Khi đến Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Trương Phàn cũng có chút lo lắng trong lòng. Có lẽ mình sẽ phải đối mặt với những chuyên gia đến từ khắp nơi trên thế giới; họ sẽ công bố thành tích của mình, so sánh nguồn gốc xuất thân, đánh giá các bệnh viện mà họ đến từ, rồi mới nói về những ưu điểm của bản thân và những bài báo khoa học đã công bố.

Lúc đầu, anh thực sự rất lo lắng. Nếu xét về thành tích hay nguồn gốc xuất thân, ngoài sự hỗ trợ của thầy và sư huynh, anh không có gì đáng tự hào cả. Không chỉ so với các quốc gia khác trên thế giới, ngay cả so với các bệnh viện hàng đầu trong nước, anh cũng không có lợi thế gì.

Về phần bài báo khoa học, hiện tại anh chỉ có một bài nghiên cứu về u gan trung tâm – nhưng đó cũng chỉ là tác giả thứ hai mà thôi. Hơn nữa, đây lại không phải là bài nghiên cứu liên quan đến đường ruột!

Về danh tiếng, ở đây không giống như những nơi khác; không ai biết Trương Viện của anh tài giỏi đến mức nào.

Nếu nói về nguồn gốc xuất thân, có lẽ anh càng không thể tự hào được. Ngành y tế ở khu vực Tây Bắc thậm chí còn không được người dân trong nước Hoa Quốc coi trọng.

Thực ra, anh cũng đã sẵn sàng tâm lý rằng việc đến đây chỉ là để thư giãn, xem liệu nơi này có thật sự là “đất vàng” hay không… Anh không nghĩ mình sẽ có cơ hội tham gia vào các ca phẫu thuật.

Nhưng kết quả lại hoàn toàn khác những gì anh tưởng tượng. Nhóm các bác sĩ đến từ Bao Đầu thực sự rất thực tế và nghiêm túc trong công việc của mình.

Đây chính là cơ hội!

Những suy nghĩ ban đầu khi đến đây, Trương Phàn không hề nói với ai. Nhìn ánh mắt ngưỡng mộ của Tiêu Hoa và giọng nói ân cần của thầy qua điện thoại, anh đã cố gắng chuẩn bị đầy đủ mọi thứ cần thiết.

Anh không muốn làm những người quan tâm đến mình thất vọng.

Nhưng cuối cùng, tất cả những thứ đó đều không cần phải sử dụng đến.

May mà vậy!

Từ kích cỡ găng tay cho đến thương hiệu của các dụng cụ y tế – từ những cây kim nhỏ bé cho đến những dụng cụ cỡ lớn – Trương Phàn và nhóm của mình đã kiểm tra từng chi tiết một.

Về chi phí, họ không cần phải lo lắng gì cả. Không có vấn đề về việc chi phí vượt quá giới hạn bảo hiểm y tế, cũng không có quy định nào về việc sử dụng các loại thuốc cấp độ một, hai, ba… Họ cứ sử dụng những thứ nào hiệu quả nhất mà thôi; mọi người đều nói rõ ràng rằng họ không thiếu tiền.

Trương Phàn cùng anh cả nhóm đã cùng nhau ghi chép thông tin về các dụng cụ y tế, do Triệu Toàn Bình và Tống Bình đảm nhận công việc này; Nhiệm Lệ và tiến sĩ đến từ “Thành phố

Nếu đó là một nhóm cáo ngàn năm tuổi, có lẽ Trương Phàn sẽ không thể đối phó được.

“Ngày mai tôi sẽ chủ trì ca phẫu thuật, anh cả sẽ hỗ trợ, Lão Triệu sẽ giúp đỡ thứ hai, Giám đốc Tống sẽ hỗ trợ thứ ba.”

“Được!”

“Tốt!”

“Không vấn đề gì.”

“Bí thư Nhiệm và Tiến sĩ Lý, xin các bạn hôm mai hỗ trợ chúng tôi trong việc sử dụng thuốc.”

“Được!” Nhiệm Lệ nói nhẹ.

Tiến sĩ Lý từ Thành phố Quỷ dữ gật đầu; mặc dù không nói gì, nhưng ông đã coi mình là thành viên của nhóm này rồi.

“Còn ai muốn nói điều gì nữa không?”

Trương Phàn lại hỏi một lần nữa.

“Không còn gì nữa!”

“Tối nay mọi người nên ăn uống nhẹ nhàng một chút; ngày mai nhất định không được ăn sản phẩm từ sữa!” Lão Triệu nhắc nhở đặc biệt.

“Hehe, Lão Triệu quá chu đáo thật.” Trương Phàn khen ngợi. Dù đều là các bác sĩ già rồi, nhưng Lão Triệu vẫn luôn cẩn thận; có lẽ đó chính là lý do khiến ông không thể trở thành một người lãnh đạo xuất sắc.

Mọi người đều không có tâm trạng để ăn uống cùng nhau; ngoại trừ Trương Phàn, tất cả mọi người đều cảm thấy áp lực.

Ngay cả anh cả cũng đang chịu áp lực lớn.

Còn Trương Phàn thì hoàn toàn thoải mái; nếu ngày mai phải thuyết trình trước đám đông, chắc chắn ông sẽ không thể ngủ được.

Bây giờ, Trương Phàn không hề sợ hãi chút nào!

Trong khi mọi người đều lo lắng, Trương Phàn lại ăn no nê trong phòng, sau đó than phiền với Tiêu Hoa về thời tiết ở Dubai qua điện thoại, thông báo tình hình cho sư phụ, sư huynh và Âu Viện, rồi nằm xuống chiếc giường lớn có thể chứa năm sáu người và ngủ say sưa.

“Họ đang nói gì nhỉ? Có phải họ đang cầu cứu qua điện thoại không? Có lẽ họ định quay về nước rồi… Sợ xấu hổ ở đây thì cũng không sao cả; nếu kỹ năng không bằng người khác, chỉ cần luyện tập thêm rồi mới trở lại thôi…” Tiến sĩ từ thủ đô nói với Tiến sĩ Lý từ Thành phố Quỷ dữ, tỏ ra rất biết cách an ủi người khác.

“Bạn cũng vậy… Sao lại phải tham gia vào chuyện này chứ? Chúng ta đều là tiến sĩ từ những trường danh tiếng mà… Sợ họ làm gì được chứ? Có lẽ suốt đời chúng ta cũng sẽ không bao giờ đến vùng Tây Bắc đâu… Ồi!”

“Một khi đã ra nước ngoài, chúng ta chính là một đội ngũ!” Tiến sĩ Lý muốn nói thêm điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn kiềm chế lại.

“Thôi đi… Họ định đi vào lúc nào thì đi thôi! Mất cả ngày bay vô ích thật là… Ồi!”

“Xứng đáng thật! Tôi cũng chỉ có số phận không nổi tiếng mà thôi…”

Người này nhìn thấy vẻ buồn bã trên khuôn mặt Tiến sĩ Lý, liền nghĩ rằng Trương Phàn và nhóm của anh ta đã quyết định trở về nước, nên trong lòng lại cảm thấy khá thoải mái.

“Chưa nói gì về việc trở về đâu!”

“Gì cơ? Họ thực sự sẽ tiến hành phẫu thuật à? Trời ạ… Họ thật là không biết xấu hổ chút nào cả. Còn bạn, bạn cũng định giúp họ sao? Tôi nói cho bạn biết nhé, nếu việc này bị lộ ra, danh dự của chúng ta sẽ bị tổn hại nghiêm trọng, ngay cả khi đi ra nước ngoài đi nữa…”

“Nếu để bệnh nhân lên bàn mổ như vậy, đó sẽ là một vụ tranh chấp quốc tế đấy. Bạn phải suy nghĩ kỹ lưỡng trước… Họ đang làm điều này một cách thiếu hiểu biết và liều lĩnh…”

“Thôi đi, bạn cũng mệt rồi, hãy về phòng nghỉ ngơi đi!”

Tiến sĩ Lý đành phải tiễn khách đi; người này nói quá mức rồi. Anh ta không thể nghe tiếp được nữa.

Nếu họ có thể xuất hiện ở đây, được Saudi Arabia chọn lọc và mời đến, thì chắc chắn có lý do của nó. Bạn cũng chỉ được hưởng lợi từ họ mà thôi… Dù họ không thể so sánh được với các bác sĩ hàng đầu quốc tế, nhưng ít nhất bạn cũng nên biết ơn họ, chứ không thể chỉ im lặng mà không nói gì cả.

Do không hiểu ý nhau, hai người trước khi xuống máy bay còn nói chuyện khá hòa thuận, nhưng bây giờ lại trở thành những người xa lạ. Đôi khi, “sự lựa chọn quan trọng hơn nỗ lực” – câu nói đó thực sự đúng.

Suốt đêm, không ai nói chuyện gì cả.

Sáng sớm, bên ngoài cửa sổ chỉ toàn màu xám xịt! Những tòa nhà cao tầng bên ngoài đều như được phủ một lớp vải xám mờ.

Trương Phàn và nhóm của anh ta ăn qua loa một chút bánh mì, sau đó lái xe vào Bệnh viện tư nhân lớn nhất ở Dubai.

Ở Dubai, dịch vụ y tế được cung cấp miễn phí cho toàn dân, nhưng những bệnh viện tốt nhất đều là bệnh viện tư nhân.

Người Hoa ở đây có một câu đùa: các bác sĩ ở đây thái độ tốt, phục vụ nhiệt tình, nhưng quá trình điều trị lại chậm đến mức… Một ca gãy xương có thể phải chờ đợi đến khi xương đã lành hoàn toàn mới được điều trị.

Mặc dù các bác sĩ ở Hoa Quốc có thái độ kém và tính tình nóng nảy, nhưng họ không bao giờ trì hoãn công việc điều trị.

Các nhóm khác đều có ba bốn người chuyên trách việc tiếp đón và hỗ trợ, trong khi nhóm của Trương Phàn chỉ có một sinh viên du học người Hoa đóng vai trò hướng dẫn. Hơn nữa, cô gái đó dường như không mấy hào hứng, luôn lờ đi lờ lại Trương Phàn và nh

Ở Hoa Quốc cũng có những nơi như vậy; nghe nói chúng thậm chí còn được đặt tên là “Trung dung”. Không ai biết liệu điều này có liên quan gì đến khái niệm “Trung dung” ở trong nước hay không… Nhưng vì những bệnh viện này thường xuyên lén lút tiến hành các hoạt động bất hợp pháp, chính quyền địa phương cũng rất tức giận.

Vì vậy, không lạ gì khi các bác sĩ Hoa Quốc ở đây không được coi trọng – ở nước họ, những hành động như vậy là bất hợp pháp, nhưng các bệnh viện Hoa Quốc ở đây thì chẳng quan tâm đến luật pháp, miễn là có thể kiếm tiền, họ vẫn sẽ tiếp tục làm như vậy một cách bí mật.

Có lẽ vì vậy mà Hoa Quốc vẫn chưa trở thành quốc gia số một thế giới… Nếu không thì sao…

Người Mỹ khá tự hào về tên của bệnh viện mình; dù sao thì các bệnh viện của họ ở Dubai cũng thuộc hàng top.

Tại Bệnh viện Mỹ ở Dubai, tất cả các biển hiệu đều có chú thích bằng tiếng Anh; đội ngũ y bác sĩ Mỹ cảm thấy như đang ở nhà mình vậy, và các bác sĩ ở đây dường như vẫn là đồng nghiệp cũ, rất thân thiện với nhau.

“Phòng mổ của các bạn là số năm; tôi không thể vào được, các bạn phải cẩn thận đừng vào nhầm phòng. Nếu không biết gì thì hãy hỏi người khác. Đây không phải là Hoa Quốc đâu, đừng để xảy ra chuyện gì không mong muốn!”

Nói xong, cô gái nhỏ ấy đã rời đi.

Không ai tranh cãi với cô ấy cả.

“Bắt đầu!” Trương Phàn hít một hơi thật sâu.

“Cố lên!” Nhiệm Lệ thì thầm nói.

“Cố lên!” Những người khác cũng cùng nhau vỗ tay cổ vũ cho họ.

Khi còn ở trong nước, không ai nhận ra rằng Nhiệm Lệ lại giỏi trong công tác tinh thần như vậy; điều này thực sự phù hợp với vai trò của một “bí thư”.

Thực ra, tất cả mọi người đều đang giấu giữ sự tức giận trong lòng.

Dù được mời đến đây, nhưng họ lại bị coi thường, bị khinh thường, thậm chí còn bị chính người dân của mình xem thường nữa; ngay cả những người trong đội của họ cũng cảm thấy không có hy vọng gì cả.

Liệu họ có tức giận không? Thành thật mà nói, nếu không tức giận thì mới là lừa dối bản thân; làm sao có thể không tức giận được chứ?

Dù sao thì họ cũng phải giữ vững phẩm giá của mình.

Nhưng họ đều không còn là những người trẻ tuổi nữa; họ sẽ không vì điều này mà gây ra ồn ào hay tranh cãi.

Họ chỉ muốn đạt được một vị trí ngang bằng mà thôi.

Vì đã được mời đến đây để thực hiện ca phẫu thuật, vậy thì hãy bắt đầu thôi! Chúng ta sẽ gặp nhau trên bàn mổ.

Sự tôn trọng phải đạt được bằng sức mạnh, chứ