Chào Yến Phương mặc chiếc áo vest nhỏ màu xám và váy dài, tóc cũng vừa được uốn lại mới đây. Với vẻ ngoài này, so với những đồng nghiệp khác thường mặc áo blouse trắng và buộc tóc thành búi lỏng lẻo, họ có phần không quen thuộc lắm.

“Thật là sở thích thẩm mỹ của các nhà lãnh đạo có vấn đề đấy… Chào Giáo viên Trưởng trông giống như nhân viên kinh doanh của công ty bảo hiểm, còn Chào Yến Phương thì giống như trưởng phòng tổ chức học tập vậy.”

“Đừng bàn tán nữa, nhanh chóng phân loại các tài liệu theo ngôn ngữ và đặt chúng vào đúng bàn tương ứng đi… Đừng để nhầm tài liệu tiếng Nhật sang bên tiếng Anh đâu.” Giám đốc nhỏ Chen của phòng y tế dẫn theo một nhóm người trẻ.

Hôm nay, tất cả các nhà lãnh đạo trong bệnh viện đều mặc rất chỉn chu; ngay cả ông Chen, người luôn mặc áo khoác suốt cả năm, hôm nay cũng đeo cravat màu đỏ. Bệnh viện phát triển quá nhanh, đến nỗi một số việc vẫn chưa kịp thích nghi.

Ví dụ như hôm nay, có sự tham gia của các công ty dược phẩm nước ngoài và đại diện chính phủ nước ngoài, cùng với các doanh nhân từ nhiều quốc gia khác nhau… Một cuộc họp tiếp đón quy mô lớn như vậy thực sự rất phức tạp và hỗn loạn; Zhang Fan và nhóm của anh ta cũng không mấy am hiểu về lĩnh vực này.

Zhang Fan ban đầu đã định mời một số giáo viên và sinh viên xuất sắc từ khoa ngôn ngữ của các trường đại học biên giới để giúp đỡ, nhưng ý tưởng này đã bị Lý Tồn Hậu bác bỏ. Lý Tồn Hậu nói với Zhang Fan rằng: “Những gì có thể tiết kiệm thì chúng ta nhất định phải tiết kiệm, nhưng những gì cần phải chi tiêu thì không được tiết kiệm.”

Kết quả là, Zhang Fan không thể tìm đủ người để thực hiện công việc phiên dịch đồng thời với mức chi phí hợp lý. Zhang Fan từng có một người bạn học cùng trường y khoa – người này mắc bệnh bại liệt ở trẻ em. Khi còn học, anh chàng này rất chăm chỉ, nhưng sau khi tốt nghiệp lại không tìm được việc làm. Anh ta buộc phải tiếp tục học thêm, và ngay cả sau khi lấy bằng thạc sĩ, vẫn không tìm được công việc ưng ý. Nếu là người khác, có lẽ cuộc đời họ đã coi như kết thúc… Nhưng anh chàng này vẫn kiên trì; khi con đường làm bác sĩ không thành công, anh ta đã chọn một con đường khác. Cuối cùng, anh ta đã trở thành một chuyên gia phiên dịch đồng thời trong lĩnh vực y tế… Chi phí cho công việc này không được tính theo giờ, mà theo phút.

Vì vậy, Zhang Fan đành phải gọi điện cho các nhà lãnh đạo thành phố để xin sự hỗ trợ. Việc thành lập nhóm đàm phán cũng không gặp vấn đề gì; Chào Yến Phương một mình đã đủ để đảm nhận công việc giới thiệu về các loại thuốc điều trị ung th

Mọi người đều nghĩ rằng nếu làm như vậy thì giá thuốc chắc chắn sẽ rất cao và khó có thể bán được. Mặc dù không ai phản đối, nhưng họ vẫn cảm thấy lo lắng.

Ở phía Bệnh viện Trà Tố, thậm chí còn có người sợ rằng loại thuốc này sẽ không bán được.

Điều này giống hệt như khi Zhang Fan bán thuốc chống nôn trước đây.

Cuối cùng, Zhang Fan buộc phải tự mình mời Bà Trần tham gia vào nhóm đàm phán của Bệnh viện Trà Tố. Lúc đó, Bà Trần có chút do dự, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì và đã tham gia vào cuộc đàm phán.

Về phần nhân viên pháp lý, họ không chỉ cần am hiểu luật pháp của Trung Quốc mà còn phải hiểu rõ luật pháp thương mại y tế của các quốc gia liên quan. Chỉ với những nhân tài này, nếu không phải vì thành phố Chim đã đi khắp nơi để mượn người, thì chỉ riêng Bệnh viện Trà Tố cũng sẽ không thể hoàn thành công việc này được.

Từ đây có thể thấy rằng con đường mà Bệnh viện Trà Tố đang đi để đạt tới mức độ của các bệnh viện tầm cao vẫn còn rất dài.

May mắn thay, chính phủ đã hỗ trợ mạnh mẽ. Theo lời của Zhang Fan, việc nhận được tiền thưởng không hề uổng phí; nếu họ không thể làm tốt những việc như thế này, làm sao họ dám nhận tiền? Anh ấy hoàn toàn không cảm thấy áy náy về điều đó.

Trong hội trường khoa học và giáo dục hiện đại nhất của Bệnh viện Trà Tố, hàng loạt người đã đến tham dự cuộc họp.

“Bệnh viện này không lẽ không có phòng họp tốt hơn sao? Tại sao mỗi lần chúng ta đến đây, cuộc họp lại được tổ chức trong một hội trường trông giống như một ngôi đền cũ kỹ như vậy?”

Ouyang nói một cách nghiêm túc: “Đó là phòng học dành cho sinh viên. Lần này, ban đầu chúng tôi dự định tổ chức cuộc họp trong hội trường lớn của chúng tôi, nhưng Bộ Ngoại giao cho rằng điều này sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh quốc gia, vì vậy họ đã yêu cầu sinh viên rời khỏi đó và chuyển sang đây để tổ chức cuộc họp.”

“À!” Thành phố Chim cảm thấy rất không hài lòng, nhưng cũng chỉ biết thốt lên một tiếng “à” mà thôi. Họ thực sự muốn hỏi rằng bây giờ không phải đang trong kỳ nghỉ sao?

Khi những tia sáng mạnh mẽ chiếu vào người Zhao Yanfang, cuộc họp bắt đầu.

Ông Zhao vẫn rất phong độ; ông thực sự có thể mặc áo blouse trắng để làm thí nghiệm trong phòng thí nghiệm, và cũng có thể mặc suit nhỏ gọn, trang trọng để báo cáo tại hội trường.

“Việc điều trị bằng thuốc có hai hướng: điều trị nguyên nhân và điều trị triệu chứng. Hiện nay, trên thị trường, đối với ung thư trực tràng và bệnh viêm gan B, đặc biệt là bệnh viêm gan B, thông thường người ta chỉ áp dụng phương ph

“Lúc đầu không phải đã nói rằng sau khi loại thuốc chống nôn được phát triển xong thì họ sẽ dừng lại ở lĩnh vực này sao? Tại sao hôm nay lại bất ngờ thông báo là họ đã thành công trở lại?”

Cũng có khá nhiều đồng nghiệp từ hệ thống y tế của Quốc gia Hoa Kỳ được mời đến dự sự kiện, và trong hội trường, có rất nhiều cuộc thảo luận âm thầm diễn ra.

Khi Hắc Mặt Trương phát triển thành công loại thuốc chống nôn đó, vì sản phẩm này bán chạy như điên, nhiều người đã nói rằng Trà Tố thật sự may mắn khi tìm ra được loại thuốc này để điều trị ung thư đại tràng.

Nhiều người cho rằng Hắc Mặt Trương, người vốn keo kiệt đến thế, chắc chắn sẽ tiếp tục theo đuổi con đường phát triển loại thuốc này.

Nhưng hôm nay, mọi người mới phát hiện ra rằng sản phẩm này thực sự có giá trị.

Tất nhiên, cũng có người cho rằng Trương Phàn đang tự chuốc họa vào thân; hiện nay, Quốc gia Hoa Kỳ vẫn chưa có những loại thuốc do chính họ nghiên cứu và phát triển, các tổ chức quốc tế vẫn chưa đưa ra bình luận gì cả… Vậy mà một người mới nổi từ vùng biên giới lại đứng ra tham gia vào việc này… Anh ta có hiểu gì về sinh lý học dược phẩm đâu?

Buổi họp công bố sản phẩm vào buổi sáng diễn ra rất thành công; không một ai trong số các công ty lớn nước ngoài, các đại lý hay đại diện chính phủ tham dự buổi họp nào rời đi.

Đó chính là tiêu chuẩn “vàng”… Rất nhiều buổi họp công bố sản phẩm, trước khi diễn ra, mọi người đều hứa hẹn rất nhiều, nhưng sau khi buổi họp kết thúc, không một ai ở lại để tiếp tục đàm phán cả.

Vào buổi trưa, tại căn tin của Bệnh viện Trà Tố, mọi người dường như đều ăn uống ngon lành và vui vẻ.

Nhưng thực tế, nhóm người đã bắt đầu chia thành nhiều phe khác nhau.

Một số đại diện nhà sản xuất trong nước tụ tập lại với nhau và nói: “Loại thuốc của Hắc Mặt Trương thực sự rất tốt… Chúng ta đừng tranh giành lẫn nhau nữa; các công ty lớn nước ngoài cũng đều đã đến đây rồi… Chúng ta hãy liên kết với nhau để giành được quyền đại lý phân phối tại thị trường trong nước.”

“Hắc Mặt Trương tính toán rất kỹ lưỡng… Tôi đoán là không có mức giá cao hơn thì anh ta sẽ không chấp nhận bán sản phẩm này.”

“Chỉ cần chúng ta đoàn kết lại với nhau, thì anh ta sẽ không thể bán được sản phẩm này đâu.”

“Đúng vậy… Chúng ta nhất định phải đoàn kết.”

Tất nhiên, ai cũng không biết rõ những ý đồ thực sự nào đang ẩn sau lời nói của họ.

Còn các đại diện từ Quốc gia Kim Mao và Liên minh Châu Âu thì ngồi lại với nhau; còn Quốc gia Nhỏ Nhắn và Quốc gia Gậy Thì giống như những quả trứng gà trống lẫn vào trong đ

Quốc gia Kim thì không tham gia vào cuộc họp đó. Họ ngồi cùng với các quan chức của chính phủ nước Hoa Quốc và vui vẻ khen ngợi sự phát triển kinh tế và công nghệ của họ. Dù sao thì họ cũng đã nhận ra rằng, dù loại thuốc này có rẻ đến mấy, họ cũng không đủ khả năng mua nó được. Vì vậy, thay vì mua, họ quyết định khen ngợi “anh cả” để tự làm mình vui lòng, biết đâu họ sẽ được hỗ trợ một phần nào đó.

Về phía nhóm thảo luận về sản phẩm Camthục, một nhóm người cũng ngồi lại với nhau.

“Hãy ăn nhiều vào nhé, buổi chiều mới là phần quan trọng. Ăn no sẽ có sức để tranh luận mạnh mẽ hơn. Hãy chuẩn bị cho Bà Trần những thứ giàu năng lượng đi; các bạn đều không thể giúp gì được cả, nhìn khuôn mặt mệt mỏi của Bà Trần mà thấy thật đáng thương.”

Bà Trần cười một cách ngập ngừng.

Mặc dù hiện tại Zhang Fan vẫn chưa đạt đến trình độ nhìn người như Ô Đường, nhưng việc đọc vẻ mặt người khác vẫn là một kỹ năng cơ bản đối với anh ta.

“Bà Trần, có phải bà không khỏe không ạ?” Hôm nay, Zhang Fan đặc biệt lịch sự với Bà Trần, lịch sự đến mức khiến người ta có cảm giác anh ta đang theo đuổi bà ấy.

Nếu như trước đây, Zhang Fan chưa bao giờ đối xử lịch sự như vậy với Bà Trần; lời nói của anh ta dù nghe có vẻ như là thảo luận, nhưng thực chất lại giống như là mệnh lệnh.

Bà Trần do dự một lúc, sau đó mới nói ra: “Công ty mẹ đã ra lệnh cho tôi rời khỏi nhóm đàm phán Camthục và tham gia vào nhóm đàm phán của công ty mẹ.”

Nghe xong câu này, ngay cả Zhao Yanfang, người đang ăn uống bình thường, cũng ngừng ăn và ngẩng đầu lên nhìn.

“Ô! Thật là khó xử quá! Bà Trần, bà nghĩ sao vậy ạ?” Zhang Fan không hề tỏ ra lo lắng, mà chỉ từ tốn hỏi.

Bà Trần nhìn Zhang Fan một lúc, suy nghĩ kỹ lưỡng, sau đó ngẩng đầu lên và nhìn thẳng vào mắt anh ta hỏi: “Điều này phụ thuộc vào quyết định của Giám đốc Zhang.”

Lý Tồn Hậu nhìn một cách bối rối: “Đây là tiếng gì vậy? Tôi chẳng hiểu gì cả!”

“Dù chúng ta chỉ là một công ty nhỏ, mọi thứ vẫn đang trong giai đoạn khởi đầu, nhưng hiện tại chúng ta rất cần một người như Bà Trần để dẫn dắt. Nếu Bà sẵn lòng, sau này mọi vấn đề liên quan đến kinh doanh của Camthục đều có thể do Bà quyết định hoàn toàn.”

“Quyết định hoàn toàn ư? Có lẽ tôi không đủ năng lực để làm điều đó… Nhưng Giám đốc Zhang, tôi hy vọng rằng công ty mới trong khu công nghệ cao sau này có thể sáp nhập cả nhà máy sản xuất Camthục và nhà máy sản xuất dược phẩm ở thành phố Chim… Tôi có thể đảm nh