Mọi người đều nói rằng sáng tạo bắt nguồn từ thực tế… nhưng cũng vượt ra khỏi thực tế. Vậy thì, sự nhất quán cao trong hình ảnh của loài cáo trong các tác phẩm sáng tạo cũng chính là biểu hiện rõ ràng cho những đặc điểm thực tế của chúng.

……

Cáo thật sự rất đẹp… Đặc biệt là những con cáo trắng, thứ mà trẻ em thường ít khi được thấy.

……

“Con yêu.”

Người phụ nữ nghĩ đến điều gì đó. Mắt cô bỗng sáng lên: “Bạch Bạch có nói chuyện với con không?”

……

Người phụ nữ vô thức nín thở lại.

……

“Nói chuyện ư?”

Đứa bé gái nhéo má mình.

“Có lẽ…”

Đứa bé gái giấp đầu lại.

“Có…”

Khuôn mặt người phụ nữ bừng sáng lên. Thật sao…

“Có lẽ…”

Đứa bé gái lắc đầu, giấp đầu lại.

“Nhưng cũng không…”

……

Người phụ nữ: ……

“Con yêu.”

Cô cảm thấy bối rối.

“Rốt cuộc thì có hay không nhỉ?”

“Con có nhớ Bạch Bạch đã nói chuyện với con không?”

Chuyện này thật khó tin…

Ừm. Có lẽ trong mắt trẻ em, điều đó không hề khó tin chút nào. Dù sao thì, đối với trẻ em, việc những con mèo nhỏ, chó nhỏ, hoặc cáo nhỏ có thể nói chuyện cũng là điều hiển nhiên mà thôi. Con gái cô còn tự mình lồng tiếng cho những con búp bê, và coi như là chính những con búp bê đang nói chuyện với mình vậy. Chúng chơi vui vẻ với nhau rất thích thú.

……

“Tôi…”

Đứa bé gái có vẻ rất băn khoăn.

“Tôi không nhớ rõ nữa…”

“Có lẽ Bạch Bạch chỉ làm những biểu cảm và động tác thôi…”

“Không hề nói chuyện…”

Đứa bé gái kéo mép mình.

“Nhưng vì tôi hiểu ý của Bạch Bạch…”

Bây giờ, cô lại không chắc liệu mình thông minh đến mức có thể hiểu được ý nghĩa của những biểu cảm và động tác đó… hay thực sự Bạch Bạch đã nói chuyện rõ ràng với mình?

……

Người phụ nữ dường như đã hiểu ý của đứa bé. Cô cảm thấy hơi thất vọng.

Có lẽ cô ấy sẽ không thể nhận được câu trả lời rõ ràng nào từ đứa trẻ cả.

……

“Đứa bé có nhớ giọng nói của Bạch Bạch không?” Người đàn ông hỏi.

“Giọng nói như thế nào vậy?”

“Là giọng nam à?”

“Hay là giọng nữ?”

“Là giọng của đứa trẻ sao?”

“Hay là giọng người lớn?”

“Là giọng trong trẻo không?”

“Hay là giọng trầm ấm?”

……

Người đàn ông liệt kê ra nhiều ví dụ khác nhau.

……

Người phụ nữ bỗng chốc hiểu ra. Đúng rồi. Như vậy sẽ kích thích trí nhớ của đứa trẻ…

……

“Con có nghe thấy bất kỳ từ nào cụ thể không?”

“Chẳng hạn như ‘tôi’ hay ‘bạn’?”

Người đàn ông tiếp tục đưa ra các ví dụ khác.

……

Đứa bé gái ngước nhìn cha mình. Biểu cảm trên khuôn mặt nó vẫn rất mơ hồ.

……

“Con không thể trả lời được cái nào sao?” Người đàn ông hỏi.

……

Đứa bé gái cúi đầu xuống. Nó có vẻ ngại nhìn vào mắt cha mình. Nó không nói gì cả. Nhưng câu trả lời đã rất rõ ràng rồi. Đứa bé hoàn toàn không biết phải trả lời thế nào. Và nó cũng không thể nói dối cha mẹ mình. Một đứa trẻ ngoan không bao giờ nói dối đâu. Nó là một đứa trẻ ngoan mà.

……

Người đàn ông mỉm cười với người phụ nữ. “Có vẻ như đứa trẻ không hề nghe thấy tiếng cáo đâu.”

……

“Ừm.” Người phụ nữ gật đầu. Đúng vậy. Cô ấy cũng đã đến kết luận đó rồi. Vậy thì…

Người phụ nữ cười buồn. Cô ấy vươn tay xoa nhẹ hai bên thái dương mình. “Tiếng mà tôi nghe thấy rốt cuộc là cái gì vậy nhỉ?”

……

“Có lẽ…” Cảnh sát viên ngập ngừng, không dám nói tiếp.

……

“Hãy nói đi.” Người phụ nữ nhìn cảnh sát viên với ánh mắt đầy mong đợi.

“…Không dám chắc lắm à?”

“Không sao đâu.”

“Anh đã hứa sẽ nói mà.”

Người phụ nữ cam đoan với cảnh sát viên:

“Tôi chịu đựng được mà.”

……

Cảnh sát viên bật cười nhẹ và lắc đầu:

“Không đến nỗi nghiêm trọng đâu.”

Cô ấy đã dám nói rằng mình có thể chịu đựng được…

……

“Chỉ là tôi đột nhiên nghĩ đến một khả năng…”

Giọng cảnh sát viên ngập ngừng một chút.

……

Người phụ nữ lập tức hỏi:

“Cứ nói đi.”

“Bạn xem này, tôi thậm chí còn dám đưa ra giả thuyết rằng cáo có thể nói được nữa đấy…”

“Còn giả thuyết nào hoang đường hơn thế không?”

Cô ấy cảm thấy không còn gì hoang đường hơn nữa.

Vì vậy, cảnh sát viên không cần phải ngại ngùng hay e ngại khi nói ra suy nghĩ của mình…

Hãy cứ nói đi.

Cô ấy rất tò mò muốn biết cảnh sát viên đang nghĩ đến điều gì.

……

“Ahem… ahem~”

Cảnh sát viên ho khan nhẹ hai tiếng.

“Tôi đang nghĩ rằng…”

“Âm thanh mà bạn vừa nghe thấy…”

“Có phải đó là giọng của chính bạn không?”

……

“Giọng của mình ư?”

Người phụ nữ hơi bối rối.

“Làm sao có thể như vậy được?”

Đã không nói đến việc làm thế nào mà giọng của mình lại xuất hiện thành hai giọng để đối thoại với nhau…

“Nếu vậy thì đó chắc chắn không phải là giọng của tôi rồi.”

Cô ấy không thể nhận ra giọng của mình sao?

Thật là buồn cười quá…

……

“Vậy à?”

Cảnh sát viên cười một cách ngượng ngùng.

“Tôi chỉ đoán thôi mà.”

……

“Làm sao có thể như vậy được…”

Người phụ nữ vẫn tiếp tục lẩm bẩm.

Giả thuyết này…

Cô ấy cảm thấy nó không hề kém phần hoang đường so với giả thuyết ban đầu của mình.

Không.

Thậm chí còn đáng sợ hơn nữa!

Âm thanh mà cô ấy nghe thấy thực ra chính là giọng của mình…

Mà cô ấy lại không hề nhận ra điều đó…

Đây chẳng phải đang quay một bộ phim kinh dị sao?

……

“Hơn nữa, làm sao tôi biết đứa bé lại ở đây?”

Cảm giác lo lắng trong lòng khiến người phụ nữ liên tục tìm kiếm những bằng chứng để chứng minh rằng giả thuyết này thật là vô lý.

“Đây đâu phải là một câu hỏi trắc nghiệm.”

“Không phải là cuộc tranh luận kiểu ‘hoặc này hoặc kia’.”

“Mà là một câu hỏi trả lời mở.”

“Tôi hoàn toàn không biết đáp án đâu.”

“Làm sao lại tự mình nghĩ ra chuyện đó được nhỉ?”

……

“Đúng vậy.”

Thấy người phụ nữ có vẻ hơi xúc động, viên cảnh sát vội vàng đáp lời cô ấy.

“Chắc là tôi suy nghĩ quá nhiều rồi.”

“Bạn không cần phải bận tâm đâu.”

“Dù sao thì con bé cũng đã được tìm thấy mà.”

“Nếu còn vài điều chưa hiểu rõ thì cũng không sao đâu.”

“Không nghĩ ra thì cứ thôi đi.”

Trong suốt quãng thời gian làm công việc này, viên cảnh sát đã học được cách tìm hiểu kỹ lưỡng một số vấn đề, hoặc cũng biết khi nào nên dừng lại.

“Quan trọng là con bé trở về an toàn là được.”

“Phải không nhỉ?”

……

Người phụ nữ có vẻ ngẩn ngơ một chút.

……

Người đàn ông gật đầu.

“Đúng vậy.”

Anh nhìn người phụ nữ và nói: “Hãy coi như là có một người tốt bụng lạ mặt đi qua và đã giúp đỡ chúng ta thôi.”

“Hoặc….”

Người đàn ông liếc mắt với người phụ nữ.

“Dù sao thì bạn cũng đã nghĩ đến khả năng một con cáo lại có thể nói tiếng người… Vậy thì hãy coi như là chúng ta được trời phù hộ thôi.”

Người đàn ông ngước nhìn bầu trời một chút.

“Trời không muốn con bé phải chịu khổ, cũng không muốn chúng ta bỏ lỡ con bé, nên mới cho chúng ta manh mối để tìm thấy nó.”

“Giúp chúng ta thành công trong việc tìm kiếm con bé.”

“Giúp con bé trở về bên cạnh chúng ta một cách an toàn.”

“Chúng ta đã rất may mắn rồi.”

“Bạn còn có giọng nói du dương để hướng dẫn chúng ta.”

“Con bé cũng có Tiểu Bạch Hồ xinh đẹp bên cạnh.”

“Nếu không hiểu rõ nguyên nhân thì cũng không sao đâu.”

“Chúng ta chỉ cần biết ơn là được.”

……

“……”

Người phụ nữ thở dài một hơi dài.

“Ừm.”

“Các bạn nói đúng lắm.”

“Chính tôi mới là người suy nghĩ quá nhiều.”

Viên cảnh sát và người đàn ông nói đúng thật.

Quan trọng là con bé không sao là được.

Những điều khác… thì cứ để mọi chuyện diễn ra theo ý trời thôi.

……

“Chúng ta hãy đưa con bé đến bệnh viện đi.”

Người đàn ông cười.

Vụ tai nạn này cuối cùng cũng sắp kết thúc rồi.

“Hãy cho con bé kiểm tra sức khỏe một chút.”

……

“Đúng vậy.”

Viên cảnh sát gật đầu.

“Kiểm tra sức khỏe thì tốt hơn.”