lore

Chương 4312: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Xây dựng mối quan hệ tốt.

7,281 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Ôi…

Nguyễn Tiền Gia bỗng nhiên nảy ra một ý tưởng. Cô nhìn chằm chằm vào thầy Tiêu Tiêu.

“Thầy Tiêu Tiêu, nếu em mời thầy làm vệ sĩ cho em…”

“Cần bao nhiêu tiền ạ?”

Tiêu Tiêu: …

Rồi anh không khỏi cười. Thật là… Một ý tưởng hay đấy. Lần đầu tiên có người hỏi anh như vậy…

“À, không phải vậy đâu.”

Ngay lập tức nhận ra rằng câu hỏi của mình hơi thiếu lịch sự, Nguyễn Tiền Gia vội vàng vung tay phủ nhận.

“Ý em là…”

Cô nói nhanh như gió.

“Nếu muốn mời thầy làm cố vấn cho em, cần bao nhiêu tiền ạ?”

Tốt lắm. Từ vệ sĩ thành cố vấn rồi.

Tiêu Tiêu mỉm cười.

“Không phải vậy đâu…”

Nguyễn Tiền Gia có chút không chắc liệu câu hỏi ban nãy của mình đã đủ lịch sự chưa? Liệu đã thể hiện được sự tôn trọng dành cho thầy Tiêu Tiêu chưa?

“Em muốn gọi thầy là gì…”

“Hừm.”

“Tên gọi nào cũng được.”

Cô vội vàng sửa lại. Đừng nói là vị trí công việc nữa… Cứ như thể thầy Tiêu Tiêu đang đến xin việc ở công ty vậy. Nhưng không phải vậy đâu. Cô mời thầy Tiêu Tiêu… Chắc chắn là coi thầy như một vị cao nhân mà thôi. Nói một cách quá đáng điểm, nếu thầy Tiêu Tiêu đồng ý, cô chắc chắn sẽ đối xử với thầy một cách rất tôn trọng.

Đôi lông mày của Tiêu Tiêu nhẹ nhàng cong lên.

“Hiện tại, em không có ý định đó đâu.”

“Cảm ơn em vì lời mời này.”

Nguyễn Tiền Gia vừa thất vọng, vừa cảm thấy cũng đáng lẽ ra mình nên cố gắng hơn nữa.

“Giá cả thì em tự quyết định.”

“Những điều kiện em muốn, em cứ đề xuất.”

“Miễn là em có thể đáp ứng được, em sẵn lòng đáp ứng tất cả.”

Nguyễn Tiền Gia nói một cách rất hào phóng.

Tiêu Tiêu cười. Anh lắc đầu. Anh không muốn phải nói đi nói lại những điều tương tự.

Vẻ mặt của Nguyễn Tiền Gia trở nên buồn bã. Được rồi… Cô cũng biết rằng thầy Tiêu Tiêu khó có thể đồng ý với yêu cầu của mình.

Cô ấy nghĩ quá tốt rồi…

  Thậm chí còn muốn thầy Tiêu Tiêu luôn ở bên mình.

  Như vậy, cô ấy sẽ có cơ hội gặp những con yêu ma đó phải không?

  Và cũng không cần lo lắng về sự an toàn của bản thân nữa.

  ……

  Ừm…

  Ý tưởng đó thật hay…

  Nhưng tiếc là không thể thực hiện được.

  “Thầy Tiêu Tiêu…”

  Khi biết rằng điều đó không thể xảy ra…

  Nguyễn Tiền Gia vội vàng giải thích vài câu.

  “Hy vọng những lời tôi vừa nói không khiến thầy cảm thấy bị xúc phạm.”

  “Tôi không có ý xấu gì cả.”

  “Tôi nói ra từ tận đáy lòng.”

  “Thật đáng tiếc…”

  “Thầy đã từ chối tôi.”

  “Vậy thì tôi sẽ không nói lại nữa.”

  “Thầy không tức giận chứ?”

  Nguyễn Tiền Gia nhìn Thầy Tiêu Tiêu một cách thận trọng.

  Thầy Tiêu Tiêu là một người cao thượng…

  Dù thầy từ chối yêu cầu của cô ấy, điều đó cũng không có nghĩa là họ sẽ không còn liên lạc với nhau nữa.

  Cô ấy hy vọng sẽ duy trì mối quan hệ tốt với Thầy Tiêu Tiêu…

  Như vậy, khi gặp phải những tình huống tương tự sau này…

  Tất nhiên…

  Cô ấy không muốn phải đối mặt với những tình huống nguy hiểm như vậy nữa.

  Lần này cô ấy may mắn…

  Nhờ có dì Trương mà cuối cùng cô ấy cũng tìm được Thầy Tiêu Tiêu.

  Nếu còn vài ngày nữa…

  Có lẽ cô ấy sẽ không qua khỏi…

  ……

  Nhưng mong muốn của cô ấy và thực tế lại là hai chuyện khác nhau…

  Vì vậy, việc duy trì mối quan hệ tốt với Thầy Tiêu Tiêu là rất cần thiết.

  ……

  “Không đâu.”

  Tiêu Tiêu lắc đầu.

  “Tôi không keo kiệt đến thế đâu.”

  Nếu chỉ vì những lời nói của Nguyễn Tiền Gia mà anh ta đã tức giận, thì anh ta quá dễ cáu kỉnh rồi…

  ……

  Thế thì tốt rồi…

  Nguyễn Tiền Gia thở phào nhẹ nhõm.

  May mà thầy không tức giận…

  ……

  “Tôi phải đi rồi.”

  Lần này, Tiêu Tiêu lần thứ ba nói lời chia tay.

  Lần này, Nguyễn Tiền Gia không cản trở anh ta nữa.

  Cô ấy không muốn thực sự làm Thầy Tiêu Tiêu tức giận đâu…

  Hơn nữa, cô ấy cũng không có lý do gì để giữ Thầy Tiêu Tiêu lại.

  Nếu

Thà rằng để Thầy Tiêu Tiêu đi còn hơn. Dù sao cô ấy cũng có thông tin liên lạc với Thầy Tiêu Tiêu mà. Sau này cần gì cũng tiện liên lạc được.

……

“Thầy Tiêu Tiêu.”

Nguyễn Tiền Gia đùa cợt: “Thầy đừng đưa tôi vào danh sách chặn nhé.”

……

Tiêu Tiêu khẽ nhướng mày.

“Tại sao?”

Tại sao anh lại muốn đưa Nguyễn Tiền Gia vào danh sách chặn chứ?

……

Nguyễn Tiền Gia nghĩ rằng Tiêu Tiêu đang hỏi tại sao cô ấy không muốn bị đưa vào danh sách chặn...

Trái tim cô ấy bất giác đập thình thịch một cái.

May mắn thay.

Cô ấy cuối cùng cũng hiểu ra rồi.

Tiêu Tiêu không có ý như cô ấy nghĩ đâu.

Rõ ràng Tiêu Tiêu đang hỏi tại sao cô ấy lại nói như vậy, chứ không phải anh ấy có ý đó.

À...

Có vẻ hơi rối rắm một chút.

Nhưng cô ấy đã hiểu rõ rồi.

……

Nguyễn Tiền Gia ngượng ngùng nhếch lưỡi.

“Không...”

“Chỉ là muốn phòng ngừa trước khi sự việc xảy ra thôi.”

……

Tiêu Tiêu mỉm cười.

“Nguyễn Tiền Gia, tạm biệt.”

Anh ta đang định đẩy cửa phòng riêng ra...

“Thầy Tiêu Tiêu!”

Nguyễn Tiền Gia lập tức gọi lên: “Để con làm đi, để con làm.”

Nguyễn Tiền Gia mở cửa phòng riêng ra.

Quay lại và mỉm cười rạng rỡ với Tiêu Tiêu.

……

Tiêu Tiêu nhếch mép cười.

“Cảm ơn.”

……

Nguyễn Tiền Gia tiễn Tiêu Tiêu đến tận cửa quán cà phê.

……

“Thầy Tiêu Tiêu, thầy định đi đâu vậy?”

Nguyễn Tiền Gia nhiệt tình hỏi: “Con cho xe đưa thầy đi nhé.”

……

Tiêu Tiêu lắc chiếc điện thoại trong tay.

“Không cần đâu.”

“Cảm ơn.”

“Con đã gọi xe rồi.”

……

“Ôi.”

Nguyễn Tiền Gia rất tiếc.

“Thầy Tiêu Tiêu sao lại khách sáo như vậy...”

Thực ra cô ấy muốn nói rằng Tiêu Tiêu có thể hủy yêu cầu gọi xe đó.

Nhưng rồi cô ấy nghĩ lại, liệu mình có quá nhiệt tình không, khiến Tiêu Tiêu cảm thấy không thoải mái?

Anh quyết định gác những suy nghĩ ấy lại.

Tiêu Tiêu lên xe đang đợi mình. Anh quay đầu nhìn cô gái bên ngoài xe.

“Nguyễn Tiền Gia, tạm biệt.”

Anh chào lại lần nữa.

“Thầy Tiêu Tiêu, tạm biệt.”

Nguyễn Tiền Gia vẫy tay chào anh. Cô tiếp tục nhìn theo chiếc xe của thầy Tiêu Tiêu cho đến khi nó biến mất khỏi tầm mắt.

Lúc này, một chiếc xe khác dừng lại trước mặt Nguyễn Tiền Gia; tài xế bước xuống và mở cửa xe cho cô. Cô lên xe và sau một chút suy nghĩ, bảo tài xế đưa mình đến bệnh viện. Cô muốn kiểm tra sức khỏe toàn thân một lần nữa. Không phải vì nghi ngờ thầy Tiêu Tiêu – dù sao thì bệnh viện cũng không thể kiểm tra được điều gì cụ thể – nhưng cô chỉ muốn làm một cuộc kiểm tra thôi. Thì cứ đi thôi… Chẳng có gì phải do dự cả.

Trên xe, Tiêu Tiêu nhắn tin cho Tô Uy Cẩm: “Vấn đề đã được giải quyết.”

Không lâu sau, anh nhận được phản hồi: “Cảm ơn.”

Tiêu Tiêu mỉm cười rồi cất điện thoại.

Tô Uy Cẩm nhìn vào khung thông báo và suy nghĩ một hồi. Hóa ra mọi chuyện thực sự liên quan đến những sinh vật kỳ lạ… Nếu không, thầy Tiêu Tiêu sẽ không viết rằng “vấn đề đã được giải quyết” đâu…

Nguyễn Tiền Gia quả thực đã tìm đúng người… Tô Uy Cẩm mỉm cười. Việc cô có thể tìm ra manh mối từ bản thân mình, và thông qua cô mà gặp được thầy Tiêu Tiêo… Tô Uy Cẩm phải thừa nhận rằng Nguyễn Tiền Gia thật may mắn… Và cũng rất thông minh.

Nhưng cô cũng cần phải cẩn thận… Tô Uy Cẩm nhắc nhở bản thân mình. Cô không muốn vì mình mà thầy Tiêu Tiêu phải gặp nhiều rắc rối… Có thể sẽ phát sinh nhiều vấn đề phức tạp đấy…

Tiêu Tiêu nhận được tin nhắn mới từ Nguyễn Tiền Gia. Cô cảm ơn anh vì sự giúp đỡ hôm nay. Những dòng tin ngắn gọn ấy được đi kèm với ba bốn hình ảnh biểu cảm… Những hình ảnh mang tính hài hước ấy quả thực là sở thích của Nguyễn Tiền Gia. Tiêu Tiêu mỉm cười, rồi chưa kịp cất điện thoại thì có cuộc gọi đến.

1/1 0%