“Anh định làm gì vậy?” Vị bảo vệ già kia ngạc nhiên hỏi.

“Có vài người trong số họ trò chuyện rất hợp ý với tôi; họ còn nhờ tôi khi trở về nước thì nhắn lời cho gia đình họ nữa… Nhưng tôi chưa kịp hỏi điều đó thì họ đã ra đi rồi.”

“Những người nào vậy?” Vị bảo vệ nhìn tôi một cách nghi ngờ.

“Chính là sáu người xuống hầm mỏ đó; họ nói rằng họ làm công việc bọc quặng bằng giấy.” Tất nhiên, tôi không thể nói rằng mình cũng đã xuống mỏ.

Hai vị bảo vệ nhìn nhau, có vẻ do dự. Tôi tiếp tục nói: “Tất cả đều là người Trung Quốc; ở nước ngoài, cuộc sống của họ cũng không dễ dàng chút nào… Nếu có thể giúp đỡ được, thì hãy giúp đi, hai anh ơi.”

“Ừm, được thôi… Anh đợi một chút, tôi sẽ đi hỏi xem.” Vị bảo vệ già bước vào trong.

“Tôi cũng vào luôn đi; xe của tôi vẫn còn ở bên trong đó…” Tôi theo sau ông ấy.

“Được thôi.” Vị bảo vệ mở cửa, và tôi lái chiếc xe tải đến.

Chúng tôi đứng đợi ở cửa, trò chuyện và hút thuốc với vị bảo vệ trẻ tuổi kia… Nhưng anh ta rất thận trọng, không trả lời bất kỳ câu hỏi nào, chỉ mỉm cười mà thôi.

Không lâu sau, vị bảo vệ già trở ra, tay cầm theo mười mấy tờ giấy, trên đó có thông tin và hình ảnh của các nạn nhân trong vụ tai nạn mỏ: “Đây là thông tin của tất cả những người đã thiệt mạng; sáu người này là những người làm công việc bọc quặng, còn những người khác thì làm việc khai thác quặng bên trong hầm… Cậu cứ lấy hết đi.”

Tôi nhận lấy những tờ giấy đó, xem từng cá nhân một… Người trẻ nhất 53 tuổi, người lớn tuổi nhất đã 62 tuổi… Họ đều đã qua tuổi 60, nhưng vẫn phải đến một đất nước xa xôi để làm việc… Cuối cùng, tất cả họ đều đã không trở về được…

“Liệu thi thể của họ có được đưa về nước không ạ?”

“Tất nhiên rồi… Nếu không thì làm sao giải thích với gia đình họ được? Chắc hẳn họ sẽ được hỏa táng trước khi được đưa về nước.” Vị bảo vệ già nói.

“Tôi hiểu rồi… Cảm ơn các anh.” Tôi quay lại xe, lấy một số thực phẩm và đồ dùng sinh hoạt mang tặng cho hai vị bảo vệ… Họ ban đầu còn từ chối, nhưng ở nơi này, việc mua sắm thật sự rất bất tiện… Cuối cùng, họ cũng nhận lấy và vẫy tay chào tạm biệt chúng tôi.

Trên xe, ông nội nhìn thấy tôi còn đang cầm những tờ giấy đó và hỏi: “Ông có thể giúp gì con không?”

“Lúc đó, con đã lẻn vào giữa đám công nhân, đi theo sáu người đó… Con nói dối rằng mình mới đến đây, như

Giọng tôi gần như nghẹn lại; những người chỉ gặp nhau thoáng qua mà lại quan tâm đến tôi đến thế này, cuối cùng lại chết vì tôi…

Tôi biết, chúng ta đều biết… Lúc đó, chúng ta đang ở bên trong chiếc đĩa bay đó. Ông nội thở dài và nói: “Sau này tôi sẽ bảo ông chủ của Đại Phong Trà Lâu đến tìm gia đình họ theo những địa chỉ này, và cho mỗi gia đình một số tiền… Đó là điều duy nhất chúng ta có thể làm.”

“Ừm, được.” Tôi gật đầu: “Cũng nên cho những người đang khai thác mỏ ở đó nữa nhé.”

“Được thôi.” Ông nội gật đầu, lấy danh sách ra và an ủi tôi: “Con đừng tự trách mình quá nhiều… Số phận đã định sẵn rồi; họ cũng coi như đã giải thoát rồi.”

Tôi không hiểu nổi… Tại sao trên bức bích họa của “Di thư Vũ Mục” lại có ghi thông tin về một mỏ như vậy? Nhớ đến những khoáng chất tinh thể kia, tôi bỗng nghĩ: “Có lẽ đây là một cái bẫy?”

“Bẫy gì?” Mọi người đều nhìn về phía tôi.

“Có lẽ đây là một cái bẫy do người xây dựng lăng mộ đã chuẩn bị sẵn… Họ dụ những kẻ trộm mộ vào đó để khai thác, rồi khiến họ thiệt mạng.” Tôi nói thử: “Bởi vì các công cụ dùng để khai thác mộ chắc chắn sẽ chứa kim loại; khi kim loại này tiếp xúc với bức xạ từ những khoáng chất tinh thể này, nó sẽ tan chảy, và bức xạ đó còn có thể gây bệnh cho con người… Vì vậy, tôi nghĩ rằng những khoáng chất này hoặc là được chôn cất cố tình, hoặc là tự nhiên… Họ đã cố tình tìm đến địa điểm này và biến nó thành một cái bẫy.”

“Không phải không có khả năng đó đâu… Chỉ là nơi này đã sập xuống rồi; ngay cả nếu đây thực sự là lăng mộ thì cũng rất khó để xuống được.” Ông nội nói: “Hơn nữa, hiện tại còn có công ty đang khai thác mỏ ở đây nữa… Rất dễ bị phát hiện đấy.”

“Bốn người nước ngoài đã cứu tôi chắc cũng là vì muốn tìm đến lăng mộ đó… Chỉ là nơi này đã sập xuống, nên họ cũng đành phải quay đầu trở về thôi.” Tôi nói.

“Đúng vậy, chắc chắn là như vậy.” Ông nội gật đầu, mở điện thoại và nhìn vào bản đồ trên màn hình.

Trên bản đồ đó có ghi nhiều điểm; hình dạng của những điểm này giống hệt với điểm biểu thị vị trí mỏ khoáng chất tinh thể kia.

“Có lẽ người đã khắc “Di thư Vũ Mục” trong ngôi mộ này cũng không chắc chắn đâu là lăng mộ thật… Nên mới ghi chú tất cả những điểm đó lại.” Ông nội nói.

“Có lẽ vậy… Chúng ta chỉ có thể kiểm tra từng điểm một… Nhưng nếu mỗi điểm đều nguy hiểm như mỏ khoáng chất này th

“Chọn cái này đi, địa điểm được đánh dấu trên bản đồ này gần chúng ta nhất.” Ông nội chỉ vào chiếc điện thoại và đưa cho tôi xem một cái.

“Được thôi, tùy ông.” Tôi gật đầu; thực ra cũng chỉ có một con đường duy nhất để đi, tôi không còn lựa chọn nào khác. Hơn nữa, con đường này là đường đất, chỉ có hai làn xe và khá hẹp; nếu gặp phải xe lớn, việc vượt qua sẽ rất khó khăn.

Vì đi vào ban đêm, nên tốc độ không cao lắm. Khi đến địa điểm được đánh dấu trên bản đồ, chúng tôi phát hiện ra đó là một thị trấn rất nhỏ. Lúc đó mới 11 giờ đêm, thị trấn đã yên tĩnh hoàn toàn; chỉ có một quán ăn và một trạm xăng vẫn sáng đèn.

Chiếc xe của chúng tôi dừng lại trước cửa quán ăn, nhưng không ngờ quán đã bắt đầu dọn dẹp chuẩn bị đóng cửa vào lúc này.

Người đàn ông mập vội vàng xuống xe, chạy đến chặn ông chủ đang định đóng cửa và nói: “Ông chủ ơi, lúc này đêm khuya rồi, chỉ có quán của ông mới còn bán đồ ăn thôi. Ông đừng đóng cửa nhé, để chúng tôi ăn xong rồi hãy đóng cửa.”

“Không được đâu, đó là quy định của chúng tôi – trước 12 giờ đêm, chúng tôi phải đóng cửa. Các bạn hãy đi quán khác đi.” Ông chủ nói một cách không thể thương lượng được.

“Ông chủ ơi, xin ông nhìn xem, xung quanh đây ngoài quán của ông ra còn có quán nào khác không?” Bụng của người đàn ông mập liên tục réo lên.

“Thì cũng không còn cách nào khác đâu, các bạn tự tìm cách đi thôi.” Ông chủ nói một cách thờ ơ: “Tốt nhất là các bạn nhanh chóng tìm chỗ nghỉ ngơi, đừng để quá 12 giờ đêm mới đi ngủ.”

“Tại sao vậy?” Mọi người đều ngạc nhiên.

“Không có lý do gì cả, đi thôi.” Nói xong, ông chủ đóng cửa lại và tắt đèn, thật là thiếu lòng nhân ái.

Sau đó, chúng tôi tiếp tục đi đến trạm xăng phía trước. Nhân viên ở đó cũng đang chuẩn bị kết thúc công việc. Người đàn ông mập vội vàng la lên: “Khoan đã, hãy đổ đầy xăng cho chúng tôi trước khi tan làm nhé, cảm ơn các bạn!”

Trạm xăng không lớn lắm, chỉ có ba máy đổ xăng: loại 92, loại 95 và diesel.

Nhân viên ấy nói tiếng Trung Quốc với giọng mang đậm âm điệu Mông Cổ: “Nhanh lên đi, chúng tôi sắp tan làm rồi.”

Họ đổ đầy xăng cho cả hai chiếc xe, nhưng không ngờ ở đây còn thu thêm tiền phụ.

Người đàn ông mập hỏi: “Anh chàng ơi, tại sao các bạn lại thu tiền sớm thế nhỉ? Chưa đến 12 giờ đâu… Nếu buổi tối có xe cần đổ xăng thì sao?”

“Thì cũng không còn cách nào khác đâu… Ai bảo họ không đến sớ