Vào buổi sáng ngày Chủ nhật, Zhang Fan đã đi kiểm tra bệnh nhân từ rất sớm. Nếu không phải là ca cấp cứu hay các ca phẫu thuật đặc biệt được lên lịch trước, thì vào cuối tuần thông thường cũng không có ca phẫu thuật nào cả. Tiết Phi đã lười biếng và không đến; trong thời gian này, ông ấy thực sự khiến Zhang Fan mệt mỏi vì phải giúp đỡ ông ấy rất nhiều. Mặc dù Tiết Phi luôn nói rằng chỉ việc thay băng cho bệnh nhân thôi, nhưng khi có ca phẫu thuật, ông ấy cũng phải tham gia; và khi hồ sơ bệnh nhân chưa kịp hoàn thành, Vương Á Nam chắc chắn sẽ kéo ông ấy lại để tiếp tục làm công việc đó. Cuối cùng, khi đến cuối tuần, Zhang Fan cũng không gọi điện thoại cho ông ấy nữa.

“Chú ơi, hôm nay tôi sẽ thay băng cho chú. Tình trạng hồi phục của chú khá tốt, chỉ là gần đây chú ăn quá ngon thôi… Hàng ngày toàn là đùi heo hay móng heo; thật là không cần thiết đâu.” Zhang Fan nói với một ông lão sau khi ông ta trải qua ca phẫu thuật gãy chân dưới.

“À! Bác sĩ Zhang ơi, chú bạn không hiểu lắm đâu… Có câu người ta nói rằng ‘ăn cái gì thì bổ cái đó’ mà… Bạn còn quá trẻ đấy!” Ông lão có vẻ như đang thèm ăn lắm. Con người thật là như vậy: trước khi phẫu thuật, khi còn đau đớn, ông lão luôn nghe theo lời Zhang Fan; nhưng sau khi phẫu thuật xong, khi không còn đau nữa, ông ấy lại không còn nghe theo lời Zhang Fan nữa!

Sau khi kết thúc việc kiểm tra bệnh nhân, Zhang Fan nói với Vương Á Nam: “Hôm nay tôi có chút việc, cô có thể thay băng giúp tôi được không?”

“Được thôi, anh cứ đi làm việc đi. Nếu anh có việc, thì sáng nay đừng đến đây nữa nhé… Anh còn lo lắng cho tôi à!”

“Không phải là lo lắng cho em đâu… Nếu tôi không đến xem, tôi sẽ cảm thấy không yên lòng… À, công việc này đúng là như vậy… Thôi, tôi không nói nhiều nữa, tôi đi trước đây.”

Sau khi nói xong với Vương Á Nam, Zhang Fan còn nói lời cảm ơn với hai nữ bác sĩ mới chuyển sang khoa này: “Cảm ơn các bạn đã làm việc chăm chỉ!”

“Không có gì đâu… Nhưng Zhang Fan, anh phải mời chúng tôi ăn uống một bữa nhé!” Jiang Niini cười nói. Cô ấy thật là xinh đẹp… Zhang Fan thậm chí không dám nhìn quá lâu.

“Hehe…” Zhang Fan chỉ cười một tiếng rồi ra khỏi phòng.

“Keo kiệt thật!” Jiang Niini lẩm bẩm.

Bệnh viện Chân Tay này vào lúc này rất đông người… Và cũng khá hiếm khi thấy người da đen… Không chỉ một người mà có tới vài người da đen. Dù Lý Lượng cũng không hề thấp bé, nhưng so với những người da đen này, anh ấy trở nên thấp bé và yếu ớt hơn rõ rệt. Zhang Fan nhìn thấy họ và cảm thấy hơ

Dù những kẻ này không có tiền, nhưng luôn có vài người anh em da đen quanh quẩn bên họ. Khi có tiền thì tiêu xài phung phí; khi không có tiền thì vay mượn; việc tiết kiệm tiền là điều không thể xảy ra được.

Những kẻ này thiếu tự giác, sống trong cách tiêu tiền hoang phí: ăn uống, chơi bời, cá cược… Họ nói rằng ông chủ đã bắt đầu hối tiếc sau ba tháng ký hợp đồng, bởi vì anh ta bị thương và không thể tham gia thi đấu nữa, đồng nghĩa với việc anh ta phải sống nhàn rỗi suốt phần đời còn lại. Tình trạng thương tích của anh ta không quá nặng, tương tự như trường hợp của Đại Dào – chỉ là bị tổn thương khớp ngón chân, nhưng vẫn không thể thi đấu được. Ông chủ cảm thấy vô cùng tổn thất; nếu để mặc tình trạng này thì sẽ phải chi trả chi phí phẫu thuật rất lớn. Đúng lúc ông ta đang do dự thì, bạn bè của Vương Vũ Vũ đã nhắc đến chuyện của Trương Phán.

Bạn bè của Vương Vũ Vũ là huấn luyện viên thể lực của đội bóng rổ, chuyên phụ trách công tác rèn luyện thể chất cho các vận động viên. Vì chuyên môn của mình, họ cũng chăm sóc cả sức khỏe của gia đình ông chủ. Một lần, khi ông chủ đang tập luyện, họ đã bàn luận về vấn đề này, và ông chủ bắt đầu quan tâm đến nó. Lý do là vì chi phí phẫu thuật rẻ mà hiệu quả lại tốt. Ở Hoa Quốc, việc tìm một bác sĩ phẫu thuật chuyên về y học thể thao là điều không hề dễ dàng.

Mặc dù những kẻ này có rất nhiều tiền, nhưng thực ra họ đều là những người giàu có từng trải qua quá trình vất vả và nỗ lực. Việc mua đội bóng rổ chỉ là vì lợi ích hay để quảng bá danh tiếng; tiền bạc không phải xuất hiện một cách tự nhiên. Nếu muốn mời các vận động viên hàng đầu đến huấn luyện cho đội bóng của mình, có lẽ họ sẽ không sẵn lòng chi trả số tiền lớn đó. Vì vậy, sau khi nghe tin này và điều tra kỹ lưỡng, họ mới quyết định mời những người anh em da đen này đến.

Khi Trương Phán đến bệnh viện, có rất nhiều người già đứng ở cửa, những người vừa thức dậy để đi mua rau hoặc tập thể dục. Dù đây là một thành phố nhỏ ở biên giới và người nước ngoài cũng khá thường xuyên xuất hiện ở đây, nhưng những người đàn ông da đen cao lớn, lại mặc trang phục kỳ lạ như vậy thì thật sự là lần đầu tiên mọi người được chứng kiến. Họ đứng bên cửa, tò mò nhìn những người này.

Những người đàn ông da đen này không chỉ cao lớn mà còn mặc trang phục rất kỳ lạ: quần áo sặc sỡ, những chuỗi vàng lớn, trông giống như những chuỗi hạt trai trên ngực của Sa Tăng. Những chiếc khuyên tai cũng không phải là điều gì đặc bi

Vương Vũ Vũ vui mừng ôm lấy Trương Phán.

“Huấn luyện viên Vương ơi, haha, thế nào rồi, bây giờ khớp gối của anh thế nào?”

“Rất tốt đấy, bây giờ tôi đã có thể làm các động tác chống đẩy được rồi!” Vương Vũ Vũ phóng đại khi vỗ vào khớp gối mình.

Sau vài câu trò chuyện nhỏ, Vương Vũ Vũ dẫn Trương Phán đến gặp một số người da đen. Bên cạnh những người da đen đó, có một người phụ nữ thấp bé; so với nhóm người da đen, cô ấy trông giống như một đứa trẻ nhỏ. Vương Vũ Vũ giới thiệu Trương Phán với người phụ nữ đó và nói: “Đây là bà Vương, người phụ trách dự án này. Còn đây là bác sĩ phẫu thuật, Tiến sĩ Trương.”

“Xin chào, Tiến sĩ Trương,” bà Vương nói, đeo kính cận mắt to, trang điểm nhẹ nhàng, mặc bộ vest công sở chuyên nghiệp, tỏ ra rất lịch sự.

“Xin chào, quản lý Vương,” Trương Phán mỉm cười và bắt tay bà Vương. Sau đó, bà Vương tiếp tục giới thiệu một người da đen cho Trương Phán. Người đàn ông da đen đó cũng rất nhiệt tình và bắt tay Trương Phán. Trương Phán rất ngạc nhiên; bàn tay của người đàn ông đó thực sự rất to, lớn hơn bàn tay Trương Phán khoảng một phần ba.

Bà Vương không chỉ là người phụ trách dự án mà còn đóng vai trò phiên dịch; nếu không có bà, những người da đen này sẽ không hiểu được tiếng Trung. Vì vậy, bà không ngần ngại trực tiếp thảo luận về công việc với Trương Phán, Bát Đồ và Lão Trần.

“Tiến sĩ Trương, liệu sau ca phẫu thuật, anh ấy có thể chơi bóng rổ được nữa không? Nếu có thể, thì cần bao lâu để hồi phục?” Họ đã tìm hiểu rõ về chi phí phẫu thuật trước đó. Ban đầu, Bát Đồ còn muốn đưa ra mức giá cao, nhưng họ đã trực tiếp cung cấp bảng giá của bệnh viện, vì vậy họ mới có thể đạt được thỏa thuận này.

“Khó mà nói được. Trước hết cần phải tiến hành các xét nghiệm cần thiết, sau đó mới xem tình hình trong quá trình phẫu thuật và tình trạng hồi phục của bệnh nhân sau khi phẫu thuật xong. Tôi thực sự không chắc chắn được rằng anh ấy có thể hoạt động bình thường hay tham gia các hoạt động thể thao có tính đối kháng mạnh mẽ vào lúc nào.” Trương Phán nói một cách thẳng thắn, không hề phóng đại.

“Có khả năng sau khi phẫu thuật, anh ấy sẽ không thể tham gia chơi bóng rổ nữa không?” bà Vương lại hỏi.

“Khó mà nói được.”

“Dựa trên kiến thức chuyên môn của bạn, hãy đưa ra một dự đoán sơ bộ. Nếu sau này thực sự anh ấy không thể chơi bóng rổ nữa, chúng tôi cũng sẽ không trách bạn đâu. Được chứ?” Bà Vương cần báo cáo với cấp trên, vì vậy bà buộc phải yê

“Tất cả mọi thứ chúng tôi đã chuẩn bị xong rồi; đây là kết quả siêu âm MRI và chụp cắt lớp CT,” bà Vương nói trong khi lấy ra rất nhiều hồ sơ kiểm tra.

Zhang Fan cũng không quan tâm lắm; sau khi nhận được các bản phim chụp, anh cùng với Lý Lượng và Lão Trần đi nghiên cứu kết quả, trong khi Bát Đồ ở lại trò chuyện với bà Vương và một nhóm người da đen khác.

“Có thể tiến hành phẫu thuật được! Nhưng xét đến cân nặng của anh ta, có lẽ phải mất khoảng nửa năm mới hồi phục,” Zhang Fan nhìn xong các bản phim rồi nói.

“Được thôi, vậy thì xin phiền ông lo liệu việc nhập viện cho anh ta,” bà Vương nói một cách vui mừng. Khi ở Thành phố Chim, các chuyên gia đã nói rằng anh ta không còn cơ hội thi đấu nữa! Bây giờ chỉ có thể thử mọi biện pháp; dù bác sĩ này còn trẻ tuổi, nhưng danh tiếng của ông ấy khá lớn.

Sau đó, bà Vương nói vài câu với người da đen. Trong thời gian này, Zhang Fan đã cố gắng học tiếng Anh rất chăm chỉ, vì vậy anh có thể hiểu được một số điều bà Vương nói; ý của bà là bác sĩ này rất giỏi và có thể giúp anh ta hồi phục. Tuy nhiên, anh không hiểu rõ những gì người da đen nói; có vẻ như họ than phiền về việc bệnh viện quá nhỏ!

Trong lòng, Zhang Fan tự hỏi: Người nước ngoài cũng giống như chúng ta, cũng có những thói quen kén chọn và hay so sánh đối chiếu!

Người da đen đó quá to lớn; chiếc giường bệnh trong bệnh viện quá nhỏ, không thể nào nằm thoải mái được. Phải làm sao đây? Bát Đồ bắt đầu thương lượng với bà Vương: “Thấy không, vì một người như anh ta mà chúng ta phải sửa sang toàn bộ phòng bệnh… Dù giường không phù hợp, thậm chí cả nhiều thiết bị trong phòng mổ cũng cần được thay đổi…”

“Haha, về giường trong phòng bệnh, chúng tôi có thể trả thêm tiền để bạn mua giường mới; còn việc sửa sang phòng mổ thì không cần thiết phải vậy đâu… Tôi cũng đã hỏi rồi; chỉ cần thêm vài cái ghế thôi mà, đúng không, Giám đốc Bát?” bà Vương cười nói.

Hai người đang đối đầu với nhau! Những vấn đề liên quan đến việc sửa sang bệnh viện không phải là điều Zhang Fan quan tâm; điều anh lo lắng nhất là ca phẫu thuật. “Lý Lượng, Song Binh, hãy đến đây cùng tôi thảo luận về chi tiết ca phẫu thuật.”