Sau khi trốn thoát, bên cạnh Hòa Ngọc chỉ còn lại vài chục người thôi.

Toàn bộ đội quân gồm sáu bảy vạn người đều bị mắc kẹt trong hai hàng “trâu chiến” ở phía nam và phía bắc, không thể thoát ra được.

Hòa Ngọc quay đầu lại; đôi mắt kiên cường của nàng cuối cùng cũng đỏ hoe.

“Ah!”

Kiền Mãn bỗng nhiên hét lên, phun máu từ miệng rồi ngã xuống đất.

Hòa Ngọc không kịp buồn bã, vội vàng sai người kiểm tra tình trạng của anh ta.

“Anh ta đã dùng sức quá mức, bị thương nhưng không nguy hiểm đến tính mạng.”

“Hãy mang anh ta đi, nhanh chóng trở về Thành Lang!”

Trên đồng bằng Sông Luan, cuộc giết chóc vẫn chưa dừng lại.

Cho đến sáng hôm sau, khí máu vẫn còn bay lên trời.

Trong trận chiến này, tướng lĩnh Xianbei Bù Độ Căn và Quái Tử đã tử trận; hơn bảy mươi tướng lĩnh và thủ lĩnh các bộ lạc khác cũng thiệt mạng.

Ngoại trừ tám nghìn binh sĩ của bộ lạc Kê Bí Năng đã đầu hàng, Xianbei tự giết lẫn nhau cùng với sự tấn công của bò, cừu, đã có hơn ba mươi nghìn người thiệt mạng; gần hai mươi nghìn người chết đuối, và hơn mười nghìn người bị quân Hán giết chết.

Trong một trận chiến đẫm máu, toàn bộ sáu vạn kỵ binh Xianbei đều bị tiêu diệt!

Dòng sông Tiểu Luan Hà và sông Nhũ Thủy đều bị nhuộm đỏ hoàn toàn; cỏ trên đồng bằng Sông Luan cũng biến thành màu đỏ thắm.

Quân Hán đi qua đồng bằng, những cái đầu bị chặt đứt đều in hằn dấu vết của trận chiến.

Châu Dã Sau khi thu phục bộ lạc Kê Bí Năng, họ cướp đi toàn bộ ngựa, lương thực, sữa khô của bộ lạc Hòa Ngọc, cùng với tám mươi nghìn lượng vàng, vũ khí và mũi tên vô số.

Châu Dã Họ lén lút vượt qua sông Nhũ Thủy, sử dụng đàn bò, cừu của địch để thiết lập hai hàng “trâu chiến”, tiếp tục tấn công gần bảy vạn kỵ binh Xianbei từ hai phía.

Cuối cùng, quân Hán đã giành chiến thắng trước đối thủ với số lượng ít hơn; đến nỗi khí máu của trận chiến còn lan tỏa suốt ba tháng trên đồng bằng Sông Luan, làm cho đất đai nơi đây trở nên đỏ thẫm.

Lịch sử sau này gọi trận chiến này là “Trận Chiến Diệt Chủng Sông Luan”; đây là một trong những trận chiến hiếm hoi trong lịch sử, nơi phe ít người đã có thể tiêu diệt đối thủ đông hơn, sử dụng bò, cừu như những vũ khí hỗ trợ mạnh mẽ để đánh bại kẻ thù lớn.

Châu Dã Không vì chiến thắng mà tự mãn, họ còn tiếp tục duy trì tinh thần kỷ luật trong toàn quân.

Trong trận chiến quyết định này, ý định của Hòa Ngọc là tiêu diệt hoàn toàn chính mình

Những kẻ Xianbei kiêu ngạo, coi thường mọi người và liên tục xâm lược này, lần đầu tiên phải cúi đầu kể từ khi lên nắm quyền.

Họ đã phải cúi đầu trước Đại Hán Quán Chủ Hầu!

Khi tin này lan ra, toàn quân đều phấn khích, reo hò không ngừng.

“Không thể đàm phán hòa bình, chỉ có thể đầu hàng!”

“Nếu muốn sống sót, thì hãy đầu hàng. Từ nay về sau, các ngươi sẽ là tôi tớ của Đại Hán, gia đình các ngươi sẽ được dùng làm con tin. Ta sẽ thiết lập Tổng Lý Phủ Sa Mạc ở đây.”

Nghe vậy, Hòa Liên tức giận.

Anh ta chắc chắn sẽ không bao giờ chấp nhận điều này!

“Vậy thì hãy chuẩn bị sẵn sàng để ta rút kiếm Hán và chém đầu các ngươi!”

Châu Dã đã trả lời như vậy.

Vào tháng Bảy năm Thứ Hai của triều đại Trung Bình Bình, sau khi giành chiến thắng lớn ở Luan Ping, Quán Chủ Hầu lại tiếp tục xuất quân, tiến thẳng đến thành phố Lang của người Xianbei!

Sau thành phố Lang là núi Lang Cư Tự – nơi đặt cung điện chính của người Xianbei.

Đồng thời, Châu Dã cũng nhận được một bức thư bí mật từ cung đình: Lưu Hồng sắp qua đời!

Châu Dã cầm bức thư trong tay, im lặng một lúc lâu, rồi ngửa mặt lên trời thở dài: “Hy vọng ngươi có thể sống để nghe tin thắng lợi trở về!”

Đối với một vị hoàng đế mà nói, đây quả là một món quà lớn lao.

Lực lượng dự bị của Châu Dã kéo theo bò cừu và vô số vật tư chiến thắng, trở về khu vực Bạch Đàn, Vạn Lý Trường Thành.

Bên trong Đại Hán, vẫn còn bầu không khí lo ngại về chiến tranh.

Các gia tộc quý tộc và các đội quân đang đóng quân ở khu vực Bạch Đàn, Vạn Lý Trường Thành đều lo lắng hàng ngày về tình hình chiến sự ở tiền tuyến.

Lục Chí rất lo lắng, vì vậy ông ta đã thiết lập ba tuyến phòng thủ một cách cẩn thận.

“Báo cáo!”

“Phía bắc có một đám lớn bò cừu đang di chuyển đến đây!”

“Chuyện gì vậy?” Lục Chí giật mình và nói: “Nhanh chóng điều tra!”

Trong mắt Công Tôn Tàn lóe lên một tia lạnh lùng: “Chẳng lẽ Quán Chủ Hầu đã hy sinh, và xác ông ấy được mang về đây?”

“Bác Khuê, làm sao có thể nói như vậy?” Lưu Bị vội vàng ngăn cản anh ta.

Công Tôn Tàn ngạc nhiên một chút, sau đó cười ha hả, đưa tay vòng qua vai Lưu Bị và nói: “Huyền Đức hiểu lầm rồi. Ta thực sự mong rằng Quán Chủ Hầu sẽ giành chiến thắng… ít nhất là có thể chống chịu được sự tấn công của người Xianbei ở phía bắc.”

“Nếu không, người Xianbei sẽ xâm lược đến đây, và Công Tôn Tàn sẽ phải đi đối đầu với họ ở miền Bắc; việc thực hiện những việc khác sẽ trở nên rất bất tiện.”

“Huyền Đức, có một số chuyện không thể nói ra một cách công khai.”

“Nhưng bạn nên chuẩn bị sớm mà.”

Công Tôn Tàn vỗ vai anh ta một cách ý nghĩa và nói: “Em họ của bạn, Quan Vũ, rất dũng cảm, còn bạn, Huyền Đức, lại có tài chiến lược; sao không theo tôi ở lại miền Bắc này?”

Nhờ sự giúp đỡ của Châu Dã, hiện tại Lưu Bị đang sống tốt hơn so với trong lịch sử.

Sau khi loại bỏ hoàn toàn Viên Thác, Lưu Hồng đã triệu tập anh ta đến đây.

Nhưng so với Công Tôn Tàn, vẫn còn kém xa.

Lưu Bị cười và cúi đầu nói: “Cảm ơn anh Bá Quý, tôi sẽ suy nghĩ kỹ.”

Những con ngựa và xe ngựa từ phía Bắc từ từ tiến đến; từ xa đã có thể ngửi thấy mùi hôi thối. Vì đường đi đầy đá, xe ngựa rung lắc mạnh, và lập tức có rất nhiều đầu người lăn ra ngoài.

Những đầu người đó đã thối rữa hoàn toàn khi rơi xuống đất.

“Điều này…” Lục Chí và những người khác đều tái mét.

Nhìn lại phía sau, có đến hàng trăm chiếc xe lớn, được che phủ bằng cỏ; từ bên trong, mùi hôi thối lan tỏa ra ngoài.

Khi những con bò kéo xe dừng lại, những đầu người liên tục lăn xuống từ trên xe.

Công Tôn Tàn tức giận nói: “Những binh sĩ hy sinh, thi thể không thể được đưa về quê hương… Thật là một nỗi đau lớn cho dân tộc chúng ta!”

“Nhưng chỉ mang những đầu người về quê hương thì là sự bất kính đối với người đã khuất… Làm sao Châu Dã dám làm như vậy!”

Nói xong, anh ta tỏ ra vô cùng đau buồn và phẫn nộ.

Người chỉ huy đội quân nhìn anh ta một cái lạnh lùng.

“Tướng quân Công Tôn, ông nghĩ quá nhiều rồi.”

“Đây đều là đầu người của người Xianbei.”

“Champion Hou đã yêu cầu chúng tôi mang chúng về đây… Xin Lu Trung Lang xem xét và công nhận công lao của chúng tôi.”

Lục Chí gần như ngã quỵ xuống đất.

Tào Tháo che mũi lại và tiến lên, lật bỏ lớp cỏ che phủ trên những chiếc xe đó.

Người Xiêng Bắc có vẻ ngoài hoàn toàn khác biệt so với người Hán; điều này không thể chối cãi được.

Hơn nữa, giữa sa mạc rộng lớn này, làm sao tìm đủ nhiều người Hán để so sánh chứ?

“Vâng… ở đây có bao nhiêu người Xiêng Bắc?” Lưu Bị hỏi.

“Tổng cộng có năm mươi sáu nghìn tám trăm một cái đầu; còn có hai xe đầy thịt nát – đó là những cái đầu bị dập nát, tổng cộng ba nghìn bảy trăm hai mươi chín cái.”

“Tất cả đều là binh sĩ Xiêng Bắc; người chăn nuôi, phụ nữ, trẻ em và người già thì không tính vào đó.”

“Có hai cái đầu của các tướng lĩnh Xiêng Bắc, ba mươi hai cái đầu của các thủ lĩnh bộ lạc, và bốn mươi một cái đầu của các tướng quân khác.”

Anh ta lấy ra một bản thống kê và từ từ đọc.

Nghe xong, mặt mọi người trong nhóm đều trở nên ngày càng kinh ngạc.

“Ngoài ra, còn có thư xin hòa giải từ Khan và Liên của người Xiêng Bắc; họ muốn gửi con gái và ngọc quý của mình cho người Hán để xin hòa giải và kết thông gia.”

Lục Chí mất một lúc mới tỉnh táo lại, vỗ tay cười lớn: “Như vậy thì tuyệt vời rồi!”

Nếu đối phương muốn hòa giải, người Hán sẽ chiếm được rất nhiều lợi thế.

“Đừng vui mừng quá; Chánh Tướng đã từ chối rồi.”

Người đến báo tin lại lắc đầu và nói tiếp: “Chánh Tướng yêu cầu Liên phải đầu hàng, thần phục người Hán, và thiết lập một cơ quan quản lý tại sa mạc để kiểm soát người Xiêng Bắc.”

“Liên không đồng ý; vì vậy Chánh Tướng sẽ tiếp tục điều động quân đội, đồng thời yêu cầu anh mang lời này đến báo với Hoàng đế.”

Lục Chí lòng bỗng nhiên lo lắng không yên; không kịp suy nghĩ nhiều, anh vội vàng hỏi: “Lời đó là gì?”

“Chiến đấu thêm một trận nữa, mang đầu của Khan về cho người Hán!”

“Chiến đấu thêm một trận nữa, để mãi mãi ổn định biên giới phía bắc của người Hán, và mở rộng lãnh thổ thêm năm nghìn dặm!”

“Quân đội sẽ tiến đến núi Lang Cư – nơi xa xôi nhất của thế giới; khi chúng ta nhìn ngược lại sao Bắc Đẩu, đó chính là lúc chúng tôi quay trở về.”

“Xin Hoàng đế hãy chờ một chút!”

Nhìn ngược lại sao Bắc Đẩu… Hồ Quý Bình!