“Tất cả đều đẹp quá…”

Đôi mắt của bé gái tràn ngập tình yêu thích và sự kinh ngạc.

……

“Ừ đúng vậy.”

Tiêu Tiêu nhếch mép cười.

“Nhưng con chỉ có thể chọn một hoặc hai con cá vàng để mang về nhà thôi.”

……

“Ôi…”

Bé gái tỏ ra rất tiếc nuối.

“Con cũng muốn có một chiếc bể nước lớn như thế này…”

Bé gái vẫy vung đôi tay như thể muốn ôm lấy chiếc bể cá trước mắt mình.

Dĩ nhiên, điều đó là không thể.

……

“Anh trai không thể quyết định được đâu.”

Tiêu Tiêu lắc đầu nhẹ.

“Con phải nói chuyện với bố mẹ và ông nội mình.”

“Phải xin sự đồng ý của họ mới được.”

……

Nghe vậy, bé gái liền thất vọng.

Họ chắc chắn sẽ không đồng ý đâu.

……

“Thôi đi.”

Tiêu Tiêu đưa tay vuốt nhẹ mái đầu buông xuống của bé gái.

“Nếu con thực sự thích cá vàng như vậy, khi con lớn lên, trở thành người lớn giống như bố mẹ, con có thể tự quyết định được…”

“Lúc đó, con có thể mua một chiếc bể nước lớn hơn và nuôi nhiều cá vàng hơn.”

……

“Thật sao ạ?”

Bé gái ngây thơ và vui mừng ngay lập tức.

“Khi con lớn lên…”

“Con sẽ có một chiếc bể nước như thế này à?”

……

“Nếu lúc đó con vẫn muốn thì được.”

Tiêu Tiêu cười.

“Đó là chuyện của tương lai mà.”

“Bây giờ, chúng ta hãy chọn một hoặc hai con cá vàng mà con thích nhất đi.”

……

“Ừm.”

Bé gái gật đầu mạnh mẽ.

Biết rằng mình sẽ có một chiếc bể cá như vậy trong tương lai, bé gái vô cùng vui mừng.

……

Bé gái bắt đầu chọn lựa cá vàng một cách cẩn thận.

Chỉ có thể chọn hai con thôi…

Một hoặc hai con, đối với bé gái mà nói, cũng không sao cả.

Quyết định của cô bé đã rõ ràng rồi.

Hai con.

Cô bé muốn mua hai con cá vàng.

Cô bé chỉ tiếc là không thể mua thêm nữa.

……

Bỗng nhiên, bé gái nhớ đến cuốn tranh sách của mình.

Cô bé cúi đầu xuống.

Những con cá vàng trong cuốn tranh ảnh hiện ra trước mắt cô bé.

À...

Thật đẹp quá!

……

Cô bé muốn mua con cá vàng giống như trong cuốn tranh ấy!

Cô bé nhớ lại lý do ban đầu mình đến đây.

……

“Anh chàng ơi.”

Cô bé giơ cuốn tranh ảnh lên.

“Con muốn con cá vàng này.”

……

“Con cá vàng kia phải không...”

Tiêu Tiêu gật đầu.

“Chúng ta cùng đi tìm xem nào...”

……

Con cá vàng trong cuốn tranh thực ra chỉ là hình dạng của loại cá vàng thông thường mà thôi.

Sau khi được điều chỉnh bằng nghệ thuật, chúng trở nên đẹp hơn rất nhiều so với thực tế.

……

Cô bé từng bước đi lại, ngắm nhìn những con cá vàng trong các lồng nuôi cá.

Ngoài cá vàng, cửa hàng này còn có cả các loài cá nhiệt đới nữa.

Nhưng cô bé lại thích cá vàng hơn.

Mặc dù cô bé cũng thường xuyên nhìn những con cá nhiệt đới có màu sắc rực rỡ, nhưng điều cô bé quan tâm nhất vẫn là những con cá vàng.

……

“Á!”

Cô bé bỗng la lên.

Cô bé lảo đảo vài bước về phía sau.

Tay cô vô thức vung lên và đập vào chiếc kệ bên cạnh.

Cô bé rên lên vì đau.

Ngay lập tức, tiếng thì thầm của mọi người xung quanh vang lên.

Chiếc kệ bị cô bé đánh vào rung nhẹ.

Nước trong những lồng cá trên kệ bắt đầu sóng sánh.

……

Tiêu Tiêu vội vàng đặt tay xuống để giữ cho chiếc kệ đứng yên.

Bàn tay kia của anh đặt lên vai cô bé.

“Có chuyện gì vậy?”

Tiêu Tiêu rút tay ra khỏi chiếc kệ.

“Tay con đau không?”

……

“Đau…”

Cô bé nhăn mặt, đứng trước nguy cơ bật khóc.

Rồi, dường như nhớ ra điều gì đó, cô bé ôm lấy cánh tay Tiêu Tiêu, trốn sau lưng anh, và nhô đầu ra ngoài.

“Anh chàng ơi!”

“Có một con rùa rất đáng sợ ở đó kìa!”

……

Một con rùa đáng sợ?

Tiêu Tiêu nhướng mày.

Những người xung quanh đều bắt đầu cười.

Hóa ra cô bé chỉ sợ hãi vì con rùa mà thôi.

Nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt và vẻ hoảng sợ của cô bé, họ tưởng rằng cô bé đã nhìn thấy thứ gì đó đáng sợ lắm đấy.

Thật không ngờ……

    Chỉ là một con rùa thôi mà.

  ……

  Trẻ con quả thực rất khó đoán trước được.

  Một con rùa nhỏ có gì đáng sợ chứ?

  Vừa nhỏ vừa nhút nhát nữa.

  Nhưng dù sao thì cũng là trẻ con mà.

  Cũng hiểu được thôi.

  ……

  Mọi người đã thu hồi ánh mắt vốn đã hướng về phía tiếng kêu của bé gái.

  Tất nhiên.

  Vẫn có vài người tò mò muốn biết con rùa nào đã làm bé sợ đến thế.

  Ừm.

  Rùa chẳng phải đều giống nhau sao?

  Không khác nhau mấy lắm…

  Nhưng nói lại thì, rùa trông cũng khá hung dữ đấy.

  Ban đầu, vì những ấn tượng cố hữu từ văn học, mọi người đều nghĩ rằng rùa là những sinh vật ngốc nghếch, dại dột.

  Thực ra, những ai đã nuôi rùa đều biết rằng vẻ ngoài của chúng hoàn toàn không hề hiền lành chút nào.

  ……

  “Không sao đâu.”

  Tiêu Tiêu nhẹ nhàng vỗ đầu bé gái.

  “Để anh xem nào.”

  Tiêu Tiêu bước tới gần hơn.

  ……

  Bé gái nắm chặt lấy áo anh trai mình và đi theo sau.

  Có anh trai ở bên, bé không còn sợ nữa.

  ……

  Tiêu Tiêu nhìn vào bể cá.

  Anh có chút bối rối.

  Chủ cửa hàng có phải để cá vàng và rùa cùng nhau trong một bể không?

  Điều này thật sự hiếm thấy.

  Dù sao thì, rất ít cửa hàng nào lại cho các “sản phẩm” khác nhau vào cùng một nơi như vậy.

  Có phải họ muốn bán chúng cùng nhau để tăng doanh thu không?

  Một ý nghĩ bất chợt xuất hiện trong đầu Tiêu Tiêu.

  Anh cười lên.

  ……

  Cũng có người nhận ra vấn đề này.

  Đó là một cậu bé lớn hơn bé gái vài tuổi.

  “Mẹ ơi.”

  Cậu bé kéo lấy áo mẹ mình và nói: “Con nói dối đấy.”

  Cậu bé chỉ vào bé gái.

  ……

  Bé gái, vốn luôn cẩn thận và đi sát bên anh trai mình, mất vài giây mới nhận ra điều đó và quay đầu lại…

  Cô bé nhìn thấy ngón tay đang chỉ về phía mình.

  Bé gái nghiêng đầu, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ ngạc nhiên.

  À?

  ……

  “Con đang làm gì vậy?!”

  Mẹ của cậu bé vội vàng nói, đồng thời đưa tay down ngón tay của con trai mình, ngăn nó không được chỉ vào bé gái nữa.

“Đừng dùng ngón tay chỉ vào người khác.”

“Điều đó rất thiếu lịch sự.”

Nhưng vào lúc này, hành động thiếu lịch sự hơn của cậu bé lại chính là những gì vừa nói.

Mẹ của cậu bé hít một hơi thật sâu và nói: “…Đừng nói bậy!”

……

“Con không nói bậy đâu!”

Cậu bé lại giơ tay lên, chỉ vào cô bé nhỏ.

“Cô ấy nói dối!”

“Nói dối là sai lầm đấy!”

“Sẽ bị mọc mũi dài đấy!”

Cậu bé nói một cách rất quả quyết.

……

Mẹ của cậu bé: ……

“Im đi.”

Bà ta thì thầm quát lên.

……

“Con không nói dối đâu!”

Khi nhận ra rằng mình đang bị cáo buộc nói dối, cô bé nhỏ lập tức phản bác.

Cô bé rất tức giận.

Những đứa trẻ nói dối là những đứa trẻ xấu.

Còn cô ấy thì không phải là đứa trẻ xấu.

“Con không nói dối đâu!”

Cô bé lại hét lên.

……

“Đúng…”

Mẹ của cậu bé đang muốn ủng hộ lời nói của con gái mình, nhưng lại bị con trai mình ngăn lại.

……

“Con đã nói dối rồi.”

Cậu bé nói một cách rõ ràng, giọng nói vang dội.

Những khách hàng khác trong cửa hàng đều quay đầu nhìn về phía họ.

……

“Con không có đâu!”

Giọng nói của cô bé nhỏ lớn hơn giọng cậu bé. Cô bé mở to mắt, trông rất tức giận.

……

“Im đi!”

Thấy con trai mình chuẩn bị nói tiếp, mẹ của cậu bé lập tức đặt tay lên miệng con trai mình.

“Đừng nói nữa.”

Chuyện này có liên quan gì đến họ chứ?

Lúc ban nãy, khi cô bé nhỏ hét lên, bà ta cũng là một trong những khách hàng đang đứng xem.

Và không lâu sau, chính bà ta lại trở thành tâm điểm của sự việc này… Chỉ vì đứa con ngốc nghếch của mình.

……

“Mẹ ơi!”

Cậu bé cố gắng giật tay mẹ mình ra.

“Nếu không thể thở được thì…”

“Thật là khó chịu…”