Số lượng quân sĩ cần được huy động cũng là một con số khổng lồ.

Dự kiến,

phải huy động gần một nửa lực lượng bộ binh, một nửa lực lượng hải quân, và toàn bộ lực lượng kỵ binh.

Ngoài ra,

còn phải sử dụng các đội quân mới tuyển từ vùng Khách Gia, cùng với Quân đoàn Đầu tiên…

……

Khi các nhà chiến lược thuộc Bộ Tư lệnh và các sĩ quan chuyên nghiệp của Bộ Lục quân đang tranh luận sôi nổi,

thì Tổng giám đốc Cơ quan Tình báo Lưu Thiên đã lặng lẽ xuất hiện.

“Thần xin kính bái Hoàng thượng.”

“Ngồi đi, ăn một ít trái cây.”

“Cảm ơn Hoàng thượng.”

Sau khi ăn một quả dâu tây đông lạnh, Lưu Thiên không ăn thêm gì nữa và bắt đầu báo cáo công việc của mình:

“Hoàng thượng, thần vừa trở về từ Hồ Bắc và có một số phát hiện quan trọng!”

“Nói đi.”

Lý Dục lau sạch vết nước dâu tây trên tay rồi yêu cầu người ta mang bản đồ đến.

……

“Trong nửa năm vừa qua, Hồ Quảng không gặp phải thiên tai lớn; chỉ có một số vùng bị hạn hán nhẹ, trong khi Sichuan lại gặp phải dịch bệnh châu chấu. Mùa thu hoạch lương thực nói chung cũng khá tốt, đặc biệt là ở Hồ Quảng. Kẻ giả mạo Hoàng đế Gian Long đang đóng quân tại Nam Dương, còn Tổng đốc Hồ Quảng Trần Tổ Lạc đã tự mình điều phối việc vận chuyển lương thực về phía bắc.”

“Thật là trùng hợp… Thần cũng đang suy nghĩ về vấn đề lương thực.”

Lưu Thiên cũng không khỏi bật cười.

Có vẻ như, Trận chiến Hồ Quảng có thể được đổi tên thành “Trận chiến vì lương thực” rồi đấy…

……

“Hoàng thượng, thần có một ý tưởng: tại sao không công bố ngay chiến lược của chúng ta cho mọi người biết?”

“Ồ?”

“Đây chính là một chiến thuật công khai! Chúng ta hãy thông báo với cả thế giới rằng thần Ngô Quân rất tin tưởng vào khả năng giành chiến thắng ở Hồ Quảng.”

Lý Dục nhìn Lưu Thiên một lúc lâu, rồi cười nói:

“Ý tưởng hay đấy!”

Mặt Lưu Thiên lập tức đỏ lên vì hứng thú.

Anh muốn Hoàng thượng biết rằng,

bản thân mình không chỉ giỏi trong lĩnh vực tình báo, mà còn rất am hiểu về quân sự nữa.

……

Lưu Thiên dùng ngón tay chỉ vào bản đồ và nói:

“Hoàng thượng xem này: Lương thực của tỉnh Hồ Nam sẽ được vận chuyển bằng sông Tương Giang, trước tiên đến Trường Sa, sau đó vào hồ Động Đình và hợp nhập vào sông Dương Tử, rồi dừng lại ở Vũ Xương. Sau đó, cùng với lương thực của Hồ Bắc, chúng sẽ được vận chuyển qua sông Hán, đi qua Tương Dương để sang phía bắc, rồi vào sông Đường Bạch Hà, cuối cùng đến Nanyang, tỉnh Hà Nam.”

“Thông tin có chính xác không?”

“Những người đi do thám đã tận mắt chứng kiến rằng các con thuyền trên đoạn sông Hán ở Xiangyang được nối liền với nhau, kéo dài hàng chục dặm. Cho đến khi thần trở về kinh, đã có 80.000 thạch lúa gạo được vận chuyển đến Nanyang phủ; kế hoạch ban đầu của triều đình là vận chuyển 1,2 triệu thạch.”

“Con số có chính xác không?”

“Thần đã chi 3.000 lượng để mua thông tin này từ cơ quan quản lý lương thực của Hồ Bắc.”

Lý Dục từ từ gật đầu, sau đó nhét thêm một quả dâu tây vào miệng và thưởng thức hương vị mát lạnh của nó…

Trong những năm trước, tổng lượng lương thực mà triều đình phân bổ cho 8 tỉnh là khoảng 4 triệu thạch, trong đó Huguang là tỉnh nhận được lượng lớn nhất. Nếu Huguang có mùa màng bội thu, thì khả năng họ có thể cung cấp 1,2 triệu thạch lương thực là hoàn toàn có thể xảy ra.

Sau một lúc suy nghĩ, ông nói: “Hãy mời Lưu Vũ đến gặp ta.”

……

Lưu Vũ, tổng chỉ huy hải quân, thường xuyên đóng quân tại Chongming. Lần này, vì cần tham gia cuộc họp triều, ông đã đi bằng thuyền nhanh để đến sớm hơn. Khi gặp Hoàng đế, ông mang theo một cái hòm chứa các mô hình thuyền bằng gỗ.

Lý Dục rất ngạc nhiên và hứng thú khi xem từng mô hình một. Những mô hình này được thiết kế rất tinh xảo, chi tiết và đầy tính sáng tạo; trên chúng cũng được ghi rõ loại thuyền tương ứng:

– Thuyền của quân Tống: thuyền Gǎn Côn, thuyền Đại Điểu, thuyền Phúc, thuyền Gạo, thuyền Sáo, thuyền Nhanh Cái, thuyền Cát, thuyền Vận Chuyển…

– Thuyền biển kiểu Âu: thuyền Galeon, thuyền Clark, thuyền buồm Manila, thuyền cướp biển, thuyền giao thông…

– Thuyền cướp biển Nam Dương: thuyền hai thân buồm, thuyền mái chèo nhiều mái, thuyền Malay, thuyền đơn thân…

“Nhanh lên, giúp tác giả yếu đuối này tìm hình minh họa đi nào, các anh em nhiệt tình ơi~”

……

Lý Dục thực sự ngưỡng mộ; làm sao một người đàn ông lại có thể từ chối điều lãng mạn như thế này được? Vì vậy, ông hỏi: “Ai là người thiết kế những mô hình này?”

“Người Saxony tên Wit và người Hà Lan tên Wessen đã vẽ thiết kế, còn các thợ mộc của hải quân mới chế tác chúng thành hình thức thực tế.”

“Hãy làm ba bản sao của những mô hình này, một để gửi cho trường huấn luyện hải quân, một cho xưởng đóng tàu Giang Bắc, và một nữa để giữ tại căn cứ hải quân.”

“Vâng.”

Lưu Vũ chỉ vào hai mô hình thuyền và nói: “Hoàng đế xem kìa, thuyền Nhanh Cái của quân Tống và thuyền mái chèo của bọn cướp biển có điểm tương đồng đáng chú ý; chúng ta không thể xem thường

“Thần không hiểu lắm… Ngoài việc giỏi trốn chạy ra, những con tàu Thuyền Nhanh này còn có thể gây ra mối đe dọa nào khác nữa?”

Lưu Vũ do dự một lát, rồi thì thầm hỏi:

“Thần đã mang theo hai người đó.”

……

Không lâu sau,

Lý Dục tự mình hỏi hai sĩ quan người Tây yêu mến nền văn minh và tự nguyện gia nhập Hải quân của Ngô Quân. Ông đi thẳng vào vấn đề:

“Cướp biển Nam Dương đang hoành hành phải không?”

“Bẩm hạ, cướp biển thực sự rất hung hãn. Chúng làm mọi điều ác độc, không có con tàu nào chúng không dám cướp, không có hành động xấu xa nào chúng không dám thực hiện.”

Lý Dục bật cười; ông cảm thấy thật buồn cười khi hai người thuộc phe thực dân lại chỉ trích những tên cướp biển bản địa là những kẻ vô đạo đức. Ông tiếp tục hỏi:

“Nếu gặp phải các tàu thương mại được trang bị vũ khí thì sao?”

“Cướp!”

“Còn nếu gặp phải chiến hạm thì sao?”

“Nếu ở vùng biển nông hoặc eo biển, chúng vẫn sẽ cướp như thường lệ.”

Nụ cười trên mặt Lý Dục lập tức biến mất; ông hỏi:

“Những con tàu của chúng rất mạnh mẽ à?”

Chàng trai trẻ Witt dường như cao lên một chút, và trả lời một cách thành kính:

“Thần từng phục vụ trên tàu chiến buồm cấp 5 của Hải quân Hoàng gia – con tàu Fearless – trong suốt một năm rưỡi, với vai trò là sĩ quan tập sự. Thần đã từng hộ tống một con tàu thương mại ở vùng biển phía tây Quần đảo Sulu và đã gặp phải bọn cướp biển Moro.”

……

“Bọn cướp biển Moro ư?”

“Đúng vậy; chúng chủ yếu là người Moro, cùng với người Mã Lai, người Sulu và những bộ lạc săn đầu người ở Borneo.”

“Hãy tiếp tục kể đi.”

“Con tàu Fearless bỗng nhiên gặp phải bọn cướp biển Moro ở một eo biển. Có ít nhất 100 chiếc thuyền đơn và 50 chiếc thuyền mái nhà bất ngờ xuất hiện và tấn công chúng ta.”

“Những chiếc thuyền mái nhà đó được trang bị bao nhiêu khẩu pháo?”

“Một đến hai khẩu pháo xoay.”

Lý Dục bật cười khúc khích.

“Kết quả cuộc chiến như thế nào?”

“Chúng ta đã đánh chìm ít nhất 12 con tàu của bọn cướp biển, nhưng sau đó bị vô số thuyền khác bao vây. Những tên cướp biển đã ném móc vuốt, vung kiếm và trèo lên tàu chúng ta.”

Nói đến đây, khuôn mặt Witt trở nên căng thẳng; ký ức đó thực sự rất đau đớn!

“Lực lượng Thủy quân Lục chiến đã chiến đấu hết sức, và toàn bộ thủy thủ đoàn bị thương hay thiệt mạng, có tổng cộng 39 người. Nhờ một cơn gió mạnh, con tàu Fearless đã đánh chìm vài con tàu của bọn cướ

……

Người Hà Lan tên Wesen cũng bổ sung thêm:

“Chính quyền Batavia từng trả 300 đồng bạc cho một vị linh mục để giải cứu người đó.”

“Chiến thuật của bọn cướp biển Moro giống như đàn sói, luôn rình rập và tấn công con mồi.”

“Hơn nữa, họ có lòng báo thù cực kỳ mãnh liệt.”

Lý Dục suy tư một lúc.

Cảm giác này thật quen thuộc… Chiến thuật dùng đông người, lợi thế về tốc độ, kiểu địa hình chủ đạo…

Vài trăm năm sau, điều tương tự cũng xảy ra… Đó là một “khối u ác tính”, không chỉ là vấn đề quân sự đâu!

……

Lưu Vũ thì thầm:

“Thần lo ngại rằng quân Thanh sẽ sử dụng số lượng lớn các chiếc thuyền nhỏ để bao vây chúng ta; đặc biệt là trong các con sông và hồ nước, điều đó sẽ rất phiền phức.”

Lý Dục bỗng nhớ lại cảnh tượng mình đã chứng kiến ở cửa hồ: Những chiếc thuyền nhanh của quân Thanh đi tuần tra, rồi nhanh chóng rời đi.

“Lưu Vũ, lo ngại của ngươi rất có lý. Lần này triệu ngươi đến đây, ta muốn lực lượng hải quân của ta phong tỏa thành phố Xiangyang.”

“Xin bệ hạ ra lệnh.”

“Mục tiêu ngắn hạn là phong tỏa dòng sông Hán, chặn đứng các con thuyền vận chuyển lương thực từ Huguang và tiêu diệt lực lượng hải quân của quân Thanh ở Hubei. Mục tiêu dài hạn là giữ vững vị trí cho đến mùa thu, sau đó phối hợp với quân bộ để chiếm giữ Huguang.”

“Thần tuân lệnh.”

……

Lưu Vũ vội vàng trở về Chongming để chuẩn bị điều động toàn bộ các chiến hạm chính.

Ở cửa hồ vẫn còn 3 chiến hạm nữa; có thể mang theo tất cả. Cần phải mang theo nhiều tàu tiếp tế hơn nữa… Đội quân đặc nhiệm hải quân cũng cần được đưa theo.

Phải suy nghĩ thêm một chút nữa… Cần tìm một địa điểm thích hợp gần Xiangyang để thiết lập các pháo đài trên bộ. Không thể để hạm đội trôi nổi trên sông Dương Tử vài tháng được… Tất cả những điều này đều cần được xem xét kỹ lưỡng. ……

Còn người Hà Lan Wesen thì cuối cùng cũng gặp được may mắn lớn lao: Ông được bệ hạ bổ nhiệm làm thuyền trưởng của con tàu Hell, còn phó thuyền trưởng thì là một người có kinh nghiệm dày dặn trong lực lượng hải quân Ngô Quân.

Trên tàu, một nửa thủy thủ là người Saxony, nửa còn lại là người Ngô Quân. Việc điều khiển những chiếc buồm mềm đòi hỏi sự am hiểu sâu rộng của các thủy thủ người Saxony; đồng thời, việc có một thuyền trưởng người Hà Lan chỉ huy cũng phù hợp với nguyên tắc cân bằng quyền lực.

Ngoài ra, đội quân đặc nhiệm hải quân cũng đều là người Ngô Quân.

Lý Dục đã

Một nửa nhiệm vụ là tham gia các trận chiến trên mặt biển, nửa còn lại là phòng ngừa những cuộc nổi loạn của binh sĩ thủy quân lục chiến.

Bây giờ là đầu hè; mực nước sông Dương Tử dần dần tăng cao. Con tàu chiến Hỏa Địa Lệ bơi ngược dòng, và nguy cơ mắc cạn đã giảm đi đáng kể.

Con tàu này rất đặc biệt – ban đầu, do số lượng thành viên trong đoàn sứ Saxony bị giảm sút nghiêm trọng đến mức không thể tiếp tục hành trình, họ buộc phải “cho thuê” con tàu này cho Ngô Quân.

……

VàNguyễn Tây, người vừa được thăng chức thành chỉ huy tàu, cũng gặp được may mắn trong tình yêu; anh ta một cách vô tình đã đính hôn suốt đời với nữ phiên dịch Trương Tiểu Mai. Khó có thể xác định ai là người chủ động tìm đến ai… Nhưng kết quả cuối cùng vẫn giống nhau.

Những thủy thủ hung ác đã cầm giáo lao lên tàu để giao tranh trực diện; sau nhiều trận đấu ác liệt, hai bên đã thỏa thuận với nhau rằng sẽ kết hôn sau khi trận chiến ở Hồ Quang kết thúc.

Vì ý thức trách nhiệm, Trương Tiểu Mai đã tự nguyện đề nghị sẽ giúp chàng rể trông coi đồ đạc cá nhân của anh ta, đồng thời cũng chuyển đến sống tại căn nhà mà anh ta vừa mua ở ngoại ô thành phố.

……

Wei Sen rất lưu luyến, nhưng sau một ngày lưỡng lự, anh vẫn phải rời đi. Trước khi đi, Trương Tiểu Mai mỉm cười, tôn trọng anh ta hết mực. Tại bến cảng, cô nói với anh bằng tiếng Trung:

“Hãy cố gắng giành được những chiến công lớn; đừng sợ chết.”

Wei Sen mặc bộ đồng phục hải quân mới toanh, được xịt thơm hoa gardenia, cúi đầu chào và nói một cách nghiêm túc:

“Người nô lệ cũng phải cố gắng, chứ không thể sợ chết.”

Trương Tiểu Mai nhíu mày và sửa lại:

“Phải là ‘cố gắng’, chứ không phải ‘nô lệ’.”

Nhưng Wei Sen không thể phân biệt được sự khác biệt về âm thanh giữa hai từ đó; cả hai đều được phát âm giống nhau là “nô lệ”. Anh đành bỏ qua điều đó…

……

Trương Tiểu Mai quay người đi về phía cung điện của Ngô Hoàng và đưa cho họ một bức thư. Trong thư, cô bày tỏ lòng biết ơn vì sự tin tưởng mà Hoàng đế đã dành cho mình; với tư cách là vợ, cô sẽ luôn giám sát Wei Sen trong các trận chiến, và nhắc nhở anh không bao giờ quên ân huệ của Hoàng đế.

Nữ quan nhận lấy bức thư… Nhìn chung, mọi người trong cung điện đều không ấn tượng lắm với nữ phiên dịch này – người luôn mặc những bộ đồng phục quân đội được cải tiến. Theo lời của Nhẫn Mẫu Mẫu, sự tham lam và kiêu ngạo của cô ấy hiện rõ trên khuôn mặt. Hơn nữa, cô ấy còn rất khắc nghiệt với chồng; người chồng người nước ngoài trước đây của cô đã

Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, Nhẫn Mẫu Mẫu nhận ra rằng chồng hiện tại của cô ta là đô đốc của một hạm đội – điều này quả thực là một lời nguyền, khiến cho các cuộc chiến tranh của bệ hạ gặp nhiều khó khăn. Vì vậy, cô ta lại thay đổi lập luận, nói rằng phụ nữ không nên mặc trang phục quân sự ôm sát cơ thể; điều đó sẽ làm tổn hại đến đạo đức xã hội và đảo lộn trật tự nam nữ. Nói chung, Nhẫn Mẫu Mẫu cho rằng người phụ nữ này xứng đáng bị đánh… Tuy nhiên, sau vài ngày, cơn giận dữ của cô ta đã tan biến. Lúc này, Nhẫn Mẫu Mẫu lại nảy ra ý tưởng mới: sao không đặt may một bộ trang phục quân sự cho những người phụ nữ trong hoàng gia? Những bộ trang phục ôm sát cơ thể, kèm theo dây đai quân sự chặt chẽ, và thêm vào đó là mũ có vành lớn cùng giày ống đen! Có lẽ trông sẽ khá đẹp đấy… Biết đâu, bệ hạ sẽ thích thú với ý tưởng này! Nhẫn Mẫu Mẫu đã sống suốt đời và nhận ra một điều: những người đàn ông, dù miệng nói chỉ trích những điều được coi là “phản đạo đức”, nhưng thực ra họ vẫn rất thích chúng. Càng phản đạo đức, họ càng thích. Tuy nhiên, bệ hạ lại đồng thời thích tính cách giả tạo, ngoan ngoãn của những người phụ nữ như Thế phi… Thật là khó đoán lòng bệ hạ…

……

Vương Chân Nghi hoàn toàn không hề biết rằng mình đã trở thành một trong những chủ đề được bàn tán nhiều nhất trong cung đình. Nhiều người đang thắc mắc: Bệ hạ thực sự muốn gì ở cô ta? Là vì ánh mắt đờ đẫn của cô ta? Là vì vẻ ngoài bình thường của cô ta? Hay là vì cách cô ta đi đứng… Tuy nhiên, cha vợ kiêm Bộ trưởng Thương mại Hồ Tuyết Dư đã từng nhắc nhở Hoàng hậu Hồ Linh Nhi riêng tư: “Thế phi họ Triệu không đáng lo ngại lắm; việc dùng sắc đẹp để lấy lòng bệ hạ, cùng với xuất thân yếu thế của gia đình cô ta, thực sự không phải là mối đe dọa lớn.” “Vương Chân Nghi vừa là Thế phi, vừa là thần tử; lại còn có tính cách ít tranh đấu với thế giới bên ngoài, nên cũng không đáng lo ngại.” “Chỉ có Dương Phi thôi… Người này luôn làm việc cẩn thận, kín đáo, và kiểm soát tốt mọi việc liên quan đến nội chính; chúng ta nhất định phải cảnh giác với cô ta! Hơn nữa, người phụ nữ này cũng rất giỏi sinh con…”

……

Hồ Tuyết Dư thậm chí còn nhắc nhở con gái mình riêng tư: Việc phụ nữ can thiệp vào chính trị trong cung đình sẽ không thể kéo dài lâu được. Trong tương lai không xa, khi Ngô Quốc đã kiểm soát được khu vực phía nam Dòng Sông Dương Tử và tình hình trở nên ổn định, bạn, với tư cách là Hoàng hậu,

Hãy giao hai bộ phận trọng yếu này cho Bệ hạ!

Dương Phi không còn người thân, lại mất đi Bộ Nội vụ, thì hoàn toàn không còn sự hỗ trợ từ bên ngoài nữa.

Nhưng…

Bệ hạ vẫn còn có cha, và đằng sau cha là tổ chức lớn mạnh của Thành Hương.

……

Các nhà văn gốc Thành Hương chiếm một tỷ lệ khá lớn trong số các quan chức cấp thấp tại các cơ quan trung ương của Ngô Quốc.

Nói cách khác,

Bệ hạ đặt ra kế hoạch, còn các đại thần mới là người quyết định thực hiện.

Nhưng giai đoạn thực thi tiếp theo chủ yếu do người Thành Hương đảm nhận.

Nhóm thầy cô giáo Thành Hương – những người đã được học vấn nhưng lại không mấy quan tâm đến Đạo Khổng – hiểu rõ con người và giỏi về việc tính toán, quản lý tài chính.

Rất ít người bình thường có thể đáp ứng cả hai tiêu chí này.

Vì vậy,

việc nhóm thầy cô giáo Thành Hương có thể chiếm giữ nhiều vị trí then chốt trong các cơ quan của Ngô Đình là điều dễ hiểu.

……

Tây Sơn Đảo,

bốn con thuyền nhanh liên tiếp cập bến.

Lý Dục bước đi nhanh, các vệ sĩ theo sau gần gũi.

Tất cả đều đến để chứng kiến điềm lành!

Với sự hợp tác của Cục Công nghiệp Quân sự, Vương Chân Nghi cuối cùng cũng hoàn thành sản phẩm máy hơi nước đầu tiên.

Bên ngoài một hang mỏ than bị bỏ hoang, đầy nước đọng,

Lý Dục nhìn vào chiếc máy hơi nước cao hơn một trượng trước mắt; bề mặt vỏ máy đầy dấu vết gia công.

“Đã thử vận hành chưa?”

“Xin Bệ hạ lùi lại một chút; chúng thần sẽ tiến hành lần thử nghiệm thứ năm.”

……

Lý Dục kéo Vương Chân Nghi lùi lại khoảng 20 trượng.

Nếu may ra…

máy hơi nước nổ tung, thì không phải chuyện đùa đâu.

Trong lòng bàn tay mình, Lý Dục cảm nhận được những rung động nhẹ nhàng từ người đã vẽ bản thiết kế này.

“Ngài có hiểu được những tâm tư của thiếp không?”

“Bệ hạ, thiếp hiểu mà. Cuộc đời này, được tham gia vào dự án có lợi cho đất nước và dân tộc, thiếp chết cũng không hối tiếc.”

Nhìn chiếc máy hơi nước đang phun ra khói đen, Lý Dục hỏi:

“Làm thế nào để đảm bảo độ kín khí vậy?”

“Dùng những vòng đồng. Đồng dễ gia công, chống ăn mòn và còn có độ dẻo nhất định.”

“Các bộ phận còn lại, có khó gia công không?”

“Nhờ có chiếc máy khoan trong xưởng, độ chính xác khi gia công mới cao như vậy. Nếu phải làm thủ công hoàn toàn, thần thiếp cũng không dám nghĩ rằng độ lệch và khe hở sẽ lớn đến mức nào.”

Mười lăm phút sau,

thấy chiếc máy hơi nước hoạt động ổn định,

dòng nước bẩn được bơm ra khỏi hang mỏ liên tục không ngừng; so với việc sử dụng sức ngựa hay sức người để bơm trước đây, hiệu quả đã tăng lên rất nhiều.

……

Lý Dục biết rằng,

đó chính là lợi ích của việc được đứng trên “đôi vai của những người vĩ đại”.

Bộ phận ngưng tụ hơi nước, bộ điều chỉnh tốc độ bằng ly tâm, cấu trúc buồng gió, thanh chuyển động…

tất cả đều được vẽ thiết kế dựa trên sản phẩm cuối cùng, sau đó được đơn giản hóa để phù hợp với điều kiện sản xuất – đây chính là ví dụ điển hình của phương pháp thiết kế ngược.

Còn chiếc máy khoan thì đã giải quyết được vấn đề quan trọng về độ kín của xi lanh.

Phụ tùng chống rò rỉ bằng cao su cũng không phải là thứ bắt buộc; vòng đồng hoàn toàn có thể thay thế chúng.

Thậm chí, dây gai được tẩm dầu cũng có thể được sử dụng thay thế.

Mặc dù cả hai phương pháp này đều không đạt được hiệu quả như cao su, nhưng chúng vẫn hoàn toàn có thể sử dụng được.

Đó chính là những phương pháp khoa học dân gian, những giải pháp tự chế được áp dụng trong thực tiễn.

Nền văn minh mới đang tiến lên từng bước, dù còn nhiều trở ngại…