“Đứa bé đó lấy mất của cô vài hạt ngọc trai phải không?”

“Ba hạt.”

“Tôi hiểu rồi.”

Tiêu Tiêu đứng dậy, vẫy tay gọi vài con quái vật rồi bước vào nhà.

Chuyện này, vẫn cần phải hỏi mẹ Tiêu Tiêu mới được.

……

Tiêu Tiêu đi đến quán trà phía trước.

Mẹ Tiêu Tiêu đang mang khay đựng đồ uống đi về phía bếp.

“Tiêu Tiêu?”

“Mẹ ơi, con có chuyện muốn hỏi mẹ.”

Tiêu Tiêu đón lấy khay từ tay mẹ và hỏi: “Bây giờ mẹ có thời gian không?”

Mẹ Tiêu Tiêu ngập ngừng một chút, rồi nhận ra có lẽ là liên quan đến sự bất thường ở ao, bà gật đầu: “Có.”

“Bây giờ cũng sắp đến giờ ăn rồi.”

“Quán không còn khách nào nữa.”

……

Tiêu Tiêu đặt khay xuống bếp.

Bố Tiêu Tiêu, ông bà nội ngoại của gia đình Tiêu Tiêu đều nhìn Tiêu Tiêu với vẻ ngạc nhiên, vì lẽ ra cậu bé đã phải trở lại trường vào buổi trưa.

“Tiêu Tiêu, sao con lại quay về đây?”

“Con để quên đồ gì à?”

“Hay là còn chuyện gì khác?”

Mọi người đều lần lượt hỏi.

……

“Là con gọi cậu ấy quay về đây.”

Mẹ Tiêu Tiêu kéo rèm bước vào.

“Trong ao dưới gốc cây mai Bạch Mai có chuyện bất thường xảy ra, con hơi lo lắng.”

“Thôi để Tiêu Tiêu quay về xem xét đã.”

Không đợi mọi người hỏi thêm, mẹ Tiêu Tiêu đã kể rõ nguyên nhân và diễn biến sự việc.

……

“Trong ao có chuyện bất thường á?”

“Chuyện gì vậy?”

“Xảy ra khi nào vậy? Tại sao mẹ không báo cho chúng tôi biết?”

“Khoan đã, Bạch Mai có sao không?”

Bà nội Tiêu Tiêu tỏ vẻ lo lắng: “Không được, mẹ phải đi xem thử.”

“Mẹ ơi.”

Mẹ Tiêu Tiêu níu lấy bà nội đang vội vàng đi và nói: “Bạch Mai không sao đâu.”

“Chỉ là trong ao có chuyện bất thường mà thôi.”

“Trước khi tìm hiểu rõ nguyên nhân, mẹ không muốn các bạn lo lắng vô cớ.”

“Vì vậy mẹ mới không báo cho các bạn biết trước.”

……

“À, Bạch Mai không sao rồi.”

Bà nội Tiêu Tiêu thở phào nhẹ nhõm.

Rồi bà lại tỏ vẻ hoài nghi: “Ao có thể xảy ra chuyện gì được chứ?”

“Mẹ cũng không biết.”

Mẹ Tiêu Tiêu mô tả lại những gì mình đã thấy chiều hôm đó: “Cũng không biết đó là sự trùng hợp hay do lý do gì khác.”

“Vòng xoáy nước ư?”

“Nước đang ‘giận’ à?”

“Ao có thể ‘giận’ được sao?”

Bố Tiêu Tiêu và mọi người nhìn nhau, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

“Vì vậy tôi mới không nói với các bạn.”

Mẹ Tiêu không ngạc nhiên trước phản ứng của bố Tiêu và mọi người, “Tôi cũng thấy cảm giác của mình hơi vô lý.”

“Nhưng việc có những vòng xoáy xuất hiện trong ao thì là điều tôi đã chứng kiến bằng mắt thật.”

“Điều này thì chắc chắn rồi.”

……

“Ồ ờ.”

Bố Tiêu và mọi người gật đầu đồng ý.

“Thực sự, làm sao mà ao lại tự nhiên xuất hiện những vòng xoáy như vậy?”

Bố Tiêu suy nghĩ một lúc.

……

“Tiêu Tiêu, con muốn hỏi tôi điều gì vậy?”

Mẹ Tiêu quay đầu nhìn Tiêu Tiêu.

Mọi người đều tò mò nhìn về phía Tiêu Tiêu.

Chắc là cậu bé này biết điều gì đó rồi chăng?

……

“Mẹ ơi, buổi chiều có một đứa trẻ vào Gia Sân Yuè của chúng ta.”

Lời nói của Tiêu Tiêu khiến cả gia đình Tiêu đều ngạc nhiên.

“Có đứa trẻ vào Gia Sân Yuè của chúng ta à?”

“Ồ~”

Mẹ Tiêu tỏ ra như vừa nhớ ra điều gì đó, “Chẳng lẽ là đứa trẻ kia sao?”

“Đứa trẻ nào?”

Bà ngoại Tiêu cũng nhớ ra sau khi được mẹ Tiêu nhắc nhở, “À, đúng là đứa trẻ đó.”

“Đừng nói lung tung nữa.”

Ông nội Tiêu không hài lòng, “Hãy nói những điều mà chúng ta đều hiểu được.”

“Ông già kia, sao lại vội vàng thế?”

Bà ngoại Tiêu liếc ông nội một cái, “Đang muốn nói đây mà.”

……

“Bố ơi, chuyện là thế này.”

Mẹ Tiêu giải thích cho ba người chưa biết chuyện, “Buổi chiều, khi một vị khách chuẩn bị rời đi, họ phát hiện ra đứa trẻ đi cùng mình đã mất tích.”

“Ngay lúc đó họ rất lo lắng, nhưng rồi đứa trẻ lại tự mình trở về.”

“Cuối cùng chỉ là một sự hoảng sợ vô cớ thôi.”

“Nếu nghĩ lại, hướng mà đứa trẻ đi về không phải chính là hướng về Gia Sân Yuè của chúng ta sao?”

“Lúc đó chúng tôi quá vui mừng vì đứa trẻ an toàn trở về, nên không để ý đến những điều khác,” Mẹ Tiêu lắc đầu, “Không ngờ đứa trẻ lại đi vào khu vườn phía sau.”

Hả?

Mẹ Tiêu ngạc nhiên, ánh mắt nhìn Tiêu Tiêu đầy nghi ngờ và cảm giác kỳ lạ, “Tiêu Tiêu, làm sao con biết có đứa trẻ vào Gia Sân Yuè của chúng ta?”

“Con không phải vừa mới trở về sao?”

Lời nói của mẹ Tiêu khiến mọi người nhớ ra điều đó.

“Đúng vậy, Tiêu Tiêu, con làm sao biết được?”

Bà ngoại Tiêu lắc đầu nhẹ.

Bà suy nghĩ mãi mà vẫn không tìm ra lý do.

……

“Có người nói với con.”

Tiêu Tiêu trả lời một cách thẳng thắn.

“Có ai đã nói với em chứ?”

Mẹ Tiêu Tiêu dường như hiểu ra điều gì đó, nhưng trong lòng lại cảm thấy có điều gì đó không ổn.

“Có phải người khác đã thấy đứa trẻ đó vào Gia Sân Yuè của chúng ta không?”

Mẹ Tiêu Tiêu do dự.

“Mẹ, mẹ không cảm thấy hồ nước đang tức giận sao?”

Tiêu Tiêu đổi chủ đề.

“Ừm.”

Mẹ Tiêu Tiêu ngập ngừng, khuôn mặt lộ ra vẻ ngượng ngùng, “Con cũng không chắc lắm.”

Sự sốc của gia đình Tiêu Tiêu trước đó khiến bà càng tin rằng mình có lẽ chỉ là tưởng tượng thôi.

Những vòng xoáy nước thì có thật.

Nhưng việc hồ nước tức giận… thì hoàn toàn là chuyện vô lý.

“Không phải hồ nước tức giận đâu.”

Sự phủ nhận của Tiêu Tiêu không làm mẹ anh ngạc nhiên.

Mẹ Tiêu Tiêu thở dài, “Quả thực là con tưởng tượng thôi.”

“Không biết tại sao con lại có ấn tượng đó nhỉ?”

……

“Điều khiến hồ nước tức giận là những con cá bên trong đó.”

Tiêu Tiêu tiếp tục nói.

“……À?!”

Không chỉ mẹ Tiêu Tiêu, mà cả bố Tiêu và hai ông bà Tiêu cũng đều há hốc miệng, trông rất ngạc nhiên.

“Những con cá bên trong hồ nước tức giận à?”

“Cá tức giận à?”

“Là những con cá mà chúng ta không thể nhìn thấy sao?”

Ông Tiêu suy nghĩ, “Nó tức giận à?”

“Tại sao vậy?”

……

Phản ứng nhanh nhẹn của ông khiến Tiêu Tiêu nhíu mày.

“Vì đồ của nó bị đứa trẻ đó lấy đi mất.”

“Đồ gì vậy? Đồ gì cơ?”

Ông Tiêu cau mày.

Chẳng lẽ chúng đã mất đồ rồi sao?

Vậy thì chuyện này không thể chỉ coi là chuyện bàn tán thông thường được nữa.

……

“Ngọc trai.”

Tiêu Tiêu nói một cách ngắn gọn.

“Ngọc trai?”

Gia đình Tiêu Tiêu đồng loạt reo lên, trông rất ngạc nhiên.

Hóa ra đó là thứ quý giá như vậy sao?

“Ngọc trai gì vậy?”

Bà Tiêu Tiêu tỏ vẻ bối rối, “Ngọc trai của cá à?”

“Cá đâu phải là sò, làm sao có ngọc trai được?”

……

“Bà ơi, ngọc trai đó con đã từng đưa cho các bà rồi đấy.”

Tiêu Tiêu nhắc nhở những người già đang hoang mang.

“Con đã đưa cho chúng ta à?”

Bà Tiêu càng thêm bối rối.

“Chính là những viên ngọc trai mà con đã cho vào túi và gửi đến cho các bà đó sao?”

Ông Tiêu nhớ ra sau khi được Tiêu Tiêu nhắc nhở.

“Ừm.”

Tiêu Tiêu gật đầu xác nhận suy đoán của ông.

“À, đúng là cái đó rồi.”

Bà Tiêu Tiêu, người hơi chậm hiểu một chút, bỗng nhiên nhớ ra.

“Những viên ngọc trai đó là do cá sinh ra à?”

“Làm sao cá lại có thể sinh ra ngọc trai được?”

“Rốt cuộc trong hồ có loại cá gì vậy?”

……

“Bà ơi, con sẽ giải thích chi tiết hơn sau này.”

Tiêu Tiêu cười một cách bất đắc dĩ.

B