“Nói ra thì, gia đình họ Hứa ngày xưa cũng là một gia tộc lớn đấy.”

Vương Thủ Phụ bất chợt thốt lên một tiếng.

Hứa Tân Niên nhướng mày, im lặng một lúc rồi nói: “Về vấn đề ở Vân Châu, triều đình dự định giải quyết như thế nào?”

Sau khi Nguyên Cảnh Đế bị trừng phạt, có hai bản hồ sơ được coi là tài liệu mật và được cất giữ trong căn phòng bí mật của Nội các… Trong đó, chỉ những quan lại có chức vụ từ cấp ba trở lên, cùng với các đại học sĩ mới được phép xem.

Nội dung của những bản hồ sơ này là việc Xu Bình Phong – người đã đỗ tiến sĩ vào thời điểm đó và là đệ tử thứ hai của giám đốc thi cử – đã âm mưu cùng với dòng dõi hoàng gia từ 500 năm trước để thành lập căn cứ ở Vân Châu và bí mật phát triển lực lượng, nhằm mục đích nổi loạn.

Những sự kiện cũ được nhắc lại, bao gồm việc Kỳ Đảng kết nối với Vu Thần Giáo để hỗ trợ bọn cướp ở Vân Châu; sự việc Nguyên Cảnh Đế bán chức vụ để buôn lậu quặng sắt ở Yuzhou… Hiện nay, các nhân viên canh gác ban đêm, các quan thanh tra và Tòa án Đại Lý đang tiến hành điều tra bí mật đối với tất cả các quan lại ở kinh thành, nhằm phát hiện những người có thể là gián điệp. Các quan lại ở các địa phương cũng đang bị điều tra một cách bí mật.

Bản hồ sơ thứ hai ghi chép sự thật về việc Nguyên Cảnh Đế và Hoàng đế Chân Đức thực chất là cùng một người. Bản hồ sơ này không được công khai, và chỉ có rất ít người biết về nó. Thái tử… à không, Hoàng đế Vĩnh Hưng dự định giữ bí mật này như một bí mật gia tộc.

“Chúng ta đã cho thiết lập các hàng rào phòng thủ ở biên giới giữa Qingzhou và Yongzhou; triều đình cũng đã ban hành nhiều sắc lệnh yêu cầu Vân Châu và chỉ huy quân sự ở đó – Dương Xuyên Nam– trở về kinh thành để báo cáo công việc, nhưng vẫn chưa nhận được tin tức gì cả.”

Vương Thủ Phụ nói một cách nặng nề:

“Vân Châu chưa nổi loạn, nhưng điều đó chỉ là sớm muộn mà thôi. Những người do triều đình cài đặt ở Vân Châu vẫn còn đó; quân đội và giới quan lại ở đó cũng chưa có động thái gì. Nhưng triều đình đã mất kiểm soát đối với họ rồi.”

“Anh trai bạn ở Vân Châu đã hoạt động trong nhiều năm, và những kế hoạch của ông ấy thật sự rất sâu rộng…”

Hứa Tân Niên nhíu mày: “Vậy ý của triều đình là chỉ cần quan sát tình hình thôi à?”

   Vương Thủ Phụ gật đầu: “Bệ hạ dự định vào mùa thu năm sau sẽ tiến hành trừng phạt những người còn sót lại của hoàng gia từ 500 năm trước. Nhưng trước đó, có lẽ Vân Châu sẽ khởi xướng cuộc chiến trước, và triều đình đã chuẩn bị sẵn sàng.”

   Hứa Tân Niên hiểu ra: “Vì vậy, kho báu không còn đủ tiền và lương thực để cứu trợ nạn nhân nữa.”

   Vương Thủ Phụ im lặng.

   Trong căn phòng rộng lớn, một khoảng lặng bao trùm.

   Chị dâu thứ hai, Zhao Yurong, ho khan một tiếng, rồi nói với giọng điệu như đang giải thích cho trẻ con:

  “Cô gái nhỏ ơi, than củi nhà cô khác với than ở đây đấy. Đây là than Kim Thú dùng riêng cho hoàng gia, chỉ có trong cung điện mới được sử dụng.”

   Thực ra, với tình trạng tham nhũng và hối lộ phổ biến hiện nay ở Đại Phụng, việc buôn bán than Kim Thú trên chợ đen rất phổ biến; hầu hết các gia đình quý tộc đều sở hữu loại than này, nhưng thông thường họ không dùng nó khi tiếp khách. Họ chỉ âm thầm thưởng thức nó mà thôi.

   Chỉ có những gia đình như nhà Vương – những người được ban thưởng từ hoàng gia – mới dám công khai sử dụng nó.

   Chị dâu thứ nhất, Li Xianghan, nhặt một miếng mứt cho vào miệng, nhìn về phía Hứa Lăng Nguyệt đối diện và cười nói:

  “Chúng ta cũng là một nhà mà, sau này cứ bảo người hầu đóng gói hai cân than Kim Thú đi. Dù sao thì nó cũng không phải là thứ quý hiếm gì đâu.”

   Lời nói này cho thấy: Mặc dù là thứ được hoàng đế ban tặng, nhưng đối với gia đình Vương, nó cũng chẳng có gì đặc biệt cả.

   Đối với những gia đình giàu có, ngay cả những thứ nhỏ bé nhất cũng là điều mà những người bình thường suốt đời cũng không thể có được.

   Bà Vương cười tươi, cầm ly trà uống. Bà cần hai người con dâu này “khoe khoang” về gia thế giàu có của nhà Vương, nhằm làm nổi bật vẻ quý tộc của con gái mình.

   Hứa Lăng Nguyệt nói nhỏ nhẹ: “Cảm ơn chị dâu, nhưng nhà tôi đã có sẵn 60 cân than Kim Thú rồi. Mùa đông này, chắc là đủ dùng rồi.”

   Giọng nói của cô nhẹ nhàng và thành thật, không hề có vẻ kiêu ngạo hay khoe khoang.

   Trong phòng, mọi người đều im lặng. Các phụ nữ trong gia đình Vương đều có vẻ mặt kỳ lạ. Người chị dâu tham lam hỏi nhỏ:

  “Mua trên chợ đen à? 60 cân… Chắc phải tốn bao nhiêu bạc đây?”

   Bà Vương ho khan một tiếng, dùng ánh mắt để ngăn người chị d

Nhưng những chuyện này chỉ nên làm mà không được nói ra. Nếu lọt ra ngoài, trong cung sẽ bị trừng phạt đấy. Sau này, đừng nói chuyện này ở nơi khác, hiểu chưa?”

Lời nói của Phu nhân Vương không hề giấu giếm, mà là lời cảnh báo nghiêm túc.

Gia tộc Hứa thật là quá táo bạo; 60 cân than vàng quý giá như vậy, sao có thể mua dễ dàng như vậy được? Chỉ vì gia tộc Hứa mới nổi tiếng mà đã tự cao tự đại như vậy… E rằng sau này họ sẽ trở thành những người thân gây rắc rối cho chúng ta đấy.

Cha của Dâu thứ hai đang giữ chức vụ tại Tòa án Đại Lý, nên ông ấy rất nhạy cảm với những chuyện như thế này.

Ở kinh thành này, những người mới nổi tiếng rồi tự mãn, đi đâu cũng kiêu ngạo, thường thì không có kết cục tốt đẹp đâu.

Hứa Lăng Nguyệt lắc đầu, nói một cách ngây thơ: “Đó là do Công chúa Hoài Kính và Công chúa Lâm An ban tặng đấy.”

? Phu nhân Vương rõ ràng là bất ngờ, nhưng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và không nói gì thêm.

Dâu thứ nhất ngạc nhiên hỏi: “Hai vị công chúa ban tặng à?”

Trong ánh mắt của cô ấy và Dâu thứ hai, sự mơ hồ rõ ràng hiện rõ. Là những bà vợ sống trong biệt thự giàu có, họ ít biết thông tin bên ngoài; họ chỉ biết rằng con trai cả nhà Hứa rất giỏi, nhưng không biết nhiều chi tiết về gia đình này.

Chẳng hạn, con trai cả nhà Hứa có mối quan hệ với ba gia tộc lớn; trong đó, một gia tộc là công chúa cả của triều đình, người có tài năng xuất chúng, và một gia tộc khác là Công chúa Lâm An – người từng được sủng ái nhất.

Hứa Lăng Nguyệt giải thích: “Hai vị công chúa coi trọng mặt mũi của anh cả, nên mới quan tâm đến gia đình Hứa nhiều hơn.”

Con trai cả nhà Hứa ah…

Không biết liệu họ có nhớ đến những câu chuyện về con trai cả nhà Hứa hay không, hai người dâu liền trở nên lịch sự hơn nhiều, nụ cười trên mặt họ cũng trở nên nồng nhiệt hơn.

Phu nhân Vương nét mặt trở nên nghiêm túc và hỏi: “Nghe nói Hứa Ngân Lô không còn ở kinh thành nữa phải không?”

“Anh cả đã đi du lịch rồi.” Hứa Lăng Nguyệt trả lời.

Trong những cuộc trò chuyện sau đó, Dâu thứ nhất và Dâu thứ hai không ngừng “khoe của”, luôn tự hào về địa vị cao quý của gia đình mình, để làm nổi bật sự uy tín của gia đình Vương.

Dâu thứ nhất nói: “Con trai thứ hai của chúng tôi đang làm việc tại Viện Hàn Lâm; mặc dù là người thuộc tầng lớp quý tộc cao cấp, nhưng lại không có quyền lực lớn lắm. Sau khi kết hôn xong, chúng tôi sẽ cố gắng sắp xếp để anh ấy được điều động đi nơi khác ngay sau Tết.”

Nhưng cũng không sao đâu, những chuyện này chắc chắn cha chồng tôi đã sắp xếp ổn thỏa rồi.”

Hứa Lăng Nguyệt nói: “Trong nhà còn có xưởng sản xuất gia vị do anh trai để lại; mỗi năm thu về hàng vạn lượng bạc đấy.”

Chị dâu lớn nói: “Em gái vẫn chưa kết hôn phải không? Chị sẽ giới thiệu cho em vài chàng trai trẻ tuổi, xuất thân gia đình tốt và có tài năng nữa.”

Hứa Lăng Nguyệt đáp: “Cảm ơn chị dâu, chỉ cần có được một nửa khả năng của anh trai là đủ rồi.”

Chị dâu lớn im lặng.

Sau một hồi tranh luận, hai chị dâu đều phải thua cuộc.

Họ bỗng nhận ra rằng về mặt tài sản, mối quan hệ xã hội hay địa vị gia đình, gia đình Vương dường như không hề có ưu thế gì so với gia đình Hứa.

Cảm giác tự tin của họ bỗng nhiên biến mất.

Kẻ ngốc nghếch Vương Tư Mộ lắc đầu trong lòng.

Hai chị dâu đều bị Hứa Lăng Nguyệt điều khiển; mỗi khi họ muốn thể hiện sự ưu việt của mình, Hứa Lăng Nguyệt lại đưa ra so sánh về sức mạnh tổng thể giữa gia đình Vương và gia đình Hứa.

Thực ra, so sánh đó hoàn toàn không công bằng, nhưng vì vẻ ngoài hiền lành của Hứa Lăng Nguyệt, hai chị dâu đã tự cho rằng mình chiếm ưu thế.

Làm sao có thể so sánh được chứ?

Đáng tiếc là hai chị dâu lại bị vẻ ngoài của Hứa Lăng Nguyệt làm mờ mắt, tự tin rằng mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát… Nhưng thực tế, gia đình Vương hoàn toàn không bằng gia đình Hứa.

Đúng lúc đó, tiếng cười trong trẻo vang lên từ bên ngoài.

Không lâu sau, một cậu bé và một cô bé chạy vào.

Cậu bé trông mạnh mẽ, mặc áo lụa và mũ lông cáo, da có phần ngăm đen; khoảng mười tuổi.

Cô bé thì trắng trẻo, đáng yêu, khuôn mặt tròn trịa, đôi mắt to tròn; rõ ràng là một đứa trẻ xinh đẹp, khoảng bảy tuổi.

“Bà ngoại!”

Hai đứa trẻ ngừng cười, nói một cách lễ phép:

“Đó là Hoà ca và Điệp tỷ đến rồi.”

Bà Vương mỉm cười, gọi hai đứa trẻ đến bên mình.

Vương Tư Mộ nhân cơ hội này giới thiệu: “Đây là con cái của anh trai tôi.”

Hứa Lăng Nguyệt gật đầu.

Hai đứa trẻ ngồi xuống bên cạnh bà Vương. Cô bé có đôi mắt đen long lanh nhìn người bạn cùng tuổi mập mạp kia.

Cậu bé cũng đang quan sát cô bé lạ mặt này.

Chị dâu lớn liền nói với giọng không hài lòng: “Haohao, Dieer, nhanh chóng chào hỏi em gái đi.”

Hai đứa trẻ lập tức chào hỏi Xu Lingyin.

Xu Lingyin thì tập trung ăn bánh kẹo, hạt khô và mứt, đắm chìm trong thế giới riêng của mình. Cách cô ấy ăn uống một cách mơ màng khiến hai chị dâu phải lắc đầu thầm.

Khuôn mặt bà Vương hiện rõ nụ cười.

Chị dâu lớn cười hỏi: “Chưa hỏi xem cô Linhyin đã được học chữ hay chưa đâu.”

Xu Lingyin lắc đầu và nói nhẹ: “Chưa đâu ạ. Trí óc Linhyin kém lắm, thậm chí còn không thuộc được ‘Tam Tự Kinh’, cho đi học cũng vô ích thôi.”

Nụ cười trên khuôn mặt chị dâu lớn càng rõ rệt hơn:

“Không được đâu. Dù con gái chúng ta không cần thi cử để đạt danh vọng, nhưng cũng phải thông thạo các kỹ năng như đàn, cờ, thư pháp… Tôi nghĩ chúng ta nên cho Linhyin đến trường tư thục của gia đình Vương học.”

Bà Vương gật đầu và nói với giọng âu yếm: “Mỗi tháng, Linhyin còn có hai ngày được vào cung học cùng các hoàng tử và lắng nghe lời dạy của Thái Phủ nữa đấy.”

“Ôi…” Xu Lingyin bị nước trà làm sặc, ho đến nỗi nước mắt tuôn ra.

“Có chuyện gì vậy?” Bà Vương nhìn con gái mình.

“Thầy Zhang ở nhà và Thái Phủ đều đã già rồi…” Xu Lingyin nói nhẹ.

“Vậy thì mẹ hãy tha thứ cho họ đi.”

“Được thôi!”

Xu Lingyin cười ngọt ngào và nói: “Cảm ơn bà Vương.”

Sau một lúc im lặng, Xu Lingyin tiếp tục nói: “Thực ra gần đây Linhyin đang học võ, nên việc học sách bị bỏ qua. Mẹ cũng nghĩ Linhyin nên học hành nhiều hơn.”

“Học võ à?”

Tất cả mọi người trong phòng đều tỏ vẻ không hài lòng, nghĩ rằng việc con gái học võ là điều thô lỗ và không phù hợp.

Vương Haoho, người có làn da đen sạm, bỗng nhiên đứng dậy và nhìn chằm chằm vào Xu Lingyin:

“Em cũng học võ sao? Chúng ta hãy so tài xem nào.”

Đề nghị của cậu bé lập tức bị mẹ cậu từ chối; chị dâu lớn la mắng: “Đừng nói nhảm! Con là một đứa trẻ tốt, nhưng Linhyin không giống con đâu. Như vậy là con đang bắt nạt cô ấy mà.”

Rồi bà nói với Hứa Lăng Nguyệt: “Con trai tôi, Hoa, có nền tảng tốt lắm; các vị khách quý trong nhà đều khen là một tài năng triển vọng, nên chúng tôi đã nhận cậu ấy làm đệ tử. Cả cha chồng tôi cũng nói rằng học võ sẽ giúp cơ thể mạnh mẽ hơn, đó là điều tốt. Sau này, Hoa chắc chắn sẽ thành người vừa giỏi văn vấn vừa giỏi võ thuật.”

Giọng bà nói đầy tự hào.

Hứa Lăng Nguyệt cúi đầu xuống và nói: “Chị gái tôi chỉ có sức mạnh thôi…”

Trông cô ấy rất tự ti.

Thường ngày, Wang Hao không tìm được ai để so tài cùng tuổi; khi cuối cùng gặp được một người, cậu ta vội vàng nói:

“Bà ngoại ơi, con biết phải kiểm soát bản thân mình. Hãy để con so tài với cô ấy đi; nếu bà lo con làm tổn thương cô ấy, có thể mời lính canh đến coi chừng.”

Nhưng bà Wang vẫn cảm thấy không ổn lắm và đang định từ chối thì Hứa Lăng Nguyệt nói: “Được thôi.”

Hả? Bà Wang nhìn cô ấy một cái rồi đành đồng ý: “Cũng được.”

Ngay lập tức, bà sai người hầu gọi một lính canh đến.

Wang Hao và Xu Lingyin rời khỏi phòng và ra sân.

Hứa Lăng Nguyệt, Vương Tư Mộ, hai người chị dâu cùng bà Wang đều mặc áo khoác dày, đứng dưới mái hiên để xem cuộc so tài.

Lính canh trung niên đặt thanh kiếm vào tay một bên, quan sát hai đứa trẻ và nói: “Trước khi bắt đầu, tôi muốn kiểm tra sức mạnh của các bạn trước.”

Nói xong, ông chỉ vào chiếc ghế đá bên cạnh và nói: “Di chuyển chiếc ghế đó đi.”

Đối với ông, việc hai đứa trẻ so tài không phải là vấn đề lớn; nhưng để an toàn hơn, ông quyết định kiểm tra sức mạnh của chúng trước.

Nếu sự chênh lệch quá lớn, thì việc so tài cũng không cần thiết nữa.

Wang Hao là người đầu tiên tiến lại gần chiếc ghế đá, cúi người, ôm lấy chiếc ghế và hét lớn, nhấc nó lên.

Khuôn mặt nhỏ bé của cậu ta đỏ bừng, các gân trên trán nổi rõ; sau khi đi được mười bước, cậu ta mới kiệt sức. Trong suốt quá trình đó, bà Wang luôn la lên bên cạnh: “Chậm lại một chút đi!”

Chị dâu thứ hai khen ngợi: “Hoa thật giỏi!”

Chị dâu cả mỉm cười và nói: “Thực ra học vấn mới là điều quan trọng… Lúc đầu tôi không muốn cậu ấy học võ đâu; nhưng vì Hoa có nền tảng tốt quá…” Chị dâu cả như đang ám chỉ đến “bí quyết thành công” nào đó…

Lính canh trung niên ngưỡng mộ và nói: “Chàng trai nhỏ này chắc chắn sẽ có tương lai rực rỡ.”

Sau đó, ông nhìn Xu Lingyin và nói: “Không cần phải ép buộc cô ấy đâu.”

Xu Lingyin cuối cùng cũng ăn hết những miếng mứt ong trong tay mình, li

Cô ấy vươn tay nắm lấy viền của chiếc bàn đá.

Người hầu trung niên vừa định nói “Không phải thứ này”, thì bỗng nhiên tròn mắt ngạc nhiên khi thấy cô bé nhỏ bé kia dùng chỉ một tay đã nâng chiếc bàn đá lên cao, đặt ngang đầu mình.

Chỉ một tay…

Không khí trong căn phòng chốc lát trở nên im lặng hoàn toàn.

Chị gái cả mở to mắt, miệng há hốc, cơ thể cứng đờ như thể vừa chịu đựng một cú sốc không thể chịu đựng được.

Bà Vương xúc động.

Cậu thiếu niên nhà họ Vương thì sững sờ.

“Bang!”

Xu Linh Âm ném chiếc bàn đá trở lại vị trí ban đầu, rồi nhìn chị gái mình một cách ngây thơ và hỏi: “Giờ có thể đánh nhau được chưa?”

Đánh xong vẫn phải quay lại tiếp tục ăn uống.

“Không được!”

“Không đánh nữa!”

Bà Vương và chị gái cả cùng la lên.

Lúc này, Hứa Lăng Nguyệt vẫn giữ vẻ ngoài hiền lành, tự ti của một cô gái nhà giàu, và nói:

“Linh Âm chẳng biết gì cả, chỉ có sức mạnh mà thôi; anh trai em cũng cho rằng cô ấy không có tài năng gì.”

Chị gái cả nhìn cô ấy trừng trừng, môi run rẩy nhưng không thể nói ra lời nào.

Bà Vương và chị gái cả cũng im lặng không nói được gì nữa.

Sau khi ăn trưa tại dinh thự và chia tay với Vương Thủ Phụ, Hứa Tân Niên đi vào sân sau. Tại cửa phòng khách, anh ta thấy hai người em gái đang đợi mình; các người hầu theo sau mang theo rất nhiều hộp quà – đó là những món quà từ gia đình họ Vương.

Anh ta không bước vào phòng khách, mà đứng từ xa gật đầu, chờ các em gái cùng người hầu đến rồi cả ba anh em cùng rời khỏi dinh thự.

Khi lên xe ngựa, tiếng bánh xe vang lên, Hứa Tân Niên nhìn các em gái và hỏi:

“Cảm thấy thế nào?”

Hứa Lăng Nguyệt cười và nói: “Khá tốt đấy; chị Sĩ Mộ rất tuân thủ quy tắc.”

Tuân thủ quy tắc? Hứa Tân Niên ngạc nhiên nhìn cô ấy.

Hứa Lăng Nguyệt cười một cách duyên dáng.

Cô ấy vẫn cảm thấy hơi tiếc; nếu Vương Tư Mộ tham gia đấu thì sẽ thú vị hơn nhiều.

Sau khi Hứa Tân Niên rời đi, Vương Thủ Phụ uống một chén trà một mình rồi mới vào phòng khách.

Bầu không khí ở đây có vẻ trầm mặc; phu nhân Vương, hai con dâu và cô gái Vương Tư Mộ đều ngồi im lặng.

Cô gái thì còn ổn, nhưng phu nhân Vương trông rất lo lắng, trong khi hai con dâu không thể giấu nổi sự thất vọng và buồn bã.

Vương Thủ Phụ nhẹ nhàng hỏi: “Có chuyện gì xảy ra không?”

Hai con dâu không nói gì.

Phu nhân Vương do dự một lát rồi nói: “Thưa chồng, tôi chỉ nghĩ rằng việc kết hôn với gia đình Hứa cũng không phải là điều quá cao xa.”

Chị dâu lớn liên tục gật đầu: “Đúng vậy, đúng vậy.”

Bà muốn cho con trai mình đến nhà Hứa để học võ.

Chị dâu thứ hai thở dài: “Việc Sĩ Mộ gả cho con trai thứ hai của họ thực sự là một cuộc hôn nhân xứng đáng.”

Từ nay trở đi, bà sẽ coi trọng gia đình Hứa hơn, và âm thầm từ bỏ cảm giác tự cao của mình.

Vương Tư Mộ bỗng nhiên nói: “Cha ơi, chị dâu lớn đã đồng ý để cô gái nhà Hứa đến nhà chúng ta học.”

Vương Thủ Phụ hỏi lại: “Có vấn đề gì sao?”

Những chuyện nhỏ như thế này không cần phải bàn bạc với ông.

Vương Tư Mộ nói một cách nhẹ nhàng: “Nếu đã đồng ý rồi mà lại thay đổi ý định, thì để anh trai tôi tự đến nhà Hứa nói chuyện. Tôi không muốn trở thành kẻ xấu.”

Vương Thủ Phụ vẫy tay: “Chỉ là chuyện nhỏ thôi mà.”

Lúc này, Vương Thủ Phụ vẫn chưa nhận ra mức độ nghiêm trọng của sự việc. Ông càng thấy lạ khi các phụ nữ trong nhà đều trông có vẻ như đã thua cuộc, hoàn toàn mất hết ý chí chiến đấu.

Trở về nhà Hứa, Xu Lingyin đặt hai tay sau lưng, cúi người lao về phía thầy mình, Lina, để kể cho cô nghe về những món ăn ngon mà mình đã được thưởng thức tại cung điện.

Hứa Lăng Nguyệt đi đến phòng Đông Xiang để báo cáo với mẹ mình.

Dì nhìn thấy con gái trở về liền hỏi liên hồi: “Con có bị bắt nạt không? Cung điện có coi thường con người không? Con có phải chịu thiệt thòi gì không?”

Hứa Lăng Nguyệt lắc đầu: “Không có chuyện gì đâu, phu nhân Vương và hai chị dâu đều rất lịch sự.”

Dì không tin, đập nhẹ vào trán con gái: “Con bé này, dù có bị bắt nạt thì cũng sẽ kiên nhẫn chịu đựng mà thôi.”

Nói xong, dì gọi con gái ngồi xuống bên cạnh bàn và nói một cách nghiêm túc:

“Hãy kể cho mẹ nghe tất cả những gì đã xảy ra ở nhà Vương. Mẹ sẽ phân tích cho con biết những điểm nào chưa tốt, và cách nào để đối phó với chúng.”

“Còn con thì hãy nhớ kỹ đi, sau này khi lấy chồng, hãy dùng những gì mẹ đã dạy con để đối phó với mẹ vợ.”

Hứa Lăng Nguyệt gật đầu ngoan ngoãn: “Vậy thì mẹ ngày xưa cũng đã làm như vậy với bà nội của con sao?”

Dì nhếch môi: “Con quên rồi à? Trước khi mẹ kết hôn với cha con, bà nội con đã qua đời rồi.”

Hứa Lăng Nguyệt thở dài: “Mẹ ơi, số phận của mẹ thật may mắn.”

Tại Xiangzhou, trong gia tộc Chai.

Đức Phật Độ Khó Công, cao tám thước và mặc chiếc áo cà sa màu đỏ vàng, đến trước cổng chính.

“Xin người giúp thông báo cho tôi biết, tôi là Đức Phật Độ Khó Công.”

Vị sư trưởng lực lưỡng đặt hai tay lại với nhau.

Lúc này, Đức Phật Độ Khó Công đã kiềm chế hết toàn bộ khí tỏa của mình; ngoại trừ thân hình vững chắc như một tòa tháp sắt, ông không khác gì một người bình thường, và vòng lửa trên đỉnh đầu cũng đã biến mất.

Người gác cổng nhìn thấy người đàn ông to lớn này với vẻ hoảng sợ và run rẩy nói: “Thưa… thầy, xin hãy chờ một chút.”

Gợi ý một cuốn sách: “Chào Mừng Sư Thúc Nhỏ”, tác phẩm mới của tác giả hàng đầu Heng Sao Tian Ya, vừa được phát hành hôm nay.