Bà ngoại lập tức vươn tay lên để nhấc mí mắt đứa trẻ lên.

“Cho bà xem nào.”

“Có thứ bẩn vào mắt không?”

Đôi mắt đỏ hoe của đứa trẻ khiến bà ngoại cau mày.

“Bây giờ còn đau không?”

……

Cậu bé có mái tóc hình nấm không biết phải trả lời thế nào; dưới sự thúc giục của bà ngoại, cậu chỉ gật đầu một cách vội vàng.

Nếu không thì không thể giải thích được tại sao cậu lại rơi nước mắt như vậy.

……

“Ai da.”

Bà ngoại lập tức tỏ ra rất lo lắng, “Bà thổi cho con nhé.”

“Khi thổi đi những thứ bẩn đó, con sẽ không đau nữa đâu.”

……

Những luồng không khí thổi vào mắt khiến nước mắt của cậu bé càng chảy nhiều hơn.

Cậu bé vô thức giơ tay lên muốn chà xát mắt mình.

Nhưng bà ngoại đã nhanh chóng giữ lấy tay cậu.

“Đừng chà xát mắt nhé.”

“Bẩn lắm đấy.”

……

“Hãy để nước mắt chảy thêm nữa đi.”

Bà ngoại nhìn kỹ vào đôi mắt đứa trẻ, “Như vậy thì những thứ bẩn đó sẽ theo nước mắt mà ra ngoài.”

……

Nghe bà ngoại nói vậy...

Đứa trẻ không thể kiềm chế được nước mắt của mình nữa.

Cậu nắm chặt sợi dây quả bóng bay trong tay, nhăn mặt khóc, trông rất buồn bã.

Tất nhiên...

Cậu thực sự rất buồn.

Nhưng cậu không thể để ông bà thấy điều đó.

……

“Con còn đau không?”

Sau khi thổi mắt cháu trai một lúc, bà ngoại hỏi.

……

Một vài giây sau, cậu bé lắc đầu.

Mắt cậu không đau nữa...

……

“Thật sự không đau nữa à?”

Bà ngoại mỉm cười, “Vậy thì tốt rồi.”

“Con bé này..."

“Khóc nhiều thế này...”

“Người ta tưởng con gặp phải chuyện gì buồn lắm đấy.”

Bà ngoại đùa với cháu trai mình.

Bà chỉ muốn đứa trẻ rơi nước mắt...

Nhưng không ngờ đứa trẻ lại khóc nhiều đến thế...

Nếu không phải bà biết rằng đứa trẻ khóc vì mắt đau, bà thực sự sẽ nghĩ rằng đứa trẻ gặp phải chuyện gì buồn lắm đấy.

……

Cậu bé có mái tóc hình nấm hạ mắt xuống.

Anh ấy vừa gặp phải chuyện buồn.

Quả bóng may mắn của anh ấy đã bị người khác lấy đi.

Nhưng anh ấy không dám nói cho ông bà biết.

Anh ấy sợ ông bà sẽ tức giận.

Có thể họ sẽ mắng anh ấy.

Có thể họ sẽ trách anh ấy yếu đuối.

Có thể lần sau họ sẽ không mua quả bóng nữa cho anh ấy...

Thay vì như vậy...

Tốt hơn là anh ấy không nói gì cả.

……

Cậu bé có mái tóc hình nấm vô thức muốn chạm vào mắt mình.

Khi tay vừa mới giơ lên, cậu ta chợt nghĩ đến điều gì đó và nhìn về phía bà ngoại.

……

Bà lão xoa đầu cháu trai mình.

“Ngoan nào.”

“Nhắm mắt lại đi.”

……

Cậu bé có mái tóc hình nấm nhắm mắt lại.

……

Bà lão lấy khăn giấy ra từ túi mình.

Bà lấy khăn giấy ra và cẩn thận lau sạch những vệt nước mắt trên khuôn mặt đứa trẻ.

……

“Đã xong rồi.”

Bà lão mỉm cười.

“Mặt con đã sạch sẽ rồi.”

“Mắt con buồn không?”

……

Cậu bé có mái tóc hình nấm lắc đầu.

Không buồn đâu.

Điều khiến anh ấy buồn không phải là đôi mắt của mình.

Anh ấy mỉm cười, để thể hiện rằng mình không sao cả.

……

“Đã xong rồi.”

Bà lão cười, “May mà không sao gì cả.”

“Đi thôi.”

Bà lão nắm tay đứa trẻ.

“Chúng ta sẽ đi chơi ở trung tâm mua sắm gần đây.”

……

“Ừ.”

Cậu bé có mái tóc hình nấm ngoan ngoãn để bà lão dắt mình đi.

……

“Sao vậy?”

Bà lão quay đầu lại, “Tại sao ở đó lại có nhiều người thế?”

……

“Có lẽ họ đang cãi vã nhau.”

Ông lão nói một cách thờ ơ.

Thấy bà lão có vẻ muốn đi xem cuộc cãi vã, ông lão lắc đầu: “Con cái đang ở đây mà.”

“Bạn dẫn con đi xem người ta cãi vã à?”

……

Bà lão dừng bước lại.

Bà nhìn đứa trẻ một lát, “Ừm, cũng được thôi.”

……

Dù vậy, bà lão vẫn tiếp tục bước về phía đám đông.

Không ai xô đẩy nhau vào bên trong cả. Chỉ có người ta đứng quan sát từ bên ngoài mà thôi. …… Có khá nhiều người đang đứng xem. Nhưng không đến mức chen chúc đến mức không thể nhìn thấy gì bên trong được. Khoảng trống giữa các người khá lớn, vì vậy người ta vẫn có thể nhìn thấy tình hình bên trong từ bên ngoài. …… “Có vẻ như là một chàng trai và một cô gái đang cãi vã với nhau phải không?” Bà lão thì thầm. “Chẳng lẽ là bạn trai và bạn gái đang tranh cãi sao?” …… Cậu bé có mái tóc hình nấm ngước đầu lên. Từ vị trí cao của mình, cậu có thể nhìn thấy rõ mọi thứ mà không bị gì cản trở. Cậu không thấy những người đang cãi vã mà bà lão đã nói đến. Nhưng cậu lại nhìn thấy ngay… Đó chính là anh ta!?? Cậu bé có mái tóc hình nấm bỗng nhiên mở to mắt. …… Cậu bé ở giữa đám đông chính là kẻ đáng ghét đã đổi bóng bay của cậu lấy bóng bay của mình. …… Lại gặp lại anh ta rồi… Cậu bé vô thức siết chặt đôi tay mình lại. …… Bà lão cảm nhận thấy điều gì đó và cúi đầu xuống. “Có chuyện gì vậy?” Bà nhẹ nhàng lắc lư tay đang dắt đứa trẻ. Tại sao đứa trẻ này bỗng nhiên lại siết tay mạnh như vậy? …… Trong khoảnh khắc, cậu bé có mái tóc hình nấm cảm thấy hoảng loạn. À? Rất nhanh sau đó, cậu lại ngước đầu lên. “Bà ơi.” Giọng cậu bé ngọt ngào, “Có một đứa trẻ khác ở đó.” …… À? Bà lão lại nhìn về phía trước. …… Cô nhìn thấy rồi. Đứa trẻ đó quá nhỏ; nó đang ẩn sau lưng bà, và vì bà đang chú ý đến cặp đôi đang cãi vã nên không để ý đến đứa trẻ kia. …… “Tại sao lại còn có một đứa trẻ nữa?” Bà lão không hiểu. Còn có một người già nữa nữa… Hai người đứng rất gần nhau… Không giống như những người đến xem náo nhiệt đâu… …… “Nguyên nhân của mọi chuyện chính là vì đứa trẻ này đấy.” Một người tốt bụng nghe thấy sự thắc mắc của bà lão liền quay lại giải thích cho bà nghe.

……

Ah?

Bà lão không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

“Chuyện là thế nào vậy?”

……

Người tốt bụng đã giải thích rõ ràng mọi chuyện cho bà lão nghe.

……

“À.”

Bà lão có vẻ ngạc nhiên: “Cậu bé này hiểu lầm và cho rằng cô gái kia đã làm vỡ quả bóng bay của đứa trẻ ư?”

……

“Đúng vậy.”

Người tốt bụng gật đầu.

“Cậu bé ấy cũng chỉ muốn tốt cho người khác thôi.”

“Nhưng hành động của cậu ấy hơi thiếu suy nghĩ.”

“Cô gái kia chỉ tình cờ đi qua thôi, lại bị tiếng nổ của quả bóng bay làm giật mình…”

“Khi chưa kịp phản ứng gì, cô ấy đã bị cậu bé buộc tội là người làm vỡ quả bóng bay…”

“Thật là tức giận.”

“Đúng vậy.”

“Bất kỳ ai trong hoàn cảnh đó cũng sẽ tức giận mà.”

“Vừa mới bị dọa đến mức hoảng sợ, lại còn bị đổ lỗi… Làm sao không tức giận được chứ?”

“……Bà ngoại của đứa trẻ cũng đã bênh vực cô gái kia.”

“Bà ấy nói rằng không phải cô gái kia là người làm vỡ quả bóng bay.”

“Quả bóng bay ấy thực sự là do đứa trẻ tự làm vỡ.”

“Cô gái kia chỉ tình cờ đi qua thôi.”

“……Vậy thì sự thật đã được làm sáng tỏ rồi phải không?”

……

“Đúng vậy.”

Bà lão gật đầu. “Phải rồi.”

“Vậy mà họ…”

Tại sao vẫn cứ cãi nhau nhỉ?

Bà lão cảm thấy khó hiểu.

……

Người tốt bụng lắc đầu: “Cậu bé này à…”

“Cô gái kia yêu cầu cậu bé phải xin lỗi mình.”

“Dù cậu bé có ý xấu hay không, có cố ý hay không…”

“Nhưng hành động của cậu bé thực sự đã khiến cô gái kia cảm thấy bị tổn thương.”

“Không phải sao?”

……

“Đúng vậy.”

Bà lão gật đầu.

Đúng vậy.

Mặc dù bà lão không chứng kiến trực tiếp, nhưng người đó đã nói rõ ràng rồi mà… Cậu bé ấy đã buộc tội cô gái kia, nói rằng cô ấy là người làm vỡ quả bóng bay… Những lời buộc tội đó chắc chắn khiến người ta cảm thấy không thoải mái. Vậy mà sau này mới biết rằng tất cả chỉ là hiểu lầm mà thôi…