Càn Long nói một cách từ tốn và hiền lành:

“Chậm thôi, ăn từ từ nhé.”

“Ngay sau đây, bếp hoàng gia sẽ cử hai đầu bếp đến nấu ăn cho đoàn sứ giả.”

Smith cầm miếng hải sâm xào hành tím trong miệng, lẩm bẩm vài câu.

Hoàng Đại Thánh vội vàng dịch lại:

“Anh ấy nói rằng nơi này giống như thiên đường; những món ăn này, ngay cả hoàng gia châu Mỹ cũng chưa từng thưởng thức.”

Hahaha, Càn Long lại bật cười vui vẻ.

Rồi ông hỏi các linh mục người Pháp trong triều đình:

“Hoàng gia châu Âu thường ăn bao nhiêu món?”

Các linh mục cảm thấy ngượng ngùng và chỉ có thể trả lời một cách qua loa:

“Tôi đã rời quê hương quá lâu, không biết rõ tình hình gần đây của hoàng gia châu Âu. Có lẽ khoảng mười mấy món thôi?”

“Thật là khiêm tốn quá… Không được đâu.”

……

Smith bỏ đũa xuống và bắt đầu ăn thức ăn bằng tay.

Các công tước và quan lại trong điện đều cười khe khúc, nghĩ rằng những người này thật là man rợ. Cách họ ăn uống thật là thô lỗ, thiếu phong cách.

Hoàng Đại Thánh căng thẳng quá mức, cảm thấy như đang nhai sáp vậy; anh ta không biết mình đã ăn cái gì.

Điều này trở thành nỗi tiếc nuối suốt đời anh ta; sau khi rời khỏi Tử Cấm Thành, dù cố gắng nhớ lại thế nào anh ta cũng không thể nhớ ra được. Thức ăn hoàng gia thực sự có hương vị như thế nào?

“Uống rượu nào!”

Càn Long nâng ly, các sứ giả cùng các công tước đều cùng nhau nâng ly.

“Chúc mừng Đại Thanh, chúc mừng Hoàng đế!”

Smith dường như say mèm, hét lớn hơn mọi người.

Các cung nữ bên cạnh suýt nữa không nhịn được cười.

Nhưng Càn Long lại rất vui vẻ; ông thích những người ngốc nghếch như vậy.

“Cậu thích nơi này không?”

“Thích lắm, rất thích.”

Những câu khen ngợi tiếng Trung mà Smith vừa mới học được cuối cùng cũng được sử dụng vào lúc này.

Nó khiến Càn Long càng cười thêm vui vẻ, và khẩu vị ăn uống của ông cũng tăng lên; lâu lắm rồi ông mới cảm thấy vui vẻ như vậy.

Tại sao trước đây ông chưa bao giờ nghe nói đến đất nước Saisis này nhỉ? Dù quốc gia này nhỏ bé, nhưng người dân ở đây rất chân thật và hoàng gia rất nỗ lực phát triển. Chỉ là họ khá nghèo, những món quà họ dâng lên thật là khiêm tốn… Ngoại trừ chiếc vương miện bằng vàng nguyên chất, những thứ khác đều là hàng tồi tệ, làm qua loa!

Tuy nhiên, đối với một Hoàng đế của Đại Thanh, điều quan trọng không phải là lợi ích, mà chính là lòng hiếu thảo của người dân.

……

Buổi biểu diễn vũ nhạc…

Smith cầm ly trong tay, nhìn chằm chằm vào những người phụ nữ kia.

Một số quan lại bên ngoài điện không nhịn được mà đứng dậy, chuẩn bị lên án những hành vi thiếu lễ nghi này; nhưng họ đã bị ánh mắt tức giận của Gia Long làm cho e ngại mà rút lui.

“Sứ giả Smith ơi, nền văn hóa khiêu vũ của nước các ngươi thế nào?”

Dưới sự phiên dịch sai lệch của Hoàng Đại Thánh, Smith hiểu lầm và nghĩ rằng hoàng đế muốn ông ta nhảy múa.

“Rất tuyệt vời!”

Ông ta lau mặt bằng khăn tay, sau đó đứng dậy và, trong tiếng reo hò của mọi người, kéo một cung nữ lại gần. Rồi ông bắt đầu nhảy múa theo điệu nhảy quen thuộc của quê hương mình.

Gia Long cười đến nỗi nước mắt tràn ra; ông thực sự cảm thấy rất thích thú. Các vị vua chúa và quan lại bên ngoài điện đều sửng sốt.

Cung nữ bị kéo lại gần đó hoảng sợ đến mức nước mắt lưng tròng; cô nghĩ rằng mình sẽ chết ngay hôm nay.

Smith ngạc nhiên và buông tay cô ra, hỏi: “Tại sao em lại khóc? Phải chăng em bị đá vào chân khi nhảy múa ư?”

Gia Long cười và nói: “Không sao đâu; ta sẽ ban cô ấy cho ngươi. Tiếp tục biểu diễn đi.”

“Hôm nay, ta rất vui; không cần tuân theo những quy tắc nào cả.”

Và thế là, Smith cởi chiếc mũ xuống, để lộ mái tóc đỏ của mình. Anh ôm lấy cung nữ kia và bắt đầu nhảy múa theo điệu valse.

Hoàng Đại Thánh sợ rằng mình sẽ quá kiêng kỵ và gây ra những nghi ngờ không đáng có; vì vậy anh cũng tham gia vào cuộc vui, cùng hai cung nữ khác nhảy múa theo điệu nhảy truyền thống của quê hương mình.

Mọi người cùng nhau nhảy múa một cách hỗn loạn…

……

Đoàn sứ giả Sirens đã trở nên nổi tiếng! Chỉ có những điều khiến hoàng đế cười đến đau bụng mới có thể làm cho tâm trạng của ngài trở nên tốt đẹp như vậy; điều này thật sự rất hiếm gặp trên thế giới.

Chế độ đối xử với họ tại các trạm dừng chân cũng ngày càng tốt đẹp hơn; họ đã được đối xử như các công tước. Trong sân, những khoản thưởng lớn chất đống; trong nhà, vàng bạc và trang sức có mặt ở khắp mọi nơi.

Smith không bao giờ ngừng nói; anh còn phát triển thêm một thói quen mới: bất kỳ lúc nào, bất kỳ nơi đâu, anh cũng đột nhiên giơ cao hai tay và hét lên: “Vạn tuế! Vạn vạn tuế… Tôi yêu Đại Thanh!”

Khi tin này đến tai Gia Long, hoàng đế càng thấy hài lòng.

Ngày nào đoàn sứ giả cũng rất bận rộn: họ tham quan các địa danh quan trọng, xem các cuộc diễn tập vũ khí, và tham

Và còn có việc học hỏi văn hóa tiên tiến nữa.

Các quan chức của Bộ Lễ đã dẫn họ đi thăm tất cả các nhà hàng lớn, các viện văn hóa và các con hẻm nổi tiếng ở kinh đô.

Ngoài ra còn có cả các trường học và đền thờ văn hóa nữa.

Mỗi lần đến một nơi mới, Smith lại càng ngạc nhiên hơn.

Tất cả những điều này đều làm hài lòng mọi người.

Mọi người đều nói rằng đất nước Sirens thật tuyệt vời – vị trí địa lí thuận lợi và người dân ở đây rất khiêm tốn.

Không biết từ lúc nào, họ đã ở lại đó được nửa tháng rồi.

Bên trong khách sạn, một người bản địa đã đến tìm Hoàng Đại Thánh và đưa cho anh ta một túi lụa.

“Trước khi đến đây, ông Li đã giao cho tôi cái này, bảo tôi mở ra vào đúng ngày.”

Khi mở túi ra, trên tờ giấy có viết:

“Đã đến lúc nhắc nhở Ngài Càn Long nên gia hạn hợp đồng rồi.”

Không hiểu ý nghĩa của thông điệp đó, anh ta lật mặt sau tờ giấy và thấy những dòng chữ nhỏ, chi tiết, hướng dẫn cụ thể về việc gia hạn hợp đồng.

Điều này khiến Hoàng Đại Thánh phải thán phục:

Lý Dục thật là thông minh, gần như như một thiên tài vậy.

……

Hai ngày sau, lại một buổi yến tiệc hoàng gia được tổ chức.

Bởi vì đoàn sứ giả sắp trở về nước rồi.

Chính quyền nhà Thanh luôn rất cẩn thận với mọi người nước ngoài và không muốn họ ở lại quá lâu.

Người của Bộ Lễ đã gợi ý rằng họ nên trở về ngay sau vài ngày nữa; nếu không, thời tiết trên biển sẽ rất xấu và có thể gây nguy hiểm.

Càn Long liếc nhìn Hòa Thân, và Hòa Thân lập tức hiểu ý và ân cần hỏi:

“Hai vị sứ giả, còn điều gì khác cần xin không? Cứ thoải mái nói ra nhé.”

“Trước khi rời đi, nhà vua chúng tôi muốn có một bức chân dung của Hoàng đế Đại Thanh để treo trong cung điện, để mọi người dân có thể ngưỡng mộ.”

“Hoàng đế đồng ý.”

Những yêu cầu hợp lý như vậy, Càn Long rất sẵn lòng đáp ứng.

Tuy nhiên, Smith bỗng nhiên đỏ mắt, khiến mọi người xung quanh đều ngạc nhiên.

Hòa Thân cẩn thận hỏi:

“Sao vậy, ngài sứ?”

“Thấy sự giàu có của Đại Thanh, chúng tôi thực sự rất ghen tị. Nhân dân của Sirens sống rất khổ cực; nhà vua chúng tôi đã từng khóc và hỏi không biết khi nào mới có thể sống như người dân Đại Thanh được.”

Càn Long cảm thấy rất vui mừng và lại một lần nữa thể hiện sự oai nghiêm của mình:

“Nhà vua các ngài có suy nghĩ như vậy thật tốt.”

“Trẫm tin chắc rằng, sau này xứ Saisis chắc chắn sẽ trở thành một cường quốc ở châu Mỹ.”

“Xin Hoàng đế Đại Thanh ban cho một số kinh nghiệm về việc quản lý đất nước.”

Các đại thần đều ngạc nhiên và nhìn về phía Hoàng đế.

Gia Long suy nghĩ một lúc, thấy vấn đề này quá quan trọng, liền hỏi:

“Xứ Saisis thiếu hụt ở những khía cạnh nào?”

“Tất cả mọi mặt đều yếu kém; họ rất cần sự hướng dẫn và giúp đỡ từ Đại Thanh.”

……

Vị đại thần quân vụ đang mơ màng bỗng nhiên mở mắt ra. Anh ta nhìn chằm chằm vào người đàn ông tóc đỏ, vẻ ngoài ngốc nghếch này và cảm thấy lưng mình lạnh đi. “Chết tiệt… Có lẽ anh ta đang lừa gạt Hoàng đế!”

Anh ta muốn nói gì đó nhưng lại thôi. Anh ta cúi đầu và cẩn thận quan sát các đồng nghiệp xung quanh. Anh ta nhận thấy rằng biểu hiện của họ đều có vẻ không thoải mái. Ngay cả những linh mục người Pháp trong cung đình cũng đang cúi đầu, tỏ vẻ lo lắng. Họ tránh ánh mắt thăm dò của anh ta. Từ đầu, những linh mục này đã nghi ngờ về nhóm người này. Khí chất của họ có vẻ gì đó không lành mạnh… Nhưng sau mười năm sống trong cung đình Đại Thanh, họ hiểu rõ những quy tắc ở đây. Họ luôn phải nhớ rằng mình chỉ là những “khách” mà thôi.

Một quan chức thuộc Bộ Lễ từng nói với họ một cách sâu sắc: “Nói ít thì sai ít; không nói thì không sai gì cả.” “Những thủ đoạn này… bạn, một vị khách người nước ngoài, có lẽ không thể hiểu hết được.”

Lời nói đó khiến anh ta hiểu và cũng ghi nhớ kỹ. Vì vậy, anh ta chỉ cầm đôi đũa, vẽ một dấu thập lên con hải sâm trong đĩa, rồi quyết định giữ thái độ thận trọng, không can thiệp vào chuyện này nữa.

Yu Minzhong thở dài trong lòng: “Thời buổi này, ngay cả người nước ngoài cũng bị ảnh hưởng xấu rồi…” Tất cả mọi người đều giả vờ ngốc nghếch… Chỉ có Hoàng đế mới thực sự ngây thơ còn những người khác đều đang giả vờ thôi.

……

Quả nhiên, sau một lúc suy nghĩ, Hoàng đế hỏi:

“Thu nhập hàng năm của xứ Saisis là bao nhiêu?”

“Chỉ có 100.000 lượng bạc mà thôi; họ chỉ có thể trì hoãn việc thanh toán lương cho quý tộc và dùng dừa cùng hải sâm để thay thế.”

Yu Minzhong suýt nữa bật cười; anh ta nghĩ rằng họ thật là dám nói ra điều đó…

Còn Gia Long thì tỏ vẻ thông cảm và nói:

“Có vẻ như họ thực sự rất nghèo khó.”

He Shen không kiềm chế được nữa, cười và hỏi:

“Bộ quần áo mà vị sứ giả này mặc trông rất tinh xả

Mọi người đều nhìn chăm chú vào đó.

Quả thật, trang phục của các sứ giả cấp cao được may từ những chất liệu tốt nhất, và còn được trang trí bằng rất nhiều sợi chỉ vàng.

Hòa Thân tiếp tục nói:

“Trong số những món quà mà quý quốc đã dâng lên, có một chiếc vương miện bằng vàng nguyên chất, trên đó còn được gắn một viên ngọc đêm to bằng quả trứng gà. Món quà này thực sự rất quý giá.”

Vì ông ta đang giám sát Bộ Hộ, nên không thể không lên tiếng. Bởi vì mỗi khi Hoàng đế Càn Long ra lệnh ban thưởng, Bộ Hộ lại phải chịu thiệt hại nặng nề. Kho bạc của họ gần như đã cạn kiệt rồi.

……

Quả nhiên, Càn Long cũng hiểu ý ông ta. Đó là một thông điệp ám chỉ rằng xứ Saisis không hề nghèo khó như vậy, mà vẫn còn khá nhiều tài sản.

Hoàng Đại Thánh đứng dậy và nói:

“Hoàng đế Đại Thanh cùng các vị quý nhân không biết đâu, xứ Saisis thực sự rất nghèo khó.”

“Bộ trang phục này trên người tôi chính là bộ lễ phục duy nhất của Thái tử. Trước khi lên đường, ngài ấy nói rằng ‘dù nhà nghèo nhưng con đường giàu sang luôn rộng mở’, nên mới cho tôi mượn để mặc.”

“Còn bộ trang phục của ông Smith kia thì là bộ lễ phục của Quốc vương.”

“Viên ngọc đêm đó được truyền lại từ đời tổ tiên của Quốc vương. Các quan lại trong triều đều khuyên ngài đừng tặng nó đi, hãy giữ lại… Nhưng Đại Thanh Quốc Hoàng đế là người giàu có nhất thế giới, không thiếu những báu vật quý giá.”

Nghe vậy, Càn Long không khỏi gật đầu, ra hiệu cho Hoàng Đại Thánh tiếp tục nói.

Và thế là, Hoàng Đại Thánh với vẻ buồn bã tiếp tục nói:

“Nhưng Quốc vương nói rằng, khi đến thăm Hoàng đế Đại Thanh, chúng tôi phải thể hiện lòng thành thật bằng cách tặng những món quà quý giá nhất. Dù gia đình hoàng gia phải mặc váy cỏ, đeo vỏ dừa, chúng tôi cũng muốn đoàn sứ giả của mình được mặc đẹp đẽ.”

“Nếu không phải vì quãng đường quá xa, Chúa Vua thậm chí còn muốn tự mình đến đây để lắng nghe lời dạy của Hoàng đế.”

Không khí trong đại sảnh trở nên yên tĩnh.

Hòa Thân trong lòng thầm nghĩ: “Chết tiệt, lại phải chuẩn bị tiền ra rồi…”

Quả nhiên, Càn Long đứng dậy và nói chậm rãi:

“Một gia đình hoàng gia mà lại mặc váy cỏ thì thật là không đúng mực.”

“Ta sẽ ban thêm cho các ngươi 10.000 tấm lụa và 200.000 lượng bạc.”

Hoàng Đại Thánh đứng thẳng người lên và nói:

“Không, Hoàng đế ơi, số tiền này quá nhiều rồi. Chúng tôi coi đây như là một khoản vay.”

“Chúng tôi sẽ viết giấy cam kết, và khi xứ Saisis trở nên giàu có, chúng tôi sẽ trả lại

“Trả hết trong 15 năm!”

“Không, 10 năm thôi, trả hết trong 10 năm.”

……

“Tốt lắm, thật có ý chí. Hoàng đế chấp thuận.” Càn Long rất vui mừng.

Vũ Minh Trung không nhịn được mà che mặt lại – xong rồi… Số bạc này lại tiêu vào không.

Những kẻ man rợ này xuất hiện từ đâu ra vậy, thật là không biết xấu hổ.

Các người Tây phương không phải luôn coi thường những quy tắc phức tạp của Đại Thanh sao?

Chẳng phải các người ghét bỏ những thủ tục rườm rà của hoàng gia chúng ta sao?

Các giáo sĩ Pháp cũng nhìn chằm chằm vào họ, suy nghĩ mãi… Liệu có phải vì họ đã xa quê quá lâu nên mới học được những thủ đoạn lừa đảo cao cấp dành cho hoàng gia không?

Những kẻ này đến từ quốc gia nào vậy?

Trước hết, có thể loại trừ những người mang tính Anh Quốc; những người đó nói chuyện cũng chẳng hề hài hước chút nào… Họ không hề có “phong cách” đó.

Pháp à?

Không thể nào… Những người Paris kiêu hãnh sẽ không bao giờ dùng thủ đoạn lừa đảo; chỉ có người dân các vùng ngoại ô mới có khả năng làm vậy thôi.

Người Sicily thì hoàn toàn có thể làm được điều đó.

Dù sao đi nữa,

phải gửi thư bí mật thông báo cho Hoàng đế Louis XVI để ngăn chặn những kẻ này tái diễn chiêu trò ở Paris.

Sự hợp tác giữa Đại Thanh và Pháp không phải là sự ngẫu nhiên; theo một nghĩa nào đó, gu thẩm mỹ của hai hoàng gia rất giống nhau.

Dựa vào kinh nghiệm 20 năm sống ở Paris của mình,

những kẻ này chỉ cần thay đổi một chút thủ thuật là có thể khiến tất cả các gia đình quý tộc Pháp phá sản.

Mất tiền thì còn đỡ… Nhưng nếu các phụ nữ quý tộc đều mang thai thì sẽ rất phiền phức.

Đặc biệt là Nữ hoàng Maria…

“Xin Chúa phù hộ Pháp quốc.”

Giáo sĩ lại vẽ một dấu thánh giá nhẹ lên con vịt tám món vừa được mang lên.

……

Smith lại nói một tràng dài…

Hoàng Đại Thánh Thực ra anh ta chẳng hiểu cái gì cả, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc dịch của anh ta.

Chỉ cần nói những lời dối trá mà thôi…

Trước khi đến đây, Lý Dục đã dặn anh ta rằng: Dịch thuật có nhiều cấp độ khác nhau.

Dịch từng từ, từng câu là cấp độ của người mới bắt đầu.

Đạt được mức “dịch đúng nghĩa, ngôn ngữ sinh động” thì đã là người thành thạo.

Còn việc dịch theo nhu cầu thực tế, để người nói tự do phát biểu, mới chính là đỉnh cao của nghệ thuật dịch thuật!

Lúc này,

anh ta muốn nói với Lý Dục rằng: Mình đã làm được rồi.

……

“Kính chào Hoàng đế Đại Thanh cao quý, chúng tôi còn muốn xin thêm một số cuốn sách nữa.”

“Những cuốn sách gì vậy? Các ngươi có hiểu không?”

“Vua chúng tôi rất say mê nghiên cứu Hán học; ông ấy là vị vua biết đọc biết viết nhiều nhất trên toàn châu Mỹ.”

“Thật sao?” Gia Long không nhịn được mà bật cười.

Hoàng Đại Thánh lấy ra một tấm biển từ trong lòng và ra dấu cho Hòa Thân giúp đỡ. Hai người từ từ kéo tấm biển ra… Mắt Gia Long lập tức tròn xoe. Trên đó viết bằng bút lông:

“Nếu thiên địa không sinh ra Gia Long, thì muôn thuở này vẫn sẽ chìm trong bóng tối.”

Phong cách thư pháp khá tệ, nét chữ lệch lạc; ở Đại Thanh, người như vậy chỉ xứng đáng đi quét dọn ở các trường học. Nhưng đây lại là lời của một vị vua nước ngoài… Trời ơi! Nét chữ đó thực sự uyển chuyển, đầy tự tin… Và mang đậm phong cách Caribbean.

……

Gia Long cảm thấy nghẹn ngào, thực sự xúc động. Tuy nhiên, ông vẫn giữ thái độ khiêm tốn và lắc đầu:

“Hehehe, quá đáng rồi… Đó là lời dành cho các bậc thánh nhân. Có lẽ cuốn sách mà vua các ngươi đọc có sai sót in ấn; người không biết thì không có tội.”

“Không, vua nói rằng chính Ngài mới là bậc thánh nhân.”

Tất cả các đại thần có mặt đều sửng sốt, cảm thấy buồn nôn.

Hoàng Đại Thánh đã vào vai “diễn viên xuất sắc”, nói tiếng Trung kém cỏi nhưng rất trôi chảy:

“Vua nói rằng chỉ có người có thể làm cho ba hundred triệu dân được no ăn mới thực sự là bậc thánh nhân. Khổng Tử thì chỉ biết nói những lời khoác lác, đi chơi đánh nhau ngoài đồng ruộng, còn để đệ tử của mình đói bụng… Đó không phải là bậc thánh nhân đâu.”

Lời nói này khiến mọi người sững sờ. Gia Long bị ấn tượng đến mức không thể nói nên lời; ông cảm thấy như được tôn vinh quá mức, như thể mình đã bay lên thiên đường vậy!

Các vương công đại thần hoặc là ho khan, hoặc là ngồi không yên, hoặc là trông rất ngạc nhiên, hoặc là tức giận. Tâm trạng của tất cả mọi người đều giống nhau: “Người man di này, dám nói những lời như vậy thật là gan dạ…” Chỉ vì muốn tôn vinh Hoàng đế, họ sẵn sàng coi thường những bậc thánh nhân. Nếu hôm nay không biết người này là sứ giả, chắc chắn họ sẽ xử phạt anh ta một cách nặng nề…

Hoàng Đại Thánh Lúc này…

Có vẻ như ẩn chứa một chút tính xấu xa đặc trưng của kẻ Lý Dục; chúng không ngại làm những việc lớn, lòng dạ đen tối và hành động hung ác.

Thật không ngờ,

hắn lại tiến lại gần và chất vấn một quan viên đang tức giận:

“Ngài này, ngài nghĩ những gì tôi nói có đúng không?”

“Điều này… điều này thật là báng bổ, không thể được Lý Dục.”

Vị quan viên này là người đã đỗ tiến sĩ vào năm thứ 30 triều đại Gia Long; suốt đời ông luôn tôn sùng các bậc hiền triết và tuân thủ nghiêm ngặt phép tắc.

Chính vì vậy, trong mắt Gia Long,

ông ta chỉ là một kẻ phản bội.

Một tháng sau, ông ta bị đày đi Yili để sống trong cát.

Bởi vì ông ta đã làm tổn thương cảm xúc của Hoàng đế.

Hoàng Đại Thánh, lần này hắn lại tìm đến ông già Yu Minzhong.

Hắn không quen biết ông Yu, chỉ thấy vẻ ngoài của ông ta có vẻ như một quan chức cao cấp.

“Lão gia, ngài cũng nghĩ những gì tôi nói là sai sao?”

……

Yu Minzhong lập tức lên tiếng:

“Không, không, không… Hoàng đế tất nhiên là bậc thánh nhân!”

Ông ta run sợ đến mức mồ hôi lạnh túa ra sau lưng, ước gì mình có thể xé toạc cái miệng của kẻ man rợ này.

Dù thoát khỏi sự trừng phạt của Gia Long, nhưng những đồng nghiệp căm ghét ông ta chắc chắn sẽ tìm cách trả thù sau này.

Tất cả họ đều là đệ tử của những bậc thánh nhân; ngọn lửa độc ác này sớm muộn cũng sẽ thiêu rụi họ.

Hoàng Đại Thánh cầm lên tấm biểu ngữ và với giọng điệu kỳ quặc, hét lớn:

“Nếu không có Gia Long, thế giới sẽ mãi mãi chìm trong bóng tối.”

Những lời này khiến tất cả mọi người có mặt cảm thấy khó chịu và buồn nôn.

Ngay cả Heshen – kẻ giỏi nịnh hót – cũng cảm thấy mặt mình đỏ bừng và muốn tìm chỗ nào đó để ẩn đi.

Xét về mặt hèn nhát và tồi tệ, hắn còn kém xa những kẻ này.

Tuy nhiên, Gia Long lại rất vui mừng.

Trong lòng ông ta dường như tràn ngập những cảm xúc sâu sắc:

“Ta đã nuôi no 300 triệu con dân của mình… Thật là khó khăn.”

(Lý Trí Đế: Có lẽ 300 triệu người này chỉ biết ăn mà không biết làm việc.)

Sự vất vả của ta, Đại Thanh Quốc không ai hiểu được.

Nhưng ở hàng vạn dặm xa xôi, một vị vua man rợ lại có thể hiểu ta.

Đây là tinh thần như thế nào?

Nhìn lại những quan viên này, trong lòng Gia Long bỗng nhiên nảy sinh cảm giác ghê tởm.

Tất cả họ đều nói lời oai phong, giả vờ là người tốt… Thật là đáng ghét.

Mỗi lần phải chi tiêu một số tiền lớn, cứ như thể mình đang xâm phạm vào mộ phần tổ tiên họ vậy.

Họ khóc lóc, van nài,

Cứ như thể ta là kẻ phá hoại gia tộc vậy.

Các ngươi nhận được lương cao, ở trong những biệt thự lớn, sở hữu hàng vạn mẫu ruộng tốt, vậy mà lại đến dạy ta về đạo đức vô nghĩa gì đó.

Những đồng bạc này, nếu không ban cho những kẻ man rợ kia,

thì để lại cho các ngươi chia nhau sao?

Thật là vô lý, thật là nhục nhã… Ta quả thực quá khoan dung rồi.

Nếu cứ tiếp tục như this, không được đâu…

Khi những kẻ man rợ kia đi rồi, ta nhất định sẽ tìm cớ để giết vài kẻ đó, tịch thu tài sản của chúng, để mọi người đều thấy rõ.

Rốt cuộc, ai mới là kẻ không biết xấu hổ chứ?

……

Nghĩ đến đây, Gia Long từ từ đứng dậy, ánh mắt sắc bén nhìn quanh các quan lại,

rồi nói một cách quyết đoán:

“Ta quyết định, sẽ tăng thêm 100.000 lượng bạc để vay nữa.”

“Bộ Lễ, hãy dẫn hai sứ giả đến thư viện; bất kỳ cuốn sách nào có ích cho việc làm giàu mạnh quốc gia, cứ lấy đi thoải mái.”

“Nếu Vua Xirixis viết sai trong những tác phẩm kinh điển, đó không phải lỗi của ông ấy, mà là lỗi của Đại Thanh chúng ta.”

“Để tránh những sai sót vô tình như vậy, ta sẽ can thiệp. Nếu Xirixis muốn phát triển, họ cần cái gì? Một là văn hóa xuất sắc, hai là tiền bạc.”

“May mắn thay, Đại Thanh chúng ta có cả hai thứ đó, và còn rất nhiều nữa.”

“Ta sẽ biến Xirixis thành một “con tàu lớn” của châu Mỹ! Sẽ khiến mọi người trên thế giới đều biết rằng tuân theo Đại Thanh thì có rất nhiều lợi ích.”

Smith và Hoàng Đại Thánh đồng loạt quỳ xuống, lại một lần nữa vỗ đầu tôn vinh.

Thật sự là xuất phát từ tận đáy lòng.

Hoàng đế thật là người tốt…

Chỉ cần ban thưởng một chút thôi, cũng cảm thấy như đã kiếm được rất nhiều rồi.

“Vạn tuế! Vạn vạn tuế!”

“Chúng tôi chắc chắn sẽ truyền bá lòng nhân từ của Hoàng đế đến mọi quý tộc, mọi lâu đài ở châu Mỹ.”

“Tốt, tốt…”

Trong mắt Gia Long, toàn là niềm vui.

Danh tiếng của ta sẽ lan xa khắp bốn biển.

Sau một trăm năm nữa, các sử sách sẽ mô tả công lao vĩ đại của ta như thế nào đây?

Một vị vua thánh thiện, một thời đại thịnh vượng chưa từng có trong ngàn năm qua!

Thật là sảng khoái… Cứ như thể mình trẻ lại 10 tuổi vậy.

Cuộc yến tối kết thúc,

các vương công đại thần đều im lặng, không dám ra ngoài.

Các quan chức Bộ Lễ vội vàng mở thư viện để chọn sách cho ng