Cách đó 50 trượng,

Một bàn dài được đốt hương, đất vàng được rải khắp con đường.

Những quan lại Giang Bắc đến đón đã thì thầm với nhau vì cảm thấy lo lắng.

Chỉ cần Quan Đặc Mệnh đi vệ sinh ngoài trời cũng cần có 500 binh sĩ canh gác… Điều này chẳng phải là dấu hiệu tốt đâu~

Một học giả từ Yangzhou lẩm bẩm:

“Từ xưa đến nay, người dân Jiangsu luôn có phong tục thuần khiết, tính cách hiền lành. Hành động của Quan Đặc Mệnh này liệu có làm tổn thương lòng dân địa phương không?”

Người quan đã nghỉ hưu đứng bên cạnh ông ta, dù không lên tiếng đồng tình, nhưng cũng gật đầu nhẹ.

Việc Quan Đặc Mệnh coi thường người dân Jiangsu như vậy sẽ gây ra những ảnh hưởng xấu xa… Người dân Jiangsu chắc chắn sẽ không chấp nhận điều này!

Nói chung,

Câu chuyện về việc Fuchang An cần 500 binh sĩ canh gác chỉ để đi vệ sinh ngoài trời chắc chắn sẽ lan truyền khắp Jiangsu và trở thành một “chuyện lạ”.

……

“Quan Đặc Mệnh đọc chiếu thánh, hãy quỳ xuống!”

Trước tiên đọc chiếu thánh, sau đó tiếp đón và chào hỏi từng người, đó là quy trình bình thường.

Nội dung chiếu thánh khiến mọi người ngạc nhiên:

Họ được tha thứ cho những sai lầm trong quá khứ; Hoàng đế Gia Long đã khen ngợi sự chăm chỉ và sự hỗ trợ của các quan lại Giang Bắc trong công cuộc chiến tranh.

– Tổng đốc vận tải gạo Quan Minh Ân được ban tặng một chiếc áo khoác màu vàng và được thăng chức lên cấp bậc cao hơn.

– Thị trưởng Huai'an Thường Hoả Diễn được bổ nhiệm làm Phó Quản lý tỉnh Jiangsu.

– Thị trưởng Yangzhou Hu Zuoyou được bổ nhiệm làm Phó Công tố viên tỉnh Jiangsu.

– Các quan chức khác cũng đều nhận được những phần thưởng xứng đáng.

Thăng chức và giàu có!

Hạnh phúc đến quá đột ngột…

Một nhóm người đội mũ đỏ quỳ xuống reo hò:

“Vua muôn năm! Chúng tôi sẵn sàng hy sinh mọi thứ để phục vụ triều đình.”

……

“Chúng tôi xin kính báo Quan Đặc Mệnh.”

Fuchang An tỏ ra kiêu ngạo và bực bội.

Giống hệt với thái độ của một đứa con nhà giàu, ông ta nói với giọng điệu cao ngạo:

“Các ngươi đã nỗ lực tích cực trong việc chuẩn bị Tiền Liang, thật là có lòng vì đại nghĩa. Bây giờ, khi cuộc chiến đang diễn ra căng thẳng, các ngươi cần tiếp tục nỗ lực hơn nữa để cung cấp nguồn lương thực liên tục cho quân đội.”

Quan Minh Ân vội vàng tuyên bố:

“Quan Đặc Mệnh yên tâm, mặc dù kho lương Fengji đã bị thiêu rụi nghiêm trọng…”

“Dù phải đem hết chuỗi ngọc triều đình đi cầm cố, bán hết các thê thiếp, thậm chí đổi nhà cửa để có tiền trang trải cho binh sĩ ở tiền tuyến, tôi cũng sẽ làm vậy.”

Hồ Tác Dụ cũng tích cực lên tiếng:

“Tôi chỉ xin nói ba điều: Người dân Yangzhou rất trung thành, quan lại của chúng ta có quyết tâm, và các gia đình quý tộc ở Yangzhou đều có lòng công chính.”

Thường Hoả Diễn thì nói một cách thẳng thắn hơn:

“Tôi cũng xin bày tỏ quan điểm của mình: Dù sông Dương Tử có rộng đến đâu, tôi và cha mẹ tôi cũng sẵn sàng tiết kiệm từng đồng xu để cung cấp tiền cho đại quân triều đình.”

Vũ Vận Hòa thì nói một cách giản dị:

“Toàn gia họ Vũ mãi mãi sẽ là những quan lại trung thành với triều đình.”

……

Phúc Trường An chỉ ngồi đó, nhướng mũi lên trời, tỏ ra vô cùng kiêu ngạo. Thậm chí anh ta còn không buồn giả vờ tỏ ra ân cần hay thấu hiểu người khác. Anh ta trực tiếp yêu cầu tiền:

“Cơ quan của tôi cần được tu sửa lại; theo quy định cũ, không được thiếu một thước nào.”

“Vâng, vâng.”

Mọi người đều gật đầu như những con gà ăn cám.

“Ngoài ra, những người bạn mà tôi mang theo này cũng cần được sắp xếp chỗ ở phù hợp với chức vụ của họ. Các quận Huyền An, Dương Châu Phủ, và Từ Châu phải đứng ra thuê đất và xây nhà cho họ.”

Mọi người lại ngạc nhiên một chút, nhưng sau khi suy nghĩ, họ thấy đây cũng không phải là việc xấu gì. Vì vậy, họ vội vàng đáp ứng:

“Ở Giang Tô chắc chắn có hàng triệu ngôi nhà rộng lớn; việc sắp xếp chỗ ở cho những người bạn này không thành vấn đề.”

……

Ai ngờ rằng, Phúc Trường An vẫn không chịu dừng lại, tiếp tục đưa ra thêm những yêu cầu:

“Anh trai thứ ba của tôi đã hy sinh trong khi đang giữ chức Quan Tiếp Viện Giang Tô. Ông ấy đã chết một cách anh hùng… Địa phương nên xây đền thờ cho ông ấy, để ông ấy được tưởng nhớ mãi mãi…”

Mọi người đều cảm thấy ngượng ngùng, không biết phải nói gì.

Phúc Trường An tức giận, vung tay đập vào bàn:

“Anh trai tôi là người cao quý và anh hùng đến thế nào… Giang Tô thực sự nợ chúng tôi Phúc Xá thị. Mọi thành phố, quận đều phải xây đền thờ cho ông ấy; diện tích đền thờ phải ít nhất nửa mẫu đất.”

“Vâng, vâng.”

Mọi người vội vàng đồng ý; điều này cũng không phải là chuyện gì quá lớn lao. Dù sao thì, người ta cũng đang đồn đại rằng Phúc Khang An có thể là con ruột của Hoàng đế…

……

“Quan Tiếp Viện kính mến, ông còn muốn chúng tôi làm thêm điều gì nữa không?”

“Từ nay trở đi, mọi việc lớn ở Giang Tô đều phải xin ý kiến của ta trước.”

“Vâng, vâng.”

“Hãy triệu tập tất cả các quan chức thuộc 3 phủ, 2 châu và 1 sở dưới quyền Giang Bắc đến Huy An; ta sẽ gặp từng người để đánh giá năng lực làm quan của họ.”

Lời này khiến tất cả mọi người có mặt ở đó đều bàng hoàng.

Thường Hoả Diễn vội vàng hỏi:

“Nếu như năng lực của họ không đạt yêu cầu…”

“Ta là sứ giả được triều đình phái đến; ngay tại chỗ, ta sẽ tháo bỏ chiếc mũ và xé toạc những biểu tượng quyền lực đó.”

Phúc Thanh An nói ra những lời đó một cách rõ ràng và đầy kiêu ngạo. Nhưng trong lòng mọi người, họ lại thấy yên tâm hơn nhiều; người ta sợ những kẻ kiêu ngạo che giấu sự yếu đuối, chứ không sợ những kẻ kiêu ngạo mà thật sự mạnh mẽ.

Một trận luôn miên ca ngợi lòng trung thành lại bắt đầu…

……

Rồi Phúc Thanh An đột nhiên nhắc nhở thêm:

“Thường Phán Đài, hãy giám sát chặt chẽ công tác thu hoạch lương thực mùa xuân. Chỉ khi có lương thực, lòng dân mới yên ổn.”

Thường Hoả Diễn có vẻ ngượng ngùng, khuôn mặt thay đổi liên tục, nhưng cuối cùng vẫn trả lời:

“Phán Đài, lương thực mùa xuân đã được thu hoạch cách đây một tháng rồi. Ngoại trừ kho lương thực Phong Ký bị mất 550.000 thạch, tất cả đều được thu gom vào kho.”

Mọi người đều nhìn chằm chằm vào Phúc Thanh An.

Phúc Thanh An thực sự tức giận và hỏi:

“Tại sao Giang Tô lại không tuân theo lịch canh tác để thu hoạch sớm hơn? Các ngươi có coi trọng triều đình hay không?”

Thường Hoả Diễn muốn giải thích sự khác biệt giữa miền Bắc và miền Nam, nhưng vừa mở miệng thì đã bị Phúc Thanh An đổ rượu lên mặt.

Bầu không khí lập tức trở nên yên tĩnh đến đáng sợ.

……

Thường Hoả Diễn cũng bối rối; đây rõ ràng là một cách tiếp cận không theo quy tắc thông thường.

Hu Tạc Dụ vội vàng xen vào để hàn gắn tình hình, rót rượu cho mọi người và nói:

“Phán Đài nói đúng. Năm tới, chúng tôi chắc chắn sẽ chỉ trích và giáo dục những người dân cản trở công việc của chúng ta, lấy họ làm ví dụ để thiết lập quy tắc. Thường Phán Đài cũng đã dành hết sức lực để chuẩn bị lương thực cho quân đội; để đảm bảo rằng binh sĩ có thức ăn, ông ấy đã gửi tất cả lợn, cừu, gà và vịt trong phủ đến tiền tuyến. Không chỉ vậy, ông ấy còn tìm cách gửi hàng chục nghìn con chó cho các binh sĩ ăn nữa.”

Quan Minh Ân vội vàng cúi đầu xuống, trong lòng thầm nghĩ: “Ông Hu này, ông cứ nói lung tung mãi thôi… Rồi sớm muộn gì cũng sẽ gặ

Quả nhiên,

Fuchang An đầy giận dữ, cầm ly rượu và đổ thẳng vào mặt Hồ Tự Duy.

“Đồ hèn mọn!”

“Ngươi có biết người Mãn Thanh chúng ta kiêng ăn thịt chó không!”

Hồ Tự Duy trở nên tái nhợt, ước gì mình có thể tự tát mình hai cái.

Thường Hoả Diễn đã Lãnh Đình xuống, anh ta vỗ mạnh vào má mình và xin lỗi:

“Thưa quan lớn, thuộc hạ suýt nữa gây ra sai lầm lớn. Thuộc hạ sẽ ngay lập tức đi bắt con chó đó trở lại và thả nó ra ngoài. Vẫn kịp thời đấy…”

“Ừ.”

……

Bữa tiệc chào đón tốt đẹp kia,

đã bị một loạt sự việc làm cho mất hết không khí vui vẻ; mọi người đều cảm thấy ngượng ngùng.

Fuchang An phẩy tay bỏ đi,

sự bá đạo và ngang ngược của ông ta khiến tất cả các quan lại Giang Bắc đều hoang mang.

Hàng chục nhân vật quan trọng nhìn nhau, biểu cảm trên mặt họ thật là đáng chú ý.

Lúc này,

một người quản gia đội mũ hình quả dưa, mặc áo lụa bước ra.

Anh ta ho khan một tiếng:

“Các vị, hãy trở về nơi ở của mình đi.”

“Ba ngày sau, chủ nhân sẽ triệu tập các vị. Các vị hãy chuẩn bị sẵn báo cáo công việc và sổ sách kho hàng trong thời gian đảm nhiệm chức vụ. Hãy chuẩn bị kỹ lưỡng để không làm chủ nhân tức giận lần nữa.”

Một buổi tiệc chào đón kỳ lạ như vậy, cuối cùng cũng kết thúc.

……

Về những vật phẩm quý giá như vàng bạc, đồ cổ, nguyên liệu hiếm có, lụa vải, và những con ngựa gầy yếu được liên tục đưa đến dinh thự của vị sứ thần này,

phương thức xử lý của Fuchang An cũng khiến mọi người rất ngạc nhiên.

Tất cả những thứ “lễ vật” được đưa đến, ngày đầu tiên ông ta nhận hết, ngày thứ hai thì trả lại những thứ không hài lòng. Giống như đi chợ, lựa chọn kỹ lưỡng vậy.

Ông ta luôn hành xử một cách tự tin và đúng đắn!

Những thứ bị trả lại, ông ta còn yêu cầu phải bổ sung lại. Nếu không hài lòng, ông ta sẽ tiếp tục trả lại cho đến khi hài lòng mới thôi.

Việc này khiến các quan lại Giang Bắc thực sự rất phiền lòng…

Họ ban đầu muốn thử xem vị sứ thần mới này thực sự như thế nào, nhưng bây giờ thì đã rõ ràng rồi – đó chỉ là một kẻ ngang ngược, kiêu ngạo, luôn ra lệnh cho người khác, đến từ một gia đình quý tộc ở kinh thành mà thôi.

Có vẻ như… cũng không tồi lắm đâu.

……

Ba ngày sau, vào buổi trưa,

bên ngoại ô thành phố Huai An,

tại một biệt thự của một thương nhân giàu có.

Đèn lồng rực rỡ, không khí tràn ngập niềm vui.

Những tấm lụa đỏ được treo trên tường, những tấm thảm đỏ được trải dài khắp nơi.

Các chiếc kiệu bằng vải xanh đã được sắp xếp hàng dài cách đó khoảng một dặm; những người đứng đầu các đội ngũ này cũng đều có vẻ uy nghiêm và quyền lực.

“Thưa Phủ Đài, xin mời ngài lên triều. Các thuộc hạ của chúng tôi đang chờ đợi theo thứ tự phẩm cấp để được ngài gọi đến.”

“Ừm.”

Lần này, Fuchang An không hề mắng ai cả.

Ông chấp nhận địa điểm tổ chức buổi họp do Thường Hoả Diễn và những người khác sắp xếp.

“Lão Quan, sao rồi?”

“Mưa tạnh, trời quang đãng.”

Tất cả các quan chức và phụ tá ở các huyện, tỉnh đều đã có mặt; khắp nơi là tiếng chào hỏi và tiếng cười vui vẻ. Ngay cả trong dịp Tết, cũng khó có thể tập hợp đầy đủ mọi người như thế này. Tất cả đều là những người tin cậy của ông.

Thường Hoả Diễn di chuyển một cách thoải mái giữa đám đông; ánh mắt ông lại hướng về phía Yu Yunhe. Bên cạnh, Quan Minh Ân – người giàu kinh nghiệm – tiến lại gần và hỏi thì thầm:

“Có chuyện gì vậy? Có vấn đề gì với Tiểu Hạ kia à?”

“Anh ta nói rằng mọi việc ở kinh thành đều bình thường… Nhưng tôi vẫn lo lắng, muốn quan sát xem có gì bất thường không.”

“Quan sát thấy gì rồi?”

“Cũng bình thường thôi… Với trí tuệ hạn chế của anh ta, nếu có chuyện lớn xảy ra, chắc chắn anh ta sẽ không thể che giấu được.”

Quan Minh Ân gật đầu:

“Tiểu Hạ chỉ là một thiếu gia phù phiếm thôi… Nhưng anh ta cũng không phải là người xấu.”

……

Thường Hoả Diễn bật cười:

“Tôi cũng muốn sống như một thiếu gia phù phiếm… Nhưng điều kiện không cho phép. Cha anh ta là một đại thần trong triều đình, còn cha tôi thì chỉ là một người nông dân thôi…”

Quan Minh Ân mở miệng, nhưng cuối cùng lại thở dài và vỗ nhẹ vào vai vững chãi của Lão Thường.

Khi rời đi, ông tự hỏi trong lòng: “Cha tôi từng giữ chức vụ cấp ba, thuộc dòng dõi quân nhân… Dù đã qua đời nhiều năm rồi…”

Ở Đại Thanh Quốc, nguyên tắc phân công công việc là “dựa vào việc cha mẹ đã phân công, kết hợp với kết quả kỳ thi; tất nhiên, cũng có những trường hợp phân công dựa vào yếu tố may mắn, sự phân công theo nhóm hay nhiều phương thức khác nhau”. Chắc chắn tương lai sự nghiệp của Tiểu Hạ sẽ vượt xa cả tôi và Lão Thường. Thực ra, nếu Lão Thường có xuất thân tốt hơn một chút, với tài năng của mình, ông ấy cũng đã có thể trở thành một quan chức cao cấp rồi… Việc ông ấy có vẻ ngoài xấu xí cũng không thể trách được… Cha ông ấy chỉ là m

Trong một gia đình từ nhỏ đã ăn khoai tây và các loại rau dại nấu chín, liệu có thể sản sinh ra một người học giả tuấn tú không?

Khuôn mặt của Lão Thường cũng đầy mụn trứng cá vì thiếu dinh dưỡng.

Quan Minh Ân đi bộ trong lúc suy nghĩ, rồi không kìm được mà lắc đầu và tự nhủ:

Mọi chuyện đều do số phận quyết định, con người không thể làm gì được.

Một đồng nghiệp nghe thấy vậy liền vội vàng kéo tay áo anh ta và nói:

“Quan Đốc Quan, tôi biết một vị cao nhân. Người này nghiên cứu Kinh Dịch đã ba mươi năm; ông ấy có thể dự đoán tương lai trong vòng 500 năm qua và 500 năm tới. Thật là kỳ diệu, tè tè~”

Quan Minh Ân nghe vậy liền hào hứng:

“Thật sao?”

“Thật đấy, thật sự rất thật. Mỗi khi ông ấy giải đáp các câu hỏi, ông ấy tính tiền theo số từ; mỗi từ được giải đáp sẽ thu 10 lượng vàng, và người ta còn phải sử dụng xe kiệu để đưa ông ấy đi.”

“Ngày kia chúng ta hãy mời vị đại sư đến nhà tôi một cách kín đáo nhé?”

“Được thôi.”

……

Hơn 100 quan chức địa phương Giang Bắc đều nhanh chóng tận dụng cơ hội hiếm có này để giao lưu trực tiếp với nhau. Các cuộc giao dịch và trao đổi thông tin diễn ra mạnh mẽ, mọi người đều bận rộn và vui vẻ.

Còn những người được gọi tên vào bên trong thì ai cũng bị Phúc An Châu mắng mỏ dữ dội, sau đó mới cười nhạo rồi rời đi. Không ai coi đó là chuyện lớn.

Trong môi trường quan trường, việc bị mắng không nhất thiết là điều xấu. Nhất là đối với những người sếp hung hăng, luôn mắng mỏ mọi người, những nhân viên giàu kinh nghiệm sau đó sẽ đến xin lỗi và “dâng lên” lòng trung thành cho họ.

Khi đang chờ đợi ở sân, mọi người đã tính toán xem mình sẽ phải “dâng lên” bao nhiêu vàng; số tiền này tùy theo cấp bậc mà khác nhau, dao động từ 50.000 lượng đến 2.000 lượng.

Tỉnh Giang Tô luôn là nơi có nhiều cơ hội phát triển. Nếu không phải vì Ngô thổ gây ra nhiều rối ren, thì 95% các quan chức ở kinh đô đều muốn đến tỉnh này để tìm kiếm cơ hội phát triển.

Ở kinh đô, có một câu ví dụ sinh động:

Giang Tô (trừ một số khu vực nhỏ) giống như một cái thùng bột mì. Chỉ cần bạn làm ướt tay rồi nhấn vào bên trong, bạn sẽ nhận được rất nhiều thứ, và không thể nào thoát khỏi chúng được.

Hu Tạc Dụ rất hiểu điều này. Khi ông còn ở Viện Kiểm sát kinh đô, cuộc sống của ông thật sự rất khó khăn; ông phải tiết kiệm từng đồng xu, căn nhà tứ hợp viện cũ kỹ của ông cũng chỉ là thuê mà thôi, hoàn toàn không có uy tín gì cả.

Nhưng sau khi ông

Chỉ vậy thôi, tiền thuê nhà mỗi năm là 1 lượng.

Lão Hồ vẫn còn chút ý thức liêm sỉ trong người; dù đã là người học giả, ông vẫn kiên quyết tự trả số tiền thuê nhà đó.

Còn Lão Thường thì khác hẳn; ông ta không chỉ không trả tiền thuê nhà mà còn yêu cầu chủ nhà phải bồi thường cho mình 500 lượng, với lý do là chủ nhà đã “làm mất mặt” ông ta!

……

Đến chiều tối, mặt trời vẫn còn khoảng một giờ nữa mới lặn.

Cuối cùng, quản gia cũng ra thông báo:

“Mọi ngài xin hãy ở lại và dùng bữa nhẹ.”

“Xin hỏi quản gia, hôm nay có điều gì đặc biệt không?”

“Hôm nay là sinh nhật của Đại nhân Phủ đài.”

Mọi người lập tức hiểu ra rằng, ở Đại Thanh Quốc, người đứng đầu ty cánh này có thể có đến 3 lần sinh nhật trong một năm… nhiều hơn cả Quan Âm nữa!

Phải tổ chức tiệc! Chắc chắn phải tổ chức!

Sân trong nhà ồn ào; dù đã chuẩn bị hơn mười bàn ăn nhưng vẫn không đủ, phải tiếp tục bổ sung thêm.

Món ăn trên bàn rất đơn sơ, phần lớn đều là đồ lạnh, nhưng không sao cả; tấm lòng mọi người đều ấm áp.

Phúc Trường An vẫn giữ thái độ kiêu ngạo như mọi khi; ông chỉ tham gia uống rượu một vòng rồi rời đi. Mọi người cũng không để tâm đến điều đó và tiếp tục giao lưu với nhau.

……

Bỗng nhiên,

Quan Minh Ân cau mày và hỏi:

“Các bạn có nghe thấy tiếng gì không?”

Mọi người lập tức im lặng và lắng nghe.

“Tách tách tách…”

Tiếng chạy bộ của hàng trăm, thậm chí hàng nghìn người, cùng với tiếng va chạm của vũ khí, vang lên từ bên ngoài.

Hải Môn Đồng tri là người nhỏ tuổi nhất trong nhóm, vì vậy mọi người đều đề xuất ông trèo lên bức tường để xem chuyện gì đang xảy ra.

Khi ông trèo lên tường, ông bất ngờ hét lên:

“Không ổn rồi! Quan đặc mệnh sắp nổi loạn! Bên ngoài toàn là binh lính!”

Trong lúc mọi người đều sửng sốt, Vũ Vận Hòa bèn lao đi và hét lớn:

“Cha tôi là Vũ Minh Trung! Cha tôi là Đại thần Quân cơ!”

Những người lính bên ngoài thực sự đã để ông ta đi.

Phúc Trường An nhìn người đàn ông run rẩy kia và cười nói:

“Ông Vũ, xin hãy xuống nghỉ ngơi đi.”

“Vâng, vâng.”

Khi rời khỏi kinh thành,

Vũ Vận Hòa, người đứng đầu công tác cung ứng lương thực ở Huai An, là người duy nhất có tên trong danh sách được ân xá.

……

Do một số lý do riêng, Phúc Trường An không huy động bất kỳ quân đội nào địa phương mà đã bí mật triệu tập hai đại đội quân mới từ Huai Tây đến.

Và chỉ có binh sĩ được điều động, chứ không phải các sĩ quan.

Những người lính xông vào đó đều sững sờ, nhìn thấy đầy rẫy những chiếc mũ đỏ trên đầu mọi người, họ không dám ra tay giết chóc…

Phúc Trường An hét lớn:

“Ta là Phúc Trường An, Tuần phủ tỉnh Giang Tô được triều đình phái đến. Đây là ấn kim tuần phủ. Những kẻ này đã thông đồng với Giang Bắc và Ngô thổ, đốt kho lương thực, sát hại sứ giả của hoàng gia, phạm những tội ác khổng lồ.”

“Các ngươi còn do dự gì nữa? Giết hết chúng đi!”

Trong số đó cũng có Xu Mãn Cang – cậu bé mới 13 tuổi.

Vì còn nhỏ, cậu ít lo lắng hơn người khác.

Nếu Tuần phủ đã ra lệnh, thì còn sợ cái gì nữa chứ? Tuần phủ là người quyền lực nhất trong tỉnh; lời nói của ông chính là sắc lệnh của hoàng gia.

Cậu lập tức lao vào, giơ dao lên và đâm thẳng vào Hu Tư Dụ, Tri phủ thành phố Dương Châu, người đang đứng gần đó.

Một nhát dao, xuyên qua chiếc mũ đỏ và xuyên thẳng vào ngực Hu Tư Dụ.

Hu Tư Dụ chết trong cảnh tượng thảm thiết.

……

Xu Mãn Cang lau máu trên mặt, đá ngã Hải Môn Đồng Chí – người trước đó đã hô hào rằng “Sứ giả đại nhân đang âm mưu nổi loạn” – xuống đất, sau đó quay lưỡi dao lại, cầm lấy chuôi dao và đâm mạnh xuống…

Máu bắn tung tóe.

Lúc này, những người lính khác mới bừng tỉnh, vung dao tấn công tất cả những người đội mũ đỏ đó.

Trong tiếng kêu thảm thiết và tiếng van xin của những nạn nhân, Phúc Trường An lấy ra một cuộn lụa màu vàng óng, từ từ đọc lên:

“Sắc lệnh của hoàng gia: 142 quan chức địa phương đã thông đồng với nhau, sát hại các quan lớn, đốt kho lương thực; tội ác của chúng thật khủng khiếp, không thể dung thứ được. Tại 3 phủ, 2 châu và 1 huyện liên quan đến vụ án này, tất cả nam giới trong gia đình các quan chức có liên quan đều phải bị chém đầu ngay tại chỗ; phụ nữ thì bị đày đến Ninh Cổ Tháp, tài sản của họ bị tịch thu. Các việc này phải được thực hiện nhanh chóng và nghiêm khắc, để thanh lọc hoàn toàn những tệ nạn trong tỉnh này.”

Khi ông đọc đến câu “thanh lọc hoàn toàn”,

cuộc giết chóc trong sân đã chính thức kết thúc… Xác chết chất đống, máu bắn đẫm lên những bức tường trắng.

……