Lưu Bị lao đến trước mặt Châu Dã, ý chí chiến đấu đã dâng cao, nhưng lại thấy trước mắt mình có hai xác chết.

Một xác không đầu chính là Lưu Dạo; nó đã lạnh cứng hoàn toàn rồi.

Xác còn đầu là Kỷ Linh; mới chỉ vừa lạnh đi thôi.

Anh ta không nhận ra Lưu Dạo, chỉ cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Những lời muốn nói liền bị nuốt ngược trở lại.

“Điều này… chuyện gì vậy?”

May mắn thay, phía sau có binh sĩ đến báo cáo trước mặt Lưu Biểu và thì thầm: “Lưu Bị đến để hỗ trợ chiến đấu.”

Lưu Biểu nghe vậy mà vui mừng vô cùng.

Có Lưu Bị ở đây, Châu Dã sẽ phải đối mặt với nhiều nguy hiểm hơn, nhưng họ cũng sẽ có thêm can đảm hơn.

Không thể giấu diếm được nữa, họ trả lời: “Lưu Dạo đã bị giết.”

“Gì cơ!?”

Lưu Bị kinh ngạc đến mức mặt tái nhợt, nói: “Lưu Dạo dựa vào thiên tạo của sông Dương Tử, chỉ trong vài ngày mà đã thất bại sao?”

Châu Dã trả lời lạnh lùng: “Tôi đã sai người đi đường vòng để chiếm giữ Yuzhang; sau chín ngày, họ đã bắt được hắn. Cậu còn có gì muốn hỏi nữa không?”

Trong đầu Lưu Bị như có tiếng nổ vang!

Lưu Dạo đã chết!

Yuzhang đã thuộc về Châu Dã rồi!

Bị mắc kẹt trong tình thế chiến tranh ở Yuzhang… thật là vô lý!

Chỉ trong chín ngày mà trận chiến này đã kết thúc; họ đã có thể giải phóng quân đội của mình rồi, ai có thể khiến họ gặp khó khăn?

Anh ta nhìn quanh, thấy Lưu Biểu, Trương Ký, Cao cán và Viên Thác đều đang ở đó; anh ta lập tức hiểu ra: Những người này cũng đã sa vào bẫy vậy!

Ban đầu họ nghĩ rằng có thể tấn công Châu Dã và gây rắc rối cho họ, nhưng kết quả lại khiến chính họ phải xấu hổ… Thật là buồn cười!

Không đúng, họ mới là những kẻ buồn cười; còn mình thì sao…

Da đầu Lưu Bị tê dại; cây giáo Phương Thiên Họa Kích trong tay anh ta trở nên nặng nề đến mức anh ta gần như không thể cầm nổi nữa!

“Phụng Tiên cưỡi ngựa, cầm giáo tiến đến đây, có vẻ như muốn giết tôi…” Ánh mắt của Châu Dã lạnh lùng.

**Tách!**

Lưu Bị vội vàng ném chiếc giáo vẽ xuống đất, nhảy xuống ngựa rồi cúi đầu chào hỏi.

“Không phải vậy… Không phải vậy!”

“Không phải vậy?” Châu Dã lắc đầu nhẹ và nói: “Tôi nghe như bạn vừa gọi tôi là ‘cha’?”

“Không phải cha con đâu, không phải vậy!” Lưu Bị vội vàng lắc đầu: “Con chỉ muốn nói ‘Con trai Lưu Bị xin chào cha nuôi!’ mà thôi!”

“Điều này…” Lưu Biểu sững sờ.

Bạn đến đây để giúp đỡ phải không?

Vậy thì bạn đã giúp đỡ bằng cách này à?

Hai quân trận Trước mặt mười vạn quân đại binh, bạn lại tự xưng là con của tôi?!

Bạn đang làm điều gì vậy? Đó có phải là việc giúp đỡ ông ta hay không?

Lưu Bị không dám suy nghĩ nhiều hơn nữa; anh ta cúi đầu, mồ hôi đổ ra như mưa, lòng tràn ngập nỗi sợ hãi.

Trước cửa Sở Thủy Quan, anh ta đã bị đánh cho hoàn toàn mất hết can đảm.

Sau đó, anh ta đã suy nghĩ nhiều lần và kết luận rằng: Châu Dã đã cứu mạng mình!

Nếu không, chắc chắn sẽ chết mất!

“Thật sao?” Giọng nói của Châu Dã vẫn lạnh lùng, toát lên khí chất sát nhân.

Triệu Vân, Mã Siêu và Hứa Trục ba vị tướng cầm vũ khí tiến lại gần.

Lưu Bị cúi đầu thấp hơn nữa, trong lòng tức giận không ngớt: Mấy ngày không thấy bóng dáng, giờ lại đến nỗi này rồi à?!

Kiếm này đã đặt ngay trước cổ tôi rồi, các ngươi còn nói là không thấy tôi à?!

“Đúng vậy, đúng vậy! Con không dám nói dối chút nào!”

“Con được biết cha nuôi đang chỉ huy quân đội ở phía nam, Lưu Biểu và những kẻ khác đang có ý xấu, không thể chờ đợi khi quân đội tập trung đầy đủ, nên con đã dẫn theo một ngàn kỵ binh nhanh chóng đến đây!”

Lưu Bị vội vàng giải thích.

“Báo cáo!”

“Chủ công, sứ giả của Viên Thiệu đã đến!”

Một kỵ binh nhanh chóng lao đến bên cạnh Lưu Bị.

**Xoạt!**

Lưu Bị lập tức đổ mồ hôi lạnh.

Hứa Trục, Mã Siêu và Triệu Vân đồng loạt giơ cao vũ khí của mình.

Châu Dã nhìn thấy họ và nhắc nhở họ đừng vội hành động.

  “Phong Tiên, ông giải thích điều này thế nào?” Châu Dã hỏi.

  Trong chốc lát, trong đầu Lưu Bị xuất hiện hai suy nghĩ:

  Một là liên kết với Lưu Biểu và những người khác để chống lại Châu Dã.

  Hai là quyết định công nhận cha mình một cách trọn vẹn!

  Anh ta lập tức đưa ra quyết định.

  “Sứ giả đâu rồi!?” anh ta đứng dậy hỏi.

  “Sứ giả đang ở đây.”

  Người sứ giả được dẫn đến.

  Khi gặp Lưu Bị, sứ giả lập tức cúi chào: “Tướng Lưu, Nguyên Công…”

  Rầm!

  Lưu Bị rút kiếm ra và chém chết sứ giả ngay tại chỗ, đánh rơi đầu nó xuống trước mặt con ngựa của Châu Dã.

  “Bù đã lừa dối Viên Thiệu, cố tình nói chuyện hòa bình chỉ để chiếm được lòng tin của ông ấy, sau đó tấn công vào lúc không ngờ tới, nhằm phá vỡ tình thế nguy cấp của cha nuôi mình.”

  “Đây là minh chứng cho lòng hiếu thảo của con, mong cha nuôi xem xét kỹ!”

  “Lưu Bị này hai mặt một lòng, tôi thấy rõ anh ta đang nói dối.” Mã Vân Lục tiến lại gần và thì thầm vào tai Châu Dã.

  “Nếu bạn cũng nhìn ra rằng anh ta đang nói dối, thì có thể thấy diễn xuất của Lưu Bị thật tệ.” Châu Dã lắc đầu.

  Mã Vân Lục tức giận đến mức môi nhăn lại, mắt tròn xoe: “Vậy thì giết hắn đi!”

  “Ha ha ha!”

  Châu Dã bỗng nhiên cười lớn và nói: “Phong Tiên tuổi cao hơn tôi, chúng ta nên coi nhau như anh em, từ ‘cha nuôi’ thì tôi không xứng đáng được gọi.”

  “Xin hãy đừng ngại, đừng để người khác cười nhạo chúng ta!”

  Lưu Bị vui mừng và nói: “Champion Marquis đã có danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ, ai cũng muốn trở thành con trai của ngài.”

  “Tiếc là Bù sinh ra muộn ba mươi năm, không thể trở thành con trai của ngài, đó là điều đáng tiếc suốt đời!”

  Cao cán nhếch mép: Sao lại kéo cả thiên hạ vào chuyện này chứ?

  Châu Dã vội vàng lắc đầu: “Không được, không được, vì Phong Tiên đã xa xôi đến giúp đỡ, ông ấy cũng nên nói lời công bằng cho tôi.”

“Bốn kẻ này vô cớ điều quân xâm phạm biên giới, ông nghĩ có nên trừng phạt chúng không?”

Lưu Biểu và đồng bọn có đến 90.000 binh sĩ, trong khi Châu Dã chỉ có 45.000 người thôi.

Khi hai bên đối đầu trực tiếp, Châu Dã không hề sợ hãi, nhưng lúc này không phải là thời điểm để dùng quân.

Còn Lưu Biểu và các đồng bọn thì e ngại, cũng không muốn sử dụng vũ lực vào lúc này.

Lưu Bị gật đầu: “Tất nhiên phải trừng phạt!”

“Nếu ai không chấp nhận việc trừng phạt, ta sẽ cùng cha nuôi tấn công họ!”

“Nghe rõ chưa?”

Châu Dã nhìn thẳng vào mặt Lưu Biểu và các đồng bọn, cười nói: “Ta không đòi hỏi gì nhiều, chỉ cần theo lời của Lưu Biểu thôi.”

“Trả 100 triệu tiền trong một tháng, dâng một người đẹp, sau đó cúi đầu xin lỗi, chúng ta sẽ rút quân đi.”

Lưu Biểu và các đồng bọn rất tức giận, nhưng lúc này họ vẫn phải chấp nhận đề nghị đó.

“Champion Hou, chúng tôi đã dùng hết tiền và lương thực rồi, không thể cung cấp thêm được nữa.” Lưu Biểu lắc đầu.

“Nếu không có tiền, thì có người đẹp không?”

Mã Vân Lục hừ một tiếng, nói: “Đó là điều bạn tự đề xuất mà, phải dâng một người đẹp!”

“Có, tôi sẽ ngay lập tức đi sắp xếp ở Kinh Châu!” Lưu Biểu gật đầu.

“Đợi đã!” Mã Vân Lục quát lên, nhướng mày nói: “Đừng nghĩ rằng chỉ cần một người bình thường là có thể qua mặt chúng ta được… Hãy gửi vợ anh, bà Tài đến đây.”

Lưu Biểu càng thêm tức giận, trong khi Khuái Liang vội vàng nói: “Chỉ cần hứa bằng lời trước cũng được.”

Lưu Biểu không còn lựa chọn nào khác, đành cứng rắn đồng ý: “Được!”

“Dù vợ anh già rồi, nhưng để lại làm người hầu cũng tốt… Hãy để lại giấy tờ chứng minh; vào ngày 15 tháng Chín, phải gửi người đó đến đây, không được từ chối.”

Châu Dã buộc họ phải tuân theo yêu cầu của mình.

Thấy mọi người không chịu cung cấp tiền và lương thực, hắn liền vẫy tay ra lệnh:

“Trọng Khang…”

“Hãy mang đi ngựa của họ, cướp luôn quần áo và vũ khí, rồi bán đi lấy tiền.”

“Nào!” Hứa Trục cười lớn.

Lưu Biểu và những người khác buộc phải bỏ lại bảy nghìn con ngựa chiến, cùng với rất nhiều vũ khí và áo giáp mới coi như đã hoàn thành nghĩa vụ của mình.

Lưu Biểu, Trương Ký, Viên Thác và Cao cán đồng thời xuống ngựa. Họ nhìn về phía Châu Dã và cúi chào.

“Chúng tôi đã xâm phạm lãnh thổ một cách bất cẩn; xin chân thành xin lỗi Chánh tướng!”

“Đừng để việc này xảy ra lần nữa!” Châu Dã dạy bảo.

Những người kia cảm thấy da đầu mình tê dại, nhưng vẫn cố gắng nói: “Chúng tôi sẽ tuân theo lời dạy của ngài!”

Cuối cùng, Châu Dã mới gật đầu: “Các ngươi còn có thể được dạy dỗ.”