Đêm hôm đó, đội quân bốn huyện tổ chức một buổi yến tiệc ăn mừng thành công.

Văn Nguyên Đức cầm chiếc cốc nhỏ trên tay, nụ cười rạng rỡ:

“Các đồng nghiệp ơi, chúng ta đã cùng nhau phục vụ vua, bảo vệ quê hương, theo đuổi sự giàu có và thịnh vượng cho gia đình mình. Nâng ly!”

Trong quân đội, uống rượu là điều bị cấm.

Nhưng tối nay là ngoại lệ; mọi người đều phải uống một chút.

Người Quảng Đông khi tụ tập ăn uống, không cần nhiều rượu, chỉ cần có đồ ăn ngon là đủ.

Nếu là đồng nghiệp từ miền Bắc, họ chắc chắn sẽ rót rượu thẳng ra bát ngay.

……

Khi đã hơi say, con người trở nên dũng cảm hơn.

Nhìn những người bạn rời khỏi lều lớn theo từng nhóm nhỏ, Văn Nguyên Đức nhắm mắt lại, tựa vào lưng ghế và suy ngẫm về nửa đầu cuộc đời mình:

Suốt 20 năm làm việc tại Bộ Lễ, ông luôn cẩn thận, e dè trong công việc.

Khác hẳn với bây giờ – khi ông nắm quyền chỉ huy quân đội, có quyền sống chết trên tay mình.

Thật là thoải mái!

Ông thậm chí còn nghĩ rằng, nếu Ngô Quân không xuất hiện, mình sẽ trở thành “vua đất” của bốn huyện này.

Lên ngựa thì chỉ huy quân đội, xuống ngựa thì quản lý dân chúng.

Về cơ bản, mình sẽ giống như những vị phiên vương thời đầu nhà Thanh vậy.

……

Bỗng nhiên, Văn Nguyên Đức giật mình,

lo lắng nhìn xung quanh; mình vốn luôn là người trung thành và cẩn thận nhất, sao bây giờ lại trở nên ngạo mạn đến thế?

“Vua đất”? “Phiên vương nhà Thanh”?

Liệu những suy nghĩ như vậy có phù hợp với một cựu viên chức Bộ Lễ chính thống hay không?

Hàng chục năm được giáo dục về lòng trung thành với vua, kết hợp với tham vọng cá nhân ngày càng lớn, khiến ông phải đối mặt với một cuộc đấu tranh gay gắt trong nội tâm mình.

“Thưa ngài, ngài muốn uống một chén canh giải rượu không?”

“Ừm, được.”

……

Uống xong, Văn Nguyên Đức lại nhắm mắt lại,

Quảng Đông có lịch sử trồng tơ và trà lâu đời.

Nếu không phải vì Lý Dục đã làm một việc lớn, khiến một nửa các cánh đồng dâu ở Quảng Đông buộc phải chuyển sang trồng lúa, và hầu hết các hộ sản xuất lụa đều phải thay đổi nghề nghiệp…

Sao mọi chuyện lại trở nên tồi tệ đến thế này!

Sau khi giải quyết xong mọi vấn đề, ông sẽ nói chuyện với các thương nhân Pháp ở Hào Kính Á để thảo luận về việc thương mại biển.

Thậm chí, ông còn có thể tự quyết định thuê một vài hòn đảo nhỏ ở Châu Châu để những người da đỏ đó có thể neo đậu tàu thuyền của họ.

Có tiền, ta có thể nuôi dưỡng những binh sĩ tinh nhuệ.

  Có tiền, ta có thể mua tàu chiến của người nước ngoài và thuê họ làm lính.

  …

  Văn Nguyên Đức biết rằng, ở Nam Dương có rất nhiều thủy thủ lang thang; họ rất ham tiền và cũng rất gan dạ, đặc biệt giỏi về sử dụng súng ống.

  Ngay từ cuối triều đại Minh, đã có trường hợp thuê người Pháp làm lính.

  Trong đầu ông bỗng nhiên xuất hiện một ý nghĩ kỳ lạ:

  “Không biết ba vị đại thần quản lý việc huấn luyện quân sự ở Hồ Bắc, Quảng Tây và Hồ Nam hiện nay còn giữ được bao nhiêu lòng trung thành?”

  Nếu ba vị đại thần này liên kết lại để chống lại Ngô Quân,

  Với công lao to lớn như vậy, hoàng đế phong cho họ tước vị cùng lúc cũng là điều hợp lý phải không?

  Văn Nguyên Đức càng nghĩ càng hứng thú; cánh tay ông bắt đầu run nhẹ.

  Ông không dám suy nghĩ sâu hơn nữa… Thật quá kích thích!

  Nhận thấy ánh mắt ngạc nhiên của những người hầu bên cạnh,

  ông ho khan hai tiếng rồi nói một cách nghiêm túc:

  “Xin mời các ngài lên Lăng Yên Các một chút… Ai mà chỉ là một học giả bình thường thì giờ đây cũng có thể trở thành quý tộc.”

  …

  Ngày hôm sau,

  Quân đội Quảng Vũ tràn đầy hứng khí và tiếp tục tiến lên.

  Với sự hỗ trợ của pháo binh, họ liên tục phá hủy ba căn nhà được xây dựng kiên cố, gần như xuyên thủng được tuyến phòng thủ của đối phương, khiến khu vực hoạt động của họ bị thu hẹp lại.

  Mọi người nghỉ ngơi một chút, ăn uống.

  Họ chuẩn bị tấn công hai căn nhà lớn cuối cùng vào buổi chiều.

  Trong trận chiến này,

  Cả hai bên đều nhận ra rằng những căn nhà được xây dựng kiên cố thực sự phù hợp hơn với vùng núi, trong khi những ngôi lầu cao mới thực sự phù hợp với đồng bằng.

  Trước đây họ chưa nhận ra điều này, bởi vì trong các cuộc đụng độ bằng vũ lực thông thường, không thể sử dụng pháo binh được.

  Thiết kế và vật liệu của những căn nhà này khiến chúng rất yếu kém trước đạn pháo.

  Ngược lại, những ngôi lầu cao, nhờ vào ưu thế về độ cao, cho phép con người và vật tư được đưa lên tầng trên; đồng thời, chúng cũng giúp người ta có thể chống trả kẻ cướp hoặc tránh khỏi lũ lụt.

  …

  Bên trong căn nhà cuối cùng, không khí trở nên u ám.

  Những người thuộc phe Khách Dũng lặng lẽ lau chùi thanh

Văn Nguyên Đức không ngừng ra lệnh:

  “Các đội quân Khaiping, hãy tuân theo mệnh lệnh của tôi, nhất định phải bảo vệ vũ khí của quân ta. Nếu vũ khí bị mất, các người hãy tự sát để báo hiến cho tổ tiên.”

  “Tuân lệnh.”

  “Các đội quân Heshan, sau khi pháo đại bác phá hủy những ngôi nhà bao vây, các người sẽ là đợt tấn công đầu tiên. Hãy chú ý đến sự phối hợp trong đội hình.”

  “Hãy kéo những xe chở đồ tiếp tế ra phía trước, xếp chúng cách nhau một khoảng 20 thước. Ngay cả con thỏ khi hoảng loạn cũng có thể cắn người; huống chi là những kẻ dân thiểu số hung ác kia, không được xem thường đâu!”

  “Hãy đi gọi những người thanh niên và nam giới từ phía sau, những ai từ 15 đến 50 tuổi, tất cả phải mang vũ khí đến đây. Trong trận chiến hôm nay, tôi muốn hoàn thành tất cả mục tiêu của mình trong một cuộc chiến duy nhất.”

  ……

   Văn Nguyên Đức không ngừng ra lệnh,

  Lần đầu tiên anh ta nhận ra rằng mình thực sự có tài năng quân sự… Làm sao anh ta có thể chỉ huy một cuộc chiến quy mô lớn như vậy?

  Chỉ cần được phong làm Tư lệnh Bộ Quân vụ bên trái thôi cũng đã quá đủ rồi.

  Tuy nhiên,

  Bỗng nhiên, có người la lên từ phía bên cạnh:

  “Không tốt rồi, quân địch đang di chuyển về phía đông!”

  Mọi người đều sững sờ,

  Quân địch nào vậy? Là binh lính hay là bọn cướp? Thuộc về phe nào?

   Văn Nguyên Đức dùng ống nhòm quan sát, và chỉ trong chốc lát, anh ta cảm thấy lưng mình lạnh ran.

  Đó là quân đội mặc đồ đỏ đen, là kỵ binh!

   Ngô Quân Đã đến rồi~

  Rất nhanh sau đó,

  Cả hai bên đều nhận thấy có một đội kỵ binh nhỏ xuất hiện trên cánh đồng phía đông, chỉ có khoảng 200 người.

  ……

  Bên trong những ngôi nhà bao vây,

  Những người dân thiểu số đang phòng thủ lặng lẽ một lúc, rồi bỗng nhiên họ reo hò điên cuồng:

  “Quân tiếp viện đến rồi! Quân tiếp viện đến rồi!”

  Có người khóc, có người cười, thậm chí có người chạy lên mái nhà vẫy quần áo để báo hiệu.

  Ngược lại, phía quân đội Guangyong thì rất hỗn loạn, nhiều người hoảng sợ và chạy lung tung.

   Văn Nguyên Đức bỗng nhiên hoảng loạn,

  Vung lên thanh kiếm trên lưng mình – thanh kiếm chưa bao giờ chạm vào máu:

  “Ra lệnh cho toàn quân, không được chạy loạn xạ. Đó chỉ là đội tiền phong nhỏ của Ngô Quân mà thôi.”

  Các sĩ quan của đội quân S

……

200 kỵ binh, một nửa đến từ Lực lượng Vệ binh Hoàng gia, một nửa đến từ Cơ quan An ninh. Những con ngựa không chạy nhanh, mà chỉ đi chậm rãi như thể đang tiến bước về phía trước như một bức tường vững chắc. Người cầm cờ đang giữ một lá cờ quân sự được rèn bằng vàng; chữ “Ngô” được thêu trên đó rất nổi bật. Các kỵ binh đều nắm dây cương bằng tay trái, ánh mắt họ lạnh lùng. Là lực lượng tiên phong của đại quân, nhiệm vụ của họ là gây ra sự e ngại và truyền đạt thông điệp. Một sĩ quan dẫn đầu đột nhiên phi ngựa tiến lên phía trước, đâm mạnh cờ xuống đất và hét lớn:

“Theo lệnh của Hoàng đế, tất cả mọi người không được di chuyển khỏi chỗ hiện tại. Mỗi bên cử một người đến đây để đàm phán hòa bình.” Lời kêu gọi này hoàn toàn phù hợp với ý định của Văn Nguyên Đức. Anh ta liền quay đầu chỉ vào cháu trai mình và nói:

“Cậu đi thăm dò tình hình trước, những người khác hãy chuẩn bị chiến đấu.”

“Vâng.”

……

Không lâu sau, hai bên đều cử một sứ giả đi bộ đến gần lá cờ. Một thiếu úy thuộc Lực lượng Vệ binh Hoàng gia rút khẩu súng ra và chỉ vào hai người đó:

“Hãy buông kiếm xuống.” Hai người im lặng buông kiếm xuống đất, giữ khoảng cách hai trượng so với nhau.

“Muốn đàm phán về chuyện gì?”

“Theo lệnh của Hoàng đế, cuộc ẩu đả giữa hai bên có nguyên nhân riêng; hãy buông vũ khí xuống thì mọi chuyện sẽ được coi như chưa xảy ra.” Cháu trai của Văn Nguyên Đức cười mỉa mai:

“Chúng tôi là quan lại, còn các người là kẻ nổi loạn… Làm sao có thể tin được chứ?”

Thiếu úy cười và nói:

“Thành phố lớn nằm trong tay chúng tôi, cả văn phòng của tổng đốc cũng vậy. Chỉ là một nhóm người tụ tập lại từ bốn huyện nhỏ bé mà thôi… Ai mới là quan lại, ai mới là kẻ nổi loạn? Nếu các người thực sự tự tin, thì hãy quay về đi.”

“Nhưng tôi muốn nhắc nhở các người: Bây giờ vẫn còn thể đàm phán được; nhưng khi 50.000 binh sĩ đến đây, thì chúng ta sẽ không còn cơ hội đàm phán nữa đâu.”

“Hãy mang lá thư này về cho người quản lý của các người xem.”

……

Cháu trai của Văn Nguyên Đức nhận lấy lá thư và bỏ đi mà không quay đầu lại. Anh ta rất rõ rằng, nếu thực sự tự tin, chú mình sẽ không cử mình đến đây đâu. Quang Dũng… không thể nào là đối thủ của Ngô Quân được. Về mọi mặt – vũ khí trang bị, tổ chức, kinh nghiệm chiến trường – họ đều kém xa.

Nhìn theo bóng lưng kẻ thù đã rời đi,

đại diện của người Khách Dũng tên là Tăng Hoài Cổ lập tức quỳ gối xuống:

“Người Khách Dũng ở Tây Quảng sẵn lòng đứng trước mặt bệ hạ để tiêu diệt hết những kẻ…”

Nhưng vị chuẩn úy lập tức ngăn lại, nói một cách rõ ràng:

“Anh hùng Tăng Hoài Cổ, bệ hạ đã ra lệnh: chỉ được giết những quan lại của bọn Thát Nguyên, không được giết dân thường. Dù là người Quảng Đông hay người Khách, tất cả đều là con dân của Ngô Quốc chúng ta.”

Tăng Hoài Cổ sửng sốt.

Vị chuẩn úy thì nói khẽ:

“Hãy truyền thông điệp này về cho mọi người của các bạn, và yêu cầu người phụ trách đi gặp bệ hạ.”

……

Trong bức thư có viết rất rõ ràng:

Lý Dục từ góc độ của một người Hán, đã phân tích vấn đề này.

Ông chỉ ra rằng cuộc xung đột giữa người địa phương và người Khách, dù bắt nguồn từ vấn đề đất đai, thực chất là do triều đình nhà Thanh kích động, nhằm mục đích trục lợi riêng.

Văn Nguyên Đức cùng với các gia tộc ở bốn khu vực, chỉ cần giải tán các đội quân tự vệ và ném bỏ vũ khí, thì vấn đề này sẽ được giải quyết.

Sau này,

dù là người địa phương hay người Khách, tất cả đều là con dân của Ngô Quốc.

Mọi người vẫn có thể uống trà, kinh doanh, ăn no, mặc ấm.

Trán của Văn Nguyên Đức bắt đầu đổ mồ hôi,

phía dưới,

một nhóm các sĩ quan đến từ những hoàn cảnh khác nhau đang tranh luận ầm ĩ.

Nên rút lui hay tiếp tục chiến đấu?

……

Cách đó 20 dặm,

lực lượng vệ binh được trang bị đầy đủ đang nhanh chóng qua sông.

Tăng Hoài Cổ cùng một số thủ lĩnh người Khách nhìn thấy cảnh này,

ngoài sự ghen tị ra, họ còn thêm một tình cảm nữa…

Nếu họ có được sức mạnh như vậy,

thì đã sớm chiếm giữ được đồng bằng sông Châu Giang rồi.

“Bệ hạ đến rồi!”

Bốn người vội vàng quỳ xuống, thái độ rất kính cẩn.

Lý Dục giơ tay lên:

“Đứng dậy đi.”

“Tình hình quân sự rất khẩn cấp, bệ hạ sẽ nói ngắn gọn. Hôm nay, dù là người Quảng Dũng hay người Khách Dũng, tất cả đều phải nộp vũ khí và giải tán. Từ nay trở đi, việc dùng vũ lực sẽ bị nghiêm cấm; ai vi phạm lệnh sẽ bị giết. Về những tỉnh, huyện nơi người địa phương và người Khách cùng sinh sống, chính quyền sẽ dùng sông làm ranh giới để tách họ ra.”

“Nếu thiếu lương thực, bệ hạ có thể điều từ Jiangxi.”

“Nếu người Khách không có công việc để làm, họ có thể đến nhập ngũ; Ngô Quân lương bổng của quân đội rất hậu hĩnh, một người đi lính, cả gia đình đều có thể sống no ấm.”

Thậm chí có thể phê duyệt việc các người khai mỏ ở núi; lợi nhuận từ mỏ rất lớn, đủ để nuôi sống cả gia đình.”

“Ta không đang thương lượng với các người, mà là thông báo cho các người phải làm theo.”

“Về Quảng Đông, ta sẽ quyết định mọi chuyện.”

……

Một trong những thủ lĩnh của phe Khách Giá ở Tây Quảng Đông, tên là Từ Huái Cổ, bỗng nhiên ngẩng đầu lên và hỏi:

“Bệ hạ, nếu phe Quảng Dũng không chấp nhận thì sao?”

Lý Dục nhìn ông ta một cách lạnh lùng và nói:

“Ta đã mang theo 50.000 binh sĩ; tin rằng điều này sẽ thuyết phục được tất cả mọi người ở Quảng Đông.”

Sau khi bốn thủ lĩnh cúi đầu rời khỏi lều lớn, Lý Dục nhìn quanh những quan lại đang ngồi nghe bên trong, khuôn mặt của ông vẫn bình tĩnh.

Chuẩn bị viên chức người Khách Giá ở Shaozhou, tên là Triệu Đức, cúi đầu xuống, ánh mắt đầy tôn trọng.

Vệ sĩ thuộc văn phòng, tên là Lục Châu, có vẻ suy nghĩ sâu sắc và hơi bối rối.

……

Lần này, Lý Dục tự mình giám sát cuộc chiến, không phải vì lý do quân sự, mà là vì những vấn đề liên quan đến việc quản lý đất nước.

Hôm nay, mục tiêu duy nhất của ông là sử dụng vũ lực để thuyết phục cả hai bên – người bản địa và người Khách Giá – nhằm giảm bớt căng thẳng tạm thời.

Về việc sử dụng vũ lực để thuyết phục, ranh giới của nó rất mơ hồ; người khác có thể không kiểm soát được, vì vậy chỉ có thể tự mình đến xem xét.

13.000 binh sĩ, cùng với 150 khẩu pháo, quả thật là quá mức cần thiết để đối phó với những người lính tập huấn tại chỗ.

Đặc biệt là những khẩu pháo dài 12 pound đó; tất cả các sĩ quan pháo binh đều cảm thấy không cần thiết phải mang theo chúng.

Đối thủ chỉ là một nhóm người lính tập huấn tại chỗ mà thôi; việc sử dụng những khẩu pháo có calibre lớn như vậy thật sự hơi quá mức.

Tuy nhiên, mệnh lệnh của bệ hạ là không ai dám bất tuân.

Những con lừa kéo xe pháo được thay đổi mỗi hai giờ một lần để đảm bảo chúng có đủ sức lực.

Tất cả mọi người đều rất nhớ đến những con đường bằng bê tông, nhưng tiếc là chi phí xây dựng quá cao, nên Ngô Quốc đã tạm thời hoãn kế hoạch xây dựng các tuyến đường xuyên qua các huyện và tỉnh.

……

Lý Dục rất hài lòng với đơn vị Xây dựng cầu đường thuộc quyền chỉ huy của mình.

Các công việc xây dựng cầu trên mặt nước ngày càng trở nên thành thạo và nhanh chóng hơn.

Họ thậm chí đã sử dụng các loại linh kiện sẵn có như gỗ, dây rơm, dây thép dày và các phụ kiện bằng gang để thi công.

Về phần thuyền, h

Các loại cầu nổi cũng được phân loại theo tiêu chuẩn khác nhau. Nếu không cần vận chuyển những xe tăng hạng nặng mà chỉ dùng cho bộ binh, và tốc độ dòng sông cũng như tốc độ gió không quá lớn, thì công việc xây dựng sẽ đơn giản hơn rất nhiều.

……

“Lục Châu, ngươi đã xem thông tin về cuộc giao tranh giữa người Hán và người Khách ở huyện Hạc Sơn chưa?”

“Bẩm báo Hoàng thượng, thần đã xem rồi.”

“Ngươi có ý kiến gì không? Hãy nói ra xem.”

“Việc huấn luyện quân đội đang tiến triển!”

“Ừm.”

Lục Châu tiếp tục nói một cách dũng cảm:

“Nếu để hai bên tiếp tục giao tranh không ngừng như này, thì chỉ là vấn đề thời gian trước khi Quảng Đông xuất hiện một đội quân đủ mạnh.”

“Chắc chắn sẽ như vậy; những ai sống sót sau chiến tranh sẽ trở thành những người lính giàu kinh nghiệm.”

Nói xong, ông ta dùng roi đánh vào bụng con ngựa của mình, và con ngựa lao về phía trước. Trên đường đi, ông ta giơ cao tay phải và hô lớn:

“Các binh sĩ, hãy tăng tốc hành quân!”

Các binh sĩ vui vẻ hô lên:

“Vạn tuế! Vạn tuế!”

……

Trong đoàn quân, Triệu Đức cũng vội vàng giơ tay phải lên và hô “Vạn tuế”. Trong lòng anh ta nghĩ rằng mình có lẽ đã hiểu được ý định thực sự của Hoàng thượng – vừa muốn áp đặt ảnh hưởng lên người Quảng Đông, vừa muốn kiểm soát người Khách.

Lâm Xuyên, người từng làm công chức ở huyện Anh Đức, vẫn tiếp tục phụ trách công tác điều phối các công nhân dân sự. Anh ta ngồi bên cạnh một chiếc xe lừa, có vẻ mặt hơi mơ màng. Anh ta lo lắng rằng mình có đứng sai phe hay không… Thái độ của Hoàng thượng vẫn còn mập mờ; liệu chính quyền mới sẽ ưu tiên người Quảng Đông hay người Khách? Liệu mình có nên nói thêm với mọi người xung quanh rằng mẹ mình là người Khách, nhưng cha mình lại là người Quảng Đông ở Vũ Châu không? Nếu không thể, thì có lẽ nên xem lại gia phả… Có vẻ như tổ tiên mình cũng có dòng máu người Triệu Châu. Dòng máu quả là điều quan trọng… Phải tìm cách để dù phe nào lên nắm quyền, mình cũng có thể hưởng lợi từ đó… Phải linh hoạt một chút…

……

Làm công chức, cái cần thiết là phải có thái độ linh hoạt, phụ thuộc vào hướng điều chỉnh của người cầm quyền… Khi gió đông thổi, thì theo hướng đông; khi gió tây thổi, thì theo hướng tây; khi có lốc xoáy, thì phải biết lùi bước… Miễn là có đủ can đảm, thì luôn có cách để sinh tồn.

“Lão gia Lâm.”

“Có chuyện gì?”

“Có người quý tộc phía trước gọi ông, yêu cầu ông đi dẫn đường.”

“Được thôi.”

Lâm Xuyên lập tức lao ra ngoài và chạy với tốc độ cao suốt quãng đường 200 trượng.

Không đùa đâu; anh ta thực sự rất quen thuộc với địa hình khu vực này, và điều đó bắt nguồn từ việc phải hỗ trợ các hoạt động buôn lậu cho quan lại địa phương!

Người dân Quảng Đông luôn là những người tiên phong trong lĩnh vực buôn lậu… Họ sống nhờ vào những nguồn lợi từ thiên nhiên – dựa vào núi non hay sông hồ để sinh sống. Từ Tổng đốc phủ cho đến các quan chức địa phương, ai mà không có những mối quan hệ ở nước ngoài chứ?

……

Tình hình trên chiến trường đã bắt đầu thay đổi. Quân đội của Tổng đốc phủ bắt đầu rút lui, tinh thần binh sĩ giảm sút và họ đầy oán giận. Trong khi đó, phe Ngô Quân đã triển khai chiến dịch động viên toàn dân; mọi người, không kể nam nữ hay tuổi tác, đều tham gia vào cuộc chiến này.

Hai bên cách nhau khoảng 1 dặm; một bên rút lui, một bên tiến lên. Và ở rìa chiến trường, các kỵ binh của Ngô Quân chỉ đơn giản là quan sát mà không hề có ý định can thiệp. Trước khi đến đây, Hoàng đế đã yêu cầu rằng cho đến khi lực lượng chính đến nơi, họ không được sử dụng vũ lực.

……

Hai sĩ quan đang thì thầm bàn tán:

“Có thấy không? Phe Ngô Quân này thực sự là ‘toàn dân đều là binh sĩ’.”

“Dù họ có nhiều người đến đâu cũng vô ích thôi. Nếu đối đầu với chúng ta, với sự hỗ trợ của pháo lớn và súng trường, chỉ cần từ xa chúng ta cũng có thể đánh bại hàng chục nghìn người đó.”

“Anh bạn, anh nói sai rồi. Trên đồng bằng thì đúng, nhưng nếu vào rừng, việc ‘toàn dân đều là binh sĩ’ sẽ trở thành một bất lợi lớn.” Người kia ngạc nhiên quay đầu lại và gật đầu đồng ý với nhận định của đồng nghiệp.

Quân đội vệ binh đều là những người lính giàu kinh nghiệm; họ hiểu rõ về chiến tranh. Khi bộ binh nhẹ vào rừng chiến đấu, các loại pháo có ống ngắn sẽ trở nên vô dụng vì quá nặng và khó di chuyển; góc bắn cũng bị hạn chế. Hơn nữa, do địa hình, các binh sĩ sử dụng súng trường không thể xếp thành đội hình, khiến sức mạnh tấn công bị giảm sút đáng kể.

……

Một trong hai sĩ quan nói:

“Bỗng nhiên tôi hiểu tại sao trường sĩ quan lại nhấn mạnh rằng một vị chỉ huy xuất sắc cần biết cách tận dụng ưu thế và tránh những điểm yếu của mình.”

“Ưu thế của chúng ta, phe Ngô Quân, chính là đồng bằng, giao thông thủy đường và pháo lớn.”

Người kia bổ sung:

“Ưu thế của chúng ta, chính là những điểm yếu của kẻ thù!”