“Chỉ vậy mà đã kết thúc sao? Có ai trong đội của chúng ta bị thương không?”

“Tài xế của Oshana đã thiệt mạng trong cuộc tấn công đó; ngoài ra, vài người khác cũng bị thương nhẹ trong các cuộc giao tranh sau đó, nhưng tất cả đều không nguy hiểm.”

“Tch… Chỉ vì những chuyện như thế này mà có người phải chịu thương tích.” Vẻ mặt của An Bạch trở nên không hài lòng; dù sao đi nữa, nếu không có những kẻ đứng sau lưng gây rối, thì sự việc hôm nay cũng sẽ không xảy ra.

“Còn những kẻ tấn công thì sao? Và Chính Phủ Tự Trị của Hành tinh Rubion, họ có phản ứng gì không?”

“Sau khi bị lực lượng an ninh đẩy lùi, những kẻ tấn công lập tức từ bỏ sự kháng cự và đầu hàng ngay tại chỗ. Lực lượng phòng thủ thành phố đến nơi và nhanh chóng bắt giữ họ; ba giờ sau khi sự việc xảy ra, họ đã đưa ra báo cáo điều tra.”

“Ồ… Hiệu quả làm việc của họ lại cao lên đột ngột vào lúc này à?”

Isabel chiếu một tài liệu do Oshana gửi về màn hình. Đó là cái gọi là “báo cáo điều tra” do bộ phận điều tra của lực lượng phòng thủ Thành phố Rubion số 5 soạn thảo, và thời gian biên soạn báo cáo chỉ mới hai tiếng trước đó thôi.

“Theo báo cáo này, nhóm người này được tạo thành từ những người thất nghiệp, cựu quân nhân hay cảnh sát bị sa thải, những kẻ lang thang, cùng những người bất mãn trong quân đội. Họ tiến hành cuộc tấn công này vì không hài lòng với Tập đoàn Atlas.

“Toàn bộ vũ khí được cung cấp bởi những người bất mãn trong quân đội; họ lợi dụng các lý do như vận chuyển, sửa chữa, điều động vũ khí để lén lút đưa chúng vào khu vực đô thị.”

“Ha ha ha… Thật là buồn cười khi họ có thể nghĩ ra những lý do vớ vẩn như vậy, và cũng thật là may mắn khi họ có thể tìm được một nhóm người sẵn sàng liều mạng như vậy.”

Báo cáo điều tra mà bộ phận điều tra của lực lượng phòng thủ đưa ra khiến An Bạch cảm thấy buồn cười; theo ông, báo cáo đó giống như là một thứ bắt buộc phải được soạn thảo ra, nên họ chỉ đơn giản là làm qua loa mà thôi.

“Trong danh sách này, có một số người sử dụng danh tính giả; ví dụ, người chỉ huy trực tiếp tại hiện trường thực chất là chỉ huy của một công ty phòng thủ thuộc Tập đoàn Khai thác Vũ trụ Sâu thẳm. Họ đã cố gắng che giấu danh tính thật của những người này, nhưng vẫn bị phát hiện thông qua ‘cơ sở dữ liệu mục tiêu cần theo dõi đặc biệt’ của chúng ta.”

Isabel tiếp tục giải thích. “Cơ sở dữ liệu mục tiêu cần theo dõi đặc biệt” mà cô đề cập là một cơ sở dữ liệu lớn về con người do Trung tâm Phân tích Tình báo quản lý; nguồn gốc thông tin trong cơ sở dữ liệu này thì Isabel và những người

An Bạch nói: “Việc này không phải là quyết định đơn phương của Chính Phủ Tự Trị Hệ sao Rubion; đằng sau đó còn có sự can thiệp của những người khác, và đây chỉ mới là bắt đầu mà thôi.”

Isabel gật đầu rồi tiếp tục hỏi: “Vậy bây giờ chúng ta nên làm gì? Chính Phủ Tự Trị Hệ sao Rubion đã gửi thông điệp, mong muốn trao đổi trực tiếp với bạn về sự việc này.”

“Hãy nói chuyện với họ trước xem hành động của họ có trùng khớp với những dự đoán của chúng ta hay không. Nếu như giống như những gì chúng ta suy đoán, thì chúng ta có thể bắt đầu kế hoạch tiếp theo ngay lập tức.”

“Được, tôi sẽ sắp xếp ngay bây giờ.”

Một giờ sau, An Bạch bước vào phòng họp được mã hóa trong không gian ảo. Đối diện chiếc bàn tròn lớn là một số lãnh đạo của Chính Phủ Tự Trị Hệ sao Rubion.

Tuy nhiên, những người như phó chỉ huy hành chính Sam – những người mà An Bạch quen biết – đã không còn ở đó nữa; thay vào đó là những quan chức chưa từng xuất hiện trước đây.

“Thưa ông Lôi Bí Nhĩ, công nghệ liên lạc mà công ty các ông phát triển thực sự rất tiện lợi; trước đây tôi chưa bao giờ nghĩ rằng chúng ta có thể tổ chức cuộc họp trực tuyến qua các hệ sao khác nhau.”

Alix, người đứng đầu hành chính của Hệ sao Rubion, lịch sự mở lời khi An Bạch tham gia cuộc họp.

“Quả thực rất tiện lợi… Chỉ là tôi không ngờ nó lại được sử dụng để thảo luận về những vấn đề không mấy vui vẻ như thế này.”

Câu trả lời thẳng thắn của An Bạch khiến nụ cười trên khuôn mặt Alix đông cứng lại, và những quan chức khác từ các hệ sao khác cũng ngạc nhiên. Họ không ngờ rằng An Bạch sẽ bắt đầu cuộc họp bằng cách này; theo dự đoán của họ, An Bạch sẽ mang thái độ hòa giải để thảo luận.

Dù sao thì, theo kế hoạch của họ, hiện tại công ty Atlas đã gây ra một số “phản ứng tiêu cực” trên Hành tinh Rubion số 5; nếu công ty này muốn tiếp tục hoạt động tại hệ sao này, chắc chắn họ sẽ phải tìm cách lấy lòng Chính Phủ Tự Trị.

“Tại sao mọi người đều nhìn tôi vậy? Chúng ta không phải đến đây để thảo luận về vấn đề sao? Thời gian của tôi rất quý giá, hãy vào trọng tâm vấn đề ngay thôi.”

Thái độ “gây áp lực” của An Bạch đã làm cho những lời chuẩn bị trước của các quan chức này trở nên vô ích; tuy nhiên, họ cũng không thể ngừng cuộc họp ngay lập tức, vì vậy họ chỉ có thể cố gắng tiếp tục cuộc trò chuyện với An Bạch.

“Được thôi, nếu ông Lôi Bí Nhĩ muốn nói thẳng vào vấn đề, thì chúng tôi cũng không cần phải nói nh

An Bạch dường như nghe rất chăm chú; sau khi đối phương nói xong, cô còn gật đầu, rồi mới bắt đầu nói:

“Những vấn đề liên quan đến việc giải quyết hậu quả cần được thảo luận kỹ lưỡng. Một nhân viên của văn phòng công ty chúng tôi tại Lu Bi Ân số 5 đã thiệt mạng trong sự kiện này, và một số nhân viên khác cũng bị thương ở các mức độ khác nhau. Tôi hy vọng các bạn có thể đưa ra những biện pháp bồi thường hợp lý, đồng thời tiến hành xét xử những kẻ tấn công một cách công bằng, minh bạch.”

Các đại diện của Chính Phủ Tự Trị Hệ Ngân Hà tròn mắt khi nghe những lời này, nhưng An Bạch vẫn không dừng lại, mà tiếp tục nói:

“Về vấn đề hợp tác trong tương lai mà các bạn đề cập… Nếu những sự việc này không được giải quyết tốt, thì cũng không cần phải bàn tiếp nữa.”

Nói xong, An Bạch đặt hai tay lên mũi, nhìn qua hàng các quan chức đang tỏ vẻ ngạc nhiên bên kia bàn, và yên lặng chờ đợi họ phản hồi.

Không khí trong phòng họp trở nên im lặng. Những người thuộc Chính Phủ Tự Trị Hệ Ngân Hà hoàn toàn không ngờ rằng cuộc gặp này sẽ bắt đầu theo cách này; họ thậm chí nghi ngờ liệu mình có nghe nhầm điều gì không.

“Thưa ông Lôi Bí Nhĩ, ông có hiểu rõ những gì mình đang nói không? Ông có thực sự nhận thức được tình hình hiện tại của công ty mình không?”

“Tất nhiên là tôi biết mình đang nói gì. Chúng tôi, Atlas, đã hợp tác sâu rộng với các bạn, hỗ trợ các bạn trong công tác tái thiết sau chiến tranh và đầu tư rất nhiều vào việc xây dựng nhà máy. Vậy kết quả thì sao?

Các bạn thậm chí không thể đảm bảo an ninh cơ bản cho nhân viên của chúng tôi, để những kẻ có vũ trang tấn công ngay trong khu vực trung tâm hành chính của hành tinh này… Các bạn không thấy điều này thật nực cười sao?

Nếu các bạn không thể đảm bảo những điều cơ bản như vậy, tôi không biết còn có thể bàn về tương lai gì được nữa.”

Lời nói của An Bạch không hề để lại chút khoảng trống nào.

Lần này, chính những người thuộc Chính Phủ Tự Trị Hệ Ngân Hà mới cảm thấy buồn cười. Ban đầu, họ vẫn muốn tiếp tục thương lượng với An Bạch, tìm cách thu được lợi ích từ cô, rồi đưa ra những điều kiện có hạn để cô chấp nhận, nhằm từ từ thực hiện kế hoạch của họ.

Nhưng cách hành xử của An Bạch giống như là bỏ qua tất cả các bước trung gian, và đi thẳng đến bước cuối cùng – đó là chấm dứt mối quan hệ với Chính Phủ Tự Trị Hệ Ngân Hà.