lore

Chương 1211: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Cuộc gọi từ Sư Đức

6,505 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Đào Đào uống nhanh nhất, nó cúi đầu thẳng vào cốc và hít một hơi, cả cốc trà liền cạn sạch.

Nhìn thấy Đào Đào bước đi với dáng vẻ uyển chuyển, ánh mắt ông không khỏi lấp lánh niềm cười.

……

Phí Phí, Tiểu Bạch Hồ và Bạch Xà đều uống trà rất thanh lịch.

Thân hình thon dài của Bạch Xà quấn quanh tay cầm cốc, chiếc lưỡi rắn màu đỏ thẫm liên tục phun ra và hút lại.

Ban đầu, Tiêu Tiêu muốn đặt cho Bạch Xà một đĩa để uống trà, bởi vì đối với Bạch Xà, việc sử dụng đĩa sẽ tiện lợi hơn nhiều so với cốc trà.

……

Tuy nhiên, khi thấy các yêu tinh khác đều dùng cốc trà, Bạch Xà đã từ chối đề xuất của Tiêu Tiêu.

Nếu các yêu tinh khác có thể dùng cốc trà để uống trà, thì nó cũng có thể làm vậy.

Hơn nữa, chính Tiêu Tiêu cũng dùng cốc trà để uống trà mà.

……

Tiêu Tiêu nằm trên ghế dài dưới gốc cây Bạch Mai, đôi mắt nhắm nghiêng, vẻ mặt thư thái.

Hương thơm ngát ngào và thanh khiết của hoa mai lan tỏa xung quanh anh.

Bầu trời u ám dường như cũng trở nên sáng sủa hơn dưới ánh sáng của những bông hoa mai trắng trong suốt.

……

“Tiêu Tiêu.”

Mẹ Tiêu Tiêu nhìn thấy con trai mình dưới sân qua cửa sổ, liền bước ra ngoài, “Con trai mẹ, con không lạnh sao?”

Bà nhíu mày nhẹ.

Trời lạnh thế này mà lại nằm ngoài trời như vậy.

Dù có khả năng chịu lạnh đến đâu thì cũng có giới hạn mà.

Hơn nữa, “Tiêu Tiêu, sao con chỉ mặc ít quần áo thế này?”

“Các bạn nhỏ khác đều đã mặc áo khoác lông vũ rồi mà.”

“Ít nhất con cũng nên mặc một chiếc áo khoác lớn chứ.”

“Chỉ mặc một chiếc áo len thôi à...”

Lời nói của mẹ Tiêu Tiêu bỗng dừng lại.

Bà rút tay mình ra khỏi tay Tiêu Tiêu.

Không ngờ, tay Tiêu Tiêu không hề lạnh, thậm chí còn ấm hơn tay bà nữa.

Trong lúc bà đi từ trong nhà ra dưới gốc cây, đôi tay vốn ấm áp của bà đã trở nên lạnh đi một chút.

Đứa bé này...

Mặc dù bà không biết Tiêu Tiêu đã ở dưới gốc cây bao lâu, nhưng chắc chắn là lâu hơn thời gian bà ở ngoài trời rồi.

Bà cười ngạc nhiên, “Tiêu Tiêu, con thật sự không hề lạnh chút nào à?!”

“Ừm.”

Tiêu Tiêu ngồi dậy, “Mẹ ơi, con không lạnh đâu.”

“Con cũng không có xu hướng tự hành hạ mình đâu, ở đây cũng không cần con phải giả vờ gì cả. Nếu thực sự lạnh, con sẽ không ở đây đâu.”

“Nhưng...”

Trong cái lạnh giá của mùa đông này... Đứa bé này thực sự không hề lạnh sao?

Mẹ Tiêu Tiêu không nói tiếp nữa, mà thay vào đó, bà cất giọng dịu dàng: “Dù không lạnh thì cũng đừng ở sân quá lâu.”

“Đặc biệt là đừng nghỉ ngơi ở đây.”

“Gió sẽ làm đầu em đau đấy.”

“Ừm, con biết rồi.”

Tiêu Tiêu đứng dậy, ngước nhìn những bông hoa rực rỡ trên cây, “Con chỉ thấy Mai Hoa nở rất đẹp, nên không kìm được mà nằm xuống đó một lúc thôi.”

Mẹ Tiêu cười khẽ: “Đúng vậy, nhờ có con mà cây Bạch Mai này luôn nở rất tốt.”

“Con trai mẹ thật sự ngày càng có nhiều điểm kỳ lạ rồi.”

Dù nói vậy, mẹ Tiêu cũng không có ý định đi sâu vào tìm hiểu. Trẻ con có số phận của riêng chúng.

Chỉ cần con cái khỏe mạnh, người lớn mới yên tâm được.

“Con đi quán trà đây.”

“Trong nhà hàng, mẹ đã để sẵn bánh cho con, A Cửu và A Bạch đấy, nhớ ăn sau nhé.”

“Được ạ.”

Cảm nhận thấy những con quái vật vốn lười biếng bỗng nhiên trở nên hăng hái, ánh mắt Tiêu Tiêo lấp lánh niềm vui.

……

“Sss… Thưa ngài Tiêu Tiêu, hãy vào nhà đi.”

Bạch Xà quấn quýt quanh cổ tay Tiêu Tiêu, giọng nói duyên dáng của nó ngọt ngào đến mức gần như quá mức.

Lần này, Tiểu Bạch Hồ không trách móc giọng nói khiến nó run rẩy của Bạch Xà, mà ngược lại, nó còn tỏ ra rất đồng ý: “Đúng vậy, thưa ngài Tiêu Tiêu, cái cây cũ kỹ kia…”

Tiểu Bạch Hồ nghiêng đầu sang một bên.

Một bóng trắng lướt qua má nó.

Lông trắng trên mặt nó rung nhẹ.

Đó là một bông Mai Hoa!

……

Tiểu Bạch Hồ nheo mắt lại, đuôi mắt hẹp dài trở nên sắc bén như lưỡi dao, nhìn chằm chằm vào bóng dáng màu trắng tinh khôi đang ngồi trên cành cây, hầu như hòa nhập vào đám hoa Mai Hoa.

“Mai Nữ!”

Ngay lúc Tiểu Bạch Hồ chuẩn bị lao lên, một lực lượng từ phía trên đầu đã đè nó lại.

Nó lại nằm xuống.

Tiểu Bạch Hồ:……

Tiêu Tiêu vuốt ve đầu Tiểu Bạch Hồ: “Thôi nào, ai bảo Mai Hoa là cái cây cũ kỹ chứ?”

“Cũng đáng lý do mà Mai Nữ tức giận.”

Tiểu Bạch Hồ nở nụ cười, lộ ra hàm răng nhọn nhỏ.

……

“Mai Nữ, A Cửu không cố ý đâu.”

Tiêu Tiêu ngước nhìn lên, khóe miệng nhếch lên: “Vì Mai Nữ cũng đã giải tỏa cơn giận rồi, thì chuyện này cũng coi như xong thôi, được chứ?”

Một cơn gió thổi qua, hương thơm của hoa trong sân như một đại dương hữu hình, gợn sóng liên tiếp và càng trở nên ngào ngạt, say đắm lòng người.

Mai Nữ xuất hiện ngay trước mặt Tiêu Tiêu.

Tiểu Bạch Hồ lại bắt đầu lộ ra răng nanh.

Tiêu Tiêu khẽ vỗ vào đầu Tiểu Bạch Hồ.

Anh phớt lờ ánh mắt tức giận mà Tiểu Bạch Hồ nhìn anh.

Anh nhìn về phía Mai Nữ đang quỳ gối.

……

Tay áo rộng lớn của cô tuột xuống, Mai Nữ cúi chào một cách lịch sự.

Sau đó, khi ngẩng đầu lên, đôi lông mày và đôi mắt cô hơi nhăn lại, vẻ lạnh lùng xung quanh cô tan biến đi, thay vào đó là sự dịu dàng và nhẹ nhàng.

“Như ông Tiêu Tiêu muốn thế nào thì cũng được thôi.”

Thực ra, cô coi cái cây bạch mai này là nơi ở mà Tiêu Tiêu tặng cho mình, vì vậy cô mới quan tâm đặc biệt đến nó. Nếu không chỉ là một lời nói đùa, cô cũng sẽ không để tâm đâu.

Chứ đừng nói đến việc phải can thiệp hay trừng phạt ai đó.

……

Sau khi chia tay Mai Nữ, Tiêu Tiêu bước vào nhà.

Trên bàn trong phòng ăn, có đầy đủ các món ăn vặt.

Tiêu Tiêu nhướng mày.

Mặc dù đã không lần đầu tiên thấy cảnh này, nhưng vẫn không thể tránh khỏi cảm giác ấn tượng.

Vài con yêu quái không cần Tiêu Tiêu ra lệnh, đã tự nguyện nhảy lên bàn và bắt đầu thưởng thức thức ăn.

Tiêu Tiêu kéo một chiếc ghế xuống và ngồi xuống.

Đang chuẩn bị bắt đầu ăn thì “buzz buzz buzz~”

Tại sao những cuộc gọi điện thoại lại luôn đến vào những lúc không thích hợp như thế này?

Ban đầu, Tiêu Tiêu không muốn để ý đến cuộc gọi này, nhưng khi lấy điện thoại bằng tay trái và thấy số điện thoại quen thuộc, anh tiếc nuối đặt lại đĩa thức ăn xuống, lấy một tờ khăn giấy lau tay phải rồi nhấc máy.

“Thầy Tiêu Tiêu, thầy còn nhớ tôi không?”

Giọng nam trầm ấm và quyến rũ vang lên từ điện thoại, “Tôi là Tô Tuân.”

“Có chuyện gì à?”

Tiêu Tiêu hỏi thẳng.

Sau sự kiện với con nhện xinh đẹp lần trước, anh và Tô Tuân đã không liên lạc với nhau nữa.

Tô Tuân cũng không gọi điện cho anh.

Lần này, Tô Tuân đột nhiên gọi điện...

Nếu nói là để chúc Tết... thì cũng hơi sớm một chút.

……

Giọng nói trong điện thoại dừng lại một chút, sau đó vang lên với giọng nói đầy nỗi buồn, “Xin lỗi, thầy Tiêu Tiêu, trước đây tôi không hề liên lạc với thầy.”

Khi một người lâu ngày không liên lạc đột nhiên gọi điện, nếu là anh, anh cũng biết rằng đối phương chắc chắn có chuyện gì đó cần nói với mình.

Thực ra, không phải anh không muốn liên lạc

1/1 0%