lore

Chương 206: Phiên âm/Hán-Việt tự nhiên: Về nhà

6,571 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Nhìn thấy đứa bé nhỏ đang liên tục lắc lư trên bức tường, Tiêu Tiêu giật mình.

“Con ngồi yên đi, đừng cử động.”

Tiêu Tiêu nói nhẹ nhàng.

“Ồ.”

Đứa bé ngạc nhiên nhếch đầu, nhưng vẫn ngoan ngoãn không cử động nữa.

“Thật là đứa bé ngoan quá.”

Tiêu Tiêu cười khen ngợi.

“Ừm ừm, con chắc chắn là đứa bé ngoan mà.”

Đứa bé gật đầu mạnh mẽ, tỏ ra rất đồng ý.

Tiêu Tiêu không khỏi bật cười. Đứa bé này thích được khen là đứa bé ngoan lắm.

Bức tường mà đứa bé đang ngồi không cao lắm, nhưng dù không cao, cũng không thể so sánh được với chiều cao của con người.

Nếu chỉ có một mình anh, việc leo lên xuống tường không phải là vấn đề gì. Nhưng nếu phải ôm đứa bé xuống, có lẽ sẽ hơi khó khăn một chút.

Tốt nhất là để Xíng Xíng đưa đứa bé xuống cho.

Đúng lúc Tiêu Tiêu định gọi Xíng Xíng, Chư Kiến bên cạnh bỗng động đậy. Nó buông cái đuôi đang cắn trong miệng ra và vươn về phía đứa bé.

Chiếc đuôi dài uốn lượn một số vòng quanh người đứa bé, sau đó đưa đứa bé đến trước mặt Tiêu Tiêu một cách an toàn.

Tiêu Tiêu cẩn thận nhận lấy đứa bé.

“Cảm ơn.”

Tiêu Tiêu nói lời cảm ơn chân thành với Chư Kiến – dù bề ngoài lạnh lùng nhưng lại rất chu đáo.

Chư Kiến có vẻ không kiên nhẫn, vung vẫy chiếc đuôi dài của mình và quay mắt sang một bên.

Cần phải cảm ơn cái gì chứ? Loài người thật là phiền phức.

“Con bé.”

“Anh Tiêu Tiêu.”

“Con bé, có chỗ nào đau không?”

Tiêu Tiêu kiểm tra người đứa bé từ trên xuống dưới; ngoại trừ vài vết xước trên da, không có vấn đề gì khác.

“Những vết xước này đau không?”

Tiêu Tiêu nhẹ nhàng sờ vào các vết xước trên người đứa bé, quả nhiên là bị những cành cây và gai góc làm trầy xước.

“Ừm?”

Đứa bé nhếch đầu và cũng sờ vào những vết xước đó, “Con không đau đâu.”

“Vậy à? Con bé thật là giỏi.”

Tiêu Tiêu vỗ đầu đứa bé.

“Hehe.”

Đứa bé cười ngốc nghếch.

“Ồ, anh Tiêu Tiêu, cái đuôi đâu rồi?” Đứa bé nhìn quanh trong lòng Tiêu Tiêo, đôi mắt tròn xoe đang lăn tăn.

“Cái đuôi ư?”

Tiêu Tiêu ngập ngừng một chút, rồi vô thức nhìn về phía chiếc đuôi của Chư Kiến… Có phải là cái đó không?

“Không phải là cái đuôi đã đưa con bé xuống sao?”

Đứa bé có vẻ hơi bối rối.

Lần trước khi cái đuôi ôm nó lên, cảm giác cũng giống như thế này mà.

“Đuôi xấu xa kia, lúc trước đã bỏ mặc bé một mình đi mất rồi.”

“Bé không thể xuống được.”

Bé không còn tìm kiếm cái đuôi nữa, mà bắt đầu kể lể với anh Tiêu Tiêu.

“Ừm, đuôi xấu xa.”

Tiêu Tiêu đồng tình.

Nhưng sau đó, anh nhìn về phía Chư Kiến đang ngồi bên cạnh, lại nhìn về phía bé vốn đã tìm khắp nơi nhưng không thấy Chư Kiến.

Chẳng lẽ bé đã không còn nhìn thấy Chư Kiến nữa sao?

“Bé ơi, nhìn kia xem, có thấy gì không?”

Tiêu Tiêu chỉ về hướng Chư Kiến và hỏi bé.

“Ủm…”

Bé mở to mắt nhìn mãi, rồi nói: “À, đuôi!”

Bé reo lên vui sướng và bắt đầu vùng vẫy trong vòng tay Tiêu Tiêu, muốn lao về phía Chư Kiến.

Tiêu Tiêu cẩn thận đặt bé xuống đất, nhìn bé chạy về phía Chư Kiến, hào hứng muốn bắt đuôi của Chư Kiến để chơi đùa.

Còn Chư Kiến thì vung vẫy đuôi của mình theo từng hướng, cùng bé nô đùa vui vẻ.

Không hiểu sao, cảnh tượng này lại khiến Tiêu Tiêu liên tưởng đến việc con người dùng que gậy để chọc ghẹo mèo.

Thật sự rất giống với cảnh người ta dùng que gậy để chơi đùa với mèo.

Tiêu Tiêu đứng một bên, nhìn cảnh hai người một yêu đùa với nhau.

Bé cười rất vui vẻ, còn Chư Kiến thì vẫn giữ vẻ mặt hung dữ, lạnh lùng như mọi khi.

Nhưng Tiêu Tiêu có thể cảm nhận được rằng, Chư Kiến đang rất vui vẻ.

Khả năng của bé sắp biến mất rồi.

Tiêu Tiêu không khỏi thở dài.

Không biết khi lớn lên, liệu bé có còn nhớ lại những khoảnh khắc đã chơi đùa cùng con quái vật này không?

Anh bỗng nhiên nhớ đến bà lão mà mình đã gặp ở núi Hương Sơn, người chỉ có duyên với con quái vật đó trong vòng một ngày.

Anh nhớ đến nỗi buồn, sự tiếc nuối và sự thanh thản của bà lão.

Anh cũng nghĩ rằng, nếu bé quên đi khoảnh khắc này thì cũng tốt thôi.

Dù có nhớ đi nữa thì sao?

Nếu không thể nhìn thấy, thì cũng coi như là không thể nhìn thấy mà thôi.

Thà rằng hãy quên đi cho xong.

Hoặc ít ra, cũng coi đó chỉ là một giấc mơ đẹp thời thơ ấu, còn hơn là việc theo đuổi những điều không thực tế.

Sau khi bé chơi đùa với Chư Kiến một lúc, Tiêu Tiêu tiến lên và nhấc bé lên.

“Bé ơi, đã đến lúc về nhà rồi.”

“Ông bà, bố mẹ của bé, và rất nhiều người khác đều rất lo lắng cho bé đấy.”

“Vì vậy, bé phải nhanh chóng xuất hiện trước mặt họ để họ yên tâm.”

Ban đầu, bé vẫn còn hơi lưu luyến không muốn rời

“Tạm biệt cái đuôi nhé…”

Bé con gọi tên Chư Kiến bằng giọng ngọt ngào, một bàn tay nhỏ nắm lấy tay Tiêu Tiêu đang ôm mình, còn bàn tay kia thì vẫy vẫy mạnh mẽ.

Chư Kiến vẫy đuôi chào tạm biệt đứa trẻ nhỏ đó, sau đó cất đuôi vào miệng và nhìn lại người đàn ông trông có vẻ hiền lành nhưng thực ra rất nguy hiểm đang ôm đứa bé, không hề do dự mà quay lưng đi.

Với vài bước nhảy nhót, Chư Kiến đã biến mất khỏi tầm mắt.

“Cái đuôi…”

Bé con vô thức vươn tay theo hướng Chư Kiến đã đi, như thể muốn nắm lấy thứ gì đó.

Tiêu Tiêu nắm lấy bàn tay của bé.

“Con yêu, chúng ta về nhà nhé.”

“Ừm.”

Bé con gật đầu đồng ý và nhanh chóng cười lên, lộ ra hàm răng trắng nhỏ xinh.

Tiêu Tiêu ôm bé con và bắt đầu đi về phía nhà ông Chu.

Quãng đường không xa lắm. Dù sao thì đứa trẻ năm tuổi cũng không thể đi nhanh được mà… chỉ là con đường mà bé đi khá khuất mắt mà thôi. Đôi khi, chính những nơi dễ bị bỏ qua lại là nơi ẩn chứa nhiều điều bất ngờ.

Bé con ngồi trên bức tường một cách tự nhiên, nhưng không ai để ý đến cả.

“Đùng!”

Tiêu Tiêu vừa gõ cửa, cánh cửa liền mở ra ngay, hiện ra khuôn mặt lo lắng và mong đợi của ông Chu và bà Chu. Kể từ khi con gái họ rời nhà, ông Chu và bà Chu không hề yên tâm được, cứ đi đi lại lại trong nhà, lòng náo loạn không yên. Thực ra, khi nghe thấy tiếng bước chân trên cầu thang, họ đã vội vàng đến cửa, lòng đầy lo lắng. Tay ông Chu thậm chí đã đặt lên nắm cửa rồi. Vì vậy, khi Tiêu Tiêu vừa gõ cửa một cái, ông Chu đã vội vàng mở cửa ra.

Tiêu Tiêu từ từ hạ tay xuống, nhìn thấy khuôn mặt ông Chu từ sự ngạc nhiên chuyển thành niềm vui sướng, anh mỉm cười nhẹ.

“Ông Chu ơi, bé con đã trở về rồi.”

“Bé con!”

Ông Chu reo lên, đôi mắt bà Chu bỗng nhiên đỏ lên, môi run rẩy nhưng cuối cùng không thể nói ra lời nào, chỉ có thể vươn đôi tay run rẩy của mình ra, đôi tay già nua đang run rẩy.

Tiêu Tiêu hiểu ý và đưa bé con vào vòng tay bà Chu, nhưng tay anh vẫn không rút lại ngay, mà cẩn thận bảo vệ bé con. Lúc này, tình cảm của bà Chu rất xúc động; Tiêu Tiêu sợ rằng bà sẽ không giữ được bé con một cách vững vàng. Nhưng may mắn thay, điều Tiêu Tiêu lo lắng không xảy ra. Bà Chu cẩn thận ôm chặt đứa cháu trai mà mình đã mất và tìm lại được, đầu cúi xuống vai nhỏ bé của bé, đôi vai bà run rẩy.

1/1 0%