“Hải đường vẫn đó, lá xanh thì um tùm, hoa đỏ thì đã héo úa!”

Nhưng rồi nghe thấy Hứa Tượng Can thở dài và nói: “Mùa xuân đã tàn, thật là khiến người ta cảm thấy buồn bã.”

Lý Long Xuyên lúc trước đang say sưa thử tiếng đàn, nhưng giờ đây, sau khi tâm trí thoát khỏi không khí chiến đấu, anh mới có thể chú ý đến những gì đang xảy ra xung quanh. Nghe thấy Hứa Tượng Can nói như vậy, trong lòng anh đã sẵn sàng đối mặt.

Khi quay đầu lại, anh đã mỉm cười rạng rỡ và nói: “Bà ơi! Hôm nay sao bà rảnh rỗi để xem cháu biểu diễn võ thuật vậy?”

Chàng trai trẻ tuổi oai phong kia vừa vẫy tay mời Jiang Wang, vừa vui vẻ tiến lại gần bà Lý.

Trong ánh mắt bà Lý ẩn chứa nụ cười, nhưng bà cố tình phát ra một tiếng hừ lạnh lùng: “Ngày nào bà cũng rảnh rỗi, chứ cháu thì hiếm khi có thời gian rảnh đấy!”

“Làm sao có thể như vậy được?” Lý Long Xuyên tiến lại gần hơn, tự nhiên nắm lấy tay bà Lý bên kia, đồng thời giới thiệu Jiang Wang: “Bà ơi, đây là người bạn mới quen của cháu!”

Jiang Wang cúi đầu chào một cách nghiêm túc: “Tôi, Jiang Wang, xin chào bà.”

“Tốt.” Bà Lý mỉm cười và nói: “Nhìn qua là một đứa trẻ có tương lai rộng lớn.”

“Anh em trai tôi này, vào cuối mùa thu mà lại buồn về mùa xuân, thật là mang tính cách của một nhà văn!” Giọng nói đó lạnh lùng, xa cách, nhưng không hiểu sao, lại khiến người ta muốn tiếp cận hơn.

Jiang Wang nhìn theo hướng giọng nói và thấy một người phụ nữ xinh đẹp như được điêu khắc từ băng ngọc.

Cô ấy trong suốt, đôi lông mày và đôi mắt rõ nét, nhưng lại toát lên vẻ lạnh lùng.

Lời nói đó chế giễu việc Hứa Tượng Can cứu tình không mấy khéo léo; một là bây giờ là mùa thu, việc buồn về mùa xuân thật là không hợp lý, hai là gia đình Lý từ xưa đến nay đều là những người có học thức, Lý Long Xuyên đâu có vẻ gì của một nhà văn cả.

Lý Long Xuyên tỏ ra như không nghe thấy gì cả, chỉ tiếp tục giới thiệu với Jiang Wang: “Đây là chị gái tôi, Lý Phượng Diệu.”

Jiang Wang cũng cúi đầu chào: “Chào cô Lý.”

Lý Phượng Diệu cũng gật đầu và nói: “Rất vui được gặp anh.”

“Đủ rồi.” Dù đôi khi bà Lý cũng sẽ mắng mỏ cháu trai mình, nhưng bà cũng không nỡ để đứa cháu trai nhỏ này bị mắng quá nhiều.

Từ xưa đến nay, tình cảm giữa các thế hệ luôn rất gắn bó; “Gia đình hoàng gia yêu thích con trai cả, còn người dân thì yêu thích con trai út.”

Bàn tay đầy nếp nhăn của bà nhẹ nhàng vỗ lên cánh tay Lý Long Xuyên, với giọng

Hứa Tượng Can tìm mọi cách để can thiệp vào cuộc trò chuyện đó.

“Người đàn ông kia thật là lạnh lùng và vô tình! Tôi vẫn đang cố gắng dỗ dành bà lão ấy mà anh ta lại đơn giản là bỏ đi như vậy!”

Lý Long Xuyên trong lòng rất tức giận, nhưng trước mặt chỉ có thể cười nói: “Vậy thì anh Hứa hãy cẩn thận trên đường nhé, xin hãy chú ý đến xe ngựa.”

Anh ta cố tình nhấn mạnh từ “cẩn thận”.

“Không cần phải cảm ơn đâu!” Hứa Tượng Can dường như không hiểu gì cả, liền kéo Jiang Wang đi: “Chúng tôi sẽ ra về trước, sau này sẽ quay lại thăm lại!”

Lý Long Xuyên cũng nói: “Vậy thì tôi sẽ tiễn hai người bạn này.”

Nhưng Hứa Tượng Can đã không khoan nhượng mà đẩy anh ta trở lại: “Không cần đâu, tôi đã đến đây không phải lần đầu rồi! Tôi biết đường mà!”

……

Sau khi rời khỏi dinh thự của Cái Hoàng Hầu, Jiang Wang nhận thấy tâm trạng lo lắng của mình vì tình hình hiện tại bỗng nhiên trở nên yên bình hơn nhiều.

Có lẽ là bởi vì sự thoải mái và tự nhiên khi Lý Long Xuyên ở bên cạnh bà ngoại mình, khiến ngay cả người đứng nhìn cũng cảm thấy bình yên.

Chính là niềm vui gia đình như vậy đấy.

Đây là cảm giác mà Jiang Wang đã lâu không trải qua nữa.

“Sao vậy?” Hứa Tượng Can cố tình làm cho Jiang Wang chú ý đến mình, trêu chọc: “Đang nghĩ đến chị gái của Long Xuyên à?”

Jiang Wang vẫn chưa quen với kiểu đùa cợt này: “Không… không phải đâu.”

Hứa Tượng Can đã quen với việc nói những lời không đúng mực, lần này không có người khác bên cạnh, anh ta liền bắt đầu nói lung tung: “Một người phụ nữ duyên dáng, quả là người bạn đời lý tưởng cho một người đàn ông quý phái!”

Jiang Wang muốn che miệng anh ta lại: “Nói nhảm cái gì vậy! Chúng ta vẫn chưa đi xa lắm đâu, không sợ người khác nghe thấy sao?”

Ban đầu chỉ là đùa cợt, nhưng thái độ e thẹn của Jiang Wang lại khiến Hứa Tượng Can càng thêm hăng hái: “Nghe thấy thì sao? Vì cô ấy xinh đẹp mà không được suy nghĩ sao?”

“Tất nhiên là được suy nghĩ rồi!”

Lúc này, một giọng nói lạnh lùng vang lên từ phía sau: “Người đàn ông kia, anh có thể nói ra xem, anh đang nghĩ gì không?”

Đó là giọng của Lý Phượng Diệu!

Làm sao cô ấy lại ở phía sau? Không biết cô ấy đã nghe được bao nhiêu, và từ đâu mà nghe thấy.

Jiang Wang và Hứa Tượng Can đều đổ mồ hôi, đặc biệt là Hứa Tượng Can, vẻ kiêu ngạo ban nãy đã hoàn toàn biến mất, anh ta trở nên nhũn nhát.

Anh ta chỉ có thể nói yếu ớt: “Gì… gì cơ? Không có gì cả…”

Anh ta liền đổi hướng ánh mắt sang Jiang Wang: “Còn anh th

Thấy Hứa Tượng Can nhút nhát đến thế, Lý Phượng Diệu cũng tạm thời không truy cứu nữa, chỉ nói với Giang Vọng: “Bà nội bảo rằng khi gặp lần đầu, phải tặng quà cho người trẻ tuổi.”

Có lẽ họ đi vội vàng quá, nên người hầu mang quà chưa kịp đến.

Ở một gia đình danh giá như thế này, việc để khách chờ đợi quà tặng là điều không thể chấp nhận được; điều đó chỉ cho thấy chủ nhà quá kiêu ngạo, và việc tặng quà lại giống như đang ban từ thiện vậy.

Người quen như Hứa Tượng Can thì còn có thể bỏ qua những điều đó, nhưng Giang Vọng là lần đầu tiên đến thăm, nên gia đình Lý sẽ không thể thiếu lịch sự được; vì vậy Lý Phượng Diệu mới đến nhắc nhở anh ta.

Nói xong, Lý Phượng Diệu đã đưa ra một chiếc hộp ngọc, trên đó khắc họa các loại cây cỏ, màu xanh biếc óng ánh, sống động đến nỗi như thật.

Chỉ cần nhìn vào vẻ tinh xảo của chiếc hộp ngọc, người ta đã có thể biết rằng món quà này rất quý giá.

Giang Vọng từ chối nhận: “Tôi xin lỗi vì đã đến thăm mà không mang theo gì cả, đã là một sự thiếu lịch sự rồi. Gia đình quý vị lại chu đáo đến thế, làm sao tôi dám nhận?”

“Những lời khách sáo như vậy tôi thực sự không hiểu, bạn từ chối như vậy thì thật là không phù hợp.” Lý Phượng Diệu nói xong, liền quay sang hỏi Hứa Tượng Can: “Anh bạn này, anh có thể giúp tôi giải quyết chuyện này không?”

Hứa Tượng Can liền nói: “Người lớn tặng quà, không dám từ chối. Quà gặp mặt này tôi cũng đã nhận rồi.”

Giang Vọng không muốn nhận món quà này của bà Lý, bởi vì anh ta lo rằng nó có thể là cách để trả ơn cho món quà cung tên mà Trọng Huyền Thắng đã tặng, và anh ta không muốn làm giảm đi tình cảm giữa hai người. Dù món quà đó có quý giá đến đâu đi nữa, nếu món quà của Trọng Huyền Thắng bị coi là “miễn phí”, thì chuyến đi này sẽ coi như thất bại.

Còn Hứa Tượng Can thì nhắc nhở anh ta rằng đây chỉ là nghi thức thông thường của gia đình Lý mà thôi, không hề có ý định phân biệt địa vị hay ranh giới nào cả.

Lễ nghĩa luôn phải được đáp lại, đó mới là cơ sở của tình bạn.

“Cô Li Phượng Diệu là một người tuyệt vời như vậy, không nên để cô ấy chờ đợi lâu.” Giang Vọng nói, rồi đưa hai tay ra nhận chiếc hộp ngọc.

Lý Phượng Diệu gật đầu, không nói thêm gì nữa, rồi quay người trở về dinh thự.

……

Sau khi rời khỏi dinh thự Lý một thời gian dài, Hứa Tượng Can vẫn còn run sợ: “May mà thoát nạn!”

“Cô Li Phượng Diệu có đáng sợ đến thế sao?” Giang Vọng có vẻ không hiểu.

Trong mắt anh ta, mặc dù Lý Phượng Diệu có vẻ lạnh lùng và kiêu ngạo một chút, nhưng d