“Đi thôi.”

Mẹ của cậu bé nắm tay con gái mình và bước đi nhanh chóng. Trong suốt quãng đường, bà không hề nhìn lại đứa trẻ một lần nào.

……

Cậu bé có vẻ hơi bối rối, nhưng cũng không quan tâm lắm. Điều cậu muốn biết hơn là ý nghĩa của những lời người lão già vừa nói.

……

“Ông lão ạ…” Cậu bé nhìn về phía người lão già, ánh mắt đầy sự thắc mắc.

……

Người lão già mỉm cười: “Lão nói rằng việc cậu vừa ngã không phải do lão gây ra đâu.”

……

À? Cậu bé không hiểu lắm.

“Vốn dĩ thì không phải do ông lão đâu… Chính cậu tự mình ngã mà.”

“……Thật là xui xẻo quá…” Cậu bé cúi đầu; quần áo trên người đã ướt đẫm vì vụ ngã vừa rồi, và còn bị bẩn nữa.

Cậu bé nhăn mày, cảm thấy tức giận lẫn bất lực.

……

“Những ngày gần đây, em thật sự rất xui xẻo…” Cậu bé không kìm được mà bắt đầu than phiền.

“Chuyện gì cũng không thuận lợi chút nào… Học ở trường quên mang bài tập về nhà, vào phòng thiết bị lấy đồ thì lại bị khóa bên trong… May mắn thay, vẫn còn người khác đến đó nữa, nên em không bị mắc kẹt lâu.”

“……Hôm trời mưa, lấy ô ra thì phát hiện ô bị hỏng rồi… Hôm nay trước khi ra khỏi nhà, em đã kiểm tra ô đi kiểm tra lại nhiều lần… Biết trước là hôm nay sẽ mưa, nên tối qua em đã cho ô vào cặp sách.”

Sáng hôm sau, em kiểm tra cặp sách hàng chục lần để đảm bảo rằng bài tập và ô đều còn đó… Nhưng cuối cùng… Sự xui xẻo của em dường như không có giới hạn.

“Lần này thì ô hoàn toàn ổn mà…” Em nghĩ mình sẽ có thể về nhà một cách thuận lợi… Nhưng rồi lại ngã thêm một lần nữa.

“……Gần đây, em cứ liên tục ngã… Cứ như thể luôn có cái gì đó xuất hiện trước mặt em một cách kỳ lạ vậy…”

“Thật là kỳ lạ…”

“Thật là xui xẻo quá…” Cậu bé nhếch môi, tỏ vẻ bực bội.

……

“Chính lão ta đã làm những điều đó.”

……

Vài giây trôi qua, trong tai đứa trẻ chỉ còn tiếng mưa rơi ầm ĩ. Thế giới dường như bỗng chốc trở nên yên tĩnh đến lạ thường. Rồi, tất cả các âm thanh lại ùa về một cách dữ dội. Đứa trẻ dường như mới hiểu ra ý của ông lão… Nó mở to mắt, há miệng ngớ người.

“…Cái gì?” Sau một hồi lâu, nó mới nuốt nghẹn thành hai từ đó ra khỏi cổ họng.

……

“Tất cả những điều xui xẻo của con đều do lão ta gây ra.” Ông lão nói một cách bình thản, nhẹ nhàng.

……

Đối với đứa trẻ, đó giống như một quả bom hạt nhân phát nổ ngay trong đầu nó. Ánh mắt đứa trẻ run rẩy; đôi môi cũng run nhẹ.

Cái gì? Nó không hiểu chút nào…

“Ông lão…”

“Ông đang nói gì vậy?”

“Những điều xui xẻo của con… Tất cả đều do ông làm sao?”

Đầu đứa trẻ đau nhức. Làm sao nó có thể hiểu được ý nghĩa của câu này?

“Làm sao ông lại làm như vậy?”

“Hôm nay là lần đầu tiên lão ta gặp con.”

“Ông…”

“Lão ta…”

Đứa trẻ không thể nói ra thành câu hoàn chỉnh.

……

Ông lão mỉm cười.

“Đúng vậy. Tất cả đều do lão ta làm.”

“Việc con vấp ngã khi đi bộ… Chính là lão ta gây ra.”

“Vụ vừa rồi thì con tự mình ngã đấy.”

Ông lão lẩm bẩm, “Con cũng thật là xui xẻo…”

……

Đầu óc đứa trẻ dường như không thể theo kịp những lời ông lão nói. Nó nhìn ông lão một cách ngớ ngác.

“Con… việc con vấp ngã là do ông gây ra sao?”

……

“Có vài lần là vậy đấy.” Ông lão gật đầu.

“Nhìn biểu hiện của con lúc nãy, có lẽ còn vài lần nữa không phải do ông, mà là con tự mình ngã.”

……

“Và còn nữa…” Ông lão nghiêng đầu nhẹ, “Bài tập về nhà của con, lão ta đã lấy ra khỏi cặp sách con; cánh cửa nhà, lão ta đã khóa lại; chiếc ô của con, lão ta cũng đã làm hỏng…”

Ông lão nói một cách không biểu cảm, với tốc độ nhanh.

“Còn gì nữa không?”

“……Ừm.”

“Chắc là không còn gì nữa rồi.”

“Ông lão” tự hỏi rồi tự trả lời.

“Chắc chỉ có những thứ này mà thôi.”

“Hừ.”

“Thời gian gần đây, ông lão cũng khá bận rộn.”

……

Đứa trẻ cảm thấy não mình như đang “tê liệt”. Những từ ngữ ấy vang qua tai nó, nhưng lại chẳng để lại dấu vết nào trong tâm trí nó. Chúng chỉ trôi qua một cách nhẹ nhàng… như tiếng gió thoáng qua.

……

Không biết đã qua bao lâu, đôi môi đứa trẻ bắt đầu run rẩy dữ dội. Nó đặt tay lên cổ mình và ấn mạnh vào đó. Cuối cùng, nó cũng phát ra được tiếng nói:

“……Tất cả những thứ này… đều do ông làm sao?”

“Lần nọ, con đi đường và vô tình giẫm phải vỏ chuối…”

……

“Đó là ông đã làm đấy.”

“Ông lão” lắc đầu nhẹ.

“Thời gian gần đây, ông lão ăn khá nhiều chuối… Các loại trái cây khác cũng vậy… Nhưng vẫn là vỏ chuối mới hiệu quả nhất.”

……

“Lần đó, con bị khóa lại trong phòng thiết bị…”)

……

“Đó cũng là ông đã làm đấy.”

“Ông lão” cau mày, “Ông còn phải nghiên cứu kỹ cái ổ khóa đó nữa đấy…”

“Đồ của loài người thật sự rất phiền phức…”

“Ông lão” thì thầm.

“Nhưng đối với ông lão thì chẳng có gì là khó cả…”

“Ông lão” tự hào gật đầu.

……

“Chiếc ô của con bị hỏng rồi…”

……

“Đó là ông lão đã làm hỏng đấy.”

“Ông lão” giơ chiếc móng tay của mình lên.

“Chỉ cần ông vẽ qua một cái thôi… nó liền bị hỏng ngay.”

“Tch tch…”

“Đồ của loài người thật sự kém chất lượng…”

“Không…”

“Chỉ là ông lão quá giỏi mà thôi…”

“Ông lão” gật đầu một lần nữa.

……

“Cuốn vở bài tập của con mất rồi…”

……

“Ông lão đã lấy nó ra và vứt xuống đường đấy.”

“Ông lão” cười toe toét.

Ban đầu, ông lão chỉ lấy cặp bài tập về nhà của đứa trẻ ra trước khi nó ra khỏi nhà thôi.

Nhưng sau đó, đứa trẻ rút được bài học và bắt đầu kiểm tra lại cặp sách mỗi khi chuẩn bị đi học. Nhờ vậy, đứa trẻ mới phát hiện ra cuốn cặp bài tập đã biến mất.

Vì vậy, ông lão quyết định lấy cuốn cặp bài tập đó ra và vứt bỏ nó trên đường đến trường của đứa trẻ.

……

“……”

Đứa trẻ mở miệng, dường như muốn nói thêm điều gì đó, nhưng lại không thể nói ra được. Nó quá sốc.

“Tất cả những chuyện này….”

“Đều là do bạn làm…”

Đứa trẻ lặp lại câu nói đó lần nữa. Nó thực sự không thể tin nổi.

Dù sao đi nữa…

“Tại sao?”

Giọng đứa trẻ rất nhỏ, mang chút khàn đục; gần như bị tiếng mưa rào ồn ào che lấp hẳn.

“Tại sao bạn lại làm như vậy?”

……

Dần dần, đứa trẻ nhận ra hết những gì ông lão đã nói… Nó chợt hiểu ra một điều…

Nghĩa là…

Tất cả những điều xui xẻo mà nó gặp phải trong thời gian qua…

“……đều là do bạn…”

Trong mắt đứa trẻ, ngọn lửa giận dữ bắt đầu bùng cháy.

“Tất cả những điều xui xẻo này đều là vì bạn!?”

Giọng đứa trẻ ngày càng lớn hơn. Đứa trẻ la lên, đầy sự kinh ngạc, sốc và tức giận. Khuôn mặt nó dường như bị biến dạng vì cảm xúc dâng trào.

Đứa trẻ giơ tay lên…

Bàn tay đứa trẻ đang run rẩy. Không… Toàn thân đứa trẻ đều đang run rẩy.

“Bạn….”

“Tại sao!?”

Đứa trẻ gần như phát điên khi hét lên. Nó từng nghĩ rằng những điều xui xẻo mình gặp phải… Chỉ là sự may rủi bình thường… Là do ý trí của chính mình… Hoặc là do ý muốn của Thượng đế…

Nhưng không ngờ…

Tất cả những điều đó…

Là do con người!?!

……

Tại sao lại như vậy…

Đứa trẻ không thể hiểu nổi.

Đứa trẻ cảm thấy vô cùng tức giận… Và cũng cảm thấy vô cùng oan ức.