Người đàn ông già không vui là có lý do cả.

Dù chính mình là người gây ra rắc rối, nhưng Zhang Fan lại là con trai của ông ấy… Lẽ nào người cha lại phải gánh hậu quả cho con trai mình chứ!

Chỉ là bây giờ ông ấy đã già rồi; nếu còn trẻ hơn vài chục tuổi, ông ấy sẽ không đi xin sự giúp đỡ từ con trai mình đâu! Cái gì mà tự hào thế? Chỉ là được làm hiệu trưởng thôi mà… Hồi trước, ông ấy cũng từng có cơ hội trở thành giám đốc nhà máy đấy! Người đàn ông già lẩm bẩm trong lòng vài câu; nếu không, ông ấy sẽ không có đủ tự tin để nói ra suy nghĩ của mình.

Ông ấy nhìn con trai mình, liên tục nhướng mày.

Bây giờ, ông ấy ghét bản thân vì đã gây ra rắc rối, nhưng điều khiến ông ấy ghét hơn cả là việc mình đã già yếu. Và khi nhìn thấy Tiêu Hoa luôn bận rộn lo giải quyết những vấn đề do họ gây ra, ông ấy thực sự cảm thấy mất mặt.

Bình thường, ông ấy muốn nói chuyện với Zhang Fan, nhưng mỗi khi Zhang Fan ra ngoài, ông ấy lại phải chờ vài ngày mới gặp lại con trai mình. Sáng hôm đó, Zhang Fan ăn rất nhiều trứng, và ông ấy hy vọng sẽ có cơ hội nói chuyện với con trai vào buổi trưa hoặc buổi tối… Nhưng đến buổi trưa, chỉ có một cuộc điện thoại, và Zhang Fan đã đi xa rồi!

Khi trở về, Zhang Fan không kịp gặp mặt ông ấy đã đi bệnh viện ngay. Bây giờ cuối cùng ông ấy cũng gặp được con trai mình, nên ông ấy thực sự rất tức giận… Lời nói của ông ấy bây giờ có còn hiệu lực nữa không nhỉ?

Đây chính là cảm giác “con trai đã lớn, người cha không còn quan trọng nữa”… Thực ra, trong nhiều gia đình có con trai, vấn đề này đều xuất hiện. Nhưng không có gia đình nào lại cảm thấy mạnh mẽ như gia đình của ông ấy… Bởi vì thông thường, con trai nam thường trưởng thành muộn hơn; đến tuổi ba mươi vẫn còn nhiều điều để làm… Vì vậy, người cha dần dần yếu đi, còn con trai thì dần dần trưởng thành.

Còn những gia đình có con gái thì lại khác… Con gái thường trưởng thành sớm hơn; người cha vẫn chưa già yếu, nhưng con gái đã biết cách yêu thương và quan tâm đến cha mẹ mình… Vì vậy, hiếm khi có con gái nào coi cha mẹ mình như kẻ thù cả.

Tất nhiên, những trường hợp không thuộc về loài người thì lại khác…

Nhưng với trường hợp của Zhang Fan, anh ta trưởng thành quá sớm… Trong khi người cha vẫn chưa yếu đi, Zhang Fan đã trở thành trụ cột của gia đình. Vì vậy, người đàn ông già cảm thấy rất không thoải mái.

Thực ra, bình thường thì Zhang Fan vẫn là niềm tự hào của người đàn ông già… Khi ở trang trại, mỗi khi ai đó nói rằng đó là cha của Zhang Fan, ngay cả những người lãnh đạo c

Ông lão vốn đã nghĩ đến chuyện trở về quê nhà để thưởng thức không khí gia đình, nhưng cuối cùng lại gây ra rắc rối. Giờ đây, ông lão cũng chẳng còn tâm trạng để khoe khoang nữa.

Nhưng đứa bé này lại không coi lời ông lão nói vào đâu cả, điều đó khiến ông lão rất buồn lòng. Điều khiến ông lo lắng nhất là người vợ của mình; trong vài ngày qua, Tiêu Hoa đã dùng tiền để trả cho những người làm việc ở trang trại vì sản phẩm tinh dầu, và người vợ của ông cũng đang giữ sổ sách để ghi chép các khoản thanh toán đó.

Tiêu Hoa hoàn toàn không có ý trách móc hai vị già, thậm chí còn an ủi họ bằng những lời như: “Năm nay chất lượng tinh dầu rất tốt, biết đâu cuối năm chúng ta sẽ kiếm được một khoản lớn đấy!”

Nhưng hai bà già thì không hề kiên nhẫn chút nào. Mẹ vợ của Tiêu Hoa trách móc cha chồng mình: “Nhìn kìa, ông tự hào lắm phải không? Thứ này ăn được à, uống được à? Ông đã từng kinh doanh bao giờ chưa? Việc Zhang Fan vất vả kiếm được chút tiền đâu phải dễ dàng đâu… Con trai ông làm việc không ngừng nghỉ, chỉ cần một cuộc điện thoại gọi đến, ông liền vội vàng như thể đang đối mặt với kẻ trộm vậy… Còn ông thì sao?”

Mẹ của Zhang Fan cũng không kém cạnh, cô ấy cũng trách móc cha của Zhang Fan: “Nhìn kìa, óc của ông chỉ biết suy nghĩ về những thứ vụn vặt thôi… Ông có phù hợp để kinh doanh không? Tiêu Hoa đã vất vả biết bao… Nhìn con trai ông xem, nó không có một bộ quần áo đàng hoàng nào cả… Giờ thì hàng triệu đồng tiền đó cũng mất hết rồi.”

“Làm sao có thể mất hết được… Con trai tôi đã nói rồi mà, bán đi vẫn có thể kiếm được chút tiền nữa…” Ông lão nói một cách yếu ớt, không còn tự tin như trước nữa… Trước đây, với tư cách là người đứng đầu gia đình, mỗi tháng sau khi nhận lương, ông chỉ cần giao số tiền đó ra, rồi có người chuẩn bị bữa ăn, có người nhóm lửa để ông hút thuốc…

Nếu không sợ xấu hổ, ông lão đã muốn bỏ nhà đi mất rồi.

Vì vậy, khi Zhang Fan trở về nhà, ông lão tức giận đến mức nghiến răng ken chặt, cứ như thể tất cả những khó khăn mà ông gặp phải gần đây đều là do Zhang Fan gây ra vậy.

Ông lão vội vàng ăn hết cơm trong bát, rồi liên tục nhìn Zhang Fan để biết liệu cậu bé đã no chưa… Zhang Fan giả vờ không nhìn thấy gì cả, nhưng thực ra cậu ta cũng đang cố tình làm vậy.

“Bố, không hợp khẩu vị à? Sao bố chẳng ăn gì cả?” Tiêu Hoa vừa gắp thức ăn cho ông lão, vừa nói với mẹ mình: “Mẹ, con làm món mì không ngon lắm, t

Ông lão cười ngượng ngùng với Tiêu Hoa.

Tiêu Hoa nhìn Zhang Fan một cái; Zhang Fan vẫn đang mút đuôi cá khô, nên Tiêu Hoa đẩy anh ta một cái: “Đủ rồi đấy, trông như bao lâu rồi không ăn cá vậy, mau đi pha trà cho bố đi.”

“Tôi…”, ông lão vừa định nói lời xin lỗi, thì mẹ của Zhang Fan đã lên tiếng: “Đá ơi, làm sao với những loại tinh dầu này đây? Con gái tôi suốt ngày đi hỏi han khắp nơi, nói lời hay cho người ta, kết quả là khuôn mặt nó bị cháy nắng đen sạm rồi. Con không thể giống bố con được, cái tính đàn ông áp đặt đó không được đâu. Chúng ta đều biết con bận rộn, nhưng việc nhà vẫn phải lo, không thể để hết cho Hua Zi đâu. Khi tôi mang thai con…”

Nghe những lời này, Zhang Fan ăn cá cũng không yên tâm nổi; bà cụ vừa la mắng con trai vừa la mắng chồng mình. Mẹ của Zhang Fan hiếm khi chỉ trích con trai mình, huống chi là đánh đập; cô ấy luôn coi Zhang Fan như sinh mạng của mình.

Dù có vẻ như đang chỉ trích Zhang Fan, nhưng thực ra bà cụ chỉ muốn cho Tiêu Hoa thấy rằng mình đang lo lắng cho gia đình. Theo suy nghĩ của bà cụ, Zhang Fan thường xuyên đi công tác vài ngày liền, mỗi tháng có khoảng nửa tháng lại đi công tác xa, vì vậy bà cụ cảm thấy Tiêu Hoa đang tức giận.

Vì vậy, bà cụ đã sớm đưa chủ đề cuộc nói chuyện sang phía Zhang Fan, khiến mọi người trong nhà đều có vẻ như đang trách móc anh ta. Có câu nói rằng: Những bậc cha mẹ biết cách nuôi dạy con cái sẽ nói về con mình, còn những người không biết cách nuôi dạy thì sẽ nói về con người khác.

Những lời này vừa được nói ra, mắt Tiêu Hoa đã nhỏ lại thành một đường hẹp, anh ta cắn vào đầu đũa… Vẻ vui mừng của anh ta thật sự không phải ai cũng có thể hiểu được. Nếu làm việc quá nhiều mà không được đánh giá cao, hoặc thậm chí bị coi là người ngoài, thì thật sự rất khó chịu… Đó chính là lý do tại sao con dâu và mẹ chồng thường khó hòa hợp với nhau.

Nhưng những lời của mẹ Zhang Fan dường như đang ủng hộ Tiêu Hoa; trong gia đình này, không thể dựa vào luật pháp hay quy tắc thông thường để đánh giá mọi chuyện; chỉ có số đông mới quyết định mọi thứ… Vì vậy, Tiêu Hoa cùng với bố và mẹ của Zhang Fan giờ đây dường như là một phe, và anh ta cảm thấy mình cũng không còn là người ngoài nữa!

Chỉ có mẹ Zhang Fan mới nói như vậy; nếu bố Zhang Fan cũng nói như vậy, thì sẽ trở thành tình huống con trai và cha tranh cãi với nhau.

“Mẹ ơi, thực sự Zhang Fan cũng rất bận rộn, mẹ đừng trách anh ấy nữa! Lần sau anh ấy sẽ không làm như vậy n

Uống trà à? Nhanh lên mà đi đi, để người trẻ họ bàn bạc giải quyết chuyện này, đừng làm phiền họ nữa!

Nói xong, cô ấy kéo ông già đi thật nhanh.

Ông già nhăn mặt như thể vừa bị oan ức vậy.

Thực ra, đây mới chính là tình yêu… Một người sẵn lòng an ủi, một người sẵn lòng nhường bước; thiếu bất kỳ điều gì trong số đó cũng không phải là tình yêu, mà chỉ là sự chiếm đoạt một cách vụng về mà thôi.

……

Khi bà lão và ông già vào phòng ngủ và đóng cửa lại, có lẽ chính bà lão còn khóa cửa từ bên trong nữa!

“Cảm ơn em đã vất vả rồi, nhìn này, da em đen sạm rồi đấy!” Zhang Fan cũng giống như mẹ mình, nói dối một cách thành thạo.

“Không đâu, gần đây em cũng không tiếp xúc nhiều với ánh nắng mặt trời đâu… Em muốn cái gì thì cứ nói đi!” Bà lão đột nhiên đẩy tay Zhang Fan ra.

“Những ngày gần đây, nhà chúng ta có nhiều tranh cãi phải không?” Zhang Fan nắm lấy cánh tay của Tiêu Hoa, vuốt ve một cách âu yếm, giống như đang chơi đùa với một con mèo vậy.

“Đúng là những ngày đó khá căng thẳng… Chúng tôi thiếu ba trăm nghìn, tôi còn định đi vay mượn từ Jia Su Yue và những người khác nữa… Không ngờ em lại mang về thêm ba trăm nghìn nữa… Khi tiền đã đủ, thì cũng không còn gì để tranh cãi nữa… Chỉ là hai bà lão này suốt những ngày qua khiến cho hai ông già bị la mắng thôi…

Còn em thì cứ đi đây đó, làm các ca phẫu thuật liên tục, ăn uống cũng không được tốt chút nào!”

Zhang Fan thật sự không dám nói rằng mình đã đi ăn những bữa ăn ngon.

“À, dù không phải là gì lớn lao, nhưng hôm nay là bữa ăn ngon nhất mà em đã ăn được trong vài ngày qua… Thật sự không thể thiếu em được… Thiếu em thì ăn không ngon, ngủ không ngon… Mọi người đều nói rằng em mệt mỏi… Có phải em bị ốm không nhỉ? Thực ra là vì nhớ em quá mà thôi!”

“Ôi trời, em nói những lời ngọt ngào thế này làm em muốn chết mất…”

Vài câu nói như vậy, hai người đã vui vẻ bước vào phòng ngủ của mình.

“Em nghĩ sao về việc sản xuất tinh dầu thực vật này nhỉ? Hay là chúng ta nên thuê một kho để lưu trữ hàng trước? Chúng ta sẽ phải trả tiền thuê nhà cho anh cả của em sau… Tiền của chúng ta hiện đang bị “giam” hết trong việc sản xuất tinh dầu rồi.”

Tiêu Hoa lại một lần nữa đẩy tay Zhang Fan ra.

Ăn no rồi thì chỉ muốn ngủ… Zhang Fan ngáp ngủ, vừa vuốt ve vừa nói:

“Em đã liên lạc được rồi… Lần trước, có một cô gái giả nam ở Từ Hải hay Tây Từ Hải đã tự hào nói rằng cô ấy có thể đảm nhận công việc này… Dù cô