Các kỵ binh Thổ Nhĩ Kỳ lao nhanh như gió, chỉ trong vài phút đã xông vào bên trong pháo đài.

Gan Trường Thắng hét lớn:

“Bắn đi!”

Rầm! Mọi người cảm thấy tai ù vang, khói trắng bao phủ mọi nơi.

Hàng chục viên đạn hoa cải dữ dội khiến tốc độ của các kỵ binh giảm xuống bằng không; con đường hẹp bị quét sạch!

“Nổ súng!”

50 khẩu súng súng kíp đồng loạt bắn ra, tiếng kêu thất thanh lại vang lên từ bên ngoài cửa pháo đài…

……

Đội quân giáp sĩ cũng từ từ rút lui. Họ đã hoàn thành nhiệm vụ: vây quanh pháo đài và đánh bại quân bộ binh địch. Hơn 20 người thiệt mạng, 10 người bị thương; họ tổ chức rút về phía trong pháo đài.

Cánh cửa pháo đài đầy lỗ hổng lại từ từ được đóng lại.

Chỉ trong vòng hai mươi phút ngắn ngủi, pháo đài đã trải qua một cuộc thử thách đẫm máu và lửa đạn, suýt nữa bị xâm phạm!

Miêu Dữu Lâm vẫn còn run rẩy, vội vàng tổ chức việc tái thiết tuyến phòng thủ. Đặc biệt là những nơi bị phá hủy, cần thay thế các khẩu pháo và xây dựng lại các điểm phòng thủ.

Bỗng nhiên, anh cảm nhận được một hơi ấm. Ngước nhìn lên, anh reo lên vui mừng:

“Mặt trời mọc rồi!”

Tất cả các binh sĩ bên trong pháo đài cũng vui mừng hô hào. Trời ơi, ánh nắng mặt trời chiếu rọi, làn sương dần tan biến. Chỉ cần tầm nhìn thông thoáng, làm sao có thể sợ hãi trước cuộc bao vây của quân Thanh?

Miêu Dữu Lâm lên một cao điểm, nhìn ra xa, tầm nhìn ngày càng rõ ràng hơn:

Năm mươi thước, một trăm thước… một dặm…

Nụ cười trên mặt anh đột nhiên đông cứng lại:

Trong ống nhòm, ở ba hướng đông, tây, nam, đều xuất hiện những dải màu đỏ. Những dải màu đỏ đó dần lan rộng, trở thành một “đại dương đỏ”… một dòng quân đội khổng lồ đang tiến về phía pháo đài!

……

“Nhanh lên, phát hết số đạn dược dự trữ đi!”

“Những khẩu pháo, những cây súng đều phải mang ra ngoài, không được để lại cái nào cả!”

Thực ra, không cần Miêu Dữu Lâm nhấn mạnh, tất cả các binh sĩ đều nhận thức được tính cấp bách của tình hình.

Dòng “đại dương đỏ” bên ngoài pháo đài chính là đội quân lính xanh của quân Thanh, đội quân này có số lượng khổng lồ đến nỗi khiến mọi người phải rùng mình.

Chỉ trong vòng hai mươi phút…

Quân đội đã tiến sát đến cách đó khoảng bốn dặm và dừng lại dưới tiếng kêu rống của những chiếc sừng trâu.

“Xin chào Đại tướng Phủ Viễn.”

“Thủ lĩnh Xích Lăng, xin ngồi dậy.”

Ác Quý tỏ thái độ ôn hòa, không hề kiêu ngạo chút nào.

Ông ta dùng ống nhòm quan sát ngôi pháo đài vẫn đang phun khói đen và cau mày.

Xích Lăng vội vàng hỏi:

“Đại tướng, có bao giờ ngài thấy loại pháo đài này chưa?”

“Tôi đã dành nửa đời trong quân đội, nhưng chưa từng thấy bao giờ.”

“Tôi đã từng thấy.”

“Ồ?”

……

Thấy Ác Quý rất quan tâm, Xích Lăng âm thầm mừng thầm và nói:

“Tôi đã từng đánh chiếm vài ngôi pháo đài tương tự ở biên giới Khazakhstan. Chúng được gọi là ‘pháo đài hình lăng’, được du nhập từ châu Âu.”

“Pháo đài hình lăng à? Tên gọi thật hay đấy.”

Ác Quý lắng nghe và quan sát kỹ lưỡng qua ống nhòm. Sau đó, ông đưa ra một nhận định khách quan:

“Mặc dù hình dạng của pháo đài này khá kỳ lạ, nhưng nó rất thích hợp để các đội quân nhỏ đóng quân tại đây.”

“Đại tướng thật thông minh.”

Là một vị tướng tài ba với nhiều kinh nghiệm chiến trường, Ác Quý ngay lập tức nhận ra ưu điểm của loại pháo đài này.

Thấy vậy, Xích Lăng không còn khoe khoang nữa và lặng lẽ lui vào một bên.

Một lúc sau, Ác Quý lắc đầu và nói:

“Trời không ủng hộ chúng ta; mặt trời mọc quá sớm. Nếu làn sương mù này kéo dài thêm hai giờ nữa… ha…”

……

Bên trong pháo đài hình lăng, Miêu Dữu Lâm cũng đang lo lắng: “Nếu làn sương mù này kéo dài thêm hai giờ nữa, chúng ta sẽ hết hy vọng.”

Hơn hai mươi sĩ quan đứng thành vòng tròn trước mặt ông.

“Hoàng Tứ, đội binh của ngươi hãy nghỉ ngơi dưới con đường gỗ. Chỉ khi thực sự cần thiết mới nên xuất chiến.”

“Tuân lệnh.”

“Tất cả những khẩu súng hỏa mai dư thừa trong đội xe tiếp tế đều phải được phân phát cho binh sĩ. Hãy chuẩn bị sẵn sàng để sử dụng khi cần.”

“Tuân lệnh.”

“Ngoại trừ năm cái đài có góc vuông, mỗi nơi đều đặt một khẩu pháo. Sáu khẩu pháo còn lại: hai khẩu đặt đối diện lối vào pháo đài, bốn khẩu được giấu bên trong để tấn công những con đường xung quanh.”

Thấy mọi người có vẻ hoang mang, ông tiếp tục giải thích: “Để phòng trường hợp bức tường pháo đài bị phá hủy.”

……

“Phó chỉ huy trưởng, liệu có thể phá hủy tất cả các phương tiện tiếp tế để củng cố công sự không?”

“Được.”

“Mỗi người hãy làm tròn bổn phận của mình; những người lính thì cần phải có lòng dũng cảm và mạnh mẽ. Những con ngựa nhanh đã được cử đi gọi tiếp viện, chắc chắn quân tiếp viện sẽ đến trong thời gian ngắn.” Miêu Dữu Lâm bỗng nhiên cười lớn, “Nếu chúng ta chiến đấu tốt, tất cả chúng ta đều có thể tiến thêm một bước nữa. Sự giàu có và vinh quang thường đến từ những rủi ro.”

“Tôi sẵn lòng sống chết cùng Phó Tổng chỉ huy.”

“Đúng rồi! Chúng ta không cần phải sinh cùng một ngày, nhưng hãy chết cùng một ngày. Tôi, Miao này, mãi mãi sẽ là anh cả tốt của các bạn.”

Những lời khích lệ ấy khiến tinh thần của binh sĩ trở nên cao ngất. Khát vọng giành được công lao và vinh quang cháy bỏng trong lòng các chiến binh Huyền Tây.

Vài người lính có nghề mộc đã nhanh chóng cải tạo một số xe chở hàng thành những thiết bị chiến đấu đơn giản. Họ gắn những lưỡi dao vào mặt trước của xe để tạo thành những “xe chiến đấu” kiểu đơn giản, và đậu chúng bên cạnh lối ra vào của pháo đài.

……

Quân Thanh không tức khắc tấn công, mà cử ra các điệp viên để thăm dò khu vực xung quanh trong một thời gian dài. Các tướng lĩnh sau đó đã nghe những mô tả từ phía Shelong và những binh sĩ còn sót lại, và từ đó hiểu rõ hơn về lực lượng, vũ khí, phương thức chiến đấu cũng như địa hình bên trong pháo đài.

“Qi Zheng.”

“Tôi ở đây.”

“Lực lượng Lục quân ở Cửu Giang Trấn sẽ tiên phong; bạn hãy dẫn quân đi chỉ huy trận chiến. Hãy thông báo cho các binh sĩ rằng ai có công sẽ được thưởng, ai phạm tội sẽ bị trừng phạt; tôi sẽ ở đây để theo dõi họ.”

“Vâng.”

Sau vài lần thất bại lớn, triều đình Thanh đã thay đổi chiến thuật. Quân Bát Kỳ chỉ đóng vai trò chỉ huy trận chiến mà không tấn công trực tiếp. Họ để cho quân Lục quân đối mặt với những thách thức khó khăn; dù có tổn thất hay hy sinh, họ cũng không quá lo lắng. Miễn là vẫn còn lương bổng, quân Lục quân sẽ luôn có người mới thay thế. Tất nhiên, những binh sĩ tinh nhuệ của Lục quân vẫn rất quý giá và không thể bị sử dụng một cách tùy tiện.

Chỉ huy trưởng Cửu Giang Trấn, Chang Guiren, đang cùng các cán bộ thân cận lập kế hoạch:

“Các đơn vị phòng thủ phía sau phải giữ vững vị trí. Các đơn vị mới tuyển mộ hãy được điều động ra trận, còn các binh sĩ giàu kinh nghiệm sẽ đi theo để chỉ huy họ.”

“Phải nói rõ trước: tiền thưởng sẽ được thanh toán đầy đủ, và những kẻ phạm tội sẽ không được tha thứ.”

“Vâng.”

Hơn mười du kích người đã cúi đầu nhận lệnh.

……

Toàn bộ lực lượng

Tổng số quân lực lên đến hơn 9000 người, trong đó hai phần ba là binh sĩ mới tuyển mộ. Chỉ riêng việc sắp xếp đội hình đã mất nửa giờ đồng hồ. Quân đội tấn công từ phía nam và phía tây thị trấn Cửu Giang, nhằm tránh ánh nắng mặt trời chiếu thẳng vào tầm nhìn của binh sĩ. Phải nói rằng, vào giữa thời kỳ Càn Long, trong quân đội Thanh vẫn còn một số sĩ quan trung cấp và cao cấp có năng lực thực sự. Chỉ khi những người này dần già đi, quân đội Thanh mới bắt đầu gặp phải tình trạng sức mạnh chiến đấu suy giảm nghiêm trọng. Tiếng trống chiến vang lên dồn dập. Các loại cờ hiệu bay phấp phới, và đội hình quân sĩ bắt đầu tiến lên phía trước. Binh sĩ mang kiếm và khiên (binh sĩ mới), binh sĩ sử dụng súng săn chim (binh sĩ mới), các tay cung thủ, cùng với những binh sĩ kinh nghiệm chỉ huy các đội, tất cả đều được sắp xếp một cách ngăn nắp và có trật tự. Phía sau, cách đó 30 trượng, là đội quân biểu tượng của thị trấn và đội pháo binh. Cách xa thêm 50 trượng nữa, là đội kỵ binh Torgut. Và cách xa thêm 70 trượng nữa, là đội kỵ binh Bát Kỳ. Nước Đại Thanh luôn coi trọng trật tự phân cấp; việc chiến đấu cũng không ngoại lệ. …… Sheren, thủ lĩnh liên minh Torgut, nhìn cảnh tượng hào hứng đến nỗi thì thầm với người bên cạnh: “Quân đội Đại Thanh mạnh mẽ và dũng cảm; chúng ta tuyệt đối không được nghĩ đến những ý đồ không chính đáng. Dòng dõi chúng ta sẽ mãi mãi trung thành với Hoàng đế, và bảo vệ biên giới.” Người chỉ huy đội vệ sĩ liên tục gật đầu đồng ý. Họ đã theo hãng Khan Özbaksi, chiến đấu từ sông Volga trở về. Nữ hoàng Elizabeth I của đế quốc La Sát – người khiến các bộ lạc khác e ngại – không dám sai người đưa quân vào khu vực phòng thủ của tướng lĩnh Yili để chặn đường họ. Lực lượng kỵ binh Cossack và Kazakhstan đã dừng lại ở biên giới. Từ đó, người Torgut đã thành công trong việc hòa nhập vào Đại Thanh. Sức mạnh của Hoàng đế Đại Thanh đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng tất cả mọi người trong bộ lạc. Năm ngoái, trước khi qua đời, hãng Khan Özbaksi đã nhiều lần nhắc nhở con trai nhỏ, vợ và các thủ lĩnh bộ lạc của mình: “Các ngươi chỉ có thể tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc truyền thống của bộ lạc, sống yên ổn, chăm chỉ làm ruộng, nuôi gia súc, và không được gây ra bất kỳ rắc rối nào.” Mọi người đều nhớ kỹ điều đó. Đại Thanh chính là bầu trời của người Torgut! Nếu phản bội, thì dòng dõi Torgut sẽ không còn tồn tại nữa. …… Tiếng trống chiến đột nhiên tăng tốc. Những binh s

Tổng chỉ huy thành phố Jiujiang, ông Chang Guiren, thở phào nhẹ nhõm và cười nói: “May mắn là quân địch không mang theo nhiều pháo.”

  Mọi người đều đồng tình với ý kiến này.

  Trưởng đội súng trường số 1 của Tiểu đoàn thứ 5, Gan Trường Thắng, cũng có suy nghĩ tương tự.

  “Pháo của chúng ta thật sự quá ít.”

  “Không còn cách nào khác; các pháo đài không có chỗ để đặt pháo. Nếu ở Thành phố Hàng Châu, một bức tường thành có thể chứa được hàng chục khẩu pháo.”

  Bỗng nhiên, chỉ huy đội binh giáp ở phía dưới đường đi bộ, Hoàng Tứ, đứng dậy và hô lớn:

  “Hãy ném những chiếc mũ sắt cho các anh em súng trường!”

  Mọi người lập tức hiểu ra ý định của ông và vội vàng tháo mũ sắt xuống để ném lên.

  Các binh sĩ súng trường cũng không keo kiệt, vội vàng nhặt những chiếc mũ sắt bẩn thỉu đó đội lên đầu, và lập tức cảm thấy an tâm hơn nhiều.

  ……

  Sau hai đợt bắn pháo, quân TQ đã vào tầm bắn.

  “Bắn tự do.”

  Ngay lập tức, một lớp khói trắng bốc lên, rồi nhanh chóng bị làn gió nhẹ thổi tan.

  Có vẻ như trời đang ủng hộ Quân đoàn thứ 2; ánh nắng mặt trời và làn gió nhẹ đã giúp rất nhiều.

  Các binh sĩ phòng thủ trong pháo đài đều là những người lính giàu kinh nghiệm; họ bắn một cách điêu luyện và không hề hoảng loạn.

  Những binh sĩ thuộc phe Green Camp cách đó 80 trượng liên tục bị trúng đạn và ngã gục. Bước tiến của họ lập tức chậm lại, và tinh thần chiến đấu của họ cũng suy yếu đi.

  “Tiến công! Không được dừng lại.”

  Những người lính giàu kinh nghiệm đứng phía sau, cầm dao và khiên, lập tức la mắng và đe dọa. Vì vậy, đội hình quân đội lại bắt đầu tiến lên từ từ.

  Phía sau, đội binh tiếp viện và đội pháo đài đã dừng lại để chuẩn bị bắn pháo.

  Cuộc tấn công này là cuộc tấn công bất ngờ; họ chỉ mang theo một số loại pháo nhẹ, như pháo chín khúc mười thành, pháo Francheesque, v.v.

  Ông A’ Gui muốn tiến hành cuộc tấn công bất ngờ, vì vậy ông không cho người ta mang theo pháo hạng nặng; nếu không, tốc độ di chuyển của quân đội sẽ chậm lại một nửa.

  Về mặt lý thuyết, pháo hạng nặng có thể được vận chuyển bằng đường thủy từ nơi sản xuất pháo ở Jiujiang xuôi theo dòng sông.

  Tuy nhiên, ông A’ Gui, người luôn thận trọng, lo ngại rằng họ sẽ bị hải quân địch chặn đường.

Những tiếng súng nổ dồn dập và ầm ĩ thực sự rất hấp dẫn, khiến mọi người cảm thấy phấn khích. Những loạt đạn bắn ra từ hàng chục khẩu súng đã khiến quân Thanh gặp phải những tổn thất nặng nề. Những viên đạn sắt nhỏ bé ấy là ác mộng đối với các đơn vị không có áo giáp; hầu hết những người bị trúng đạn không chết ngay, mà chỉ lăn lộn trên mặt đất và kêu la đau đớn. Người lính già chỉ huy trận chiến cầm lưỡi dao thép và la lên:

“Không được rút lui!”

Tuy nhiên, điều này hoàn toàn vô ích; những binh sĩ mới của phe xanh vẫn tranh nhau rút lui. Các người lính già này tất nhiên không khoan nhượng, liền vung dao tấn công họ.

……

Nhìn những người lính đang bỏ chạy như những con thỏ sợ hãi, phó tướng chỉ huy trận chiến rút kiếm ra và ra lệnh:

“Bắn… pháo!”

Các khẩu pháo súng thần ngay lập tức phun ra lửa, làm cho những người lính đang bỏ chạy ngã gục la liệt. Mọi người đều sửng sốt.

Hóa ra, những khẩu pháo này lại được dùng để bắn vào đồng đội của mình, chứ không phải để tấn công thành trì.

Phó tướng đứng trên một chiếc xe pháo, vung kiếm và nói với vẻ hung dữ:

“Quay trở lại và tiếp tục tấn công thành trì! Luật pháp triều đình rất nghiêm khắc; những ai bỏ chạy trước khi trận chiến bắt đầu sẽ bị trừng phạt nặng nề: gia đình họ sẽ bị tịch thu nhà cửa và mộ phần tổ tiên. Hãy nghĩ đến vợ con, cha mẹ, và tổ tiên của các bạn!”

Tuy nhiên, kết quả lại hoàn toàn ngược lại. Những người lính vốn đã bị sốc bởi những phát đạn pháo và do dự không biết phải làm gì, giờ đây lại càng thêm hoảng loạn và tiếp tục bỏ chạy.

“Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

“Thưa ngài, hầu hết những binh sĩ được tuyển mộ lần này đều là những người lang thang; họ không có gia đình để lo lắng. Vì vậy, họ không bị áp dụng những hình phạt nặng nề đó.”

……

Phó tướng la lên:

“Ai là kẻ ngu xuẩn đã tuyển mộ những người này? Chỉ biết tiết kiệm tiền trợ cấp cho họ! Liệu người đó có biết rằng những người này có thể nổi loạn không?”

Người lính canh gác lập tức kéo ông ta xuống và bịt miệng ông ta.

“Thôi nào… Đây là chính sách tuyển mộ binh sĩ do chính Đại tướng Phủ Viễn đề ra.”

Phó tướng lập tức im lặng, nhìn quanh và giả vờ như không nghe thấy gì.

Thật là khó hiểu…

“Ngăn chặn những kẻ bỏ chạy, không được tha thứ!”

Các binh sĩ trong đội quân của phó tướng chỉ có thể cầm súng, cung tên và tấn công chúng một cách mãnh liệt. Thêm vào đó, khi lực lượng kỵ binh Torgut đến, những thanh kiếm sáng loáng và tiếng móng ngựa đáng sợ cuối cùng cũng đã khiến những binh sĩ non nớt này bình tĩnh lại.

Sau một

“Đội hình xe ngựa có thể nâng cao tinh thần chiến đấu của binh sĩ lên 10 phần trăm. Quân Thanh dù ẩn sau đội hình xe ngựa nhưng vẫn đủ can đảm để bắn cung, nổ súng.”

……

Khi quân địch tấn công, ta sẽ chống lại bằng mọi biện pháp có thể.

Các khẩu pháo bên trong pháo đài lập tức chuyển hướng tấn công vào đội hình xe ngựa.

Mỗi khi đạn pháo trúng vào thùng xe, chúng lập tức vỡ tung tóe; mảnh gỗ bay tứ tung, và các binh sĩ xung quanh cũng không tránh khỏi bị thương.

Trong suốt 2 giờ đồng hồ giao tranh, xác chết của binh sĩ phe Xanh đã đủ để xây thành các hàng rào phòng thủ.

Binh sĩ phe Xanh từ thị trấn Cửu Giang đã chiến đấu trong 1 giờ, sau đó được thay thế bởi binh sĩ từ thị trấn Trường Sa tiếp tục cuộc tấn công. Không thể chỉ có người dân Jiangxi phải đổ máu; người dân Hồ Nam cũng cần phải gánh vác một phần trách nhiệm này.

Là một vị tướng toàn năng thời triều Đại Long, Ah Gui rất hiểu cách duy trì sự cân bằng.

Cuộc chiến trên xe ngựa có vẻ đơn điệu, nhưng thực ra lại cực kỳ khủng khiếp.

Sức mạnh áp đảo tuyệt đối thì không có chiến thuật nào có thể chặn đứng được.

Bên trong pháo đài, Miêu Dữu Lâm đã nhận ra rằng mình đang đứng trước bờ vực nguy hiểm.

Dù súng hỏa mai không đòi hỏi nhiều sức lực từ binh sĩ, nhưng cũng không thể chịu đựng nổi 2 giờ liền giao tranh liên tục.

Nếu không phải vì họ còn dự trữ 500 khẩu súng hỏa mai để thay thế, và tần suất bắn cũng không cao, thì chúng đã sớm hỏng hóc rồi.

“Thương vong là bao nhiêu?”

“Có 70 người thiệt mạng, 125 người bị thương.”

“Vậy kho đạn dược thì sao?”

“Không biết.”

“Gọi Trợ lý Chính Zhang đến đây!”

“Anh ấy… anh ấy đã chết.”

Miêu Dữu Lâm ngạc nhiên một chút, rồi lập tức rời khỏi bức tường pháo đài và lao vào căn nhà mà Zhang Changguang từng sống.

Anh ta lục soát một cách bạo lực các đồ cá nhân của Zhang Changguang và tìm thấy một cuốn sổ ghi chép thông tin về lượng thuốc súng, đạn sắt, cũng như lượng đạn dược dự kiến cần cho 600 người trong một ngày.

……

Miêu Dữu Lâm cầm cuốn sổ vào lòng và thì thầm: “Tất cả đều là số phận!”

Anh ta bước nhanh lên con đường trên cầu, quan sát cuộc giao tranh một lúc, rồi nói:

“Hoàng Tứ.”

“Tôi ở đây.”

“Hãy cùng tôi thực hiện một chiến thuật lớn, có dám không?”

Hoàng Tứ cười và đáp: “Tại sao lại không dám?”

Hai người ẩn mình dưới con đường trên cầu, thảo luận qua loa một lúc rồi đạt được sự thống nhất.

Ngay lập tức, ông ta triệu tập tất cả các sĩ quan cấp độ trưởng đội trở lên để truyền đạt mệnh lệnh quân sự.

“Ngừng bắn.”

Tiếng súng bên trong pháo đài lập tức im bặt.

Tất cả mọi người đều quỳ xuống trên ván gỗ và lặng lẽ nạp đạn; mỗi người được phát hai khẩu súng.

……

Có người tháo chiếc áo trắng ra và dùng cây gậy đẩy nó qua lại.

Bên ngoài pháo đài, quân Tây Sơn cũng ngạc nhiên và ngừng bắn theo.

Chiến trường ồn ào bỗng chốc trở nên yên tĩnh.

“Quân địch muốn đầu hàng à?”

“Có vẻ như vậy… có lẽ là vậy.”

Vị tướng chỉ huy trận chiến ở Trường Sa sai người đi hỏi ý kiến của A Quý.

Bên trong pháo đài, Quân đoàn thứ 2 tận dụng khoảng thời gian hiếm hoi này để phân phát thức ăn và nước uống cho binh sĩ.

“Anh em ơi, hãy ăn no uống đủ đã. Sau này, chúng ta sẽ cùng nhau xem ai giỏi hơn.”

Trên khuôn mặt mệt mỏi của ông ta, hiện lên vẻ hào hứng không bình thường.

Trước đây, ông ta chỉ là một sĩ quan cấp thấp trong quân đội xanh của Guizhou; vì tội lỗi, ông ta đã trốn tránh ở tiền tuyến Kim Xuyên. A Quý từng là người cấp trên cao nhất mà ông ta không thể với tới.

Hôm nay, ông ta cuối cùng cũng có cơ hội so tài với ông ta.

Nếu may mắn thắng được, đó sẽ là vinh quang lớn lao biết bao!

……

Vị tướng Trường Sa không thể kiềm chế được lòng tham và muốn giành công lao.

Ông ta ra lệnh cho thuộc cấp:

“Hãy vào pháo đài trước và cắm cờ lên.”

Một đội quân được thưởng bạc vừa mới tiến đến cách bức tường pháo đài khoảng 30 thước thì người chỉ huy đầu đội đã bị bắn chết; tất cả mọi người đều vội vàng bỏ chạy.

Một lính trinh sát hét lên:

“Sai lầm khi bắn… Lần này là do sơ suất.”

“Mọi người đừng chạy nữa; hãy để người phụ trách của các bạn đến đây. Đây là việc quan trọng, cần phải có một vị quan cấp cao đến thương lượng.”