Mặc dù An Bạch rất thèm muốn những công nghệ được lưu trữ trong thư viện tri thức này – có tới hàng ngàn loại – nhưng anh biết rằng không nên quá tham lam.

Như người ta thường nói: “Nếu số phận đã định sẵn, thì dù cố gắng đến mấy cũng không thể có được; còn nếu không phải của mình, thì cưỡng ép lấy cũng chẳng mang lại điều gì tốt đẹp.”

Hơn nữa, bây giờ những tài liệu này cũng không thể lấy ra được, phải không?

Theo lệnh của An Bạch, Salihe nhanh chóng yêu cầu trợ lý AI trích xuất hai bộ tài liệu và bản vẽ kỹ thuật duy nhất còn nguyên vẹn trong thư viện tri thức này.

“Trước hết, chúng ta hãy nói về ngành khoa học vật liệu của người Jerram… Thật là phi thường! Dù đã trôi qua hai triệu năm, thư viện này vẫn hoạt động bình thường và có thể trích xuất các tài liệu được lưu trữ một cách hiệu quả.”

“Ngài rất quan tâm đến loại công nghệ này à?”

“Không quan tâm sao được…” An Bạch nhìn chằm chằm vào hội trường trung tâm của thư viện tri thức. Những dải đèn và các thiết bị được bật sáng ngay khi hai người bước vào, khiến căn phòng trông như thể vẫn có người đang làm việc ở đó chỉ vài ngày trước.

“Đã tồn tại trong không gian suốt hàng triệu năm… Nếu không phải vì cuộc nội chiến của chính các bạn, thì tất cả các chức năng của nó vẫn có thể được bảo tồn nguyên vẹn. Đối với loài người hiện nay, điều này thực sự là một kỳ tích.”

Nghĩ đến những sinh vật chiến đấu và vũ khí được tạo ra bởi người Jerram mà họ đã gặp phải ở khu vực nền tảng, An Bạch dừng lại một chút rồi tiếp tục nói:

“Hơn nữa, ngành sinh học và công nghệ gen của các bạn cũng thật phi thường… Các sinh vật chiến đấu đó có thể được bảo quản trong hai triệu năm mà vẫn giữ được khả năng chiến đấu cơ bản.”

“Thành thật mà nói, với tình hình và trình độ công nghệ hiện tại của loài người, nếu phải đối mặt với đội quân lớn của người Jerram, thì ngoài việc bị tiêu diệt hoàn toàn, tôi thực sự không thể nghĩ ra kết quả nào khác được.”

“Về điểm này, ngài không cần phải lo lắng quá. Nếu chúng tôi tiến hành việc tiêu diệt một nền văn minh không thể chống đỡ được, thì quá trình đó sẽ diễn ra rất nhanh chóng và không gây ra bất kỳ đau đớn nào cả,” Salihe trả lời một cách nghiêm túc. Sau đó, cô cảm nhận được sự bất ngờ của An Bạch thông qua liên lạc tâm linh.

Cô cười lên, và những chiếc râu mềm mại của cô cũng rung động theo niềm vui.

“Ha ha ha, tôi chỉ đùa thôi… Sau khi tiếp tục thực hiện ‘Cuộc thám hiểm thời gian và không gian’, người dân của tôi gần như sẽ không bao giờ quay đầu trở lại… Xác suất chỉ là một triệu phần trăm thôi; có thể coi là không thể xảy ra,

Tuy nhiên, rõ ràng bây giờ không phải là lúc thích hợp để thảo luận về những vấn đề này, vì vậy An Bạch cũng từ bỏ ý định “đối thoại sâu sắc” với Salihe – mặc dù anh tin rằng việc tranh luận với người Jerram, những người có cấu trúc não bộ mạnh mẽ hơn và tư duy nhanh nhẹn hơn, chắc chắn sẽ là một phương pháp rèn luyện não bộ hiệu quả.

Trong khi hai người trò chuyện, trợ lý AI cũng nhanh chóng hoàn thành việc sao chép các tài liệu cần thiết.

Một cánh tay máy xuất hiện từ đâu đó, đưa cho Salihe một thiết bị lưu trữ có kích thước tương đương với khối Rubik’s Cube tiêu chuẩn, và ngay lập tức, Salihe đã chuyển nó cho An Bạch.

Khi nhìn thấy chiếc khối lập phương quen thuộc này, An Bạch bỗng cảm thấy như mình lại trở về thế giới trò chơi, vào khoảnh khắc cùng đồng đội đánh bại con trùm cuối cùng và nhận được chiến lợi phẩm.

“Thật sự nó có hình dạng như vậy à.”

“Ông nói gì vậy?”

“À, ý tôi là công nghệ lưu trữ dữ liệu của các bạn thực sự rất tuyệt vời. Bạn chắc chắn rằng tất cả các tài liệu và bản thiết kế liên quan đến hai công nghệ này đều đã được lưu trữ trong đó chứ?”

An Bạch lắc lắc chiếc khối lập phương trong tay; chỉ là một vật nhỏ bé như thế này, nhưng thông tin được lưu trữ bên trong nó sẽ giúp sự phát triển của Atlas tiến xa hơn nhiều.

“Nếu ông muốn sở hữu công nghệ này, bao gồm cả những công nghệ liên quan đến vật liệu mà ông đã đề cập trước đây, tôi có thể cung cấp cho ông tọa độ của một số thư viện nghiên cứu; trong đó chắc chắn sẽ có các tài liệu kỹ thuật liên quan.”

“Ồ, tôi có thể hiểu đây là ‘lời đề nghị hợp tác’ của bạn phải không?”

An Bạch quay người lại, nhìn thẳng vào mắt Salihe và nói một cách nghiêm túc:

“‘Lời đề nghị hợp tác’… Nếu ông muốn hiểu như vậy thì cũng không sai. Nếu việc này giúp ông cảm thấy tôi rất sẵn lòng hợp tác, tôi sẽ rất vui mừng.”

Salihe cũng trả lời một cách nghiêm túc.

“Vậy thì đã thống nhất như vậy. Sau khi đưa ông ra ngoài để thích nghi một thời gian, chúng ta sẽ xem xét việc này. Còn bây giờ…”

An Bạch nhìn Salihe từ trên xuống dưới một cách soi mói; thái độ hung hăng đó khiến Salihe không khỏi bất giác xoay người lại và lùi lại một bước.

“Ông chắc chắn muốn rời khỏi địa điểm này chỉ với bộ đồ ‘đồ ngủ’ này sao? Mặc dù nền văn minh của người Jerram đã phát triển rất cao, nhưng chắc chắn họ vẫn chưa đạt đến mức có thể cho cơ thể con người bay vào không gian chứ?”

“Chúng tôi là những người sử dụng năng lượng linh hồn ở cấp

Và sau khi bị ngắt quãng, người đó liền cúi đầu nhìn lại trang phục mình đang mặc.

Vì việc bước vào khoang ngủ đông ở nhiệt độ thấp đòi hỏi phải mặc những bộ trang phục đặc biệt, nên khi Sallyeh được đưa vào đó, phe cánh hữu đã chu đáo thay cho cô bộ đồ ngủ đông chuyên dụng.

Và bộ trang phục này thực sự không thể được sử dụng trong các hoạt động ngoài không gian. Mặc dù tàu “Polarized Light” sau đó sẽ tiếp cận với bệ đáy của khu di tích, nhưng chỉ để thực hiện các công việc cố định cơ bản mà thôi; nếu An Bạch muốn lên tàu, vẫn phải đi qua một đoạn đường ngoài khoang tàu.

Còn về chiếc tàu vận chuyển được sử dụng để di chuyển, chiếc tàu thực hiện nhiệm vụ đặc biệt này không được trang bị loại trang phục chỉ có thể sử dụng khi ra vào cảng, vì nhằm tận dụng tối đa không gian trên tàu.

“Trợ lý, hãy mang đến cho tôi một bộ trang phục làm việc ngoài trời tiêu chuẩn.”

Theo lệnh của Sallyeh, một cánh tay máy khác di chuyển dọc theo đường ray phía trên cũng nhanh chóng mang đến một bộ trang phục giống như Động Lực Giáp Bọc.

Tuy nhiên, so với bộ Động Lực Giáp Bọc mà An Bạch đang mặc – với kích thước lớn và thiết kế hùng vĩ – thì bộ “trang phục làm việc ngoài trời” của người Jeram lại trông tinh xảo hơn nhiều, và bề ngoài không có bất kỳ lớp giáp cứng nào, mà chỉ là một lớp vật liệu mềm mại.

Khi phần cửa sau của bộ trang phục này được mở ra nhờ khung hỗ trợ bên trong, Sallyeh đã nhanh chóng nhảy vào bên trong. Chỉ trong vài giây, toàn bộ bộ trang phục bắt đầu đóng lại, niêm phong và loại bỏ lượng khí thừa, đồng thời ôm sát vào cơ thể Sallyeh mà không ảnh hưởng đến khả năng di chuyển của cô. Cuối cùng, một thiết bị giống như mũ trùm đầu đã che kín toàn bộ phần đầu của Sallyeh, tạo thành một bề mặt phẳng như gương.

“Thật tuyệt vời! Cậu có biết có thư viện nào lưu trữ thông tin liên quan đến thứ này không?”

“…”

——

Khi tàu “Polarized Light” tiếp cận với bệ ngoài của Thư viện 332 và ngừng chế độ hoạt động bí mật, mọi người trên tàu đều tụ tập bên cửa sổ hoặc trước màn hình để chờ đợi. Rồi họ ngạc nhiên khi thấy An Bạch, người đang mặc Động Lực Giáp Bọc, kéo theo một thiết bị giống như hộp phóng bom hạt nhân chiến thuật, bay về phía cửa khoang mở của tàu “Polarized Light”. Bên cạnh cô còn có một người nữa.

“Anh em ơi, tôi không nhìn nhầm chứ? Thiết bị đó trông giống hệt hộp phóng bom hạt nhân chiến thuật kia… Khoanh đó có biểu tượng ‘vũ khí hạt nhân’, phải không?” Một người lính bảo trì thuộc đội Gnakuuri nói với vẻ ngạ