lore

Chương 690: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Một tiếng “Phủ Quân” (Hai trong Một)

18,292 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Dưới gốc cây hoàng đào trong khu vườn, Vương Bình đang ngồi một mình, chăm chú nhìn cây hoàng đào đã được trồng lại mới này. Các đệ tử và cháu đệ tử của ông đã rời đi từ lâu; bây giờ họ đều có những việc riêng để làm, không cần phải quanh quẩn bên cạnh sư phụ Vương Bình nữa.

Liễu Song hiện đang là người quản lý tòa tiền đình trong nội viện, phụ trách việc điều hành một tổ chức lớn Thiên Mộ Quan. Hồ Tiện Tiện đang chuẩn bị cho nghi thức thành lập đan của mình và sắp bắt đầu vào trạng thái ẩn dật; Hạ Văn Nghĩa và Thẩm Tiểu Trúc cũng vậy.

Ngoại trừ Hồ Lâm, các đệ tử và cháu đệ tử khác của ông đều đang chuẩn bị ra ngoài để rèn luyện. Hơn nữa, họ còn có những đệ tử và bạn bè riêng để giao lưu; với họ, sư phụ Vương Bình giờ đây chỉ là một người xa xôi, không còn là người cha già mà họ có thể thoải mái nũng nịu nữa.

“Mỗi người đều có số phận riêng của mình; không cần phải lo lắng về những chuyện đó.”

Giọng nói của Yu Lian vang lên từ những cành cây hoàng đào; sau khi nói xong, cô quay đầu và cắn một bông hoa hoàng đào sắp tàn.

Vương Bình lắc đầu và nói: “Tôi chỉ đang thấy thời gian trôi qua thật nhanh mà thôi.”

Trong lúc nói, ông lấy viên đá ngũ sắc trong suốt, màu xanh biếc, ra và chiếu nó dưới ánh nắng mặt trời. Trên viên đá này được khắc hình Trung Huệ Thành; phía sau là dãy núi Thiên Mộ Quan mờ ảo, trở nên sống động dưới ánh nắng mặt trời, như thể chúng thực sự tồn tại trong thế giới thực vậy.

Đây là món quà chúc mừng do hoàng gia yêu cầu các nghệ nhân tạo tác riêng theo sở thích của vua, và được Liễu Song trao cho ông. Loại đá ngũ sắc có chất lượng như thế này rất quý giá trên thế gian phàm; nếu ai đó yêu thích nó, có thể bán được với giá hơn một trăm nghìn lượng bạc.

Một trăm nghìn lượng bạc đối với thế gian phàm đã là một số tiền rất lớn, nhưng đối với Vương Bình hiện tại, số tiền bạc cần thiết để thiết lập một pháp trận còn nhiều hơn thế nữa.

Hiện nay, hầu hết bạc và vàng trên thị trường đều đến từ Giáo hội Thần Mặt Trăng của Liên minh Đông và Kim Cang Tự. Người ta đồn rằng Kim Cang Tự và Giáo hội Thần Mặt Trăng sở hữu những mỏ vàng và bạc không bao giờ cạn kiệt, nhưng theo quan điểm của Vương Bình, có lẽ đó chỉ là những khả năng đặc biệt của Thần Mặt Trăng và Linh Vật Vàng mà thôi.

Vì vậy, những lời đồn đại rằng quốc gia Trung Sơn – nơi Kim Cang Tự được cho là tồn tại – là một vùng đất khắc nghiệt và nghèo đói hoàn toàn là không có cơ sở. Thực ra, họ chính là những người giàu có nhất thế giới, không ai sánh kịp.

Trong lúc đang mải suy nghĩ lung tung, một đệ tử ở cửa ngoài xuất hiện cách đó khoảng mười trượng, cúi chào và nói: “Báo cáo với sư tổ, các đạo sư Nguyên Chính và Nhậm Xuân Tử đang ở dưới núi muốn gặp ngài.”

“Hãy để họ bay lên đây ngay.”

Vương Bình kiềm chế lại bản tính con người của mình, đi đến bên chiếc bàn trà dưới gốc cây hoa huỳnh đào, vuốt ve đầu con mèo ba màu. Con mèo mở một mắt nhìn Vương Bình một chút, sau đó lại dùng chân trước che mắt lại và tiếp tục ngủ.

“Hehe~”

Vương Bình cười khẽ. Lúc này, Y Lian từ trên cành cây lao xuống, đuôi cô cuộn lấy một bó hoa huỳnh đào. Cô đặt bó hoa lên bàn trà, sử dụng một phép thuật Pháp Thuật và trong chốc lát, hết hơi nước trong những bông hoa, khiến mùi thơm của cỏ khô lan tỏa khắp không gian.

“Thử xem sao?”

Y Lian mời gọi.

Vương Bình gật đầu, cho những bông hoa vào ấm trà, sau đó rót nước suối núi đã sôi sục bên cạnh vào ấm. Ngay lập tức, mùi thơm đặc trưng của hoa lan tỏa khắp không gian.

Lúc này, Nhậm Xuân Tử và Nguyên Chính lần lượt đi qua con đường đá dẫn đến cổng chính của khu vườn, dừng lại cách đó khoảng mười trượng và nhìn thấy Vương Bình đang thoải mái ngồi đó, họ bất ngờ dừng lại một chút, sau đó cúi chào một cách rất nghiêm túc: “Kính chào phu nhân!”

Cái tên “phu nhân” và thái độ kính trọng của họ đã giải thích rõ tại sao những đệ tử của Vương Bình lại coi ông ta như một vị thần.

Khi hai người đang cúi chào, một làn gió mùa thu se lạnh thổi qua, làm cho những bông hoa huỳnh đào bay lả tả, khiến họ trông giống như những ngọn nến yếu ớt đang lay động trong gió.

Vương Bình nhấc ấm trà lên và lắc nhẹ; tiếng nước trong ấm va vào thành ấm vang lên. Ông nhìn hai người và mời họ ngồi xuống nói chuyện: “Những ngày gần đây, người ra kẻ vào liên tục, chúng ta cũng chưa có dịp tụ họp với nhau.”

“Vâng!”

Nhậm Xuân Tử Trả lời một cách thận trọng.

Nguyên Chính Giữ im lặng.

Hai người tiến lại và ngồi xuống một cách nghiêm túc. Khi Vương Bình chuẩn bị hai chiếc chén trà và rót trà cho họ, cả hai đều vô thức cúi chào và nói “Cảm ơn”.

“Tôi có thể được thăng chức thành Đệ Tứ Cảnh nhờ sự giúp đỡ tận tâm của hai ngài, tôi xin chân thành cảm ơn.”

Sau khi rót trà xong, Vương Bình nâng chiếc chén của mình lên để chúc mừng hai người.

Nhậm Xuân Tử Ngay lập tức cúi chào và nói: “Không dám nhận công lao, việc ngài được thăng chức hoàn toàn là nhờ vào sức mạnh bản thân của ngài; chúng tôi chỉ là những người phụ trách công việc hỗ trợ mà thôi.”

Nguyên Chính Chỉ gật đầu.

“Các ngài không cần phải khiêm tốn đâu; ở đây không có ai khác cả.”

Vương Bình Cười nói, sau đó mời họ: “Hãy uống trà đi!”

Một ngụm trà vào miệng, hương vị ngọt nhẹ của mật hoa khiến tâm trạng trở nên thoải mái. Vương Bình uống thêm một ngụm nữa mới đặt chiếc chén xuống; trong khi đó, Rain Lotus thì uống hết ngay một cái, sau đó lại tự rót thêm một ngụm nữa.

“Nếu các ngài có yêu cầu gì, cứ nói ra đi. Đối với bạn bè, tôi chưa bao giờ keo kiệt; ngay cả kẻ điên rồ ‘ngày đầu tiên’ cũng được tôi chấp nhận, miễn là anh ta là bạn của tôi.”

Vương Bình Nói một cách thoải mái; mặc dù bây giờ chỉ cần một câu nói, ông ta đã có thể thu hút rất nhiều tu sĩ cấp ba theo mình, nhưng hai người trước mắt này là những người tiền bối và cũng là bạn của ông ta.

Trong thời gian ông ta được thăng chức, các phe phái khác nhau đã nhận được những gì họ xứng đáng theo lời hứa trước đó của ông ta; ví dụ như căn cứ quan sát của gia tộc Chong Yuan, hay các loài yêu ma ở khu vực Yêu Vực cũng bắt đầu tham gia vào Giới Tu Luyện Phía Nam, thậm chí một số loài yêu ma còn trở thành thành viên của bảy vị trí cao cấp trong đạo quán, và Hội Cứu Dân lại một lần nữa được tham gia vào đạo quán, chiếm giữ vài vị trí cao cấp.

“Tôi muốn đến tiền tuyến đối đầu với những sinh vật ác ma bên ngoài lãnh thổ!”

Nhậm Xuân Tử Đưa ra yêu cầu của mình.

Vương Bình Có vẻ ngạc nhiên; đây không phải là một quyết định thông minh chút nào. Bên cạnh, Nguyên Chính thì trông rất bối rối, hoàn toàn không hiểu ý của Nhậm Xuân Tử là gì.

“Anh đã suy nghĩ kỹ chưa?”

“Khi tôi đảm nhận chức vụ phó giáo trưởng của Chân Dương Giáo, tôi đã muốn đi xem thử, nhưng họ coi tôi như kẻ đáng ngờ vậy; có lẽ họ nghĩ rằng mọi người đều có những ý đồ xấu xa giống họ.”

Nhậm Xuân Tử trước tiên tỏ ra bất mãn, sau đó nói một cách nghiêm túc: “Hy vọng ngài sẽ giúp đỡ tôi!”

Vương Bình nghe xong, suy nghĩ một lát rồi nói: “Có lẽ bạn vẫn chưa thể quên được những gì Chân Dương Giáo đã làm trước đây… Nếu vậy, sao bạn không cùng với Đạo sư Hoa Vân phụ trách công việc hậu cần cho Tinh Thần Liên Minh? Như vậy, bạn sẽ có cơ hội hiểu rõ hơn mọi thứ mình muốn biết.”

Nhậm Xuân Tử nghe vậy liền đứng dậy và cúi chào: “Cảm ơn ngài rất nhiều!”

Nguyên Chính đã hiểu rõ mục đích cuộc trò chuyện này; anh biết rằng hai người đang bàn về những điều bí mật hiếm khi được nhắc đến trong thế giới này, vì vậy anh không tò mò và chỉ yên lặng nghe họ nói.

Lúc này, ánh mắt của Vương Bình hướng về phía anh.

“Tiền bối có kế hoạch gì không?”

Nguyên Chính ngạc nhiên một chút, rồi vẫy tay nói: “Tôi không có yêu cầu gì cả… Hiện tại, cuộc sống của tôi rất thoải mái: hàng ngày tôi luyện đan, uống trà, tu luyện, và thỉnh thoảng ra ngoài ngắm cảnh.”

Vương Bình gật đầu một cách bình tĩnh, không hỏi thêm gì nữa, rồi cầm chiếc cốc trà lại và nhấp một ngụm trà. Sau đó, anh lấy ra một tấm ngọc bản từ túi đựng đồ của mình, sử dụng năng lượng Mộc Linh để viết một lá thư giới thiệu cho Nhậm Xuân Tử.

“Hãy mang lá thư này đến gặp Đạo sư Hoa Vân; bà ấy sẽ sắp xếp mọi thứ cho bạn sau này.”

Anh đưa lá thư giới thiệu cho Nhậm Xuân Tử và dặn dò: “Nếu có việc gì cần, bạn có thể liên lạc với tôi thông qua mã thông tin liên lạc nội bộ của chúng ta, hoặc bất kỳ ai trong nhóm.”

“Cảm ơn ngài!”

Nhậm Xuân Tử nhận lấy lá thư một cách nghiêm túc, sau đó cúi chào và nói: “Vậy thì tôi không làm phiền ngài nữa… Tôi sẽ đi ngay bây giờ.” Anh trông rất vội vàng.

“Được thôi!”

Vương Bình không ngăn cản anh.

Uy Lian nhìn theo bóng dáng của Nhậm Xuân Tử đang rời đi nhanh chóng, rồi nhìn thấy anh chỉ nhấp một ngụm trà mà thôi, liền nói: “Phí phạm loại trà ngon như thế này thật là lãng phí!”

Vương Bình đưa tay ra và nhẹ nhàng xoa đầu của Yu Lian.

Nguyên Chính cảm thấy áp lực ngay lập tức và lập tức cúi chào rồi nói: “Tôi sẽ đi xem Nhậm Xuân Tử đạo hữu.”

Khi anh ta đang chuẩn bị rời đi, anh ta nhớ lại lời nói của Yu Lian lúc nãy, liền uống hết phần trà còn sót lại trong cốc, rồi nghe Vương Bình nói: “Hãy ngồi lại một lát đã.”

“Được!”

Nguyên Chính từ vẻ vội vàng trở nên điềm tĩnh trở lại, trông giống như đang diễn kịch vậy.

Vương Bình không quan tâm đến sự bất lịch sự của Nguyên Chính, cười nói: “Từ bây giờ trở đi, tôi cho phép bạn sử dụng bất kỳ nguồn lực nào của Thiên Mộ Quan để giúp đỡ các thành viên trong buổi gặp mặt này, nhưng tôi có một yêu cầu nhỏ.”

“Tuân theo mệnh lệnh của ngài!”

“Tôi muốn họ theo dõi những hành động của những người trong khu vực của mình, đồng thời thu thập mọi thông tin có thể gây hại cho tôi.”

“Được!”

Nguyên Chính trả lời một cách rất nhanh chóng; anh ta biết rằng với sức mạnh hiện tại của Thiên Mộ Quan và ảnh hưởng của Vương Bình, những thành viên trong buổi gặp mặt này chắc chắn sẵn lòng thực hiện yêu cầu này.

“Việc này phải được thực hiện một cách bí mật!”

“Rõ rồi.”

“Được thôi, như vậy là ổn.”

Nguyên Chính lập tức đứng dậy và chào tạm biệt.

Bây giờ, vẻ ngoài của anh ta gần giống như khi Vương Bình lần đầu tiên gặp anh ta; cả hai đều có vẻ vội vàng, nhưng lần này, sự vội vàng đó xuất phát từ áp lực, chứ không phải là sự bất kiên. “Việc anh ta có thể thăng tiến lên cấp bậc Đệ Tam Cảnh cũng là một phép màu!”

Yu Lian nhìn theo bóng lưng của Nguyên Chính và nói ra câu đó, sau đó cô lại bổ sung thêm: “Anh ấy may mắn được hưởng phước lành của ngài.”

Vương Bình cười mỉm.

Lúc này, ông cảm nhận thấy có hai người quen thuộc khác đang ở dưới núi, đó là Đông Tham và Ngũ Phúc. Ông liền gửi thông điệp cho các đệ tử để họ cho hai người đó qua, đồng thời cho phép họ bay lên.

Hai người cũng dừng lại trên con đường bằng đá cách đó khoảng mười thước.

“Xin chào Ngài!”

Ngũ Phúc cúi chào bằng cách nắm tay thành quyền.

Còn Đông Tham thì quỳ gối xuống đất.

“Đến đây ngồi đi!”

“Đệ tử không dám, đệ tử chỉ đến để quỳ lạy Ngài mà thôi!”

Mọi thứ đều được thực hiện một cách chuẩn xác, từng động tác, từng lời nói đều phù hợp với nghi thức đã định.

Đông Tham vẫn tiếp tục quỳ khi nói chuyện; có lẽ anh ta đang áp dụng nghi thức mà người ta sử dụng khi gặp gỡ các nhà tu hành ở núi rừng.

Vương Bình muốn cười, nhưng rồi vẫy tay và nói: “Thì đứng dậy đi, cố gắng tu luyện cho tốt, đừng suy nghĩ lung tung; tương lai của em còn rất rộng mở.”

“Vâng, xin cảm ơn Ngài!”

Đông Tham đứng dậy và lễ phép rời đi.

Ngũ Phúc tiến lên và, sau khi được Vương Bình mời lần nữa, ngồi xuống đối diện.

Vương Bình thu dọn các chiếc cốc trà của Nguyên Chính và Nhậm Xuân Tử, sau đó lấy ra một chiếc cốc mới, rót trà cho Ngũ Phúc và mời: “Uống trà đi!”

“Cảm ơn Ngài!”

Ngũ Phúc cầm chiếc cốc và uống hết trà trong một hơi.

Yu Lian gật đầu hài lòng.

Vương Bình cười và hỏi: “Huynh đạo đã đến Giới Tu Luyện Phía Nam này bao nhiêu năm rồi?”

“Khoảng ba trăm năm thôi.”

“Ba trăm năm… Thời gian trôi qua thật nhanh.”

“Đúng vậy, những năm qua, con đường Nam Lâm luôn trải qua nhiều biến động; thậm chí còn có một vị hoàng đế được sinh ra ở đây… Nhưng tiếc là cuối cùng ông ấy không thể noi gương Triều đại Hạ và giành được thành công trong cuộc chiến phía Bắc!”

Ngũ Phúc nói xong lại cười: “Hoàng đế hiện tại cũng được sinh ra ở miền Nam… Chỉ là người đứng sau ông ấy có khả năng lập kế hoạch tốt hơn nhiều.”

Hai người dường như trò chuyện rất vui vẻ; Vương Bình thông qua lời kể của Ngũ Phúc mà lại cảm nhận được những điểm khác biệt của con đường Nam Lâm.

Không biết từ lúc nào, nửa giờ đã trôi qua.

Vương Bình rót thêm một tách trà cho Ngũ Phúc và hỏi: “Đạo huynh có muốn Thăng Tiến Đến Cấp Bốn không?”

“Đúng vậy, nhưng tôi biết nếu không có sự đồng ý của Tinh Thần Liên Minh, tôi sẽ không thể Thăng Tiến Đến Cấp Bốn được. Tôi hy vọng ngài sẽ giúp đỡ!”

Ngũ Phúc nói xong liền đứng dậy, lùi lại một bước và cúi chào bằng cách đặt hai tay vào nhau.

Vương Bình không để Ngũ Phúc phải chờ lâu, ngay lập tức hứa: “Tôi sẽ trao đổi với Tinh Thần Liên Minh và cũng sẽ đề cập việc này trong cuộc họp sắp tới. Nhưng liệu anh đã quyết định thực sự muốn thăng tiến chưa?”

“Đúng vậy. Tôi không thể chịu đựng được những cuộc chiến không ngớt, dù những kẻ bị giết đều là những người xấu xa. Việc thăng tiến có thể mang lại sự thay đổi, có lẽ cũng sẽ chấm dứt tất cả.”

“Anh có chắc chắn không?”

“Không, khả năng thành công của tôi rất thấp, nhưng tôi vẫn muốn thử.”

Ngũ Phúc tỏ ra rất thoáng đãng: “Có lẽ linh hồn sao của tôi từ đầu đã bị nhiễm bẩn; nếu không, nó đã không thể xuất hiện từ Tinh Thần Liên Minh từ đầu. Việc tôi có thể đạt đến trình độ như hiện tại đã là ân huệ của trời cao. Dù thăng tiến có thành công hay không, tôi cũng muốn được nghỉ ngơi thật thoải mái.”

Khi nói điều này, anh ta lấy ra một viên pha lê trong suốt màu xám và nói: “Bên trong này có một pháp trận – đó là thứ tôi đã thiết lập khi tôi hoang tưởng. Pháp trận này chứa một phần năng lượng từ linh hồn sao của tôi; nó có thể giúp kiểm soát linh hồn sao đó khi tôi thăng tiến và trở nên điên loạn. Nếu như vậy xảy ra, anh hãy sử dụng nó để phá hủy ý thức của tôi… Tôi không muốn phải chứng kiến bản thân mình trở nên điên rồ.”

Vương Bình giơ tay trái lên, và viên pha lê màu xám bay đến tay anh ta. Sau đó, anh ta hứa: “Tôi sẽ nhanh chóng trao đổi với Tinh Thần Liên Minh.”

“Tôi đang chờ tin tốt lành từ ngài!”

Ngũ Phúc lại một lần nữa cúi chào, rồi nói: “Vậy thì tôi không làm phiền ngài nữa.”

Vương Bình gật đầu.

Yu Lian nhìn theo bóng lưng của Ngũ Phúc cho đến khi anh ta biến mất ở cuối khu vườn, mới bắt đầu nói: “Lại một người đáng thương nữa…”

“Trên đời này có rất nhiều người đáng thương, cậu ấy có lẽ được coi là may mắn!”

“Ý tôi là, cuộc đời cậu ấy hoàn toàn là một bi kịch.”

Vương Bình không hề phản bác, chỉ cúi đầu nhìn chiếc khối thủy tinh trong tay, dường như đang nhớ về điều gì đó.

Lúc này, con mèo ba sắc đã thức dậy; nó duỗi người thoải mái rồi kêu “meo~”, sau đó lắc lư người và dùng chân trước lật ra một cái cốc trống để gửi tín hiệu cho Yu Lian. Thấy vậy, Yu Lian liền dùng đuôi nhấc ấm trà lên và rót cho con mèo uống.

Khi quay trở lại sân nhỏ của mình, Vương Bình nói với Yu Lian: “Cô hãy đi tìm Nguyên Chính Đạo Nhân và yêu cầu anh ta chế tạo một số loại thuốc tăng tuổi thọ; Tiểu Trúc và Triệu Minh Minh chắc chắn sẽ cần đến chúng.”

Một ngày sau, Vương Bình tỉnh dậy từ trạng thái thiền định. Hôm nay là ngày anh ta hứa với Man Su sẽ đến Đông Châu để thăm Đạo sĩ Chong Xing. Vào khoảng giờ Canh, anh ta nhận được tin nhắn từ Man Su, hai người đã hẹn nhau gặp nhau tại cảng Thượng An.

Sau khi giải phóng các phép bảo vệ của đạo tràng và thiết lập lại các phòng bị cần thiết, Vương Bình lặng lẽ bay đến sân nhỏ của sư phụ mình ở núi phía sau. Nơi đây vẫn giữ nguyên trạng thái gọn gàng như lần anh ta rời đi.

Chỉ có điều, người thường xuyên ngồi đọc sách trong sân nhỏ đã không còn nữa.

Vương Bình ngồi một lát cùng Yu Lian trong sân, sau đó biến mất không dấu vết và xuất hiện trở lại trên những đám mây ở bầu trời của Thượng An Phủ. Anh ta lập tức hiển thị thẻ danh tính của mình và chờ đợi Man Su.

Chưa đầy nửa tiếng, Vương Bình đã phát hiện ra dấu vết của Man Su. Người này mặc bộ áo giáp da đen có các miếng bảo vệ bằng kim loại; sau khi ổn định hơi thở trước mặt Vương Bình, Man Su lịch sự cúi chào và nói: “Đạo huynh đã chờ lâu rồi, chúng ta hãy bắt đầu công việc chính thức đi.”

“Được!”

Ngôi hang mà Đạo sĩ Chong Xing đăng ký tại đạo quán nằm ở Đông Châu – núi Vân Quạc phía Bắc. Cả hai người đều chưa từng đến núi Vân Quạc, nhưng họ biết đại khái vị trí của nó.

Chỉ trong vòng hơn mười hơi thở, hai người đã bay qua phần lớn vùng biển nằm giữa hai lục địa.

Rất nhanh chóng, Vương Bình nhận ra rằng việc bay của mình dường như đang gặp phải trở ngại nào đó. Chính xác hơn, anh vẫn đang bay với tốc độ tối đa, nhưng không gian dường như được chia thành nhiều tầng lớp, liên tục không ngừng, khiến cho dù anh cố gắng bay bao xa thì vẫn cảm giác như đang đứng yên tại chỗ.

Vì vậy, anh quyết định dừng lại.

Man Su một cách lạnh lùng giải thích: “Một số người đứng đầu các phe đã thiết lập các pháp trận ngăn cách không gian tại ranh giới giữa Trung Châu, Bắc Châu, Tây Châu và Đông Châu, nhằm ngăn chặn việc các tu sĩ thuộc bốn cấp độ này đánh nhau và làm tan vỡ toàn bộ thế giới. Nhờ vậy, ngay cả khi các tu sĩ này dùng hết sức mạnh, họ cũng chỉ có thể làm tan vỡ một phần lục địa mà thôi.”

Anh vươn tay lay nhẹ không gian, và ngay lập tức những gợn sóng nhỏ liền xuất hiện. Sau đó, anh tiếp tục nói: “Chỉ cần bay với tốc độ của người ở cấp độ ba là được.”

“Thủ đoạn của Thánh Giả thật sự rất tuyệt vời!”

Vương Bình cảm thấy ngưỡng mộ, sau đó gọi tên: “Uy Lian!”

“Được thôi~”

Uy Lian vui vẻ hóa thành hình dạng ban đầu của mình, lượn một vòng trong đám mây rồi đáp xuống ngay trước mặt Vương Bình. Anh cảm nhận được niềm vui trong tâm trạng của Uy Lian và cũng bật cười ha hả, rồi nhảy lên đầu Uy Lian.

“Cùng đi nào~”

Uy Lian lại vui vẻ hét lên, và cơ thể khổng lồ của nó bắt đầu lao qua đám mây, bay nhanh về phía bắc.

Man Su dường như không thể hiểu nổi niềm vui của Uy Lian; anh vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng và đi theo sát bên cạnh Uy Lian.

Ba giờ sau, họ thoát ra khỏi khu vực có pháp trận ngăn cách không gian, nhưng Vương Bình vẫn không thay đổi cách bay của mình. Uy Lian vui vẻ dùng cơ thể khổng lồ của mình để lướt qua đám mây.

Trong suốt quãng đường, có một số tu sĩ thuộc cấp độ Lâm Thủy Phủ từ xa quan sát tình hình. Vương Bình luôn chủ động phóng ra khí chất của mình để họ nhận biết được đó là mình. Khi họ nhận ra đó là Vương Bình, họ lập tức cúi chào về phía đám mây.

Đến khoảng hai giờ chiều, Vương Bình đã nhìn thấy đường nét của lục địa Đông Châu.

1/1 0%