Thực tế mà nói,

  Dự đoán của Hải Lãnh Thá không hề sai lệch.

  Minh Liàng đã thất bại một lần rồi, khiến hàng vạn binh sĩ của triều đình tử vong.

  Trừ khi có lệnh từ Bộ Quân hoặc A Quý, nếu không thì việc yêu cầu anh ta tự nguyện liều mạng làm những điều nguy hiểm như vậy đòi hỏi quá nhiều can đảm… và cũng quá nhiều sự liều lĩnh.

  Tâm lý muốn giữ an toàn mới là điều bình thường.

  ……

  Và nhóm ba người Giang Bắc – Ngụ, Thường, Quan – lại gặp nhau một lần nữa.

  “Lần này chúng ta có thể tránh được rắc rối không?”

  “Mọi chuyện đều do con người quyết định. Chỉ cần cái tội danh này không liên quan đến chúng ta, thì tối đa cũng chỉ bị giáng chức mà thôi! Những người được cử đến kinh thành mỗi năm, chúng ta vẫn sẽ nhận được đầy đủ.”

  Quan Minh Ân suy nghĩ một lát,

  “Nếu có ai đó tự nguyện nhận lỗi về vụ hỏa hoạn này thì tốt biết mấy.”

  Hai người còn lại gật đầu đồng ý.

  Bỗng nhiên,

  Ngụ Vận Hòa không nhịn được mà cười:

  “Đây chẳng phải là những kẻ sẵn lòng hy sinh mạng sống sao? Không khó chút nào đâu.”

  “Đúng là không khó. Dưới trướng tôi, Thường, cũng có những người như vậy; tôi đã nuôi cả gia đình họ suốt 8 năm rồi… Đã đến lúc phải “nuôi dưỡng” họ cho “chín chắn” rồi đấy.”

  ……

  Im lặng một lúc, Thường Hoả Diễn bất ngờ nói:

  “Tốt nhất là hãy khiến tất cả những kẻ tham gia vào vụ này đều biến mất.”

  Quan Minh Ân lập tức lắc đầu:

  “Không được đâu, không được. Có hàng trăm người đâu… Không thể tiêu diệt họ một cách dễ dàng đâu.”

  “À, ý tôi là hãy đưa họ đến Giang Bắc.”

  “Ah?”

  Hai người còn lại ngạc nhiên, sợ hãi trước đề xuất táo bạo này.

  Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, họ nhận ra rằng đây thực sự là một giải pháp khôn ngoan… Giống như đang đưa những “nhân chứng” vào “kho bảo mật” vậy.

  Tuy nhiên,

  “Chúng ta đang đặt cược vào cả hai phía à?”

  Thường Hoả Diễn im lặng, không trả lời câu hỏi đó một cách trực tiếp.

  ……

  Ngụ Vận Hòa suy nghĩ một lúc, rồi cẩn thận nói:

  “Nhưng Đại Thanh vẫn còn sở hữu hàng chục tỉnh, hàng triệu binh sĩ và hàng trăm triệu dân… Lợi thế của họ quá lớn. Liệu chúng ta có nên đặt cược ngay bây giờ không?”

  Quan Minh Ân nhún mũi:

  “Thôi đi, tôi là một người

“Chúng ta không phải đang cá cược đâu; trước hết phải vượt qua được những khó khăn ngay trước mắt đã, sau đó mới tính tiếp từng bước một. Ôi, làm quan thật sự rất khó… Làm một quan như chúng ta này, thật sự rất khó…”

Thường Hoả Diễn gật đầu:

“Ai mà không nói vậy chứ? Nếu không vì chút bạc này, tôi đã sớm muốn rời bỏ chức vụ từ lâu rồi. Hoàng đế và các quan lại ở triều đình hoàn toàn không hiểu được việc làm quan dưới gầm trời này thực sự khó khăn đến mức nào. Ai lại muốn làm tỉnh trưởng Huyền An này chứ? Tôi, Lão Thường, sẽ ngay lập tức nhường chức cho người khác.”

Ba người đều nói ra những lời không thành thật, trong lòng thực ra đều không chắc chắn lắm.

Bỗng nhiên, Quan Minh Ân nói:

“Nếu thực sự xảy ra chiến tranh thì tốt biết mấy…”

Vũ Vận thì thầm:

“Nghe nói là sẽ có chiến tranh, nhưng phía An Khánh vẫn chưa hành động gì cả. Nghe nói là Minh Liàng đại nhân không muốn chiến đấu…”

Thường Hoả Diễn bỗng nhiên trở nên hào hứng:

“Làm sao được như vậy? Tại sao ông ấy lại không chiến đấu? Cuộc chiến này nhất định phải diễn ra, và phải chiến đấu mạnh mẽ nữa. Chúng ta, những quan lại thuộc phe Giang Bắc, sẽ hết sức ủng hộ cuộc chiến này.”

……

Tại phía tây bắc thành phố Nam Kinh, núi Mai Lĩnh. Trong một căn nhà gỗ được dựng tạm thời, Lý Dục đi giày cỏ, đội mũ lá, mặc áo mưa, dưới sự hộ tống của các vệ sĩ, yên lặng kiểm tra tình hình của đại quân.

Nhìn quanh, chỉ thấy toàn là vùng đất ngập nước, phát ra mùi hôi thối khó chịu. Đại quân gần như không bị thiệt hại gì, chỉ mất một số vật tư và ngựa chiến mà thôi. Trời vẫn đang mưa nhỏ. Các binh sĩ ngồi hoặc quỳ xuống, lặng lẽ lau chùi vũ khí của mình.

Họ đã bị mắc kẹt tại núi Mai Lĩnh được 7 ngày rồi; có thể dự đoán rằng ít nhất còn phải 10 ngày nữa thì nước trên đồng bằng mới dần tan đi.

Lý Dục nhìn về phía đông nam và thở dài:

“Không biết thành phố Nam Kinh hiện tại ra sao nhỉ?”

Tham mưu đại thần Đàm Mục Quang trả lời:

“Báo cáo với bệ hạ, thần e rằng chắc chắn thành phố đã bị ngập nước, nhưng không thể làm ngập được tường thành đâu. Tường thành cao và dày lắm; dù ngâm trong nước một tháng cũng không đổ được. Quân đội của Lý Nhị Cẩu miễn là còn thức ăn để ăn thì sẽ không sao đâu.”

Hoàng Tứ cười nói:

“Thưa bệ hạ yên tâm, ai cũng có thể chết đói được. Chỉ có ông ta Lý Nhị Cẩu thì không bao giờ chết đói. Ông ấy rất giỏi trong việc tìm kiếm thức ăn.”

Mọi người đều cười.

Bầu không khí u ám đã tan biến hoàn toàn.

Lý Dục cũng cười và nói:

“Ta tin điều đó. Về mặt này, có lẽ ngay cả Lâm Hoài Sinh cũng không thể vượt qua ông ta.”

……

Lúc này, tại phía tây thành phố Nam Xương,

Lý Nhị Cẩu đang cởi trần, đội chiếc mũ lá, đứng trên tường thành câu cá.

Đúng vậy, là câu cá!

Lũ lụt đã ngập đến độ cao 6 thước so với tường thành.

Bên trong thành phố, nước đã tràn vào, nhưng chưa đủ sâu để gây nguy hiểm cho con người; chỉ ngập đến khoảng eo thôi.

Cách ra khỏi thành một chút,

mực nước thật sự rất nguy hiểm; những luống lúa mì chưa thu hoạch đã trở thành cỏ dưới nước. Một số khu vực thấp trũng, mực nước thậm chí còn cao hơn 1 trượng.

“Ông hai, phao đang động rồi.”

“Thật à?”

Một lúc sau, ông ta bất ngờ kéo mạnh cây côn trúc.

Vùa, một con cá nặng 2 cân đã bị kéo lên khỏi mặt nước~

Mọi người vội vàng tụ lại xung quanh, khen ngợi không ngớt miệng.

Lý Nhị Cẩu tự hào chỉ vào con cá đang nhảy lung tung trên nền gạch:

“Đem đi chuẩn bị đi. Buổi trưa sẽ nấu canh cá, cho nhiều ớt vào nhé.”

“Vâng ạ.”

……

Lý Nhị Cẩu bước vào cổng thành và nhìn thấy những bao gạo, gỗ cùng than đá được chất đống bên trong, liền thở phào nhẹ nhõm.

Hàng ngày,

ông ta đều đến kiểm tra lương thực, và sau đó mới có thể ngủ ngon được.

Tiếp tục tuần tra quanh tường thành,

khi đi đến phần phía bắc, từ xa đã nghe thấy tiếng ồn ào của lợn và gà, mùi hôi thối nồng nặc. Ở đây nuôi hơn 100 con gà và khoảng 10 con lợn~

“Ông hai, ngoài thành nước quá sâu rồi; đi thuyền cũng khó có thể hái cỏ cho lợn được…”

“Giết một nửa đi, buổi trưa mọi người cùng nhau ăn thịt lợn thưởng thức. Những con không ăn hết thì muối lại và treo lên cổng thành.”

“Rõ ạ.”

Khi lũ lụt bắt đầu ngập đến gốc tường thành,

Lý Nhị Cẩu đã sai người đi kiểm tra lại các kho lương thực trong thành phố một lần nữa.

Muối, nhiên liệu, gia súc… Trong cái nóng của mùa hè, việc bảo quản thức ăn rất khó; việc giữ gìn các loại sinh vật sống là cách tốt nhất.

Hải quân Hoàng gia cũng làm như vậy; khi đi biển xa, họ nuôi bò, cừu, lợn ở đáy khoang tàu.

……

Tuy nhiên,

chỉ sau hai ngày kể từ khi lũ lụt chính thức tràn vào thành phố, rau củ tươi mới trên các bức tường thành đã bị cắt đứt hoàn toàn.

Vì có cơm và thịt, mọi người vẫn không cảm thấy khó khăn gì.

Cho đến ngày thứ 10, bắt đầu xuất hiện những trường hợp mắc bệnh.

Sự thiếu hụt vitamin khiến mọi người gặp phải hàng loạt vấn đề như buồn ngủ, chảy máu nướu răng, răng lung lay…

Đây là lần đầu tiên mà những người dưới sự chỉ huy của Lý Dục phải đối mặt trực tiếp với bệnh scurvy.

Khi lũ lụt rút đi, khuôn mặt kinh hoàng của một số binh sĩ tử vong vì bệnh scurvy nghiêm trọng đã làm cho mọi người đều sợ hãi; thậm chí còn có những tin đồn về ma quỷ!

……

Lý Nhị Cẩu uống xong món canh cá mặn cay, liền uống một bát nước lọc lớn.

Anh ta khá tuân theo lời khuyên của Lý Dục;

khi Lý Dục yêu cầu uống nước đã được đun sôi, anh ta cũng nghe theo một cách ngoan ngoãn.

Nhưng theo thời gian, tình hình nước ngọt ngày càng trở nên nghiêm trọng; lượng nước ngọt đã được dự trữ trước đó gần như cạn kiệt.

Trong tầm mắt, toàn là nước lũ đục ngầu.

Sau khi nhận được lời cảnh báo từ các binh sĩ dưới quyền, Lý Nhị Cẩu buộc phải đối mặt với vấn đề này một cách nghiêm túc.

“Hãy lấy tất cả các vật dụng có thể sử dụng để thu thập nước mưa.”

“Vâng.”

Không còn cách nào khác nữa.

Các bậc thang dẫn vào trong thành đã bị ngập chìm, và các giếng nước trong thành cũng bị nước lũ ô nhiễm.

Cuộc sống của người dân trong thành còn khó khăn hơn nhiều so với các binh sĩ.

Trong thành phố,

đã ba ngày nay không thấy khói bếp nào; mọi nơi đều im lặng tĩnh lặng.

Điều đáng sợ hơn cả việc lương thực bị ngâm nước, đó là không còn gỗ khô để sử dụng. Dù có lương thực, cũng không thể nấu ăn được.

……

Lý Nhị Cẩu không hề có lòng thương xót hay thích nhìn cảnh tượng đẫm máu; anh ta ra lệnh trên các bức tường thành:

“Mọi người dân đều có thể rời khỏi thành phố để tự tìm cách sinh tồn. Hãy tháo bỏ các tấm cửa, buộc chúng lại thành những chiếc bè và rời khỏi cổng phía đông.”

“Các kho lương thực trong thành đã bị nước lũ ngập chìm; lương thực đang bị mốc và sẽ hỏng hoàn toàn trong vài ngày nữa.”

“Càng đi sớm càng tốt; có lẽ ở những nơi cao ráo bên ngoài thành phố vẫn còn con đường sống.”

Lũ lụt đã đến…

Không ai biết chắc nơi nào là an toàn; mỗi người chỉ có thể tự lo cho mình thôi.

Vào lúc sinh tử đang treo lơ lửng trước mắt, bản năng hung hãn trong máu của người đàn ông từ Giang Tây cuối cùng cũng bùng nổ.

Hàng trăm người dân trẻ tuổi và người già đói khát trong thành phố nhìn thấy khói bếp bay lên từ bức tường phía tây, ngửi thấy mùi thịt thơm phức, rồi từng nhóm từng nhóm bắt đầu bơi qua dòng nước để tiến lại gần.

Những binh sĩ canh gác phát hiện ra họ, lập tức la lên: “Quay trở lại!”

Nhưng những người đói khát không hề rút lui. Người dẫn đầu họ hét lên: “Thưa quan binh, chúng tôi không còn lựa chọn nào khác nữa… Hãy cho chúng tôi ít thức ăn đi. Dù không cho ăn, ít nhất cũng cho chúng tôi lên tường thành để tìm chỗ khô ráo ở đi…”

Người lính canh gác mở nòng súng, đổ một ít thuốc súng vào bể chứa, rồi giương khẩu súng lên…

Những người đói khát vẫn tiếp tục bơi về phía trước…

“Bùm!” Tiếng súng vang lên.

Đạn rơi xuống mặt nước, tạo ra những vệt sóng nhỏ…

Trên tường thành, hàng chục khẩu súng được giương lên, đều hướng về phía những người dân này…

Lý Nhị Cẩu đứng trên bờ tường, ánh mắt anh ta kiên định và tàn nhẫn…

“Các bạn ạ, chúng tôi không thể cho các bạn lên tường thành đâu. Chúng tôi là quân đội… Chúng tôi có thể giết cả quân Thanh lẫn người dân. Hãy quay trở lại, đi tìm thức ăn trong kho, sau đó rời khỏi Nanchang đi…”

“Nếu còn dám tiến thêm một bước nữa, tôi sẽ không tha cho các bạn đâu…”

“Tất cả mọi người, chuẩn bị…”

Đối mặt với những khẩu súng được giương lên đồng loạt, những người đói khát im lặng rồi quay ngược hướng, bắt đầu đi về phía khác…

Lý Nhị Cẩu thở phào nhẹ nhõm… Mọi người cũng đều thở phào nhẹ nhõm…

Bên trong thành phố Nanchang, nơi này đã không còn giống một thế giới bình thường nữa… Nếu hôm nay xảy ra chiến đấu thêm, thì chắc chắn mọi người sẽ rơi xuống địa ngục…

Lý Nhị Cẩu nhìn theo bóng lưng của những người đó, thì thầm: “Lương thực của chúng ta còn đủ dùng bao lâu nữa?”

“Nếu tiết kiệm, thì vẫn có thể dùng được khoảng 30 ngày nữa…”

“Chúng ta phải giữ gìn lương thực thật cẩn thận… Lương thực chính là mạng sống của chúng ta…”

“Vâng…”

Khuôn mặt vị quân sĩ pháp luật kia trở nên đau đớn… Lợi răng của anh ta sưng tấy, phồng lên rất cao…

Trên tường thành không hề có dược liệu nào cả!

Ngay cả những “bác sĩ Mông Cổ” được công nhận là giỏi chữa bệnh cho gia súc cũng không có một người nào; chúng ta chỉ có thể tự pha thuốc để điều trị thôi.

……

“Hãy báo với các anh em rằng đêm nay chúng ta phải tăng cường gác canh gấp đôi để ngăn chặn những kẻ đói khát trong thành phố nổi loạn.”

“Vâng.”

Lý Nhị Cẩu nhìn những khẩu pháo đang ngập trong nước bên trong thành phố và cảm thấy vô cùng buồn bã. Lý do lớn nhất khiến Hoàng đế giữ ông lại chính là để canh giữ những khẩu pháo này – những thứ không thể mang theo khi rời khỏi đây!

Những khẩu pháo có cỡ dưới 6 pound đã được binh sĩ trong đại đội tháo ống pháo ra và đưa lên thành phố. Còn những khẩu pháo có cỡ từ 12 pound trở lên thì hầu hết đều bị ngập trong nước… Đặc biệt là khẩu pháo hạng nặng dùng để tấn công thành trì; mọi người đều cảm thấy vô cùng tiếc nuối.

Sau khi lũ lụt tan đi, hầu hết những khẩu pháo bị gỉ sét này đều không thể sử dụng được nữa; chúng chỉ có thể được kéo về và đem đi rèn lại mà thôi.

“Ông hai, xin hỏi chúng ta gặp phải hoàn cảnh tồi tệ như thế này… Còn quân Thanh thì sao?”

“Hmph, họ sẽ còn tồi tệ hơn nữa.”

……

Cách đó vài chục dặm về phía nam, hơn 3000 binh sĩ còn sót lại của Quân đoàn Xanh Guizhou đang ngồi trên đỉnh một ngọn đồi, nhìn xuống những dòng nước trắng xóa xung quanh mà thất thần. Ngọn đồi này không có tên cụ thể; có người gọi nó là “Đỉnh Núi Khoan Vít”, có người gọi là “Đỉnh Núi Đầu Chó”, có người gọi là “Đỉnh Núi Hổ Trắng”. Dù sao đi nữa, đó cũng là một ngon đồi nằm không xa thị trấn Tam Giang Khẩu. Độ cao của ngọn đồi không cao lắm, nhưng cũng đủ để nó cao hơn mực nước lũ.

“Thuyền đến rồi, thuyền đến rồi!”

Một số người reo hò mừng rỡ. Từ xa, hàng chục chiếc thuyền bằng gỗ, cấu tạo thô sơ, đang tiến về phía họ. Những chiếc thuyền tre, thuyền gỗ hay thuyền đưa người do Quân đoàn Xanh Guizhou tự chế tạo đang hoạt động mỗi ngày một lần để đưa người dân đi. Người dân được sắp xếp theo thứ tự rút thăm để lên thuyền.

Vương Sinh Liệt, người bị thương, là một trong những người đầu tiên được đưa đi; hiện tại, anh đang được điều trị tại một dinh thự lớn ở phía nam, cách đó vài chục dặm, thuộc huyện Phong Thành.

Những binh sĩ của Quân đoàn Xanh Guizhou bị Mã Trung Nghĩa– tổng chỉ huy của thị trấn Nam Gan – làm tổn thương nặng nề; họ không tìm được nơi nào để giải tỏa cơn giận dữ của mình, nên đã giết sạch hàng trăm người dân trong làng nơi dinh thự này tọa lạc. Điều này c

……

Còn Tổng binh thị trấn Nam Gan – Mã Trung Nghĩa cùng với người bạn thân thiết của mình là Trí Dũng, cùng với những binh sĩ tinh nhuệ còn sót lại, đang sống thoải mái tại khu vực Lô Sơn, nằm ở ranh giới ba huyện Phong Thành, Thông Nhân và Lạc An.

Họ có đủ thức ăn, thức uống và chỗ ở. Nơi này ban đầu là hang ổ của bọn cướp núi. Chính quyền đã biết đến chúng từ lâu, nhưng không muốn động tay vào xử lý.

Mã Trung Nghĩa cần một nơi dừng chân để đưa quân lên núi; chỉ sau một ngày, bọn cướp đã bị tiêu diệt gọn. Dù quân lính của ông ta có yếu kém đến đâu, cũng không thể đối đầu nổi với bọn cướp núi. Theo lời ông ta: “Đánh bọn Ngô Quân rất khó khăn, nhưng đánh bọn cướp thì dễ dàng lắm.”

Vàng bạc trong hang ổ của bọn cướp chính là phần thưởng xứng đáng cho binh sĩ. Những phụ nữ bị bắt cóc trong hang ổ thì được giữ lại để sử dụng. Những con tin vẫn chưa được thả thì người ta cử người đi thông báo với gia đình chúng yêu cầu đóng tiền chuộc; việc giải cứu con tin cũng rất vất vả đấy.

Bọn cướp đòi bao nhiêu tiền chuộc, Mã Trung Nghĩa chỉ đòi một nửa thôi. Nếu lúc này công văn bổ nhiệm ông ta làm Quan phòng chính đã đến, chắc chắn ông ta sẽ ngay lập tức kêu gọi các quý tộc ở miền nam Giang Tây quyên góp! Ai không quyên góp, cả gia đình họ sẽ gặp nguy hiểm.

……

Điều khiến Trương Lệ Dũng cảm thấy buồn bã nhất là đội quân của ông ta ở núi Vũ Công thuộc huyện Bình Xương. Ông ta tuân thủ thỏa thuận đã đạt được với Ngô Quốc, dẫn quân xuống núi tấn công tuyến đường vận chuyển lương thực của quân Thanh, hỗ trợ Ngô Quân.

Do lũ lụt hoành hành ở miền trung Giang Tây, đội quân Thanh đông đảo không dám qua huyện Lâm Giang, mà đã rẽ về phía tây, tiến vào huyện Yichun thuộc tỉnh Viên Châu. Đội quân của Trương Lệ Dũng đã đốt cháy 3 kho lương thực và phá hủy 4 trạm kiểm soát. Khi họ chuẩn bị chiếm giữ thành phố Bình Xương để tăng thêm quyền lực sau này… thì đột nhiên, đội quân lính xanh của hai tỉnh Vân Nam và Quảng Tây ồ ạt tiến đến từ phía đông, qua huyện Yichun.

Từ Yichun đến Bình Xương chỉ cách khoảng hơn một trăm dặm, đường đi hoàn toàn bằng phẳng. Đội quân của Trương Lệ Dũng – những người đang say sưa trong việc cướp bóc và lơ là cảnh giác – đã bị đội quân lính xanh đầy sức mạnh này đánh bại hoàn toàn. Cuối cùng…

May mắn thay, có một đội quân tinh nhuệ được thành lập từ những người có nền tảng vững chắc, họ đã xếp hàng thành đội hình với giáo và khiên, sẵn lòng hy sinh bản thân để bảo vệ cho đại quân phía sau.

Cuối cùng, tất cả các chiến binh trong đội đều đã hy sinh.

Chỉ nhờ vậy, Trương Lệ Dũng mới được bảo vệ, và một nửa lực lượng quân đội cũng được giữ lại.

……

Trở về núi Võ Công,

Trương Lệ Dũng khóc lóc thương tiếc, đã dựng lăng mộ cho những đồng đội đã hy sinh, cùng với tất cả các sĩ quan quỳ gối, rót rượu và thắp hương tưởng niệm họ.

Chỉ như vậy, tâm trạng của quân đội mới được ổn định trở lại.

Sau trải qua biến cố này,

anh ta căm ghét Lý Dục sâu sắc, thậm chí còn hơn cả triều đình Thanh.

Anh ta quyết tâm sẽ khiến kẻ hèn nhát Lý Dục phải trả giá. Anh ta tin chắc rằng Lý Dục đã cố ý gây ra cuộc xung đột này, để Ngô Quân có thể dễ dàng chiếm giữ được Giang Tây.

Tại một cuộc họp bí mật, anh ta nói:

“Những kẻ ở Giang Đông rất xảo quyệt và không có đạo đức. Dù chúng ta có đến đường cùng, có chết rét hay chết trận, chúng ta cũng sẽ không bao giờ tin tưởng vào lũ người vô lại đó nữa.”

“Từ nay trở đi, chúng ta phải đoàn kết lại với nhau để phát triển lãnh địa của mình. Hãy cố gắng tránh xảy ra xung đột với các sĩ quan và binh lính.”

Và những đội quân xanh từ hai tỉnh đang tấn công núi Võ Công cũng nhanh chóng rút lui.

Nếu tiếp tục tấn công đội quân của Trương Lệ Dũng – những người đã chiếm giữ vùng núi trong thời gian dài, được hình thành từ những tên cướp và đã học hỏi được nhiều kinh nghiệm chiến đấu từ các sĩ quan – thì thiệt hại về nhân mạng của họ sẽ rất lớn.

Các đội quân viện từ hai tỉnh khác cũng sẽ không muốn tiêu tốn sức lực vào việc đối đầu với những kẻ kiên cường như vậy.

Thà rằng họ sẽ rút về Yichun và chờ đợi lệnh tiếp theo từ triều đình.

Mưa ở miền tây Giang Tây không dữ dội như ở miền nam, vì vậy mực nước sông Yuan vẫn ở mức vừa phải, và các đê chống lũ cũng chưa có dấu hiệu bị vỡ; thành phố Yichun vẫn an toàn.

……

Theo lẽ thường, sau khi lũ lụt tan đi, chính quyền sẽ bắt đầu tổ chức công tác cứu trợ.

Nhưng bây giờ, khi Nanchang đã bị chiếm đóng và tất cả các quan chức từ tỉnh trưởng trở xuống đều đã hy sinh, thì không ai quan tâm đến việc này nữa; họ chỉ có thể chờ đợi lệnh của Tử Cấm Thành.

Các cơ quan chính quyền có thể chờ đợi.

Nhưng bụng của người dân thì không thể chờ đợi được.

Những người dân đói khát ở Fuzhou, Linjiang, Jianchang và Nanchang