lore

Chương 5472: Tựa đề tiếng Việt: Thăm dò

7,695 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Tôi đã gọi đi gọi lại nhiều lần như vậy rồi.”

“Và cũng gõ cửa vài lần nữa.”

Người phụ nữ vung tay của mình một cái.

Đôi tay bà đã đau nhức sau những lần gõ cửa ấy.

……

Nghe thấy vậy, biểu hiện trên khuôn mặt chàng thanh niên học giả không hề thay đổi chút nào.

“Dì có việc gì cần nói sao?”

……

Người phụ nữ ngạc nhiên.

Bà buông tay xuống, lông mày nhướng cao lên, giọng nói trở nên sắc bén hơn.

“Có việc gì à?”

“Nếu có việc gì, người nhỏ tuổi như con cũng nên tự mình đến gặp dì mới đúng chứ.”

“Con là một người học giả mà.”

“Chuyện này thì chắc con cũng hiểu rồi chứ, đâu cần dì phải dạy thêm đâu.”

“Con học hành suốt này rốt cuộc đã học được cái gì?”

“Thậm chí…”

……

“Dì ơi.”

Người thợ săn từ xa bước tới.

“Dì đừng giận nhé.”

“Lỗi là của con.”

……

Trên khuôn mặt người thợ săn hiện rõ vẻ ân hận.

“Chính con là người bắt em trai mình chỉ tập trung vào việc học.”

“Không cần quan tâm đến bất cứ điều gì khác nữa.”

“Lỗi là của con.”

……

Người phụ nữ nhìn người thợ săn.

Bóng dáng cao lớn của anh ta trong bóng đêm khiến trái tim bà se lại một chút.

Nhưng ngay lập tức, bà lại ngẩng cao đầu lên.

“Anh trai ơi.”

“Con biết dì là muốn tốt cho em trai mình.”

“Nhưng em trai con cũng không còn là đứa trẻ nữa rồi.”

“Em ấy vẫn là một người học giả mà.”

“Ngay cả những người dân quê cũng hiểu được điều này, sao em ấy lại không hiểu được chứ?”

“Con quá nuông chiều em trai mình rồi.”

“Nếu em trai con không thành công trong việc học…”

……

“Dì ơi.”

Cô gái vốn im lặng bỗng nói lên, giọng nói có vẻ không hài lòng: “Dì không thể nói những lời hay hoa một chút sao?”

Ánh mắt cô gái lộ ra vẻ bực bội.

Kể từ khi người phụ nữ này đến nhà họ, bà luôn chỉ trích em trai mình…

Mọi lời bà nói đều ám chỉ rằng việc học hành của em trai sẽ không mang lại kết quả gì.

Ai lại thích nghe những lời như vậy chứ?

Họ vốn đang rất hy vọng và tin tưởng vào em trai mình…

Nhưng người phụ nữ này lại liên tục làm họ thất vọng…

……

Nói thật lòng, họ không hề đuổi người phụ nữ đó đi…

Đó đã là cách nói rất lịch sự rồi đấy.

  ……

  “Nghe hay à?”

  Người phụ nữ nói to hơn.

  “Nghe hay thì có thể ăn được à?!”

  “Lời khuyên chân thành đôi khi lại không vui tai.”

  “Tôi chỉ muốn nhắc nhở các bạn một cách tốt bụng mà!”

  “Khi việc xảy ra rồi mới hối tiếc thì đã quá muộn!”

  ……

  Người phụ nữ nhíu mày.

  Bàn tay cô vô thức được xoay tròn vào nhau.

  ……

  Người thợ cưa bước lại gần hơn một chút.

  “Dì ơi, trời đã tối rồi.”

  “Con đi xa về cũng mệt lắm đấy.”

  “Hãy nghỉ ngơi đi.”

  Người thợ cưa không muốn tranh cãi với người phụ nữ này.

  Dù sao ngày mai cô ấy cũng sẽ rời đi mà.

  Bây giờ thì cứ nhịn lại đã.

  ……

  “Tôi vẫn chưa nói chuyện với Nhị Lang đâu.”

  Người phụ nữ không muốn rời đi ngay lập tức.

  Cô nhìn về phía chàng sinh trẻ tuổi kia.

  Lần này, cuối cùng cô cũng có dịp nhìn kỹ Nhị Lang rồi.

  So với hình ảnh mà cô từng nhớ, anh ta đã thay đổi khá nhiều.

  Giờ đây, cô phải ngẩng đầu lên mới nhìn thấy khuôn mặt của anh ta.

  Cô nhíu mày, có vẻ không hài lòng,

  “Sao vậy?”

  “Không nhận ra dì à?”

  ……

  “Cũng là do lâu quá không gặp nhau.”

  Chàng sinh trẻ tuổi nói một cách bình thản.

  “Tại sao dì lại đột nhiên ghé qua vậy?”

  ……

  Người phụ nữ ngạc nhiên.

  Trong lòng cô nảy lên vài cảm xúc không thoải mái.

  Nói cái gì vậy chứ?

  Thật là một kẻ chỉ biết học thuật mà.

  Trên khuôn mặt người phụ nữ hiện lên vẻ nghi ngờ, “Thật sự con không nhận ra tôi à?”

  Mặc dù đã lâu lắm kể từ lần gặp cuối cùng…

  Nhưng lúc đó Nhị Lang cũng không còn quá nhỏ nữa.

  Anh Trưởng Lang còn nhận ra cô mà.

  Làm sao Nhị Lang lại không nhận ra cô được?

  ……

  “Ban đầu thì không nhận ra.”

  Chàng sinh trẻ tuổi mỉm cười, “Bây giờ thì nhớ ra rồi.”

  “Xin chào dì.”

  ……

  Cuối cùng cũng nghe thấy lời chào của chàng sinh trẻ tuổi, người phụ nữ cảm thấy hài lòng hơn một chút.

  Cô gật đầu.

  “Nhị Lang…”

  “Con luôn học sách một mình ở đây sao?”

……

Chàng học trò trẻ nhướng lông mày lên.

“Vâng.”

“Tôi luôn ở đây để học.”

“Cô có điều gì muốn hỏi không?”

……

Cô ấy muốn hỏi điều gì chứ?

Người phụ nữ nhìn chàng học trò trẻ.

Eh… Cậu này dường như khác với những gì bề ngoài cho thấy…

Cậu ta có vẻ hung hăng hơn nhiều so với vẻ ngoài của mình.

Nhiều lời nói của cậu ta nghe qua thì không có vấn đề gì,

nhưng lại khiến người ta cảm thấy khó chịu.

……

“Chiều nay tôi đến đây…”

Người phụ nữ nói thẳng vào vấn đề.

“Tôi thấy cậu đang nói chuyện với ai đó.”

“Nhưng tôi không thấy ai khác cả.”

“Cậu cũng đã nói rồi mà.”

“Cậu chỉ học một mình ở đây thôi.”

……

“Cô nhìn nhầm rồi.”

Chàng học trò lắc đầu.

“Tôi không đang nói chuyện với ai cả.”

“Tôi đang tự nhẩm sách thôi.”

……

Ồ?

Người phụ nữ ngạc nhiên.

Hóa ra cô gái này nói đúng rồi…

Nhưng cô vẫn còn nghi ngờ.

“Không phải đâu…”

“Lúc đó tôi thấy cậu không giống như đang tự nhẩm sách đâu.”

“Cậu giống như đang nói chuyện với ai đó vậy.”

……

“Tôi không có.”

Chàng học trò lại lắc đầu.

“Cô nhìn nhầm rồi.”

Giọng nói của chàng trai rất bình thản,

nhưng thái độ thì rất kiên quyết.

……

Người phụ nữ cảm thấy bối rối.

“Tôi nhìn nhầm à?”

Nhưng…

……

“Cô nhìn nhầm rồi.”

Chàng học trò lại nói một lần nữa.

……

Người phụ nữ: ……

Thật sự là cô nhìn nhầm sao?

……

“Cô ơi.”

Cô gái tiến lên và nắm lấy cánh tay người phụ nữ.

“Em trai tôi học một mình quá mệt, đôi khi cũng tự nói một mình thôi.”

“Nếu cô cảm thấy em trai tôi không giống như đang tự nhẩm sách, thì có lẽ đó chỉ là em ấy đang tự nói một mình thôi.”

……

“Thật sao?”

Người phụ nữ gần như bị thuyết phục rồi.

Trên khuôn mặt cô ấy hiện rõ vẻ do dự.

……

“Vâng.”

Cô gái mỉm cười với người phụ nữ.

“Không sao đâu.”

“Chỉ cần hiểu lầm được giải tỏa là tốt rồi.”

“Đó không phải là vấn đề lớn gì đâu.”

“Dì ơi.”

“Tôi sẽ dẫn dì đi rửa mặt và chuẩn bị nghỉ ngơi nhé.”

“Hôm nay dì đã mệt lắm rồi đấy.”

……

Người phụ nữ nhìn về phía chàng học trò trẻ tuổi.

“Có lẽ quả thực là tôi nhìn nhầm mất rồi.”

“Dù vậy…”

“Er Lang, dì có điều muốn nhắc nhở con.”

Người phụ nữ nói với vẻ người đã trải qua nhiều thứ, “Việc học hành này phụ thuộc vào thiên phú nhiều nhất.”

“Nếu không thích hợp, đừng cưỡng bức bản thân.”

“Đừng để việc học hành làm hỏng sức khỏe của mình.”

“Anh trai con đã cung cấp cho con mọi thứ từ ăn uống đến việc học rồi; đó không phải là chuyện dễ dàng đâu.”

“Con còn chưa kết hôn nữa cơ…”

……

Người phụ nữ tiếp tục nói mãi không ngừng.

……

Cô gái liền nháy mắt với người thợ săn củi, báo hiệu anh ta đừng tranh luận với người phụ nữ đó.

Không cần thiết đâu.

Mặc dù những lời nói của người phụ nữ khiến cô ấy cũng cảm thấy khó chịu, nhưng…

Cô ấy liên tục tự nhủ với bản thân…

Chỉ là một đêm thôi mà.

Ngày mai người phụ nữ sẽ trở về nhà.

Lần sau ghé lại, cũng không biết khi nào nữa đâu.

Có lẽ sẽ là khi em trai cô ấy thành công thì phải.

Khi em trai cô ấy thực sự thành đạt…

Người phụ nữ sẽ không còn nói những lời đó nữa đâu.

Lúc đó, xung quanh em trai cô ấy chỉ toàn lời khen ngợi mà thôi.

……

Người thợ săn củi hạ mắt xuống.

Bàn tay của anh ta nắm chặt lại bên người.

……

Chàng học trò trẻ tuổi cũng hạ mắt xuống.

……

Cô gái nhanh chóng tận dụng khoảnh khắc người phụ nữ ngừng nói, nhẹ nhàng kéo cô ấy ra xa.

“Dì ơi.”

“Con hơi mệt rồi.”

“Con không mệt à?”

Cô gái há miệng và ngáp một cái.

……

Ngáp là có thể lây lan đấy.

Ban đầu người phụ nữ không cảm thấy mệt chút nào.

Nhưng khi thấy cô gái ngáp, cô ấy cũng vô thức ngáp theo.

Cảm giác mệt mỏi lập tức ập đến.

……

“Dì đã mệt rồi đấy.”

Cô gái lập tức tận dụng cơ hội này để kéo người phụ nữ đi.

1/1 0%