Người cảnh sát ấy có vẻ hơi tức giận.

Nếu lúc đó ông ấy nghĩ rằng đứa trẻ sẽ an toàn ngay tại cửa nhà mình, và nhớ rằng mẹ của đứa trẻ đã nói sẽ về ngay… thì việc để đứa trẻ phải đợi một mình ngay tại cửa nhà… Đứa trẻ đã phải chờ đợi một mình suốt hơn một tiếng đồng hồ… mới được gặp lại mẹ mình.

…

“Đường đang kẹt xe.”

Khuôn mặt của mẹ đứa trẻ bỗng trở nên căng thẳng trong chốc lát, sau đó cô ấy cười gượng và nói:

“Xin lỗi vì làm bạn phải đợi lâu.”

“Thực ra bạn không cần phải đợi ở đây đâu…”

Mẹ đứa trẻ có vẻ hơi bất mãn. Cô ấy bắt buộc phải đợi ở đây, lại còn bị chỉ trích vì việc mẹ mình quá chậm trở về…

…

Người cảnh sát ấy nhíu mày.

“Con bạn đang đợi bạn đấy.”

Vấn đề không phải là con bé đợi mẹ mình bao lâu… Mà là đứa trẻ đó đã đợi mẹ mình suốt một thời gian dài! Thậm chí còn cả cả ngày nữa!

“Con bạn đã đợi bạn rất lâu rồi.”

Người cảnh sát ấy không thể kiềm chế được và bắt đầu chất vấn mẹ đứa trẻ: “Bạn không hề nhận ra con mình mất tích sao? Vậy mà bạn vẫn đi chơi cùng đứa trẻ khác?”

Ông ấy không muốn tin vào sự thật này. Nhưng từ những lời nói qua điện thoại trước đó, và từ những tiếng cười nói trên đường trở về vừa rồi… ông ấy bắt đầu nghi ngờ… Liệu mình có hiểu lầm không? Người cha/mẹ của đứa trẻ mất tích không phải là người phụ nữ này – người không hề tỏ ra lo lắng chút nào, thậm chí còn luôn mỉm cười…

…

“Nó cũng là con của tôi mà.”

Người cảnh sát ấy thực sự không muốn tin… Rằng người phụ nữ này có thể lạnh lùng và bỏ mặc con mình đến thế… Tại sao lại như vậy?

…

“Tất nhiên là nó là con của tôi rồi.”

Người phụ nữ cười và nói:

“Cảm ơn bạn vì đã đưa nó trở về.”

Nhưng cô ấy lại tránh trả lời câu hỏi của người cảnh sát.

“Đã khá muộn rồi.”

“Bạn cũng nên về nhà thôi.”

…

Người phụ nữ mở cửa nhà. Cô ấy kéo đứa bé gái vào bên trong.

Rồi cậu bé mỉm cười với người cảnh sát ấy và nói: “Xin lỗi, vào lúc này thì tôi không thể mời anh vào nhà chơi được nữa.”

“Tiểu Hạc, hãy cảm ơn người cảnh sát ấy và chào tạm biệt đi.”

……

Người cảnh sát nhìn đứa trẻ – phần lớn thân thể của cậu ta đang khuất trong bóng tối của cánh cửa.

Đứa trẻ cúi đầu xuống.

Vì vậy, người cảnh sát chỉ nhìn thấy phần đầu của cậu bé.

……

Rồi đứa trẻ ngẩng đầu lên.

“Người cảnh sát ơi.”

Cậu bé mỉm cười và nói: “Cảm ơn ạ.”

“Chào tạm biệt.”

……

Người cảnh sát cũng mỉm cười.

“Chào tạm biệt.”

……

Người phụ nữ liếc nhìn đứa bé trai.

“Sao còn không vào nhà?”

……

Đứa bé trai bước vào nhà.

……

Người phụ nữ lại mỉm cười với người cảnh sát, sau đó đóng cửa lại.

……

Người cảnh sát nhìn chằm chằm vào cánh cửa, suy nghĩ về những gì vừa xảy ra, khuôn mặt ông có vẻ trở nên lo lắng.

Đứa trẻ đó…

Trong lòng ông dâng lên một nỗi lo âu.

……

Thật đáng tiếc…

Một lúc sau, người cảnh sát thở dài.

Những chuyện gia đình người khác…

Ông không có quyền can thiệp.

Hy vọng rằng…

đó chỉ là ông suy nghĩ quá nhiều mà thôi.

Người phụ nữ, với tư cách là một người mẹ, chỉ đơn giản là hơi bất cẩn mà thôi…

Làm sao có người làm cha mẹ mà không yêu thương con cái của mình chứ?

……

Người cảnh sát lắc đầu, rồi quay người đi xuống cầu thang.

……

Trải nghiệm hôm nay, đối với đứa trẻ mà nói, ban ngày thực sự rất tồi tệ.

Nhưng sau đó mọi chuyện lại không còn tồi tệ như vậy nữa.

Dù cuối cùng mẹ cậu ta vì cậu ta bị lạc mà mắng cậu ta một hồi lâu.

Nhưng khi trở về phòng mình, lấy chiếc túi ra khỏi túi quần, nhìn con rùa nhỏ bên trong túi, cậu bé đã mỉm cười.

Mẹ cậu ta không mua cho cậu.

Nhưng chủ cửa hàng đã tặng cậu một con rùa nhỏ.

Và cả thức ăn cho rùa nữa.

Cậu bé lấy từng gói thức ăn cho rùa ra khỏi túi.

……

Giờ đây, cậu bé đã có một con rùa nhỏ rồi.

Đứa bé trai rất vui mừng.

…Và còn nữa…

Cảnh sát ấy cũng rất tốt bụng.

Cháu đã mua cho anh ấy những món ăn ngon lành để mang về nhà.

Rồi đưa anh ấy về nhà.

Và cùng anh ấy chờ mẹ trở về.

Việc chờ đợi vào ban đêm không hề khiến cháu buồn chút nào.

Bởi vì có cảnh sát ấy ở bên cạnh.

…

Nhờ có ông quản lý cửa hàng và cảnh sát ấy, cậu bé cảm thấy dù hôm nay mẹ mình quên mình lại trong cửa hàng suốt cả ngày, thì đây vẫn là một ngày vui vẻ.

…

Cậu bé cẩn thận đặt chiếc túi chứa con rùa lên bàn.

Cháu muốn tìm một nơi để nuôi con rùa nhỏ này.

Nhưng cháu không có bể nước.

Cậu bé nhíu mày suy nghĩ một lúc.

Rồi bỗng nhiên, cháu có một ý tưởng.

Cháu có thể dùng cái bát!

…

Cậu bé đẩy cánh cửa phòng mình ra và đi về phía nhà bếp.

Ban đầu cháu lấy một cái bát nhỏ, nhưng sau đó lại thay thành một cái bát lớn.

Cái bát lớn chắc hẳn sẽ thoải mái hơn cho con rùa nhỏ, phải không?

Cậu bé đổ một ít nước vào cái bát lớn.

Rồi cầm cái bát đi về phòng mình.

…

Trên đường đi, mẹ cháu nhìn thấy cháu.

Mẹ hỏi cháu lấy cái bát đó để làm gì.

Cháu bỗng ngập ngừng không biết phải trả lời thế nào.

Cháu cảm thấy mình không nên nói với mẹ rằng mình đã có một con rùa nhỏ.

……

Khi cậu bé càng lúc càng hoang mang không biết phải làm sao…

“Mẹ ơi.”

Chị gái cháu gọi mẹ.

“Khăn ăn trong phòng con hết rồi.”

“Mẹ giúp con lấy một gói khăn ăn đến đây được không?”

……

“Được rồi.”

Mẹ lập tức quay người đi lấy khăn ăn cho con gái.

……

Cậu bé bị bỏ lại một mình thở phào nhẹ nhõm.

Cháu lập tức chạy nhanh trở về phòng mình.

Cháu đặt cái bát lên bàn.

Rồi cẩn thận lấy con rùa nhỏ ra từ trong túi.

Đặt con rùa vào cái bát.

……

Cậu bé dựa hai tay lên má và nhìn con rùa nhỏ trong bát.

……

Lớp vỏ màu đen của con rùa dường như không hề có chút hơi thở nào cả.

Một lúc lâu sau…

Con rùa nhỏ từ từ ngẩng đầu lên.

…

Nó vươn ra bốn chi…

…

Nhìn con rùa nhỏ lững thững bò quanh trong cái bát, cậu bé mỉm cười.

Và anh nhận ra rằng con rùa này thật thông minh.

Khi thấy nó lần thứ nào đó trượt xuống từ thành bát… nụ cười của cậu càng rộng hơn.

Như vậy, cậu không cần phải lo lắng rằng con rùa sẽ bò ra khỏi bát nữa.

…

Có sự đồng hành của con rùa nhỏ, mỗi ngày của cậu bé đều trở nên vui vẻ hơn.

…

Cho đến một ngày nọ, khi cậu trở về nhà…

Cái bát lẽ ra phải ở trên bàn lại biến mất không dấu vết…

Trái tim cậu bỗng như đập thình thịch.

Cậu mở to mắt.

Sau vài giây sững sờ, cậu lập tức bắt đầu tìm kiếm khắp nơi xung quanh.

…

Cái bát đâu rồi?

Con rùa nhỏ đâu rồi?!

Con rùa đã bò ra ngoài à?!

Làm sao có thể…

Suốt bao nhiêu ngày qua, con rùa vẫn ở yên trong bát mà…

…

Cậu bé lục tung khắp nơi để tìm.

Cậu tìm mãi…

Mồ hôi đẫm trán, người lấm lem bẩn thỉu… Cả căn phòng cũng trở nên hỗn loạn.

…

Nhưng…

Cậu không tìm thấy con rùa đâu.

Nước mắt cậu bé bắt đầu rơi.

Con rùa nhỏ của cậu…

Cậu không thể tìm thấy nó nữa…

…

“Ồng ọc…”

Cậu bé vội vàng đặt tay lên bụng mình.

Đói quá…

Bụng cậu đau nhức vì đói.

…

Cậu bé mở cửa đi vào phòng ăn.

Cậu thấy…

Mẹ và chị gái mình đã bắt đầu ăn cơm rồi.

Nhìn những món ăn còn thừa trên đĩa và rác thải trên bàn, rõ ràng là họ đã ăn được một lúc rồi.