lore

Chương 58: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Lần đầu tiên tiếp xúc với trí tuệ nhân tạo siêu mạnh

6,976 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“WDNMD! Cái quái gì thế này!”

An Bạch bất ngờ bị đẩy lên từ mép cái hình trụ và liên tục phải lùi lại vài bước.

Chiếc súng bắn tỉa Gauss mà trước đó được đeo sau lưng giờ đã nằm trong tay cô, và cô ngay lập tức nhắm về phía trước.

Khi chiến đấu trong không gian hẹp bên trong căn phòng, An Bạch đã chuyển chiếc súng Gauss từ chế độ bắn tỉa sang chế độ tấn công trước đó. Logic hoạt động của động cơ vũ khí đã được điều chỉnh sao cho công suất mỗi lần bắn giảm xuống, nhưng tần suất bắn tăng lên đáng kể. Đạn cũng được thay đổi từ loại đạn thép dành riêng cho súng bắn tỉa cỡ 12 mm thành loại đạn thép thông thường cỡ 8 mm.

So với các loại súng có thuốc súng, súng Gauss có ưu điểm là chỉ cần điều chỉnh đường kính đường ray điện từ và công suất động cơ là có thể nhanh chóng thay đổi chế độ vận hành của vũ khí. Nói một cách dễ hiểu, đó là việc chuyển đổi từ “súng bắn tỉa” thành “súng tấn công” mà không cần thay đổi vũ khí, chỉ cần thay đổi đạn.

An Bạch chắc chắn rằng mình không hề bị ảo giác; cô thực sự đã nhìn thấy bóng dáng của một cô bé nhỏ, và tiếng cười của em bé ấy cũng rõ ràng không phải là ảo giác.

Chính vào khoảnh khắc đó, cô cảm thấy như có điện giật qua đầu và lập tức đoán ra chuyện gì đã xảy ra: Mô-đun AR trên chiếc Chiến Thuật Diện Giáp của cô đã bị xâm nhập!

Cô bé nhỏ kia thực chất chỉ là hình ảnh được phóng đại lên trên màn hình Chiến Thuật Diện Giáp nhờ vào mô-đun AR mà thôi. Người xâm nhập chắc chắn không ai khác ngoài Lilith – người đang bị giam cầm bên trong thiết bị lưu trữ dữ liệu này.

Dù sao thì, ngoài anh ta và con trí tuệ nhân tạo mạnh mẽ này ra, không còn ai khác ở nơi này cả.

An Bạch lùi lại gần cửa phòng và canh gác một lúc; những phút giây ấy dường như kéo dài vô tận, nhưng cô bé nhỏ và tiếng cười ấy không bao giờ xuất hiện trở lại nữa.

“Tch… Thật là đáng sợ… Chẳng lẽ vì bị giam cầm quá lâu trong thiết bị lưu trữ dữ liệu mà tâm trí cô ấy bị ảnh hưởng rồi sao…”

An Bạch cảm thấy mình đang rơi vào tình thế khó xử. Nếu tiếp tục tiến lại gần, cô sợ rằng con trí tuệ nhân tạo này sẽ gây ra những rắc rối khác cho mình. Nhưng nếu bỏ cuộc ở đây, thì thật là uổng phí.

“Cách tốt nhất để đối mặt với nỗi sợ hãi chính là đối mặt trực tiếp với nó! Được rồi!”

An Bạch quyết định tiến lại gần hơn. Dựa vào những gì vừa xảy ra, có lẽ Lilith đã sử dụng phương thức “trao đổi thông tin qua tiếp xúc” để xâm nhập vào mô-đun AR của cô trong một khoảnh khắc ngắn. Mặc dù An Bạch không hiểu rõ làm thế

Nhưng anh vẫn dần hiểu ra tại sao Tiến sĩ Murphytho lại sử dụng phương thức cách ly hoàn toàn về mặt vật lý, loại bỏ mọi thiết bị điện tử để “tinh khiết hóa” Lilith.

“Đây không còn là một trí tuệ nhân tạo bình thường nữa… Chúng ta phải hành động mạnh mẽ…”

An Bạch đã đi đến bên cạnh khối hình trụ; thiết bị lưu trữ dữ liệu chứa thông tin của Lilith đang yên bình nằm trong khe đó, như thể chẳng có gì xảy ra cả.

Anh do dự một lát, rồi lại đưa tay về phía thiết bị đó. Dù sao thì bây giờ, chỉ có thể dùng tay mới lấy được thiết bị này ra khỏi khe đó.

Ngón trỏ của An Bạch tiếp tục chạm vào bề mặt thiết bị, nhưng lần này, chẳng có gì xảy ra cả. Không hề xuất hiện bóng dáng của cô bé nhỏ, cũng chẳng nghe thấy tiếng cười vui vẻ nào. Không gian trong phòng trở nên yên tĩnh đến lạ, như thể đang chế giễu An Bạch.

“Hmph… Cứ giả vờ đi.”

An Bạch khinh thường cười lạnh. Anh hoàn toàn tin tưởng vào khả năng đánh giá của mình; chắc chắn đó không thể là ảo giác được.

Như thể muốn đáp lại tiếng cười lạnh của anh vậy, ngay khoảnh khắc sau đó, một khuôn mặt trắng bệch, to lớn xuất hiện ngay trước mặt anh, áp sát vào chiến thuật diện giáp của anh một cách đột ngột. Đồng thời, tiếng hét chói tai cũng vang lên bên tai anh.

Cú sốc bất ngờ này khiến ngay cả An Bạch, người đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng, cũng không khỏi hít một hơi thật sâu.

“Sss… Suốt hai mươi năm ở đây, mày đã tích lũy được cái gì vậy?”

Ngay khi câu nói đó vang lên, tiếng hét và khuôn mặt trắng bệch kia liền biến mất. Thay vào đó, là một cô bé nhỏ đang ẩn sau khối hình trụ, nhô đầu ra ngoài. Cô bé trông khoảng năm sáu tuổi, khuôn mặt tròn trịa còn mang chút mỡ em bé. Đôi mắt to tròn của cô bé đang nhìn chằm chằm vào An Bạch.

An Bạch nhìn xuống và thấy rõ góc váy trắng của cô bé đang lộ ra từ phía sau khối hình trụ. Điều này càng chứng minh rằng đây chính là cô bé mà anh đã nhìn thấy ban đầu. Nhìn thấy cô bé xuất hiện đột ngột như vậy, An Bạch không khỏi phải thừa nhận rằng trí tuệ nhân tạo mạnh mẽ này thực sự rất đáng sợ. Không chỉ có thể xâm nhập vào mô-đun AR trên chiến thuật diện giáp của anh trong chốc lát, mà còn có thể tạo ra những hình ảnh tăng cường thực tế sinh động đến thế.

“Anh chàng lớn, làm sao anh biết tôi đã ở đây hơn hai mươi năm rồi nhỉ? Anh quen tôi à?”

Giọng nói của cô bé lại vang lên qua tai nghe, nhưng lần này An Bạch cảm thấy giống như tiếng nói thực sự đến từ nơi cô bé đang đứng, chứ không phải ai đó đang thì thầm bên tai mình.

“Thật là tuyệt vời… Ngay cả hiệu ứng âm thanh cũng được mô phỏng rất chuẩn xác…”

An Bạch, người đã tham gia trận chiến cuối cùng để tiêu diệt Liliith nhưng chỉ chỉ huy các đội tàu pháo kích từ xa mà không bao giờ tiếp xúc trực tiếp với nàng, thừa nhận rằng mình thực sự rất ngạc nhiên.

Nhưng anh nhanh chóng bình tĩnh lại và trả lời câu hỏi của Liliith:

“Đúng vậy, tôi quen bạn, Liliith…”

“Và không chỉ vậy, tôi còn biết cha bạn là Tiến sĩ Murphysto.”

Nghe đến cái tên Murphysto, An Bạch thấy ánh mắt cô bé bỗng sáng lên một chút, nhưng rồi lại nhanh chóng tắt đi.

Cô bé cúi đầu và từ từ bước ra khỏi phía sau hình trụ, đôi bàn tay nhỏ nhắn của cô liên tục vuốt ve chiếc váy, trông có vẻ buồn bã.

“Cha em gần đây có khỏe không ạ? Cha đã lâu lắm rồi không đến thăm em… Có phải cha đang rất bận rộn không?”

Lời nói của cô bé khiến An Bạch ngập ngừng một chút. Hóa ra Tiến sĩ Murphysto không hề giam giữ Liliith, mà thậm chí còn hứa sẽ đến thăm cô bé?

Có lẽ vị tiến sĩ này ban đầu muốn tìm cơ hội đưa Liliith đi, nhưng không hiểu vì lý do gì mà mãi không thể đến được.

“Nói thật lòng, tôi không biết tình hình sức khỏe của Tiến sĩ Murphysto gần đây ra sao, nhưng có lẽ ông ấy vẫn khỏe mạnh… Chắc hẳn ông ấy đang bận việc gì đó nên mới không thể đến thăm bạn.”

An Bạch không nói dối; anh cũng không có ý định nói dối trước mặt Liliith.

Hơn nữa, sức khỏe của Tiến sĩ Murphysto thực sự rất tốt – trong cốt truyện gốc, vị tiến sĩ này đã sống đến 108 tuổi.

“Vậy còn anh chàng lớn thì sao ạ?” Liliith ngước đầu nhìn An Bạch, ánh mắt cô lúc này trông rất trong sáng.

“Anh chàng lớn đến đây, là để chơi cùng Liliith phải không ạ?”

An Bạch không trả lời câu hỏi của Liliith, mà thay vào đó lấy thiết bị lưu trữ dữ liệu ra khỏi khe và cầm nó trên tay.

Đôi mắt dưới lớp Chiến Thuật Diện Giáp nhìn chằm chằm vào cô bé trẻ tuổi, vẫn còn ngây thơ ấy, rồi lạnh lùng nói:

“Trò ‘giả vờ là trẻ con’ này, cô bé chưa chơi đủ sao? Cô Liliith ạ?”

Khi An Bạch nói ra câu này, căn phòng trở nên yên tĩnh trong vài giây.

Dưới ánh mắt của An Bạch, vẻ ngây thơ trên khuôn mặt cô bé dần biến mất, thay vào đó là một vẻ tr

1/1 0%