Sĩ quan, hãy bắn đi!

Hội đồng không cho phép bắn đâu!

Các binh sĩ đều sững sờ, không biết nên nghe lời ai. Họ cầm đuốc đứng yên tại chỗ, không biết phải làm gì.

Đội quân nhỏ 150 người của Haojing’ao này được thay đổi thành viên mỗi 6 năm một lần; nguồn binh sĩ chủ yếu đến từ nước ngoài.

Vị chỉ huy cao nhất, trung úy Perez, cùng với 3 sĩ quan khác, đều do vương quốc cử đến. Còn lại, 1 thiếu úy và 2 sĩ quan khác đều là người bản địa của Haojing’ao.

Nhưng điều đáng ngượng là…

Hội đồng chính là người quyết định việc phân phát lương bổng và tiền thưởng cho tất cả mọi người. Nếu các binh sĩ làm tổn thương đến hội đồng, tiền thưởng chắc chắn sẽ bị hủy bỏ, và lương bổng cũng có thể bị trễ hạn thanh toán.

Vì vậy, quyền lực quyết định của hội đồng rất lớn.

……

Người sĩ quan run rẩy, chỉ vào những người lính “Quân Thanh” đang lao xuống dòng đê, và hét lên:

“Mù à? Người Tatar sắp chiếm giữ khẩu pháo của chúng ta rồi!”

Các thành viên của hội đồng không hề nhượng bộ, khuôn mặt hung ác, bước lùi lại một bước rồi rút kiếm ra. Họ hét lên:

“Haojing’ao cách Lisbon 20.000 dặm biển; người Tatar ở phía bắc có đến 1 triệu quân. Họ giống như những con voi ma mút, còn chúng ta chỉ là những con kiến.”

“Chúng ta chỉ có 150 người lính thôi; mất một người là ít đi một người.”

“Vì tương lai của tất cả mọi người, chúng ta không nên tin tưởng vào sức mạnh vũ lực, mà phải giải quyết vấn đề thông qua đàm phán. Giống như hơn 200 năm trước, hãy dùng vàng để giải quyết vấn đề.”

“Người phiên dịch, mau tìm người phiên dịch đến đây!”

……

Một người phiên dịch bản địa, mái tóc buộc thành bím dài, run rẩy bước ra và hét lên với những người lính “Quân Thanh” phía dưới:

“Thưa các ông quân nhân, xin đừng hiểu lầm.”

“Ông chủ của các ông vẫn đang ở trên đó; tôi sẽ đi gọi ông ấy ngay bây giờ.”

Những người lính “Quân Thanh” phía dưới liền chửi thề:

“Lũ khốn nạn! Chắc là các ngươi đã ăn thịt chó của chúng tôi rồi…”

“Mở cửa ngay!”

“Chúng tôi muốn kiểm tra!”

Người phiên dịch hoảng sợ; anh ta rất rõ ràng là những người này không hề có thói quen ăn thịt chó. Nhưng… điều đó có quan trọng gì chứ? Quân nhân của Đại Thanh chẳng bao giờ nghe lý lẽ đâu.

……

Những người lính “Quân Thanh” phía dưới đã nâng súng lên. Họ hét lên:

“Nếu không mở cửa ngay, chúng tôi sẽ bắn chết ngươi trước!”

“Tôi không thể kiểm soát được Ngô thổ, nhưng làm sao t

Trong cảnh hỗn loạn ấy,

“Vị quan văn phòng trẻ tuổi của triều đình Thanh” đã nhô đầu lên từ trên và mắng nhiếc những người lính dưới quyền sử dụng ngôn từ thô tục. Anh ta nói rất nhanh và thành thạo trong việc sử dụng những lời chửi bới.

Pérez không hiểu gì cả, nhưng anh cảm thấy mình đã gặp phải một người đàn ông Đông Phương kỳ lạ – bề ngoài thanh lịch nhưng bên trong lại mạnh mẽ và oai phong.

……

“Trung úy Pérez, tất cả là lỗi của tôi vì quản lý quân đội không nghiêm ngặt. Tôi sẽ xuống ngay để chém đầu những kẻ gây rối.”

Ngay khi lời nói vang lên,

“Vị quan văn phòng trẻ tuổi của triều đình Thanh” đã nhanh chóng bước xuống từ tháp pháo, cùng với bốn người hầu theo sau.

150 binh sĩ đang canh giữ tháp pháo chỉ có thể nhìn chằm chằm khi họ ung dung bước ra khỏi đó và tiến đến cổng lớn.

“Mở cửa đi! Tôi muốn trừng phạt những binh sĩ gây rối đó.”

“Thưa ngài, không được.”

……

Câu trả lời của người gác cổng là những viên đạn…

Năm người “quân Thanh” bất ngờ rút súng ngắn và bắn chết những binh sĩ thuộc địa da đen này từ khoảng cách gần.

Tháp pháo lập tức trở nên hỗn loạn hoàn toàn.

Pérez không thể tin vào mắt mình khi thấy cánh cửa được mở ra và những người “quân Thanh” xông vào, bắt đầu cuộc giao tranh súng đạn với binh sĩ của mình.

Khoảng cách rất gần, số lượng người tham gia chiến đấu cũng rất đông… Cuộc giao tranh từ đầu đã cực kỳ tàn khốc.

Nhưng kẻ có kế hoạch luôn chiến thắng.

Những khẩu súng của đội quân vệ binh được trang bị ba viên đạn – một viên lớn và hai viên nhỏ – nên sức mạnh công phá của chúng cao hơn rất nhiều.

Trên các bậc thang, những binh sĩ sử dụng súng pháo Franse lần lượt bị trúng đạn và ngã xuống.

Sau khi hơn 50 người bị giết, họ đã tan rã hoàn toàn.

Binh sĩ của đội quân vệ binh tiếp tục tấn công và chiếm giữ tháp pháo.

……

Nhiều binh sĩ Franse quỳ xuống, giơ cao hai tay, biểu thị thái độ đầu hàng.

Tuy nhiên,

binh sĩ của đội quân vệ binh đã được chỉ thị rõ ràng: trong trận chiến này, không được bắt tù binh… Chỉ được bắn chết họ từ khoảng cách gần!

Pérez cũng đã ngã xuống trong vũng máu, bị ba phát đạn.

Trước khi qua đời, góc mắt anh ta rơi xuống những giọt nước mắt màu đỏ…

Không kịp suy nghĩ gì thêm,

trung úy đã hét lớn:

“Anh em ơi, vì sự vinh quang của Đại Thanh, hãy bắn phá bến cảng… Trước hết, hãy phá hủy con tàu chiến của người Hà Lan kia!”

“Rút một đại đội đi kiểm soát tháp pháo và giết hết tất cả bọn quân xâm lược kia

“Các binh sĩ bộ đội khác hãy xếp hàng ở cổng phía đông để hỗ trợ pháo binh chặn đứng bến cảng.”

……

Sau khi một loạt lệnh được ban hành,

Trung úy đi đến dưới cột cờ của đài pháo, hạ lá cờ ba màu xuống và treo lá cờ rồng của Đại Thanh lên.

Nói chung,

Đây cũng có thể coi là một cách gián tiếp giúp Đại Thanh ghi được điểm.

Những khẩu pháo đồng do Pháp chế tạo có chất lượng khá tốt, nhưng các tay súng mới lần đầu sử dụng chúng vẫn còn cảm thấy không quen thuộc.

Vì tiếng súng vừa rồi quá dữ dội,

Người dân trong phạm vi 5 dặm xung quanh đều nhận ra có điều gì đó không ổn.

Tại bến cảng,

Tất cả các con tàu đều vội vàng buồm lên, chuẩn bị bỏ trốn.

Bên trong thị trấn Hào Kính Áo,

Các thực dân cũng hoảng loạn như những con ruồi mất đầu; có người muốn bỏ trốn, có người lại muốn bảo vệ tài sản của mình…

……

Lượt bắn đầu tiên từ đài pháo không đạt kết quả mong đợi.

Hơn mười cột nước bọt lên trời từ mặt biển…

Đạn đã bắn xa quá.

70 giây sau,

Lượt bắn thứ hai diễn ra đúng như kế hoạch.

Trung úy đối mặt với gió biển, đội chiếc mũ 5 phẩm trên đầu, ánh mắt anh sáng lên.

Bến cảng,

Bị bom đánh tan thành mớ hỗn độn.

Một con tàu thương mại bị đạn pháo đập gãy nửa cột buồm; các thủy thủ trên boong đang xếp hàng nhảy xuống biển.

“Các tay súng, hãy nhắm vào cột buồm chính của con tàu chiến Hà Lan kia và bắn!”

Sau một loạt tiếng súng dày đặc,

Rất nhiều lỗ nhỏ xuất hiện trên các tấm vải buồm; người canh gác trong “góc chim én” trên cột buồm đã bị trúng đạn và rơi xuống.

……

Con tàu chiến Hà Lan trở nên hoảng loạn,

Thậm chí còn đâm phá một con tàu tuần tra nhỏ đang đứng trước mặt nó để bỏ trốn.

Chúng đang cố gắng thoát ra ngoài…

Trung úy cũng nhận ra điều này và hét lên:

“Tất cả các tay súng, hãy tập trung bắn vào boong tàu!”

Các binh sĩ xếp hàng bên cạnh cổng phòng thủ, bắn liên tục rồi nhanh chóng lùi lại.

Luôn có đợt binh sĩ tiếp theo lên thay thế, tiếp tục bắn.

Cứ thế lặp đi lặp lại.

Những loạt đạn súng liên tục đã bù đắp đáng kể cho sức mạnh tấn công yếu kém của các khẩu pháo.

Các thủy thủ Hà Lan điều khiển buồm gặp phải tổn thất nặng nề.

Những động tác vốn quen thuộc với họ bây giờ trở nên vô cùng khó khăn.

Thuyền trưởng hoảng loạn và hét lên với những người dưới lòng tàu:

“Trưởng pháo binh, hãy tổ chức người dùng súng để phản công trên boong!”

……

Vì khoảng cách quá gần, góc bắn không đủ lớn.

Phía bên của chiến hạm không thể phản công được nữa~

  Còn các khẩu đại bác,

  Các tay súng thuộc lực lượng vệ binh cuối cùng cũng đã hiểu rõ tính chất của những khẩu đại bác lạ này.

  Vòng tấn công thứ 4 đã đạt được kết quả rất ấn tượng.

  Ba quả đạn đã trúng đích vào chiến hạm, tạo ra tiếng nổ dữ dội.

  Toàn bộ con tàu bị bao phủ trong làn khói bụi,

  và bắt đầu cháy lên~

  Trung úy ánh mắt lấp lánh:

  “Tiếp tục bắn nữa, đánh chìm nó, sau đó tiêu diệt tất cả các con tàu trong tầm nhìn.”

  ……

  “Trung úy, kẻ địch đang tấn công!”

  Trung úy vội vàng chạy đến phía tây và thấy rằng,

  Dưới sự chỉ huy của Thống đốc Sanchez tại Haojing’ao, hơn ngàn người đã được tập hợp lại để giành lại khẩu đại bác.

  Tuy nhiên,

  Cửa ra vào của khẩu đại bác vẫn được khóa chặt.

  Hơn 40 khẩu đại bác bằng đồng cùng với một trung đoàn bộ binh, dù không thể nói là bất khả xâm phạm, nhưng ít nhất cũng rất kiên cố.

  “Nạp đạn hoa tiêu.”

  “Đợi cho khi chúng tiến gần hơn rồi mới bắn.”

  Ý tưởng của trung úy rất đơn giản,

  Là cố gắng tiêu diệt địch trên khoảng đất trống, thay vì sau khi đánh bại chúng rồi chuyển sang giao tranh trong các con hẻm.

  ……

  Thống đốc Sanchez lúc này cũng đang cầm một cây súng kíp.

  Mắt ông đỏ hoe:

  “Quý vị ơi~”

  “Vương quốc của chúng ta đã suy tàn, chúng ta đã mất Malacca, mất Colombo, mất Nagasaki, mất hàng loạt các thuộc địa. Haojing’ao – Goa – Lisbon chính là tuyến sống cuối cùng của vương quốc; nếu cũng mất đi, quê hương chúng ta sẽ thực sự hết hy vọng.”

  “Chúa phù hộ Pháp Quốc, vì tổ quốc, vì quê hương, hãy xông lên!”

  Sanchez dẫn đầu đội quân.

  Những người thực dân đang la hét điên cuồng và theo sau ông xông lên.

  Tất cả mọi người đều biết rằng,

  Nếu không giành lại được khẩu đại bác, Haojing’ao sẽ hết hy vọng.

  Nếu Haojing’ao hết hy vọng, tất cả mọi người sẽ hết hy vọng.

  Nếu mất đi các thuộc địa, hậu quả sẽ là bị các băng cướp biển tấn công, bị bán làm nô lệ.

  Nam Dương là một nơi không có luật pháp!

  Ánh sáng của Chúa chưa bao giờ đến đây~

  ……

  2 dặm, 1 dặm, 100 thước, 50 thước~

  Cuối cùng, trung úy cười lạnh và nói:

  “Bắn đi.”

  Tiếng đại bác vang dội, đạn hoa tiêu liên tục nổ tung trong đám đông

“Những người sử dụng súng hỏa, bắn tự do đi.”

Họ nổ súng từ vị trí cao,

Thậm chí không cần nhắm mục tiêu, chỉ cần bắn vào đám đông là được.

Sánchez đã chết.

Anh ta thiệt mạng trong cuộc tấn công bằng pháo binh; một viên đạn hoa cải xuyên qua trán anh ta.

Dòng ký ức cuối cùng trong đầu anh ta là:

Cách đây 40 năm,

Trận động đất lớn ở Lisbon khiến nhà cửa đổ sập, cha mẹ anh ta qua đời, và anh ta trở thành một đứa trẻ mồ côi.

Sau đó,

Nhờ vào số di sản ít ỏi và trí thông minh của mình, anh ta đã có thể trở thành thành viên của Hội đồng Quốc vương.

Và hôm nay,

Anh ta đã chết ở phương Đông xa xôi.

……

Sức mạnh của pháo binh không phải là thứ mà các binh sĩ bộ binh bình thường có thể đối đầu được.

Lực lượng dân quân tan rã,

Họ chạy tán loạn, cố gắng trốn vào các thị trấn để ẩn náu.

Lúc này,

Các khẩu pháo đã bắt đầu sử dụng đạn thật để tiếp tục tấn công.

Tiếng súng vang dội liên hồi, không ngừng cướp đi sinh mạng con người từ phía sau.

……

Một thiếu úy hỏi người hướng dẫn:

“Nếu đây là binh sĩ của phe Xanh, họ sẽ làm gì?”

Người hướng dẫn cười nhạo:

“Họ sẽ giết chóc toàn thị trấn!”

Thiếu úy cười, rồi đâm anh ta một nhát kiếm.

Xác người đó bị ném xuống từ bức tường thành…

……

“Xin tha cho tôi, xin tha…”

Các binh sĩ đã tìm thấy người phiên dịch đang kêu cứu trong hầm của khẩu pháo.

Tên này thật là ranh mãnh;

Khi tiếng súng vang lên, hắn đã chạy trốn và thoát khỏi cuộc chiến đấu.

Thiếu úy ngồi thản nhiên trên ghế, ra lệnh cho người ta dùng roi đánh người phiên dịch 20 cái; anh ta nghĩ rằng việc này mới phù hợp với hình ảnh “quan lại nhà Thanh” điển hình.

Sau đó, anh ta nói với người đang kêu la ấy:

“Hãy đi báo cho những kẻ man di ở Haojing’ao biết: Trước khi mặt trời lặn, họ phải chuẩn bị đủ 200.000 lượng vàng; nếu không, tôi sẽ giết hết họ.”

“Nước Thanh chúng tôi cần rất nhiều vàng để chi trả cho các chi phí quân sự.”

“Tôi cũng không muốn ở đây lâu nữa; tôi chỉ muốn lấy số vàng đó và đi đến Quảng Tây để gặp Tổng đốc.”

“Hiểu chưa?”

Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, người phiên dịch cầm lá cờ trắng bước vào thị trấn…

Việc anh ta không bị bắn chết cho thấy những kẻ man di ấy vẫn còn hy vọng…

……

Một vài người sống sót trong Hội đồng Quốc vương nhìn nhau, không biết liệu có nên tin lời họ hay không.

“Thưa các ngài, người Tát Đạt không đáng tin cậy.”

“Đúng vậy, nếu chúng ta đưa vàng cho họ, chúng ta sẽ càng gặp nguy hiểm hơn.”

“Nhưng nếu các khẩu pháo ở đồi pháo bắn lên, cả Hào Kính Áo sẽ biến thành tro tàn.”

Bầu không khí trong căn phòng trở nên nặng nề và đáng sợ.

Đồi pháo là điểm cao duy nhất của Hào Kính Áo, có thể nhìn xuống toàn bộ thành phố.

Người Tát Đạt không cần phải nhắm bắn; chỉ cần bắn khi mắt nhắm lại, họ cũng có thể phá hủy cả thành phố này.

Thật là…

……

Bỗng nhiên, một người phụ nữ đề xuất nhỏ giọng:

“Liệu có thể yêu cầu người Tát Đạt thề trước bức chân dung của hoàng đế họ được không?”

Mọi người đều nhìn cô ấy với ánh mắt ngạc nhiên; những người phụ nữ sống trong quán rượu thường có những ý tưởng thông minh như vậy.

Quyền lực của hoàng đế người Tát Đạt là tối thượng, không ai dám xúc phạm.

Tất cả những người sống ở Hào Kính Áo đều đã từng nghe về điều này.

Vì vậy, một người thủy thủ lang thang dũng cảm đã cùng với người phiên dịch trở lại đồi pháo.

Anh ta nhận được lời hứa từ hội đồng: nếu thành công, anh ta sẽ được công nhận là công dân chính thức của Hào Kính Áo và được hưởng phần chia lợi nhuận.

……

Vị thiếu úy vẫn đeo chiếc mũ 5 phẩm trên đầu, cố gắng tỏ ra uy nghiêm trong mọi hành động của mình.

Sau khi nghe điều kiện của họ, ông không chút do dự mà đứng dậy, vỗ vào tay áo và cúi đầu thật sâu trước bức chân dung hoàng đế.

“Tôi thề bằng sự an nguy của đại quốc Thanh và hoàng đế, nếu Hào Kính Áo đưa ra 200.000 lượng vàng, tôi sẽ dẫn quân rút lui và không giết thêm một người nào nữa.”

……

Và thế là, những người dân Hào Kính Áo, hy vọng tìm được tia sáng hy vọng, bắt đầu tự nguyện quyên góp vàng.

Trước tiên, họ phá khóa kho báu bên trong Tổng đốc phủ. Những khối vàng được lấy ra và chất đống trên quảng trường.

Nhưng vẫn chưa đủ!

Các thương nhân và người dân lần lượt đóng góp những đồng vàng của mình.

Vẫn chưa đủ!

Các cô gái làm việc trong quán rượu cũng đem ra những chiếc vòng tay, chuỗi họa miện bằng vàng.

Nhưng vẫn chưa đủ!

Mọi người tiếp tục đến nhà thờ và lấy ra tất cả những đồ vật bằng vàng như đồ thờ, trang sức, tượng vàng…

Vị linh mục chỉ đứng im một bên, không hề ngăn cản họ.

Bởi vì ông hiểu rõ tâm trạng của những con người này.

Nguyên tắc sinh tồn ở các thuộc địa xa xôi luôn rất tàn nhẫn; những kẻ thất bại thường phải chịu đựng những cuộc tàn sát khốc liệt nhất.

Những điều kiện mà quân Thanh đưa ra không hề khắc nghiệt chút nào!

……

Các tháp pháo dần trở nên yên tĩnh lại.

Các binh sĩ pháo thủ không còn tiếp tục bắn nữa, mà bắt đầu vệ sinh nòng pháo, làm mát chúng và vận chuyển thuốc súng, đạn dược từ kho vũ khí lên trên.

Ở bến cảng phía đông, khói đen bùn bặm bốc lên.

Chỉ có một con thuyền buồm mái chèo duy nhất đã trốn thoát được.

Loại thuyền nhỏ này có thể tồn tại lâu dài suốt 200 năm dọc theo bờ biển hai tỉnh Quảng Đông và Quảng Tây; điều đó quả thực có lý do của nó.

Trung úy cầm ống nhòm quan sát quảng trường.

Lúc này, một “núi vàng” đã được dựng lên ở đó.

Anh ta suy nghĩ trong lòng:

“Tôi muốn lấy số vàng này, nhưng tôi cũng muốn phá hủy thị trấn này.”

“Nếu cử quân đi kiểm tra từng nhà một, việc đó sẽ rất khó khăn, mất nhiều thời gian và cũng sẽ gây ra nhiều thiệt hại về người.”

“Nếu bắn phá thị trấn trước, số vàng này sẽ bị chôn vùi dưới đống đổ nát và sẽ rất khó tìm thấy.”

“Không còn cách nào khác… Vì sự nghiệp lớn lao, tôi chỉ có thể khiến các người dân bản địa này phải chịu đựng thêm một chút nữa.”

“Hậu quả của việc phạm lời thề sẽ do Hoàng đế Càn Long gánh vác.”

……

Một giờ trước khi mặt trời lặn,

Đại diện của Hào Kính Áo lại đến và tiếp tục bày tỏ sự tiếc nuối:

“Chúng tôi không thể chuẩn bị đủ 200.000 lượng vàng, vì vậy chúng tôi đã dùng bạc và đồng để bù vào. Chúng tôi thực sự đã cố gắng hết sức rồi…”

Trung úy rút súng ngắn ra và bắn chết người đó.

Sau đó, anh ta chỉ về phía tây và nói:

“Các đồng đội ơi, vào lúc này, quân lính của Lục quân Xanh sẽ làm gì?”

Chưa kịp cho binh sĩ trả lời, anh ta đã tự trả lời:

“Họ sẽ phá hủy thành phố này.”

Mọi người cùng cười.

Có người còn bắt chước động tác “đánh đầu xuống đất” một cách hài hước.

Dù sao đi nữa,

Bất kỳ ai nhìn thấy họ cũng đều nghĩ rằng đây là một đội quân Thanh chính thống.

……

Giữa tiếng súng vang dội,

Những viên đạn đồng liên tục được bắn ra.

Việc nạp đạn và bắn nhanh chóng, không cần phải nhắm bắn…

Người dân Hào Kính Áo tức giận và hoảng loạn bỏ chạy.

Lúc này,

Hơn 40 khẩu pháo đều được tập trung ở phía tây;

Những khẩu pháo đồng được phủ bằng những tấm vải ướt để làm mát chúng nhanh hơn.

Mỗi lần bắn, hơi nước bốc lên cao…

Thị trấn nhỏ bé Hào Kính Áo bị bao phủ trong làn khói súng, nhưng ngọn lửa không lớn lắm.

Điều này là