Ngôi Tử Long Vô cùng hạnh phúc – đã chiếm được vị trí lý tưởng để tấn công.

Trận chiến trên biển khác hẳn so với trận chiến trên đất liền; việc thực hiện các chiến thuật trở nên vô cùng khó khăn.

Hướng gió, sóng biển, kỹ năng của các thủy thủ, đặc điểm của con tàu, cùng hàng loạt yếu tố bất ngờ khác, tất cả đều có thể khiến những kế hoạch chiến thuật đã được lập sẵn trở nên vô nghĩa.

Chính vì vậy, điều này đòi hỏi người chỉ huy đội hình phải sở hữu những kiến thức tổng hợp và kỹ năng xuất sắc.

Ngoài ra, cũng cần một chút may mắn nữa.

Nếu “gió Đông không ủng hộ Chu Lang”, ngay cả một hạm đội bất khả chiến bại cũng có thể bị tiêu diệt.

Từ góc độ này mà nói, việc các thủy thủ thường tin vào yếu tố may mắn là điều dễ hiểu.

……

Con tàu Ruan Dan bắt đầu xoay hướng, để lộ mạn phía bên cho những con tàu chiến của quân Thanh đang lao về phía mình.

“Bắn!”

Ngay khi phe mình nổ súng, các con tàu chiến của quân Thanh cũng gần như đồng thời bắn ra những tia lửa.

Khói trắng bốc lên trên mặt biển, khói súng lan tỏa khắp nơi.

Bên trong khoang tàu, các thủy thủ nhanh chóng tiếp tục thao tác nạp đạn cho các khẩu pháo; mỗi khẩu pháo đều cần ít nhất bốn người phục vụ.

Bốn chiếc xe kéo pháo được buộc chặt vào thành khoang bằng dây thừng. Điều này giúp giảm bớt đáng kể sự di chuyển của các khẩu pháo do lực phản lực.

Các gói đạn đều được cố định sẵn, điều này giúp tiết kiệm rất nhiều thời gian so với cách quân Thanh sử dụng đạn một cách lỏng lẻo. Chất lượng của đạn cũng vượt trội hơn nhiều.

Công thức sản xuất đạn của gia tộc Lý được coi là bí mật tuyệt đối; thông số của đạn súng trường và đạn pháo khác nhau rõ rệt. Trong khi đó, quân Thanh hoàn toàn dựa vào kinh nghiệm truyền thống của các thợ làm đạn, nên chất lượng đạn của họ rất không đồng đều.

Khoa học được áp dụng một cách có ý thức luôn vượt trội hơn so với những kinh nghiệm mang tính chất tự phát!

Lợi thế lớn nhất thực sự nằm ở calibre của các khẩu pháo.

“Pound” là đơn vị dùng để chỉ trọng lượng của đạn pháo. Một pound tương đương khoảng 450 gram, chưa đầy một cân.

Đạn của khẩu pháo 6 pound có trọng lượng tương đương với một quả cầu chì nặng 5 cân.

Trong số 36 khẩu pháo được trang bị trên con tàu Ruan Dan, chỉ có 2 khẩu pháo 6 pound, 30 khẩu pháo 24 pound, và 4 khẩu pháo 36 pound.

Việc chế tạo các khẩu pháo 36 pound rất khó khăn và tốn kém; hơn nữa, chúng có trọng lượng rất lớn, vì vậy đều được đặt ở vị trung tâm của tầng giáp pháo dưới. Các khẩu pháo

Một con tàu bị thương nặng, một con lật nhào, còn hai con khác thì sợ hãi bỏ chạy.

Con tàu bạn đồng minh xếp ở vị trí thứ tư trong hàng chiến của hạm đội quân Thanh đã đối đầu trực tiếp với chiến hạm của Phó Đô đốc Chậpu là Phong Thăng – người đã quay đầu trở lại.

Phong Thăng nhìn những tấm ván gỗ vỡ tung trên mặt biển và những người lính đang vùng vẫy dưới nước, lòng anh ta đau như đốt. Anh không ngờ rằng bốn con tàu địch lại kiên cường đến thế.

Qua kính viễn vọng, anh thấy rõ có vài quả đạn vẫn còn gắn chặt vào các tấm ván gỗ bên hông con tàu địch.

“Các chiến binh ơi, tiến lên gần hơn! Khi đại bác đã bắn hết, thì nhảy xuống tàu địch và đánh nhau tay đôi!”

Anh ta phất mái tóc dài ra sau cổ, ánh mắt sáng lên như đôi mắt hổ.

Những người lính khác lập tức bắt chước theo.

Không ai biết liệu đây có phải là hành động đặc trưng của binh sĩ Bát Quân trước khi bắt đầu trận đấu tay đôi hay không… Nhưng hành động “phất mái tóc” ấy đã trở thành biểu tượng của họ.

Người ta thường nói: “Khi mái tóc dài được phất lên như vậy, hôm nay chắc chắn sẽ có người chết.”

Các tay súng cầm đuốc, nhìn chằm chằm vào con tàu địch đang quay đầu cách đó khoảng 100 mét.

“Bắn!”

Một loạt đạn được bắn ra, khói bụi cuồn cuộn bao trùm khoang tàu.

Nhìn qua ống súng, con tàu địch cũng bắt đầu phun ra khói đen.

Rõ ràng, thuốc súng bên trong đã bị đốt cháy.

……

“Tiến lên, nhảy xuống tàu địch!”

Đôi mắt Phong Thăng đỏ hoe, khuôn mặt anh ta trở nên hung dữ.

Anh đang nhanh chóng nạp đạn cho khẩu súng ngắn bằng cách châm lửa – khẩu súng mà bốn năm trước, anh đã mua với giá 50 lượng bạc từ Quảng Châu.

Những dòng chữ tiếng Tây trên khẩu súng đó anh không hiểu. Ngôn ngữ của người nước ngoài thô tục; không cần phải biết chúng. Nhưng khẩu súng này thì rất tốt.

Trong trận đấu tay đôi, việc bắn một phát đạn trước rồi mới dùng lưỡi dao lớn để tấn công thật sự rất mãnh liệt.

Còn con tàu địch… thì không hề bắn một phát nào.

“Đô đốc, có lẽ họ muốn tiến gần hơn rồi mới bắn chúng ta.”

“Hãy quay đầu đi! Đừng để mạn tàu của họ hướng về phía chúng ta.”

Một số thủy thủ vội vàng chạy lên boong tàu, giúp điều khiển buồm.

Con tàu chiến bắt đầu xoay tròn trên mặt biển, và con tàu địch cũng bắt đầu theo đuổi.

Lúc này, kỹ năng điều khiển buồm của các thủy thủ thực sự được thử thách.

Những giọt mồ hôi lớn tuôn rơi trên người Phong Thăng.

Anh không kịp lau mồ hôi,

Hai con tàu, cứ thế mà quay vòng một cách nực cười đến thế.

Tàu chiến của quân Thanh muốn chiếm lấy vị trí có ký hiệu “T”, trong khi con tàu nhỏ hơn lại muốn đạt được vị trí có ký hiệu “hai”.

Sức mạnh của tình yêu… đang khiến chúng quay vòng không ngừng!

Những người đang quay đó cảm thấy chóng mặt, choáng váng và căng thẳng tột độ.

Cho đến khi, Ngôi Tử Long cũng nhận ra cảnh tượng nực cười này.

Anh ta lao ra khỏi biển đầy hỗn loạn, chịu đựng hai phát đạn, rồi tiến đến một vị trí chỉ tồn tại trong chốc lát.

Anh ta đẩy người lính bắn súng sang một bên, giật lấy ngọn đuốc.

Đứng vững trên mặt biển, anh ta chăm chú quan sát.

Anh ta nhận ra một vấn đề lớn trong việc ngắm bắn: do thân tàu liên tục dao động, vị trí miệng súng cũng theo đó mà lên xuống.

Chính vì thế, dù đã ngắm chuẩn xác, đạn vẫn có thể bay cao hoặc thấp quá mức và rơi xuống biển.

Dần dần, anh ta làm quen với tần suất dao động này.

Khi miệng súng hướng xuống dưới, anh ta bất ngờ châm ngòi thuốc.

Tia lửa bùng cháy bên trong nòng súng; sau một khoảnh lát, thân tàu lại trở về vị trí ban đầu.

Một quả đạn 36 pound đã xuyên thủng thành bên của con tàu địch một cách chính xác.

Và thế là, “sức mạnh của tình yêu” đã bị chấm dứt…

……

Bên trong khoang tàu, Phong Thăng đang ngồi thì bỗng nhiên bức tường phía sau vỡ tung.

Một khẩu pháo bị đạn đánh bay, người lính bắn súng bị vỡ nát từng mảnh.

Phong Thăng cũng bị luồng khí giật ngã; khi đứng dậy, anh ta chỉ còn nghe thấy tiếng ù tai.

Một người lính cờ đang hét lớn ngay trước mắt anh ta…

Anh ta chỉ thấy miệng họ đang mở ra và đóng lại, nhưng không nghe thấy họ nói gì cả.

Rất nhanh thôi, mọi phiền toái đó đều kết thúc…

Ba quả đạn liên tiếp xuyên thủng khoang tàu; người lính cờ kia bị đánh tan thành từng mảnh.

Máu… dính đầy mặt anh ta.

Anh ta lảo đảo chạy lên boong tàu, và nghe thấy tiếng kêu rít chói tai…

Cây cột buồm chính đã gãy!

Cây cột nặng hàng ngàn cân, cùng với những tấm vải buồm cứng nặng vài trăm cân, từ từ rơi xuống…

Và hướng nó rơi… chính là về phía anh ta!

Luồng khí giật khiến anh ta ngã xuống biển; đầu óc vẫn còn mơ hồ, anh ta cảm thấy mình không thể tránh khỏi…

“Thưa chủ nhân, hãy cẩn thận…”

Một người hầu trung thành vội vàng đẩy anh ta ra xa.

Phong Thăng ngã xuống biển…

Bi kịch hay may mắn… ai biết được…

Anh ta vùng vẫy trong biển và cuối cùng đã nắm được một tấm gỗ. Khi nổi lên mặt nước, anh ta chứng kiến một cảnh tượng hùng vĩ. Con thuyền đơn độc hung ác kia đã tiến đến bên cạnh con tàu của mình – con tàu đang phun khói đen. Cách nhau vài chục mét, chúng bắn liên tục vào nhau… Biển cả rung chuyển; cảnh tượng tan hoang thật sự rất kinh hoàng. Không thể nói là “phá huỷ triệt để”, mà chỉ có thể nói là “con tàu bị vỡ thành từng mảnh”. Nước biển tràn vào bên trong con tàu, thậm chí còn tạo ra những vòng xoáy, cuốn đi một số thủy thủ đang cố gắng thoát nạn.

“Xong rồi… Đại Thanh chúng ta đã hết rồi…” Phong Thăng khóc thét; nước mắt anh ta trộn lẫn với nước biển. Chiến trường dần trở nên yên tĩnh. Hạm đội Chậpo đã mất 11 con tàu; những con tàu còn lại thì vội vàng bỏ chạy. Hạm đội nhà Lý cũng không còn sức để truy đuổi nữa. Bốn con tàu chiến bị hư hại nặng; có một con thậm chí còn bị đánh gãy cột buồm chính. Con tàu chính của Ngôi Tử Long cũng đầy vết thương; bánh lái sau cũng gặp vấn đề, có vẻ như bị kẹt.

“Hãy tìm một hòn đảo gần đây để sửa chữa con tàu.” Ngoài khơi Chậpo có rất nhiều hòn đảo nhỏ; phần lớn chúng đều không có người ở; chỉ có các ngư dân thỉnh thoảng ghé qua để sửa chữa tàu thuyền và tránh bão tố.

…Tại pháo đài Nam Vân, các khẩu đội viên đều ngạc nhiên khi nhận thấy hạm đội của quân nhà Triệu trở về trong tình trạng đầy khói đen, giống như những con chó mất nhà. Phó tướng Mã trông rất không tin nổi: “Thua rồi à?” Không ai dám trả lời; cho đến khi đội tàu vào vùng vịnh, mọi người đều cảm thấy như rơi xuống hố băng, tinh thần sa sút đến cực điểm. Nhìn ra biển, họ lại cảm thấy một nỗi sợ hãi lớn dâng lên trong lòng… Kẻ thù nào có thể dễ dàng đánh bại một hạm đội mạnh mẽ như Chậpo? Trong thành phố, tiếng khóc vang khắp nơi; những phụ nữ và trẻ em nhà Triệu đều đang tìm kiếm những người đàn ông của mình. Thỉnh thoảng, có người ngã gục xuống đất, khóc đến tuyệt vọng… Trong trận chiến này, hơn một nửa số binh sĩ nhà Triệu đã hy sinh; những người còn lại cũng có khoảng 20% bị thương; với trình độ y học hiện tại, hầu hết họ vẫn sẽ không sống sót được.

Khoa học giải thích rằng: “Khi vi khuẩn, virus xâm nhập vào cơ thể người, chúng sẽ gây ra các phản ứng viêm tại vùng cụ thể hoặc toàn thân.”

Huyền học: “Mệnh.”

Mỗi người lính cũ trở về sau khi bị thương đều được coi là những người may mắn.

Trong quân đội, những vết sẹo được xem là niềm tự hào.

Tất cả mọi người, kể cả chính họ, đều tin rằng đó là dấu hiệu của một số phận mạnh mẽ, là ân huệ từ trời cao.

Vì vậy, họ rất dễ dàng được thăng chức thành sĩ quan cấp thấp, và không ai có thể phản đối điều đó.

……

Trong thành phố Chập Phù, các bác sĩ vẫn đang bận rộn với công việc cứu chữa.

Cưa xương, cầm máu, băng bó, nấu thuốc…

Một người lính cờ có khuôn mặt nhợt như giấy cũng biết rằng mình sắp qua đời.

Trước mặt vợ con đang khóc lóc bên giường, anh ta lặng lẽ sắp xếp những việc cuối cùng trong đời.

Có thể chết trong gia đình, được người thân bên cạnh, cũng đã là một điều may mắn rồi.

So với những người hàng xóm chỉ có thể đốt giấy gọi hồn bên ngoài cửa nhà, cuộc sống của anh ta thật sự rất may mắn.

Ngày hôm đó, có 6 người bị thương đã qua đời.

Ngày hôm sau, lại có thêm 5 người nữa.

Thực tế, Hải quân nhà Lý cũng không khá hơn là mấy.

Hầu hết những người bị thương trong các trận chiến trên biển đều do bom đạn gây ra.

Chỉ những người bị mảnh đạn va phải mới bị mất đi một bộ phận cơ thể.

Những người bị mảnh vụn hoặc gỗ đâm vào thì tình trạng của họ tương đối nhẹ hơn một chút.

Phía dưới khoang tàu, luôn có rượu mạnh độ cao được chuẩn bị sẵn.

Khi người bị thương được đưa lên bãi biển hoang, họ sẽ được cho uống một chén rượu mạnh đầy đủ, sau đó mới bị cắt bỏ chi.

Họ sẽ được đặt vào nồi lớn, sau đó dùng dao để đun sôi vết thương trong một lúc, sau đó lấy ra, khai rộng vết thương và cắt bỏ phần thịt thối rữa hay những vật lạ còn sót lại.

Cuối cùng, vết thương sẽ được rửa sạch bằng rượu mạnh và được băng bó lại bằng vải bông.

Quá trình này thật sự quá khủng khiếp đến mức không thể diễn tả bằng lời.

Tiếng kêu thét đau đớn vang lên cao ngất, làm cho đàn chim biển phải bay tránh xa hòn đảo.

Ngôi Tử Long im lặng, nhìn những người thủy thủ đang bận rộn với công việc cứu chữa.

Những biện pháp này đều do chủ nhân của họ tự mình quy định.

Dù không hiểu tại sao, nhưng chỉ cần tuân theo lệnh là được.

Chủ nhân của họ thông minh và mạnh mẽ, am hiểu cả thiên văn lẫn nghệ thuật, và còn biết một chút về y học nữa.

……

“Lão Đại Vệ, chúng ta phải làm thế nào?”

“Cắt cây để dựng những cái lều tạm thời, đưa những người anh em bị thương xuống đó, để lại 5 người ở lại chăm sóc họ, và cung cấp thức ăn cùng súng đạn.”

“Tuân lệnh.”

Mất nửa giờ đồng hồ mới cắt được tấm ván này ra.

  Các tấm buồm cứng bị hỏng trên các con thuyền sau khi được sửa chữa đơn giản thì lại được treo lên cột buồm.

  Ưu điểm của loại buồm cứng kiểu Trung Quốc là ngay cả khi bị hỏng, chỉ mất đi một phần khả năng hấp thụ gió mà thôi.

  Trong khi đó, loại buồm mềm kiểu Tây thì mỗi khi bị hỏng một chỗ là hoàn toàn mất khả năng sử dụng gió.

  Về mặt chi phí sử dụng, chi phí bảo trì và độ phức tạp, loại buồm cứng kiểu Trung Quốc đều vượt trội hơn.

  Trên đảo có nước ngọt, nên chúng ta đã nhanh chóng lấy nước để dự trữ.

  Sau đó, chúng ta lên đường thực hiện nhiệm vụ phong tỏa cảng Chậpu.

  Ngày hôm sau,

  Tại pháo đài Nam Vân của quân Thanh, mọi người đều ngạc nhiên khi phát hiện ra 4 con tàu lớn đang yên bình đậu ngoài khơi.

  Vì chúng nằm ngoài tầm bắn, nên không ai có thể làm gì được chúng.

  Thông thường, khi các tàu chiến thách thức pháo đài, chúng luôn thua cuộc.

  Bởi vì pháo đài không thể chìm đâu.

  Vì vậy, Ngôi Tử Long không dám mạo hiểm; ông không chắc lắm về sức mạnh của những khẩu pháo ở đó.

  Nếu có vài khẩu pháo nặng đến 5000 cân thì thật là rắc rối.

  Thà cẩn thận hơn, tiếp tục thực hiện nhiệm vụ phong tỏa cho đến khi tình hình thay đổi.

  ……

  Lệnh của chủ công rất rõ ràng: ông sẽ dẫn đầu lực lượng vệ binh tiến công từ đường bộ, đánh chiếm thành Chậpu.

  Khi đó, pháo đài Nam Vân hoàn toàn không cần thiết phải được sử dụng.

  Chỉ cần tiến vào từ phía sau là có thể chiếm giữ được nó.

  Pháo đài chỉ nhắm vào biển, chứ không phục vụ mục đích chiến đấu trên đất liền.

 � Khi được thiết kế và xây dựng, chắc chắn không ai có thể ngờ rằng một ngày nào đó kẻ thù sẽ tấn công từ đường bộ.

  Buổi chiều, thành Chậpu bị bao vây.

  Trên tường thành, các binh sĩ thuộc lực lượng Lục quân Xanh và lính cờ đều có vẻ mặt nghiêm nghị, lặng lẽ nhìn chằm chằm vào kẻ thù bên ngoài thành.

  Những lá cờ quân sự màu đỏ đen thật kỳ lạ; những bộ quân phục màu đỏ đen cũng vậy.

  Điều đáng sợ nhất là, đây là một đội quân hoàn toàn sử dụng vũ khí hỏa lực.

  “Quân đội sử dụng vũ khí hỏa lực ở kinh đô cũng chỉ tương đối mạnh mẽ mà thôi.”

  “Đúng vậy. Kẻ thù lấy đâu ra nhiều súng ống như vậy?”

  Lúc này, Phó tướng Hải quân thuộc lực lượng

Trước khi lên thành phòng thủ, ông còn dặn dò những người phụ nữ trong gia đình mình:

“Nếu thành bị phá, đừng do dự, hãy nhanh chóng nhảy xuống giếng. Nếu không thể, cũng có thể uống thuốc tự tử.”

Lý do tại sao lại dặn như vậy, ông không muốn nói ra.

Nhưng vợ ông thì hiểu rõ.

Một khi thành bị phá, những người phụ nữ thuộc dòng quân nhà này chắc chắn sẽ bị kẻ xâm lược làm nhục.

Với nước mắt tràn đầy, bà đã xin một con dao tự tử và nói với chồng:

“Anh cứ yên tâm lên thành đi. Em sẽ lo liệu mọi việc ở nhà, không để danh dự của gia đình họ Guo Luoluo bị hoen ố.”

……

Bên ngoài thành, Lý Dục đang cưỡi ngựa. Ông quan sát kỹ lưỡng địa hình xung quanh cùng hệ thống phòng thủ của thành.

Sau đó, ông cười nói:

“Theo thông lệ, ta sẽ đề nghị họ đầu hàng.”

Lý Nhị Cẩu không hiểu và nói:

“E là những người thuộc dòng quân nhà này quá cứng đầu, họ sẽ không chấp nhận đâu.”

Lý Dục lắc đầu:

“Đánh người mà không cần cảnh báo trước là vi phạm đạo đức. Nếu họ từ chối đầu hàng, thì sau khi thành bị phá, những điều tồi tệ xảy ra cũng là điều dễ hiểu thôi. Đó gọi là ‘đừng trách người khác không cảnh báo trước’.”

“À, tôi hiểu rồi.”

Trong tầm mắt, Ngưu Gia đang cưỡi ngựa đến cách thành khoảng một dặm. Anh ta hét lớn:

“Nếu đầu hàng, các bạn sẽ được tha mạng; nếu không, sau khi thành bị phá, không ai sống sót cả!”

Không đợi người trong thành phản ứng gì, anh ta liền quay ngựa trở về và nói lớn:

“Bẩm chủ công, thành Chậpu sẵn lòng chết chứ không đầu hàng.”

Lý Dục kiềm chế lại cơn thúc ngựa, và lặng lẽ nói:

“Hãy đợi thêm một lúc nữa.”

Trong lúc đó, binh lính pháo binh đã đẩy những khẩu pháo về phía trước một chút. Các binh sĩ phụ trách việc vận chuyển đất và xây dựng các hàng rào hình móng vuốt để bảo vệ vị trí đặt pháo.

Miêu Dữu Lâm thì ngồi yên tại chỗ, chờ đợi mệnh lệnh từ chỉ huy.

Sau khi chiếm được thành Giác Thành, ông đã lấy ra 200 bộ áo giáp bằng bông và phân phát cho các binh sĩ dưới quyền mình. Quân đội của bộ tộc Miao chủ yếu sử dụng võ sĩ đấu thân, và họ không có nhiều vũ khí hỏa lực.

Dù không phải là những bộ áo giáp tốt nhất, nhưng chúng vẫn mang lại cảm giác an toàn cho người mặc.

……

Lý Dục đã mang theo một tiểu đoàn pháo binh. Hơn một nửa trong số đó là những khẩu pháo nặng 3 pound và 6 pound; phần còn lại là những khẩu pháo nặng 12 pound, và chỉ có duy nhất một khẩu pháo nặng 24 pound.

Chủ yếu là vì việc vận chuyển các khẩu pháo hạng nặng quá gian khổ. Dù thành phố Giang Bắc này phát triển tốt và những con đường được xây dựng với nhiều công sức, thì việc kéo những khẩu pháo nặng nề đi bộ cũng rất khó khăn. Một khẩu pháo 24 pound có trọng lượng khoảng 2 tấn; cần đến 20 con lừa mới có thể kéo nó di chuyển được. Nghe có vẻ phóng đại, bởi vì một chiếc xe hơi nhỏ không thể hoạt động được (trọng lượng 1,5 tấn) thì hai người đàn ông vẫn có thể đẩy nó đi từ từ trên đường bằng phẳng. Nhưng đó là những con đường được lát bằng xi măng, có lốp cao su và các bộ phận chuyển động công nghiệp hiện đại. Nếu thay vào đó là những con đường đầy ổ gà, sử dụng bánh xe bằng gỗ hoặc sắt kém chất lượng, cùng những bộ phận chuyển động kém hiệu quả, thì tình hình sẽ hoàn toàn khác. Nếu muốn tiến hành chiến tranh, trước hết phải xây dựng đường xá!

…

Về mục đích sử dụng, pháo 24 pound thuộc loại pháo công thành, trong khi pháo 6 pound và 3 pound thuộc loại pháo chiến đấu trên mặt trận. Còn pháo 12 pound thì có thể sử dụng cho cả hai mục đích trên. Nếu dùng làm pháo công thành, sức mạnh của nó sẽ yếu hơn một chút; nhưng nếu dùng làm pháo chiến đấu, sức mạnh lại rất lớn, chỉ là việc vận chuyển nó quá gian khổ. Trong suốt hành trình, Lý Dục liên tục lắc đầu; thậm chí có vài con lừa đã kiệt sức đến mức phải giết để ăn thịt. Việc sử dụng lừa và ngựa trong quân đội là một trong những mục tiêu của ông. Tuy nhiên, điều này chỉ có thể thực hiện được khi đường xá được cải thiện. Ông tự nhủ: “Phải sử dụng xi măng để xây dựng những con đường rộng lớn ở Giang Bắc.” Việc vận chuyển bằng đường bộ có chi phí cao; trong khi đó, giao thông đường thủy có chi phí thấp hơn và có thể được sử dụng như một phương án bổ sung. Chẳng hạn, tất cả các khẩu pháo có thể được vận chuyển qua đường thủy đến gần địa điểm mục tiêu, sau đó mới được unloading và tiếp tục di chuyển trên đường bằng xi măng cứng.

…

Lý Dục đang mải mê suy nghĩ về những kế hoạch này thì bỗng nhiên một tiếng súng pháo vang lên, kéo ông trở lại thực tế. Một khẩu pháo 12 pound được bắn thử nghiệm! Trước sự chứng kiến của mọi người, một quả đạn thật đã đập trúng bức tường thành của thành phốTrà Phố. Vị chỉ huy trại pháo quay đầu ra lệnh:

“Góc bắn 10 độ, bắn đồng loạt!”

Tiếng súng vang lên rõ ràng, quả đạn lao vút về phía đỉnh tường thành. Những khe hở trên tường, các đài địch và cửa thành lập tức bị bao phủ trong làn khói bụi. Quả đạn đập trúng tường, khiến gạch đá vỡ tung tóe.