự mất tích của Chiu Chiu có liên quan đến con quái vật trong hồ.

Nhưng không thể phủ nhận rằng, điều mà Quỷ Liêu Quỷ lo lắng quả thực là một khả năng có thật.

Dù khả năng đó có nhỏ đến đâu, miễn là nó tồn tại, thì việc kiểm chứng nó là điều đáng làm.

Có lẽ, các yêu quái cũng có cái gọi là trực giác?

Tiêu Tiêu suy nghĩ.

Việc Quỷ Liêu Quỷ kiên quyết muốn lấy thông tin từ con cá kia, có phải là vì nó đã cảm nhận được điều gì đó không?

Tiêu Tiêu nhìn con yêu quái đang vui mừng vì sự đồng ý của mình.

Hy vọng lần này, trực giác của con yêu quái này sẽ sai.

Sự mất tích của Chíu Chíu không hề liên quan gì đến hồ nước ấy, hay đến những con cá trong hồ cả…

Nếu không thì…

Tiêu Tiêu bỗng cảm thấy hoang mang.

Liệu con yêu quái này có hiểu rõ ý nghĩa của những suy đoán của mình không?

Đây không phải là trò chơi đố đoán đâu.

Bạn bè của nó có lẽ đã không còn nữa…

Liệu nó đã sẵn sàng đối mặt với sự thật đó chưa?

“Wa wa… Wa wa…”

Thưa ngài Tiêu Tiêu, cảm ơn ngài!

Con yêu quái vẫn cười ngớ ngẩn một lúc lâu mới nhớ ra rằng mình vẫn chưa cảm ơn ngài!

Quỷ Liêu Quỷ cố gắng kìm nén nụ cười trên mặt, nghiêm túc cảm ơn Tiêu Tiêu.

Chỉ là đôi khóe mắt và đường lông mày của nó vẫn lộ ra vẻ vui vẻ.

“Không sao đâu.”

Tiêu Tiêu mỉm cười.

Hơn nữa, bây giờ xe đã trên đường đến Làng Thanh Nước rồi…

Vì đã đến đó rồi, ông ấy tự nhiên sẽ cố gắng hết sức mình.

1/1 0%