Tiếng cười ấy khiến cô bé cảm thấy nó khó chịu hơn cả nỗi đau.

Vì vậy, cô bé không còn kêu đau nữa.

Cũng không còn khóc nữa.

Chị gái của cô bé đã không còn nữa.

Không ai sẽ đứng ra bảo vệ cô bé, đặt tay lên hông mà mắng những kẻ bắt nạt cô ấy nữa.

Cũng không ai sẽ cẩn thận dùng kẹo để an ủi cô bé nữa.

Bỗng nhiên, cô bé lại cảm thấy buồn bã.

Nhưng chị gái ơi, sớm thôi, cô bé sẽ trả thù cho chị mình.

Cô bé cũng có thể làm điều gì đó cho chị mình.

Cô bé không kìm được mà mỉm cười nhẹ.

“À, cô bé đang cười à?!”

“Cười cái gì vậy?”

“Có gì đáng cười đâu?”

Một số cậu bé bàn tán xôn xao.

“Ồ, có kẹo đây!”

Một cậu bé nhìn thấy chiếc kẹo rơi xuống đất liền chạy lại nhặt lên.

Những cậu bé khác cũng lập tức tiến lại nhặt kẹo.

……

Cô bé lao về phía những chiếc kẹo trên mặt đất, “Đó là kẹo chú tặng em đấy!”

“Các bạn không được lấy.”

Nhưng thân hình nhỏ bé của cô bé làm sao có thể ngăn cản được họ? Những cậu bé vẫn nhanh tay nhặt được vài viên kẹo.

Nhìn thấy những cậu bé đang tự hào khoe khoang những viên kẹo trong tay, cô bé vội vàng hét lên, “Trả lại cho em!”

Giọng nói non nớt của cô bé gần như vang lên thành tiếng khàn, “Trả lại kẹo cho em!”

Những cậu bé đều giật mình vì tiếng hét bất ngờ của cô bé.

Chỉ có khi họ nói rằng cô bé đã giết chết chị gái mình, cô bé mới hét lớn như vậy và biểu hiện trở nên hung dữ đến thế. Sau lần đó, khi họ bị cô bé cắt vào mặt, họ không bao giờ dám đến gần nơi này nữa.

Lần này, sau một thời gian dài, họ lại nghe thấy tiếng hét lớn của cô bé.

……

“Trả lại cho em, trả lại cho em…”

Cô bé lao về phía một trong những cậu bé đang cầm kẹo.

Thấy cô bé tỏ vẻ hung dữ và định lao vào mình, cậu bé đó hoảng sợ và vô thức ném chiếc kẹo ra xa.

Sau đó, cậu ta mới nhận ra mình vừa làm gì, và tức giận hét lên, “Trả lại cho em, ai thèm đâu!”

Những cậu bé khác bên cạnh cười ha hả, chế giễu sự nhút nhát của cậu ta.

Khi cô bé quay sang nhìn họ, một trong những cậu bé đó ngay trước mặt cô bé đã xé bao kẹo ra và nhai ngấu nghiến, “Ừm, ngon đấy.”

“Thật xứng đáng là loại kẹo mà thành phố mang lại…”

“Cậu…”

Cô bé nhỏ bị hai cậu bé khác giữ chặt tay; dù cố vùng vẫy thế nào, cũng không thể tiến lên được một bước nào.

Chỉ có thể nhìn người chú đã tặng mình kẹo bị họ ăn sạch, đôi mắt cô bé không khỏi đỏ lên.

Bản thân cô bé còn không nỡ ăn nó… Cô đã giữ gọn từng viên kẹo đó, hàng ngày đều đếm và nhìn chúng; điều đó khiến cô rất vui. Đây là kẹo mà chú đã tặng cô… Cô dự định đợi đến khi chị gái mình trả thù xong, sẽ cùng chị ăn chúng trước mộ của chị. Họ sẽ chia đôi nhau…

“Làm gì thế?”

Hành động nhai kẹo của các cậu bé bỗng dừng lại; ánh mắt họ lảng đi, cảm thấy có lỗi vì ánh mắt giận dữ của cô bé.

“Chỉ là vài viên kẹo thôi mà…”

“Tàn nhẫn quá…”

“Nhưng người chú kia cũng tàn nhẫn lắm… Đã đi mất rồi, chỉ để lại cho em vài viên kẹo thôi.”

“Thật không hiểu nổi, sao anh ta lại đối xử tốt với em trong những ngày qua…”

“Người chú đâu có tàn nhẫn chút nào!”

Nghe thấy những lời xấu xa về Tô Tuân, cô bé tức giận phản bác.

“Không tàn nhẫn à?”

Cậu bé nhếch môi: “Em giận cái gì chứ? Người chú ấy đã đi mất rồi… Chắc chắn sẽ không quay lại nữa đâu.”

“Biết đâu ra khỏi làng này, người ta sẽ quên em thôi…”

“Chỉ có em ngốc nghếch mới còn nhớ đến họ…”

“Không đời nào!”

Cô bé hét lên: “Người chú đã hứa với em rằng sẽ quay lại ngay thôi…”

“Anh ấy cũng sẽ giúp chị gái em trả thù…”

“Giúp chị gái em trả thù?”

Mấy cậu bé ngẩn ngơ.

“Ừm… Em đã tìm thấy Niu Niu rồi… Niu Niu đã ăn thịt chị gái em…”

“Em muốn trả thù cho chị gái mình…”

…

Mấy cậu bé nhìn vào đôi mắt sáng lấp lánh của cô bé, sau một khoảng lặng dài, có người không nhịn được mà nói: “…Điên rồ đấy!”

Cậu bé đang giữ cô bé buông tay ra và lùi lại vài bước.

“Ba mẹ em cũng nói rằng, chẳng hề có con Niu Niu nào cả…”

“Đúng vậy… Cảnh sát cũng tìm mãi mà không thấy Niu Niu đâu…”

…

“Chắc là người chú kia cũng bực mình vì em quấy rầy quá nhiều, nên mới nói vài lời an ủi để thoát khỏi em thôi…”

…

“Không phải đâu!”

“Người chú đã hứa với em…”

Cô bé đứng yên tại chỗ, đôi tay cứng đờ, khuôn mặt đầy hoang mang và bối rối.

“Vậy khi em tìm thấy Niu Niu, tại sao không báo cho mọi người trong làng biết?”

“Tại sao không nhờ mọi người trong làng cùng giúp đỡ bắt Niu Niu?”

“Chẳng lẽ chú của em đã một mình giết chết Niu Niu sao?”

Mấy cậu bé ngăn cản cô bé trả lời, liên tục đặt ra các câu hỏi.

“Không phải vậy.”

Cô bé lắc đầu, “Chú dẫn em chạy trốn.”

“Chú không cho em lại gần Niu Niu.”

Cô bé giải thích một cách lộn xộn, “Chú nói rằng Niu Niu rất nguy hiểm.”

“Nếu muốn trả thù, không được để mình chết.”

“Chú cũng nói rằng mọi người trong làng không thể đối phó được với Niu Niu; có thể họ sẽ bị Niu Niu ăn thịt.”

“Em không muốn bố và mọi người bị ăn thịt.”

“Vì vậy, em không thể nhờ mọi người trong làng giúp đỡ.”

Giọng nói của cô bé ngày càng nhỏ dần. Nhìn thấy vẻ mặt của mấy cậu bé như thể đang nói “Đấy thấy chứ, em đã nói rồi mà”, cô bé càng cảm thấy lo lắng hơn.

“Không phải vậy… không phải…”

Biểu cảm trong mắt cô bé giống như lớp băng mỏng, chỉ cần chạm vào là vỡ tan.

“Chú đã hứa với em.”

“Chú sẽ sớm trở về.”

“Chú sẽ trả thù cho chị gái em.”

“Chú đã hứa với em…”

“Tch, con gái thật là dễ tin lời người khác quá.”

Mấy cậu bé tỏ vẻ bực bội, “Nghe lời nói suông mà đã tin ngay rồi.”

“Ai lại đi giúp một kẻ điên cơ chứ?”

“Hơn nữa, đó còn là một kẻ giết người điên nữa.”

“Chị gái em chính là do em tự gây ra đấy.”

“Chỉ là em không chịu thừa nhận mà thôi.”

……

“Không phải vậy.”

Cô bé lắc đầu liên tục, “Không phải, không phải…”

“Chị gái em không phải do em giết!”

“Là Niu Niu đã ăn thịt chị gái em!”

“Em đã tìm thấy Niu Niu rồi!”

“Chú đã hứa với em sẽ trả thù cho chị gái em!”

“Các bạn đang nói nhảm đấy!”

“Nhảm!”

“Chính các bạn mới là những kẻ nói nhảm.”

“Chúng ta đi thôi, người này chắc là điên rồi.”

“Đi thôi, nếu bị kẻ điên rồ này quấy rầy thì phiền lắm đấy.”

Mấy cậu bé đẩy nhau và chạy đi.

……

Cô bé đứng yên tại chỗ trong thời gian dài.

Cô ngước nhìn bầu trời xám xịt phía trên.

Không một tia nắng mặt trời nào cả.

Cô không hiểu tại sao, chỉ một lát trước cô còn vui vẻ như vậy, mà bây giờ lại muốn khóc đến thế?

Cũng giống như việc cô luôn không hiểu tại sao mọi người lại nói rằng chính cô là người đã giết chết chị gái mình…

……

“Đứa bé ấy đã đứng đó đến tận buổi tối.”

Anh Kim nghĩ về cảnh tượng lúc đó và không khỏi lắc đầu thở dài, “Đã qua giờ ăn cơ mà.”

……

“Tôi biết anh luôn tốt bụng với đứa bé ấy.”

“Trong những ngày anh