Càng là thiên tài, họ càng tự phụ. Nếu lại gặp được người thầy có tính cách tốt và chiều chuộng họ thêm nữa, thì tính cách của những người này thường trở nên kỳ lạ đến mức thoát khỏi phạm vi bình thường của con người.

Đặc biệt là một số chuyên gia trong lĩnh vực y học – họ hoàn toàn không cho phép có tiếng nói phản đối nào. Nếu họ còn có quyền lực, thậm chí khi xảy ra sự bất đồng, họ cũng có thể khiến bạn không dám mở miệng nói gì cả.

Một số người nói rằng chúng ta nên khoan dung với tính cách như vậy của họ. Nhưng liệu có thực sự cần phải khoan dung hay không, Trương Phàn cũng không thể chắc chắn.

Điều chắc chắn là, đối với những thiên tài không phải là người của Nhà Mình, Trương Phàn chắc chắn sẽ không khoan dung đâu.

Trương Phàn không hề có lòng từ biển lớn lao đến thế, cũng không hề có ý định giúp đỡ những người khác. Thế hệ của Trương Phàn rõ ràng là như vậy.

Ngược lại, nhóm người như Lỗ Lão – những người đã trải qua rất nhiều khó khăn khi đi du học ở nước ngoài, nhưng họ luôn giữ trong mình tấm lòng nhân ái. Tình cảm này chắc chắn không phải họ học được ở nước ngoài, mà có lẽ là do ảnh hưởng của Nho giáo ở Hoa Quốc; dù sao thì những người thuộc thế hệ của Lỗ Lão về mặt kiến thức văn hóa cũng vượt trội hơn Trương Phàn và những người cùng thời đại rất nhiều.

Khi Lỗ Lão có hứng thú, ông ấy còn có thể recite vài câu thơ phù hợp với tình huống; còn Trương Phàn chỉ biết nói: “Tôi đến rồi.”

Trương Phàn cuộn tay áo lên và bắt đầu vẽ. Trong y học, đôi khi ngôn ngữ không thể diễn đạt rõ ràng những ý tưởng, vì vậy việc vẽ sơ đồ là cần thiết.

Ngày xưa, khi anh trai Lỗ nhớ về thầy của mình, ông ấy kể rằng mình đã vẽ các đường mạch máu sai cách và bị thầy chỉ trích; có lẽ sau này, khi vẽ về hệ thần kinh, ông ấy cũng không dám viết ra nữa, bởi so với đường mạch máu, hệ thần kinh thì phức tạp hơn nhiều.

Chỉ trong vài phút, trên bảng đen đã xuất hiện một bản phác thảo giải phẫu từ lưỡi đến tinh hoàn. Nếu là người ngoại đạo nhìn vào, họ sẽ thắc mắc không biết đó là cái gì. Nhưng đối với những người am hiểu lĩnh vực này, đây thực sự là một thành tựu đáng kể.

Với những khối u ác tính, nếu có thể phát hiện chúng sớm, thì với công nghệ y học hiện nay, có rất nhiều phương pháp để đối phó với chúng. Vấn đề là khi phát hiện ra khối u, thường thì nó đã phát triển lớn rồi.

Nhưng bản phác thảo của Trương Phàn đã minh họa rõ ràng tất cả các vị trí dễ mắc khối u, từ đầu đến cuối. Những bản phác thảo này không chỉ là kết quả của nhiều năm

Không ai nói gì nữa; ngay cả những người không hài lòng với việc Trương Phàn dẫn theo quá nhiều người đến tham dự buổi họp này cũng im lặng. “Nếu không có tâm trạng kính sợ, làm sao có thể nói đến chuyện nghiên cứu được?”

Trương Phàn nói một câu mỉa mai, sau đó không quan tâm đến phản ứng của mọi người dưới đây, liền bắt đầu báo cáo ngay lập tức, và quyết định từ bỏ việc sử dụng tiếng Anh để thuyết trình, thay vào đó chuyển sang dùng tiếng Quan thoại chuẩn. Thực ra, Trương Phàn cũng không thấy thoải mái khi phải nói tiếng Anh.

Không phải vì tâm trạng không thoải mái, mà là vì lưỡi và não anh ta cảm thấy khó chịu khi phải nói tiếng Anh.

Bây giờ, thôi đi, tôi sẽ không quan tâm đến các bạn nữa. Nhiều người sẽ nói rằng, nếu muốn hòa nhập vào thế giới này, mọi người đều dùng tiếng Anh, vậy tại sao bạn lại cứ giữ nguyên giọng điệu miền Tây Bắc? Điều đó chỉ cho thấy bạn hẹp hòi mà thôi.

Dù hẹp hòi thì cũng thế thôi… Muốn nghe hay không thì tùy bạn. Trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học, Einstein cũng đã từng nói bằng tiếng Đức một cách khó hiểu, nhưng chẳng ai đi phàn nàn rằng ông ấy nói tiếng Anh cả.

Khi Trương Phàn đột nhiên bắt đầu sử dụng tiếng Quan thoại chuẩn để thuyết trình, không khí trong hội trường hơi hỗn loạn một chút, nhưng lần này không ai dám lên án anh ta nữa.

Bởi vì mọi người đều hiểu rằng, người này không dễ chọc giận đâu.

“Nếu có thể xác định rõ các vị trí thường xuất hiện của hầu hết các loại khối u, thì trong tương lai, việc điều trị các bệnh ung thư chắc chắn sẽ được cải thiện đáng kể.”

Các chuyên gia đã đeo tai nghe dưới sân khấu bắt đầu thảo luận với nhau. Còn những bác sĩ trẻ đứng hai bên hội trường, không đeo tai nghe, lúc này thì cảm thấy sốt ruột.

“Chết tiệt, bạn nghĩ mình giỏi lắm à? Nếu bạn thật sự giỏi, tại sao không lên sân khấu thuyết trình thay vì đứng đây, ngồi co ro như một đứa trẻ, sợ rằng sẽ bỏ sót bất kỳ thông tin nào?”

Bây giờ thì xong rồi… Anh ta tức giận và bắt đầu dùng tiếng Hoa để thuyết trình… Chết tiệt thật!

Anh chàng vừa mới đứng lên phản đối cũng tham gia vào nhóm người chửi bới kia, đầu anh ta quay qua quay lại, như thể đang cố gắng tìm ra xem ai vừa nói những lời đó.

“Những thông tin về nhiều mục tiêu nghiên cứu này chưa bao giờ được công bố trong bất kỳ bài báo khoa học nào; có vẻ như chúng là ý tưởng độc đáo của anh ta! Chỉ là không biết liệu dữ liệu có đáng tin cậy hay không…”

Thực ra, khi Trương Phàn tham gia vào dự án nghiên cứu về catechin,

Trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học của Hoa Quốc hiện nay, khoảng tám mươi đến chín mươi phần trăm các nghiên cứu đều là việc lặp lại những công trình đã có của người khác. Khó có thể nói rằng những nghiên cứu này có thực sự giúp ích gì cho sự tiến bộ của công nghệ hay y học, nhưng chắc chắn chúng rất hữu ích trong việc thăng tiến về chức danh nghề nghiệp của các bác sĩ.

Dù Trương Phàn không thích điều này đến mấy, ông cũng không thể ngăn cản người khác tiếp tục thực hiện những nghiên cứu mang tính sao chép như vậy. Tất nhiên, Trương Phàn cũng không quan tâm đến những nghiên cứu này; ông không thể ngăn cản họ, nhưng ông hoàn toàn có thể từ chối tài trợ cho chúng.

Trương Phàn coi trọng sự đổi mới hơn nhiều. Chẳng hạn, phương pháp khâu vết thương ở khoa hậu môn… Theo quan điểm của những chuyên gia hàng đầu, liệu đó có thể được coi là nghiên cứu khoa học không? Chẳng qua chỉ là một cải tiến kỹ thuật mà thôi.

Nhưng đối với Trương Phàn, đó chính là sự đổi mới. Khi Triệu Tử Bình yêu cầu trả ba trăm triệu, Trương Phàn đã dễ dàng chi hai triệu và còn nói một cách thân thiện rằng nếu chưa đủ, hãy quay lại tìm ông.

Và tại những hội nghị đỉnh cao như thế này, những người ngồi ở ba hàng đầu tiên gần như đều là những người sở hữu khả năng nhận biết thông tin một cách nhạy bén nhất trong ngành.

“Trong các hạch bạch huyết vùng, ở giai đoạn TX, chúng ta không thể đánh giá được tình hình của khối u nguyên phát; ở giai đoạn T0, không có bằng chứng nào về khối u nguyên phát cả. Chỉ khi kích thước khối u vượt quá một mức nhất định, chúng ta mới có thể can thiệp lâm sàng.”

“Trong lĩnh vực này, y học đã muộn một bước rồi. Mời mọi người xem, khối u ở vùng cổ…” Trương Phàn bắt đầu trình bày từng hình ảnh một; ngày càng nhiều học giả trong hội trường bắt đầu chú ý lắng nghe. Các chuyên gia tham gia các hội trường báo cáo khác cũng kéo đầu đến đây để nghe.

Thậm chí, một diễn giả ở phòng bên cạnh cũng tạm dừng báo cáo của mình và chạy đến hội trường của Trương Phàn.

Ban tổ chức hội nghị cũng bắt đầu vội vàng ghi chép những nội dung Trương Phàn viết trên bảng đen. Những tia đèn flash liên tục lóe lên… Thông thường, những hội nghị như thế này sẽ dẫn đến việc xuất hiện một số bài báo nghiên cứu; tuy nhiên, điều mà họ không ngờ đến là những bài báo do Trương Phàn đề xuất đã thực sự khiến hội nghị đạt đến đỉnh cao.

Trong hội trường này, khác với các hội nghị về công nghệ cao khác, đa số người tham dự đều là người da trắng; gần như không thấy ai da đen, và cũng không có nhiều người

Nếu loại bỏ những nhân tài kỹ thuật từ các công ty công nghệ cao lớn, chẳng hạn như những doanh nghiệp như Google, thì thu nhập của các nhà khoa học trong những lĩnh vực khác cũng không quá cao đến mức đó.

Thậm chí, thu nhập của một số nhân viên nghiên cứu khoa học còn thấp hơn cả mức lương của những người ở cấp trung gian trong công ty.

Nhưng người da vàng dường như giỏi hơn trong việc thực hiện những công việc tỉ mỉ; trong lĩnh vực phẫu thuật, số lượng người da vàng cũng nhiều hơn so với các nhóm người khác.

Chẳng hạn, những người từ Quốc gia Gậy hay Quốc gia Ngôi Cầu cũng có tiếng nói đáng kể trong lĩnh vực của Kim Mao.

Trong suốt bài phát biểu kéo dài hơn bốn giờ, Trương Phàn không hề ngừng nghỉ, điều này cho thấy ông ấy đã quen với việc kiềm nén nhu cầu sinh lý khi làm bác sĩ phẫu thuật.

Sau khi Trương Phàn kết thúc bài phát biểu, hàng loạt giấy nhắn đã được truyền đến ông từ mọi phía.

“Kẻ sử dụng dao đặc biệt Trương Phàn, xin chào! Tôi là bác sĩ chuyên về ung thư đầu cổ tên là Mai Áo. Sau khi nghe bài phát biểu của bạn, tôi thấy rằng hướng nghiên cứu của chúng tôi khá giống nhau. Nhưng không thể phủ nhận rằng bạn chuyên nghiệp hơn tôi rất nhiều. Đây là email của tôi; hy vọng chúng ta sẽ có cơ hội thảo luận về những hiểu biết của mình trong lĩnh vực này.”

Vương Hồng không đi cùng, vì vậy việc thu thập những thông tin này được giao cho Lữ Thục Diện. Lữ Thục Diện dường như rất bối rối, liên tục tỏ ra ngạc nhiên, khiến Trương Phàn – người đã mệt mỏi – thực sự nhớ Vương Hồng.

“Giáo sư John, người lãnh đạo lĩnh vực sản khoa, anh ấy cũng đã để lại giấy nhắn cho bạn!”

Người đồng hành cùng Trương Phàn đến hội nghị ban đầu cảm thấy rất mơ hồ; ông ấy không hiểu gì cả, dù từng từ đều biết, nhưng khi ghép chúng lại với nhau thì lại không hiểu ý nghĩa của chúng. Tuy nhiên, khi chứng kiến Trương Phàn tiếp tục bài phát biểu và cảm nhận được sự nhiệt tình của đám đông, người đồng hành đó cảm thấy trách nhiệm của mình trở nên nặng nề hơn.

Những người phát biểu sau Trương Phàn đều ít nhiều bị ảnh hưởng bởi ông ấy; những người ban đầu không muốn trình bày nghiên cứu mới nhất cũng buộc phải làm vậy. Những bác sĩ trẻ tuổi, như nhóm “Trà Xanh” và nhóm “Trung dung”, đều háo hức hấp thụ những kiến thức tiên tiến này. Những kiến thức này thường được công bố dưới dạng bài báo khoa học, nhưng thường có nhiều chi tiết bị che giấu, hoặc chỉ để cho người đọc biết rằng họ đang nghiên cứu về điều gì.

Buổi tối, có một bữa tiệc lạnh. Ban đầu Trương Phàn không định tham dự, bởi vì việc đến Quốc