Chạy như điên, không dám quay đầu lại, liên tục nhảy lên nhảy xuống trên mái nhà, lần đầu tiên đối mặt trực tiếp với một cao thủ mạnh mẽ như vậy, nỗi sợ hãi vẫn còn ám ảnh trong lòng anh ta.

Nếu không có người kia sẵn lòng hy sinh mình để cứu anh ta, lần tiếp theo chắc chắn anh ta sẽ chết, và hoàn toàn không kịp thời gian để sử dụng các phép thuật trong “Cuốn Sách Phép Thuật” của mình.

Ngay cả khi có sự giúp đỡ của người kia, hầu hết các phép thuật trong cuốn sách đó cũng không thể đối đầu được với đối thủ.

Loại nỗi sợ hãi đau đớn đến tận xương tủy như vậy, là điều mà người kia chưa bao giờ trải qua trước đây.

“Ai vậy?”

Hai người canh gác đang đứng trên mái nhà đã nhìn thấy người kia mặc áo choàng đen, một người rút ra con dao dài chuẩn mực, người kia thì lấy xuống cái chuông đồng.

“Là tôi.” Người kia kéo xuống chiếc mũ trùm đầu, lấy ra tấm kim loại màu vàng.

“Ông Hứa.”

Bây giờ, người kia đã trở thành một nhân vật nổi tiếng trong giới này; trước đó đã có hai người tranh giành sự chú ý của ông, sau đó lại xảy ra vụ việc ai đó dùng dao đâm Chu Ngân Lô.

Không ai trong văn phòng công quyền này là không biết đến ông.

Người kia cất lại tấm kim loại màu vàng, ho khan mạnh mẽ vài tiếng, mùi tanh từ sâu trong cổ họng truyền ra, ông nói với giọng nặng nề: “Phủ Bá Phong Viễn vừa bị sát thủ tấn công, tôi được lệnh điều tra vụ án và đã đụng độ trực tiếp với kẻ sát nhân.”

“Kẻ sát nhân rất nguy hiểm, các bạn đừng hành động thiếu suy nghĩ, hãy nhanh chóng báo động!”

Phủ Bá Phong Viễn lại bị tấn công bởi sát thủ… Hai người canh gác nhìn nhau, rồi lập tức nhận thấy tay người kia đẫm máu và đang run rẩy.

Họ mặt nghiêm túc lấy ra một ống đồng to bằng cánh tay em bé từ trong túi da, ngón tay của họ nhẹ nhàng xoay vào phần kích hoạt, và khí nén bùng cháy.

“Xiu!”

Một tia lửa màu đỏ tối lao vút lên trời, nổ tung ở độ cao.

Nhìn thấy vậy, người kia cảm thấy nhẹ nhõm: “Tôi sẽ quay trở lại để chữa thương, các bạn hãy ở đây chờ đợi sự hỗ trợ. Nếu gặp bất kỳ ai mặc áo choàng đen, kể cả tôi, hãy nhớ phải tránh xa họ.”

“Vâng.”

Lúc này, người kia nhìn thấy một con mèo cam đang đứng trên mái nhà xa xôi, đôi mắt sâu thẳm của nó đang nhìn chằm chằm vào anh ta.

– Đạo sư, con mèo này của ngài lấy từ đâu vậy? Tôi biết chắc là ngài không sao cả. Hứa Thất An Thở dài một tiếng nữa, nhảy nhót trên mái nhà; con mèo cam thì bước đi thong dong phía sau.

– “Đạo sư, lúc nãy tôi hoàn toàn mất hết ý chí chiến đấu.” Hứa Thất An dừng lại ở một con hẻm yên tĩnh và nói với vẻ áy náy.

Anh tin rằng với sự khôn ngoan và tính toán của Kim Liên Đạo Trưởng, nếu không chắc chắn, hắn chắc chắn đã chạy nhanh hơn anh rồi.

Con mèo cam nói bằng giọng người, trông có vẻ mệt mỏi: “Người bình thường khi gặp con quái vật lớn, việc bỏ chạy là phản ứng tự nhiên; còn khoảng cách giữa ngài và nó thì lớn hơn cả khoảng cách giữa con mèo và con quái vật đó.”

– Đạo sư, so sánh như vậy có ổn không nhỉ? Hứa Thất An nhìn con mèo cam.

– “Nếu tôi đoán không sai, thì chính nó là thứ bị niêm phong dưới Tang Bác đó.” Hứa Thất An vừa nói vừa lấy thuốc chữa vết thương và băng gạc để băng vết thương trên tay mình.

Nhờ uống quá nhiều viên thuốc tăng sức mạnh, cảm giác mệt mỏi sau khi sử dụng “Thiên Địa Nhất Đao Chém” đã được giảm bớt; anh không còn cảm thấy kiệt sức đến mức cơ thể như bị xé nát nữa.

– Làm sao ngài có thể chắc chắn như vậy? Kim Liên Đạo Trưởng ngạc nhiên hỏi.

– “Vào ngày đền Yongzhen Shanhe bị nổ tung, ba trăm lính canh tuần tra trong khu vực đều thiệt mạng; tất cả đều chết theo cùng một cách, biến thành Khô xác.” Hứa Thất An nói một cách nặng nề.

Kim Liên Đạo Trưởng bỗng nhiên im lặng, sau một lúc mới nói: “Vậy thì ngài đoán sai rồi; thứ bị niêm phong dưới Tang Bác không phải là vị Giám chính đầu tiên.”

Nếu đó là vị Giám chính đầu tiên, hắn sẽ không giết một kẻ nhỏ bé như vậy. Con trai ruột của Bá tước Pingyuan đã chết trong sự kinh hoàng; có vẻ như hắn nhận ra người đàn ông mặc áo đen… Trừ khi kẻ giết lính canh chính là người đã đột nhập vào Tang Bác và phá hủy đền Yongzhen Shanhe… Nhưng khả năng đó đã bị bác bỏ từ lâu rồi; không ai có thể đột nhập vào Tang Bác được. Hứa Thất An thở dài:

– “Tôi biết… Và trong lòng tôi cũng đã có một đoán đoán, chỉ là cần phải kiểm chứng thêm thôi.”

Con mèo cam gật đầu nhẹ và nói: “Thần linh âm của tôi bị tổn thương nặng; có khả năng cao là tôi sẽ bị giảm cấp độ… Tôi cần ngài giúp đỡ tôi một việc.

“Đạo trưởng xin cứ nói.” Hứa Thất An đang lo lắng không biết phải làm thế nào để đền đáp ân huệ cứu mạng này.

“Hãy tìm giúp ta người tên Lạc Ngọc Hằng và xin một viên thuốc Tập Nguyên Đan,” con mèo cam nói bằng giọng người.

“Lạc Ngọc Hằng?” Hứa Thất An ngẩn ngơ hỏi lại.

“Người đứng đầu phái Nhân Tông, có thể coi là em gái của ta,” Kim Liên Đạo Trưởng giải thích.

“Đạo trưởng, vậy trong phái Địa Tông, ngài có địa vị khá cao à? Người đứng đầu phái Nhân Tông lại là em gái của ngài… một nữ tu xinh đẹp như vậy sao?” Hứa Thất An có chút bối rối: “Có vật chứng nào không?”

“Chỉ cần cho cô ấy xem cuốn sách Địa Thư là được,” con mèo cam cười buồn: “Còn việc có thể lấy được hay không… thì tùy vào tâm trạng của cô ấy thôi.”

Tùy vào tâm trạng của cô ấy ư? Hứa Thất An ngây người.

“Phái Nhân Tông và phái Thiên Tông đối đầu nhau như nước với lửa; còn mối quan hệ giữa phái Địa Tông với hai phái kia thì không quá căng thẳng, nhưng cũng không thể nói là tốt đẹp lắm,” con mèo cam giải thích.

“Giáo phái các ngài thật là rắc rối… luôn đấu tranh lẫn nhau như một gia đình vậy,” Hứa Thất An gật đầu: “Ngày mai tôi sẽ thử xem.”

Con mèo cam “Ừm” một tiếng: “Ngày mai tôi sẽ quay lại tìm ngài.”

Trong sân, khuôn mặt Jiang Lü Trung u ám; trong tay anh ta cầm một miếng thịt khô cứng, giống như thịt muối đã được phơi khô và nghiền thành bột.

Trên mặt đất phủ một lớp bột màu nâu nhạt.

Hàng chục người mang trống đồng đã bao vây hoàn toàn dinh thự của Bá Phụ Ping Yuan; bảy tám người khác cùng tham gia điều tra. Khi họ đến nơi, dinh thự của Bá Phụ Ping Yuan đã bị tiêu diệt hoàn toàn; toàn bộ gia đình ông, kể cả những người hầu trong nhà, đều không ai sống sót.

Các thi thể đều có dấu hiệu bị giết giống hệt nhau, giống như thịt muối đã được phơi khô hàng chục năm.

Trong lòng Jiang Lü Trung, hàng ngàn con alpaca đang chạy loạn xạ; vào lúc Bá Phụ Ping Yuan bị giết, chính anh ta là người đang trực gác.

“Jiang Kim Luó, trong nhà vẫn còn một người sống sót,” một người mang trống bạc nói từ bên trong nhà.

Jiang Lü Trung cau mặt bước vào nhà; ánh mắt anh ta lập tức tìm thấy người phụ nữ đang ôm chặt chiếc chăn, lộ ra đôi vai trắng nõn, với vẻ mặt hoảng sợ.

Cô ấy rất xinh đẹp, nhưng có vẻ hơi phóng đãng; cô đang nhìn những người lính canh bằng ánh mắt hoảng sợ.

“Cô là ai?” Jiang Lü Trung hỏi giọng nặng nề.

“Tôi… tôi là phi tần của Bá Phụ Ping Yuan,” người phụ nữ run rẩy trả lời.

“Cô có nghe thấy hoặc nhìn thấy điều gì

Người phụ nữ đã biết rõ mọi chuyện thông qua tiếng chuông bạc đó; đó cũng là lý do khiến cô sống trong lo âu và hoang mang suốt ngày đêm – vừa lo lắng cho số phận của mình, vừa cảm thấy may mắn vì vẫn được sống sót.

Người phụ nữ lắc đầu và nói một cách ngoan ngoãn: “Lúc đó tôi đang vui vẻ với anh trai tôi, sau đó tôi liền ngủ thiếp đi.”

Jiang Lüzhong nhìn cô ta. Tình trạng con cái kế thừa sự nghiệp cha mẹ xảy ra khá phổ biến ở các thiếp thân; những quan lại giàu có thường xuyên chiêu mộ thiếp thân, và tuổi tác giữa họ thường chênh lệch rất lớn. Khi người cha qua đời, những thiếp thân này chỉ có hai lựa chọn: hoặc làm việc như các người hầu gái, hoặc là dựa vào người thừa kế mới.

Tất nhiên, những chuyện như vậy nếu được công khai thì chắc chắn sẽ bị lên án.

Nhưng không ai thực sự quan tâm đến điều đó; người ta không khuyến khích, cũng chẳng buồn để ý đến chúng.

“Hãy cho cô ta mặc quần áo và đưa cô ta về Sở cảnh sát canh gác ban đêm.” Jiang Lüzhong nói xong rồi rời khỏi phòng.

“Jiang Jinluo, chúng tôi chưa tìm thấy xác của con trai chính thức của Bá Phong Viễn,” một người lính canh báo vội vàng.

Jiang Lüzhong nhìn xuống lớp bột màu nâu trong sân, ánh mắt anh trở nên sâu thẳm: “Không cần tìm nữa.”

“Thưa ngài, cửa sổ bên ngoài có vấn đề.”

Nghe thấy vậy, Jiang Lüzhong đi đến cửa sổ đối diện phòng ngủ và thấy giấy dán cửa sổ bị đục hai lỗ, từ đó có thể nhìn thấy bên trong phòng.

Anh cúi đầu nhìn xuống và thấy trên mặt đất có hai hàng dấu vết sâu không đáy.

“Ngoài kẻ sát nhân ra, lúc đó còn có người khác ở hiện trường nữa,” Jiang Lüzhong suy nghĩ một lúc rồi hỏi: “Ai là người đầu tiên phát hiện ra sự bất thường tại dinh thự của Bá Phong Viễn?”

“Hai người lính canh đang trực gác.”

“Gọi họ đến đây.”

Chẳng mấy chốc, hai người lính canh được đưa đến.

Jiang Lüzhong hỏi: “Khi các bạn phát hiện ra tình huống này, có ai đáng ngờ xuất hiện gần đó không?”

Hai người lính canh nhìn nhau rồi trả lời: “Chúng tôi không thấy ai đáng ngờ cả; vụ án cũng không phải do chúng tôi phát hiện ra.”

Jiang Lüzhong ngập ngừng một lát, rồi hỏi tiếp: “Vậy là ai đã phát hiện ra?”

“Là người lính canh Hứa Thất An.”

Trong ánh mắt Jiang Lüzhong, ánh sáng lóe lên.

Quay trở lại sân nhỏ, Hứa Thất An vẫn chưa cởi quần áo, ngay lập tức nằm xuống ngủ. Ba giờ sau, anh tỉnh dậy, ngồi thiền và luyện khí.

Sau hai tuần vận chuyển, anh mở mắt với vẻ mặt tươi tỉnh; ngoại trừ má hơi nhợt nhạt, tình trạng sức khỏe của anh vẫn

Vào lúc này, còn nửa giờ nữa là đến giờ mở cổng thành; bên ngoài thành không áp đặt lệnh cấm đi lại vào ban đêm, và việc kiểm soát tại cổng thành cũng khá lỏng lẻo. Hứa Thất An dùng chiếc huy chương vàng của mình để ra lệnh cho các binh sĩ canh gác mở cổng.

Chưa đầy một giờ sau, ông đã đến được Chùa Thanh Long – đúng lúc các nhà sư đang thức dậy để tụng kinh buổi sáng, tiếng chuông buổi sáng vang vọng khắp nơi.

Sau khi buộc ngựa lại, ông đi theo các bậc thang đá vào Chùa Thanh Long và nhận được một tin bất ngờ:

“Hòa thượng Bàn Thụ đã đi về phía Tây Vực rồi à?”

Vẫn là vị trưởng tu tròn trịa Hằng Thanh, với vẻ mặt không biểu cảm, trả lời:

“Sau khi ngài rời đi vào ngày hôm đó, hòa thượng liền lên đường. Lần này, tôi thật sự không biết lý do.”

“Ngươi đã để lại bao nhiêu ấn tượng xấu trong lòng ta…” Hứa Thất An cười khẩy.

Hòa thượng Bàn Thụ từng nói rằng trách nhiệm của Chùa Thanh Long là giám sát vật được niêm phong dưới sự bảo vệ của Tang Bác; ngày hôm đó, ông ấy cũng đã bày tỏ ý định đi về phía Tây.

Không biết vị hòa thượng già kia có thu một con khỉ làm đệ tử trên đường đi không… Chắc chắn sẽ rất thú vị đấy, hehe.

“Tôi muốn xin một việc nhỏ với thầy.” Hứa Thất An nói với giọng điệu thân thiện.

Hằng Thanh nhìn ông ta một cách cảnh giác.

“Tôi muốn xem bức chân dung của Hằng Huệ. Nếu trong chùa không có, xin hãy ngay lập tức tìm người vẽ cho tôi.” Hứa Thất An đưa ra yêu cầu của mình.

Hằng Thanh thở phào nhẹ nhõm và nói rằng sẽ quay lại ngay.

Chỉ sau một khoảng thời gian ngắn, ông ta mang ra một cuộn tranh và đưa cho Hứa Thất An.

Người này nhận lấy cuộn tranh và từ từ mở ra; trên đó là hình ảnh một vị hòa thượng mặc áo lam, với khuôn mặt đẹp trai, đôi mắt sáng sủa, thực sự là một người đàn ông rất đẹp trai.

Quả nhiên, đó chính là ông ta… Hứa Thất An xác nhận rằng người đàn ông mặc áo đen đêm qua chính là hòa thượng Hằng Huệ.

Mặc dù vẻ ngoài đã thay đổi hoàn toàn, nhưng các đặc điểm khuôn mặt vẫn còn in đậm dấu vết ban đầu.

Hòa thượng Hằng Huệ của Chùa Thanh Long có thể có liên quan đến Vụ án Sương Bá; còn Hằng Viễn, số sáu, thì khẳng định rằng em trai mình đã bị ai đó bắt đi.

Dựa vào cuộc đối thoại giữa con trai chính thức của Bá Phủ Bình Duyên và người đàn ông mặc áo đen đêm qua, Hứa Thất An bỗng nhiên nảy ra một suy đoán và không thể chờ đợi để kiểm chứng nó.

Nếu không phải vì tình trạng sức khỏe tồi tệ vào đêm qua và cần phải nghỉ

“Thật sự là Hằng Huệ… Làm sao lại có thể là cô ấy chứ? Cô ấy có liên quan gì đến vật được niêm phong dưới sự bảo hộ của Tang Bác?”

“Nhìn như vậy thì người đó không phải là Giám chính đời đầu rồi… Không lạ gì mà Giám chính hiện tại lại không hề vội vàng, thậm chí còn giả bệnh nữa.”

“Nhưng nếu không phải là Giám chính đời đầu, thì có thể là ai đây? Tôi chỉ có thể nghĩ rằng vật được niêm phong đó đang nằm trên người Hằng Huệ…”

“Chỉ là một tu sĩ bình thường mà thôi… Làm sao có thể âm mưu ra một vụ án lớn như vậy được? Chắc chắn phải có người đứng sau cô ấy… Có lẽ là Vương gia Chấn Bắc chăng?”

Hứa Thất An suy nghĩ sâu sắc rồi rời khỏi Chùa Thanh Long.

Trở về kinh thành, trở về bên cạnh Sở cảnh sát canh gác ban đêm, anh ta đi thẳng đến Hào khí lâu với mục tiêu rõ ràng: phải cho Ngụy Uyên biết sự thật này.

“Tôi đã nói rồi… Sau khi bản truyện được đăng tải, tôi sẽ bồi thường cho Nguyên lãnh đạo vì việc viết thêm các chương. Tôi luôn giữ lời.”

Ngoài ra, xin mọi người hãy giúp tôi sửa những lỗi chính tả trong bản dịch này nhé.