“Hứa Từ Cựu ạ, học trò của tôi này rất am hiểu về binh pháp, là một tài năng đáng được trau dồi.” Vị bậc thầy về binh pháp Trương Thận nhận xét, “Chỉ là cậu ta không biết viết thơ thôi.”

Câu nói đó in sâu trong lòng anh ta.

Zhang Đại gia cảm thấy khó hiểu: “Người không biết viết thơ thì xuất hiện ở đây để làm gì?”

Zhuhui Zhi, người luôn tin chắc mình sẽ giành được chiếc vòng ngọc tím, khi nghe thấy tiếng nói, ban đầu đã hoảng sợ một chút; nhưng khi thấy đó là Hứa Tân Niên, anh ta liền không coi trọng nữa và chỉ liếc nhìn anh ta qua loa.

Sau nhiều năm học cùng nhau, họ không chỉ hiểu rõ về nhau mà còn biết rõ điểm mạnh và điểm yếu của đối phương. Hứa Tân Niên rất xuất sắc trong lĩnh vực chiến lược và binh pháp, nhưng với thơ ca thì lại kém xa.

“Chiếc vòng ngọc vẫn thuộc về tôi…”

Ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía Hứa Tân Niên. Anh ta thích thú với sự chú ý của mọi người, ánh mắt tràn đầy kiêu ngạo; anh ta nhìn lên cái mặt trời lặn ẩn sau đám mây:

“Nghìn dặm mây vàng che khuất ánh nắng mặt trời.”

Vị bậc thầy lớn Lý Mục Bạch gật đầu, vuốt ria mép; câu thơ này chỉ đơn giản miêu tả cảnh vật, nhưng tấm lòng khoáng đạt của người viết đã hiện rõ qua từng dòng.

“Gió bắc thổi, những con ngỗng bay lượn trong tuyết rơi.”

Bây giờ là mùa đông, tuyết vẫn chưa đến, nhưng không lâu nữa thôi; câu thơ này không hề phóng đại chút nào.

Khi hoàng hôn buông xuống và tuyết rơi dày đặc, trong tiếng gió bắc gào thét, hình ảnh những con ngỗng lẻ loi trên bầu trời hiện lên rõ ràng.

Hai câu thơ này đã tạo nên bối cảnh rất phù hợp cho buổi tiễn này.

Trương Thận vô cùng ngạc nhiên, quan sát kỹ lưỡng Hứa Tân Niên; với trình độ thơ ca của học trò mình, hai câu thơ bảy chữ này chắc chắn là thành quả của sự cố gắng lớn lao. Nếu giữ được phong độ này, có lẽ Hứa Tân Niên có thể sánh ngang với Zhuhui Zhi.

Trong số ba vị học giả uy tín này, người có trình độ thơ ca cao nhất – Ziyang Jushi – nhâm nhi hai câu thơ, cảm thấy lòng mình trở nên buồn bã một cách khó hiểu.

Những từ ngữ như “nghìn dặm”, “hoàng hôn”, “gió bắc”, “con ngỗng lẻ loi”, “tuyết rơi dày đặc” đã vẽ nên một bức tranh u ám và bi thương.

Cứ như thể anh ta không phải đang ra đi để phục vụ đất nước, mà là đang bị đày đi vậy…

Tuy nhiên, thực sự thì hai câu thơ này đã nắm bắt được tinh thần chính xác của buổi tiễn này.

Lần này, dù có vẻ như triều đình đang trao quyền lực cho anh ta, nhưng phe cánh quyền xuất th

Lần này đi đến Thanh Châu, thực ra là con đường phía trước còn rất bất định, chông gai và mờ mịt.

  Bỗng nhiên, Hứa Tân Niên dang rộng đôi tay; khuôn mặt tuấn tú của anh ta dưới ánh nắng ấm áp tỏa ra vẻ trong sáng và tinh xảo như ngọc quý.

  Anh ta vung tay lên, nhìn thẳng vào Ziyang Jushi và nói ra hai câu cuối một cách đầy quyết tâm:

  “Đừng lo lắng về việc không có bạn đồng hành trên con đường phía trước.”

  “Trên đời này, ai lại không biết đến ngài?”

  Bên trong và bên ngoài lầu, mọi người đều im lặng trong chốc lát.

  Chỉ sau một lúc, mọi người có mặt ở đó đều cảm thấy da gà run lên.

  Zhu Tuizhi cứng đờ, từ từ quay đầu lại và nhìn chằm chằm vào Hứa Tân Niên đang đứng đó kiêu hãnh.

  “Đừng lo lắng về việc không có bạn đồng hành trên con đường phía trước… Trên đời này, ai lại không biết đến ngài!” Lý Mục Bạch vỗ tay reo hò: “Tuyệt vời quá!”

  Hai câu đầu tiên mang lại cảm giác buồn bã, nhưng hai câu sau lại khiến mọi người cảm thấy sáng suốt và được truyền cảm hứng.

  Trương Thận nhìn chằm chằm vào Hứa Tân Niên, im lặng không nói gì.

  Ziyang Jushi, người yêu thích thơ ca, lúc này vẫn đang đắm chìm trong không khí của bài thơ này, lòng tràn ngập xúc động.

  “Thật là một bài thơ tuyệt vời…” anh ta thì thầm.

  “Tại sao chỉ có nửa bài thôi?” Vị bậc thầy về chiến thuật Trương Thận thấy học trò mình không tiếp tục đọc tiếp, không nhịn được mà hỏi.

  Hứa Tân Niên nhếch mép: “Bài thơ này chỉ có nửa phần thôi.”

  Chỉ có nửa phần?!

  Những người hiểu biết về sách vở ở đó lập tức trợn mắt, không thể tin được điều đó. Làm sao lại có thể viết thơ chỉ đến nửa chừng? Điều đó có phải là chuyện bình thường không?

  “Không sao đâu, chỉ cần nửa bài thôi đã là một tác phẩm xuất sắc rồi.” Ziyang Jushi bình tĩnh lại, nụ cười sâu sắc: “Hứa Từ Cựu, bài thơ này có tên gì không?”

  “Không có!”

  Hứa Tân Niên vẫn giữ thái độ kiêu hãnh, thực sự không biết phải giải thích thế nào. Chỉ có duy trì thái độ cao ngạo như vậy mới có thể khiến mọi người không tiếp tục hỏi nữa.

  “Đừng vội, đừng vội…” Nụ cười của Ziyang Jushi càng trở nên rạng rỡ hơn: “Bài thơ này là để tiễn tôi đi đúng không?”

  Hứa Tân Niên gật đầu.

  “Sao không để ông đặt tên cho nó nhỉ?”

  Vị bậc thầy về chiến thuật Lý Mục Bạch và vị bậc

“Thì gọi là ‘Tiễn Yang Gongzhi đến Thanh Châu tại Lầu Mãnh Dương’ như thế nào?” Vị học giả lớn kia tràn đầy mong đợi trong ánh mắt.

“Cũng được!” Hứa Tân Niên vô thức nói một cách kiêu ngạo, rồi nhận ra rằng thái độ của mình thiếu sự tôn trọng, liền bổ sung: “Tùy quý ông quyết định.”

“Kẻ trộm không biết xấu hổ.”

“Hừ!”

Hai vị học giả kia càng thấy tức giận.

“Đây chính là may mắn.” Ziyang Jushi cười lớn, tự hào và còn cúi chào hai người kia nữa.

Trong thời buổi thơ ca suy tàn như hiện nay, nếu bài thơ này được lan truyền ra ngoài, chắc chắn sẽ gây chấn động trong giới học thuật và được các sinh viên khắp nơi trên thế giới ngâm nga. Danh tiếng của Ziyang Jushi cũng sẽ được nâng cao theo đó; quan trọng hơn, việc làm này của anh ta giống như đã gắn liền tên mình với bài thơ này. Nếu bài thơ này trở thành tác phẩm bất hủ, tên của Ziyang Jushi cũng sẽ được lưu truyền mãi mãi. Một tác phẩm xuất sắc như vậy rất có khả năng được truyền lại cho đời sau.

Theo quan điểm của hai vị học giả kia, điều đáng ghét nhất là Hứa Tân Niên dùng tư cách là một học trò để tặng thơ cho người thầy; trong tên bài thơ không nên xuất hiện tên thật, mà phải dùng “chữ” hoặc “biệt danh”. Chỉ những người cùng trang lứa hoặc bạn bè thân thiết mới được phép viết tên thật vào thơ. Rõ ràng, kẻ này đã không còn e ngại gì nữa chỉ để nổi tiếng.

Ước mơ lớn nhất của người học giả là gì? Là tu dưỡng bản thân, cai trị đất nước và mang lại hòa bình cho thế giới sao? Không, đó là lý tưởng, chứ không phải ước mơ. Suốt hàng nghìn năm qua, ước mơ lớn nhất của người học giả chỉ có một điều: để tên mình được ghi chép vào sử sách!

Hai vị học giả kia ghen tị đến mức muốn nổ tung.

Là người thầy, Trương Thận nhận ra rằng bài thơ này có thể không do học trò của mình viết, nhưng ông không phanh phui điều đó. Việc học trò của mình được Ziyang Jushi ưa chuộng là một may mắn lớn đối với họ; với tư cách là người thầy, ông cũng cảm thấy vui mừng.

Giữa tiếng bàn tán sôi nổi của các học trò, Hứa Tân Niên ho khan một tiếng và nói thật lòng: “Thầy ạ, hai vị tiên sinh ơi, bài thơ này không phải do con viết, mà là do người khác.”

Tiếng bàn tán lập tức im bặt.

Ba vị học giả có những biểu cảm khác nhau: Trương Thận trở nên ngạc nhiên, Lý Mục Bạch có vẻ bất ngờ, còn Ziyang Jushi thì reo lên vì sốt ruột và hỏi ngay: “Là ai vậy? Có phải là học trò của trường chúng ta không? Họ đang ở đây à?”

Ánh mắt lướt qua Hứa Tân Niên, tìm kiếm trong đám học trò.

“Đó là anh trai của tôi!” Hứa Tân Niên ngẩng nhẹ cằm, giữ vững thái độ kiêu hãnh của mình.

Những học trò im lặng bắt đầu bàn tán:

“Anh trai của Hứa Từ Cựu à?”

“Học ở đâu vậy? Tại sao chúng ta chưa từng nghe đến người này?”

“Nếu không nhớ nhầm, Hứa Từ Cựu có phải là con trai cả không?”

“Từ Cựu ơi, tên tuổi và thầy dạy của anh trai bạn là gì vậy? Hãy nói đi! Với tài năng thi ca như vậy, sao chúng ta lại không hề biết gì cả?”

Các học trò rất sốt ruột.

Ba vị đại học giả cũng đang nhìn về phía Từ Tân Niên.

Không tốt rồi… Tôi đã bị ảnh hưởng bởi cái tính tục tĩu của cha mình; tôi không nên tiết lộ thông tin về anh trai mình trước mặt đám học trò đang háo hức như vậy. Hứa Tân Niên bỗng nhận ra mình đã mắc sai lầm.

“Trong thế giới này, chỉ có việc học mới là quý giá nhất; người học giả luôn tự hào…” Hứa Tân Niên cũng vậy, và những người học giả thuộc Viện học Vân Lộc thì càng tự hào hơn nữa.

Nếu Hứa Thất An cũng là một người học giả, họ sẽ ngưỡng mộ và kính trọng anh ta; nhưng nếu mọi người biết rằng anh ta chỉ là một viên chức cấp thấp, họ chắc chắn sẽ cảm thấy thất vọng.

Một viên chức cấp thấp mà lại có thể sáng tác ra những bài thơ tuyệt vời như vậy… Làm sao chúng ta có thể giữ mặt được?

Hứa Tân Niên cố gắng giữ bình tĩnh và nói: “Anh trai tôi đang ở nhà, chăm chỉ học tập các kinh điển; anh ấy không học ở Viện học Vân Lộc hay ở Quốc Tử Giám đâu. Anh ấy là người ít nói, không thích danh vọng hay thành tựu, chỉ mong được dành cả đời cho việc nghiên cứu sách vở.”

Thật là một người có phẩm chất cao quý… Thật đáng để ngưỡng mộ! Những học trò tại Viện Thư Bạch Lộc đều cảm thấy kinh ngạc và muốn kết bạn với anh ta.

Không có gì ngạc nhiên khi Zǐ Yù đã trao vị trí đầu tiên cho Hứa Tân Niên. Zǐ Dương Cư Sĩ rời đi với khuôn mặt rạng rỡ, cảm thấy như mọi suy nghĩ của mình đã được hiểu rõ; khi lên chiếc xe ngựa sang trọng, ông ta đã để lại một câu nói đầy ý nghĩa:

“Một tài năng lớn như vậy, không thể bị lãng quên… Chúng ta nên cẩn thận trong lời nói, các bạn nghĩ sao?”

Hai vị đại học giả không biết liệu họ có thực sự không hiểu ý của Zǐ Dương Cư Sĩ hay chỉ giả vờ không hiểu, nhưng họ vẫn im lặng tiễn ông ta đi. Khi chiếc xe ngựa đã khuất xa, Lý Mục Bạch bỗng nhiên kéo Hứa Tân Niên ra một bên và nói:

“Từ Cựu ơi, bỗng nhiên

Trương Thận hoảng sợ đến mức không thể kiềm chế được mình và nói lên: “Nếu cậu cùng với anh trai mình quy phục dưới sự dạy dỗ của ta, thì đó chắc chắn sẽ là một câu chuyện tuyệt vời.”

  Việc có viết thơ hay không không quan trọng; điều quan trọng nhất là không nên lãng phí một tài năng như thế này.

  Nếu sau này cậu ấy tình cờ sáng tác ra một bài thơ bất hủ, chẳng hạn như “Người thầy Trương Thận” gì đó, thì cũng thật tuyệt vời mà.

   Lý Mục Bạch bất mãn nói: “Những nguyên lý quân sự không phải là điều quan trọng nhất. Người học vấn trước hết phải học kinh điển, am hiểu các chiến lược và rèn luyện bản thân để giúp gia đình.”

  “Ha, vậy thì nghệ thuật cờ vây mới là điều quan trọng nhất à? Hơn nữa, ngươi lại là người không biết chịu thua, đã không thể thắng được Ngụy Uyên một lần nào.” Trương Thận cười khẩy.

  “Lão khốn nạn, im miệng đi! Đừng bao giờ nhắc đến Ngụy Uyên trước mặt ta. Ta luôn trân trọng những tài năng, và học trò này… ta sẽ nhận nuôi.”

  “Lão già ngu xuẩn, cái gọi là trân trọng tài năng của ngươi chỉ là vì muốn chiếm đoạt tài năng thơ ca của cậu ấy mà thôi!”

  “Lão khốn không biết xấu hổ… Hãy xem ta sẽ dùng lòng tự trọng của mình để khiến ngươi chết đi!”

  “Có vẻ như ta chẳng hề thiếu điều đó đâu…”

   Hứa Tân Niên cảm thấy da đầu mình tê rần.

  Những học trò ở xa đều hoảng sợ; không hiểu chuyện gì đang xảy ra, hai vị đại học giả này lại tranh cãi gay gắt đến mức suýt nữa xảy ra ẩu đả.