lore

Chương 5269: Tự động dịch sang tiếng Việt: Thức dậy

7,516 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Quả nhiên, trò chuyện thật là tốn nhiều thời gian.”

Mẹ của Tiêu Tiêu bắt đầu cười.

Hóa ra bà đã nói quá nhiều và quá lâu rồi sao?

……

“Tiêu Tiêu.”

Mẹ của Tiêu Tiêu cảm thấy vui mừng, “May mà con ở bên cạnh mẹ.”

“Nếu không, thời gian sẽ không trôi qua nhanh như vậy đâu.”

……

Tiêu Tiêu mỉm cười.

“Mẹ ơi, đến lượt mẹ vào trong rồi đấy. Con có muốn đi cùng mẹ không?”

……

“Không…”

Rồi bà chợt nghĩ đến điều gì đó và thay đổi câu nói, “Con có muốn vào trong không?”

Lúc đó, bà nhìn thấy chiếc túi trên tay con trai mình.

Được rồi… Con trai bà đã không còn tiền để mua thêm gì nữa rồi.

……

Mẹ của Tiêu Tiêu bất giác bật cười.

Bà đã hỏi quá nhiều rồi.

Con trai mình mới chỉ ra khỏi cửa hàng này không lâu thôi mà…

Bà lắc đầu nhẹ.

“Không cần đâu.”

“Con đứng ngoài đó đợi mẹ đi.”

“Mẹ sẽ ra ngay thôi.”

……

“Mẹ ơi, đừng vội vàng.”

Tiêu Tiêu nói với ánh mắt hiền lành, “Con sẽ đợi mẹ ở đây đây.”

……

“Được rồi.”

Mẹ của Tiêu Tiêu gật đầu.

……

Cuối cùng, mẹ của Tiêu Tiêu mang theo chiếc túi ra ngoài.

So với Tiêu Tiêu, bà trông nhẹ nhàng và thoải mái hơn nhiều.

……

“Mua xong rồi.”

Mẹ của Tiêu Tiêu mỉm cười với con trai mình.

“Con phải trở về rồi.”

“Con muốn quay lại trường à?”

“Hay là con có kế hoạch khác?”

……

“Mẹ ơi, mẹ vội vàng về nhà à?”

Tiêu Tiêu hỏi.

……

À?

Mẹ của Tiêu Tiêu ngập ngừng một chút.

“……Cũng không vội lắm đâu.”

“Chỉ là con đã nói với bố và mọi người rằng con sẽ về trước buổi trưa thôi.”

……

“Con sẽ mời mẹ ăn trưa nhé.”

Tiêu Tiêu nói với nụ cười, “Ăn trưa xong rồi mới về cũng được mà.”

……

Sau một khoảnh lặng ngắn, mẹ của Tiêu Tiêu cười, “Được thôi.”

“Con trai mời mẹ ăn trưa, mẹ nhất định phải đi đấy.”

……

Mẹ của Tiêu Tiêu thông báo với gia đình rằng bà không cần phải đợi bà ăn trưa; bà sẽ ăn trưa cùng con trai mình.

……

Tiêu Tiêu đưa mẹ mình đi ăn đồ Tây.

Mẹ Tiêu Tiêu đã lâu không được thưởng thức đồ Tây rồi.

Lần hiếm hoi này ra ngoài ăn uống, bà muốn thử những món khác biệt so với bình thường.

Vì vậy, bà chọn những món đồ Tây hoàn toàn trái ngược với những gì mình thường ăn.

……

Sau khi ăn xong, mẹ Tiêu Tiêu từ chối lời đề nghị của con trai đưa bà về nhà.

“Không cần đâu.”

Bà hoàn toàn có thể tự mình về được.

Hơn nữa, ngay tại đây có xe buýt đi qua quán trà gần đó.

……

Tiêu Tiêu không kiên trì nữa.

Anh đứng cùng mẹ chờ xe buýt, sau đó nhìn mẹ lên xe.

……

Mẹ Tiêu Tiêu ngồi ở ghế gần cửa sổ, rồi vẫy tay với Tiêu Tiêu ở bên ngoài.

……

Tiêu Tiêu cũng mỉm cười và vẫy tay lại.

……

Khi chiếc xe buýt chở mẹ Tiêu Tiêu khuất dạng sau lưng, anh quay người đi.

……

Vài ngày sau, Tiêu Tiêu nhận được cuộc gọi từ mẹ mình.

“Tiêu Tiêu…”

Giọng nói của mẹ có phần hào hứng.

……

Tiêu Tiêu nhướng mày lên.

“Mẹ ơi, có chuyện gì tốt lành xảy ra à?”

……

“Đúng vậy.”

Mẹ Tiêu Tiêu không ngạc nhiên trước sự nhạy bén của con trai mình.

Con trai bà từ nhỏ đã là một đứa trẻ thông minh.

“Đứa bé đã tỉnh rồi!”

Mẹ Tiêu Tiêu rất vui mừng.

Ngay lập tức, bà nhận ra rằng cách gọi “đứa bé” này hơi mơ hồ quá… Có lẽ con trai mình không hiểu bà đang nói đến đứa bé nào.

“Chính là đứa bé của Cam Quýt đấy.”

“Đứa bé mà mẹ đã kể cho con nghe vài ngày trước, đứa bé bị ngất ở trường đó.”

……

“Con nhớ mà.”

Tiêu Tiêu mỉm cười: “Hôm đó mẹ đi thăm nó, còn gặp con nữa đấy.”

……

“Đúng vậy.”

Mẹ Tiêu Tiêu gật đầu.

Chính là ngày hôm đó… Ngày mà bà gặp lại con trai mình cũng chính là ngày bà trở về sau khi đến bệnh viện thăm đứa bé của Cam Quýt.

Việc đứa bé nhớ được điều này thực sự giúp bà tiết kiệm được rất nhiều lời nói.

……

“Đứa bé đã tỉnh rồi!”

Mẹ Tiêu Tiêu lại nói lên một lần nữa.

Trong giọng nói của bà, niềm vui hiển nhiên rõ ràng.

……

“Thật tuyệt vời quá.”

Tiêu Tiêu nhẹ nhàng nở nụ cười.

“Đây là một dấu hiệu tốt đấy.”

“Thật sao?”

……

“……”

Nhưng mẹ của Tiêu Tiêu lại im lặng.

……

“Mẹ ơi?”

Tiêu Tiêu ngạc nhiên hỏi.

……

“……Cũng có thể là……”

Mẹ của Tiêu Tiêu không nói tiếp. Giọng nói của bà trở nên u ám, trái ngược hoàn toàn với niềm vui ban nãy.

……

Sau một khoảnh lặng ngắn, Tiêu Tiêu hiểu được lo lắng của mẹ mình.

“Bác sĩ nói gì vậy?”

Tiêu Tiêu hỏi.

……

“……Bác sĩ nói rằng……”

Mẹ của Tiêu Tiêu mím môi lại. Lúc bà nhận được cuộc điện thoại, niềm vui của Cam Quýt đã nhanh chóng lan tỏa đến bà. Sau đó, bà mới nhớ ra Cam Quýt vừa nói điều gì… Bà càng thấy vui hơn. Nghe giọng nói hân hoan đến mức lúc nào cũng lắp bắp, thỉnh thoảng xen lẫn tiếng nghẹn ngào của Cam Quýt, mắt bà cũng đỏ lên. Bà rất hiểu những khó khăn mà Cam Quýt đã trải qua trong thời gian này. Thật là… tuyệt vời quá…

……

Cam Quýt không nói chuyện lâu với bà. Bà hiểu điều đó. Đứa bé vừa tỉnh dậy, chắc chắn Cam Quýt muốn ở bên cạnh nó mọi lúc. Việc Cam Quýt đã nhanh chóng gọi điện cho bà, bà đã cảm thấy rất ngạc nhiên rồi.

……

Sau khi cúp máy, mẹ của Tiêu Tiêu lập tức lên đường đến bệnh viện. Trong lúc vội vàng, bà cũng không quên mang theo một hộp bánh kẹo. Những thứ khác có thể chưa kịp chuẩn bị, nhưng bánh kẹo thì luôn có sẵn. Bà nghĩ, đứa bé chắc chắn sẽ thích những chiếc bánh kẹo được làm công phu và ngon miệng đó.

……

Mẹ của Tiêu Tiêu đến nơi. Bà nhanh chóng gặp được Cam Quýt.

……

Các bác sĩ đang kiểm tra sức khỏe của đứa bé bên cạnh giường bệnh. Cam Quýt và chồng cô đứng ở một bên, ánh mắt đầy mong đợi.

……

“Cam Quýt.”

Mẹ của Tiêu Tiêu nhẹ nhàng gọi tên con gái mình.

……

“Chị gái ơi?”

Cam Quýt ngạc nhiên, “Chị đến đây làm gì vậy?”

……

“Con đã tỉnh dậy rồi, chị tất nhiên phải đến thăm con mà.”

Mẹ của Tiêu giơ lên bó hoa và hộp bánh tráng miệng mà bà vừa mua ở cửa hàng hoa gần bệnh viện.

  Bà nghĩ rằng cô bé chắc chắn sẽ thích những bông hoa tươi đẹp này.

  Hơn nữa, việc đặt một bó hoa sặc sỡ trong căn phòng bệnh u ám với màu sắc đơn điệu cũng sẽ làm cho không gian trở nên tươi sáng hơn.

  ……

  “Đây là bánh tráng miệng.”

  Mẹ của Tiêu đưa hộp bánh và bó hoa cho Cam Quýt.

  “Tạm thời để em lo liệu nhé.”

  “Lát nữa em sẽ giao cho bé.”

  ……

  “……Cảm ơn.”

  Cam Quýt ôm lấy bó hoa, khuôn mặt nở nụ cười rạng rỡ.

  Hộp bánh được người cha của đứa trẻ cầm trên tay.

  Nghe tin con mình đã tỉnh lại, người cha lập tức bay đến bệnh viện.

  Lúc này, nụ cười cũng hiện rõ trên khuôn mặt ông.

  ……

  Cha mẹ của đứa trẻ cùng với các bác sĩ rời khỏi phòng bệnh.

  Mẹ của Tiêu ở lại bên cạnh đứa trẻ.

  ……

  Đứa trẻ nằm trên giường bệnh, liếc nhìn đôi mắt to tròn của mình.

  Thời gian hôn mê khiến khuôn mặt nhỏ nhắn của đứa trẻ càng trở nên gầy yếu hơn.

  Điều đó khiến đôi mắt to tròn của đứa trẻ càng nổi bật hơn.

  …

  Đôi mắt đứa trẻ đen lay láy, long lanh.

  Nhìn vào đó, lòng người ta không khỏi xao xuyến.

  ……

  Mẹ của Tiêu mỉm cười dịu dàng:

  “Ba mẹ sẽ sớm quay lại thôi.”

  ……

  Đứa trẻ gật đầu ngoan ngoãn.

 ‥ Dưới ánh nắng mặt trời chiếu qua cửa sổ, khuôn mặt đứa trẻ trắng bệch đến nỗi gần như trong suốt.

  ……

  Ánh mắt của mẹ Tiêo tràn đầy thương xót.

  Giọng bà càng trở nên nhẹ nhàng hơn:

  “Hôm nay thời tiết rất tốt.”

  “Con có cảm nhận được không?”

  “Nhiệt độ của ánh nắng mặt trời chiếu lên khuôn mặt con.”

  “Con thấy thoải mái chứ?”

  Bà không chắc liệu đứa trẻ có thể cảm nhận được điều gì lúc này hay không.

  Mặc dù đứa trẻ đã tỉnh lại...

  Vì vậy, bà không tự ý làm gì cả.

  Chẳng hạn như bảo đứa trẻ ngồd dậy hay ăn gì đó.

  Bà nghĩ rằng Cam Quýt và người cha của đứa trẻ chắc chắn sẽ nói chuyện với bác sĩ trong một thời gian.

  Khi họ trở lại rồi mới quyết định tiếp theo.

  Đứa trẻ vừa mới tỉnh lại, sau thời gian ngủ dài như vậy, không biết có cảm thấy mơ

1/1 0%