Lãnh đạo bệnh viện thiên vị một bên, lại còn để phó giám đốc khoa ngoại tổng hợp đi đối đầu với những người khác; giám đốc khoa ngoại tổng hợp thực sự rất tức giận… Nhưng biết làm gì được chứ? Những ca phẫu thuật thông thường không thể làm khó được Zhang Fan; dù ông ấy chưa thể thể hiện hết tài năng của mình trong lĩnh vực này, nhưng với một khối u gan khổng lồ khiến các chuyên gia ở thành phố Bird cũng phải đến học hỏi, có lẽ Zhang Fan cũng không kém họ là mấy. Khi trở về văn phòng, giám đốc bệnh viện cũng bắt đầu suy nghĩ và thấy lời nói của mình có lý… Khoa ngoại tổng hóa quá thoải mái rồi; đã đến lúc những người trẻ này phải cảm nhận được sự thất vọng…

Khoa tiêu hóa thì đang rất sôi động; các bác sĩ và y tá đều rất vui vì chỉ khi có bệnh nhân thì mới có tiền thưởng… Ai lại không muốn kiếm thêm tiền chứ? Ngay từ khi bắt đầu công việc, trưởng ban y tá đã bận rộn không ngừng: “Giường số 17 thuộc về ai vậy? Đang hút thuốc à? Bác sĩ hãy đi nói với họ đi. Giường số 33 sắp xuất viện rồi, nhanh chóng dọn dẹp đồ đạc đi; vì sau này sẽ còn có bệnh nhân khác nhập viện nữa.” Đó chính là tinh thần làm việc tích cực… Tinh thần của trưởng ban y tá cũng chính là tinh thần của toàn bộ đội ngũ y tá; nếu tiếp tục như vậy, trong một tháng, họ sẽ kiếm được nhiều tiền hơn nữa…

Một ngày làm việc qua, mặc dù mệt đến mức chân tay nhức nhói, nhưng mọi người đều cảm thấy vui vì không ai muốn làm việc trong một khoa mà toàn bộ bệnh viện đều coi thường… Con người luôn cần có lòng tự trọng mà.

Dần dần, địa vị của Zhang Fan cũng bắt đầu được nâng cao… Trước đây, khi các bác sĩ ở các khoa khác gặp Zhang Fan, những người trẻ tuổi hơn sẽ gọi ông ấy là “bác sĩ Zhang”, còn những người lớn tuổi hơn thì chỉ gật đầu chào hỏi… Không nhiều người trong các khoa chuyên môn biết đến Zhang Fan.

Nhưng bây giờ, mỗi khi đi trên đường, mọi người đều gọi ông ấy là “giám đốc Zhang”… Sự tôn trọng đến từ sức mạnh… Câu nói này thật đúng! Trước đây, khi người khác khen ngợi Zhang Fan, ông ấy còn cảm thấy xấu hổ và phải giải thích; nhưng bây giờ, với sự trưởng thành và hiểu biết ngày càng nhiều, Zhang Fan đã học cách đối phó với những tình huống như vậy… Khi cần phải gật đầu, thì gật đầu; khi cần phải nói chuyện, thì nói chuyện; khi cần phải đứng lại chào hỏi, thì đứng lại chào hỏi… Có lẽ đó chính là sự khéo léo trong cuộc sống… Bởi vì nếu bạn không khéo léo, bạn sẽ càng gặp nhiều khó khăn và không thoải mái hơn… Mọi người đều đang

Bạn có thể mắng Thượng Hải, có thể mắng Hồng Kông, nhưng bạn không được nói đến thủ đô – bởi vì những người già này cũng đã trải qua một thời đại tương tự, nhưng dấu ấn của tuổi trẻ chính là thủ đô đấy.

“Không đến nỗi nghiêm trọng đâu. Chẳng lẽ họ sẽ không có gì để ăn sao?” Chú của Zhang Fan hỏi một cách ngạc nhiên.

“Hàng ngày họ vẫn ăn ba bữa đều đặn: buổi sáng uống cháo với dưa muối và ăn bánh bao; buổi trưa, khi bàn dành cho mười người đã kín chỗ, chỉ có bốn món ăn được dọn ra… Những chiếc đĩa to bằng nắm tay đó chứa được bao nhiêu lá rau chứ? Ngay cả Đá trong những ngày sau đó vẫn ăn được ba bát cơm, và đó là cơm gạo lứt nữa… Bạn nghĩ xem, liệu họ có thể chết đói không? Vì vậy, đừng bao giờ tham gia vào nhóm này nhé.” Sau khi thưởng thức vài miếng mỡ, bố của Zhang Fan tiếp tục nói.

“Nhìn này, đây là chiếc dây da mà họ bán với giá hơn ba nghìn… Chỉ sau ba ngày sử dụng, nó đã bắt đầu rách rồi… Thật sự là một nhóm lừa đảo! Hôm qua tôi mang chiếc dây da đó đến công ty du lịch đó… Bạn biết họ nói gì không? Họ nói rằng người bán dây da đó không phải là đồng bọn của họ, và nếu muốn hoàn lại tiền, thì phải tự mình đến thủ đô mới được! Ôi, thật sự là bị lừa đảo rồi!”

Con người thật là như vậy… Trong khu phố này có rất nhiều người già, nhưng tại sao vẫn có người bị lừa đảo? Một lý do là vì có người đóng vai trò là “mồi nhử” của những nhóm lừa đảo này; lý do thứ hai là vì lòng ghen tị… “Tôi đã bị lừa rồi, tại sao bạn lại không bị lừa?” Họ sẽ không nói ra điều đó! Ngoài ra, hầu hết những người sống trong khu phố này đều là những người lao động đã nghỉ hưu, chỉ có một ít tiền lương hưu và phải đi làm thêm ở khắp nơi… Nhưng bây giờ, gia đình Zhang Fan không chỉ mở một cửa hàng nhỏ mà còn mua được một căn nhà ở trung tâm thị trấn… Họ không lo thiếu thốn về vật chất, mà lo về sự bất bình đẳng!

Vì vậy, cặp vợ chồng này, dù ban đầu còn hơi lưu luyến với căn nhà ở đây, cuối cùng cũng quyết định bán nó đi sau Tết… Bởi vì không chỉ gia đình họ bị lừa đảo, mà hầu hết những người già trong khu phố này cũng đều vậy! Đây chính là ví dụ điển hình cho hiện tượng: càng nghèo thì càng lo lắng rằng người khác sẽ sống tốt hơn mình…

Tuy nhiên, những chuyện này, cha mẹ Zhang Fan đều không nói với con trai mình… Con trai họ đang phải tự mình vật lộn ngoài xã hội, công việc của anh ấy cũng liên quan đến tính mạng con người… Vì vậy, mỗi khi Zhang Fan gọi điện thoại v

Khi đọc sách chuyên ngành, Zhang Fan yên bình như một tác phẩm điêu khắc, không hề cử động gì; thỉnh thoảng anh mới lật qua vài trang sách, kết hợp với kinh nghiệm làm việc để suy ngẫm về những vấn đề khiến mình bối rối, và anh cảm thấy rất vui vẻ khi làm như vậy.

Nhưng mỗi khi đến giờ học tiếng Anh, Zhang Fan lại trở nên hỗn loạn như những con khỉ trong sở thú vậy: lúc thì gãi đầu, lúc thì sờ mặt, sau đó lại lật sách xem còn bao nhiêu trang nữa… Thật khó hiểu! Một từ có thể có nhiều nghĩa khác nhau, và ý nghĩa của nó còn phụ thuộc vào ngữ cảnh sử dụng… Thật là phi lý! Những thì quá khứ này, thì quá khứ đang diễn ra kia… Đầu Zhang Fan đau nhức chỉ vì những điều này. Nhưng anh không thể không học được; dù phải bò hay quỳ, anh cũng phải vượt qua được “con núi” này, bởi vì nếu không, đây sẽ trở thành rào cản lớn đối với sự phát triển của anh… Ai bảo được rằng trình độ y tế và công nghệ của Trung Quốc không thể sánh kịp các nước khác chứ!

Mặc dù không phải thi cử, và hiện tại công việc cũng không cần sử dụng nhiều tiếng Anh, nhưng áp lực đối với Zhang Fan vẫn rất lớn. Chỉ cần làm một bác sĩ thông thường, thì trình độ kỹ năng của anh đã đủ tốt rồi; ở địa phương này, anh đã được coi là người xuất sắc.

Nhưng với sự giúp đỡ của hệ thống đó, mong muốn của Zhang Fan càng trở nên lớn lao hơn. Anh muốn được tận mắt chứng kiến những tiến bộ y khoa hàng đầu thế giới, muốn đối đầu với những chuyên gia hàng đầu. Hơn nữa, anh còn muốn nghiên cứu những căn bệnh đang gây khó khăn cho loài người… Và để làm được điều đó, điều kiện tiên quyết là phải nắm vững kiến thức y khoa chuyên ngành… Làm thế nào để đạt được điều đó? Trước hết, anh phải vượt qua “con núi” tiếng Anh này… Bởi vì đây chính là công cụ và vũ khí cần thiết để anh có thể chinh phục mọi thách thức!

“Zhang Fan, đến nghỉ một lát đi… Anh đã đọc sách suốt vài giờ rồi đấy. Tôi vừa mua cho anh những quả dưa non, vừa rửa sạch xong; ăn nhiều rau và uống nhiều nước đi nhé. Sau đó uống thêm chút canh gà nữa nhé… Con gà đen mà anh họ Tiêu Hoa gửi đến; tôi đã hầm nó cùng cỏ sen cả ngày, hương vị chắc chắn rất ngon đấy.”

Mặc dù Tiêu Hoa không ở nhà, nhưng Zhang Fan luôn về nhà ngay sau khi tan ca, và tiếp tục học tập ngay sau bữa ăn… Cặp vợ chồng già này rất hài lòng với Zhang Fan, bởi vì anh đã coi nơi này như ngôi nhà của mình rồi!

Chương ba!