“Thực ra tôi cũng chỉ đọc thấy về loại trận pháp tập khí này trong sách mà thôi; chỉ những người có cấp bậc cao mới có thể thiết lập được nó.” Tôi suy nghĩ một chút rồi nói tiếp: “Ở quê hương chúng tôi, trước lăng mộ của Vua Mân ở làng Thượng Ngô, có một điểm phong thủy; trên điểm đó có một cái vòi nước đè lên, và nước trong vòi luôn sôi trào, nhưng cái vòi vẫn hoàn toàn nguyên vẹn. Chính vì đã từng thấy cái vòi đó tôi mới dám khẳng định như vậy.”

“Ý bạn là, dưới mỗi trong bảy điểm suối này thực ra đều có một cái vòi nước?” Chi Hải nhìn tôi với vẻ ngạc nhiên.

“Đúng vậy. Bên trong vòi nước có nước và bùn; nhưng do khí di chuyển nhanh qua đó, nước liền sôi trào và tạo thành những điểm suối mà chúng ta đang thấy. Khi khí chuyển động, nước và bùn bị tách ra; nước sôi ở giữa, còn bùn thì bị nước cuốn trôi và tích tụ xung quanh, khiến cho nó trông giống như những điểm suối thật. Mọi người thấy nước luôn sôi trào, nhưng nó không chảy đi đâu cả, mà lại trở về vào vòi; vì vậy nước trong vòi không bao giờ cạn kiệt, mà chỉ bay hơi mà thôi.” Tôi hít một hơi thuốc và nói tiếp: “Như vậy, nước trong vòi trở thành nước tĩnh, và sẽ phát ra mùi hôi giống như mùi từ cống rãnh.”

“À, hiểu rồi.” Chi Hải gật đầu và hỏi: “Vậy nó không bao giờ cạn khô sao?”

“Không đâu; chỉ cần mưa xuống một chút thôi, nước trong vòi lại đầy trở lại. Hơn nữa, khí trong vòi di chuyển rất nhanh, và trong không khí cũng có hơi ẩm; lượng nước hấp thụ từ không khí gần như bằng lượng nước bay hơi, nên chúng có thể cân bằng lẫn nhau. Đó chính là điểm mạnh của cái vòi này – nó mãi mãi không bao giờ cạn kiệt.” Tôi nhìn những người đang bận rộn và hét lên: “Các bạn cẩn thận nhé, đừng làm vỡ cái vòi dưới kia.”

“Rõ rồi.” Mọi người đều gật đầu.

Không lâu sau, tài xế hào hứng nói: “Tìm thấy rồi, quả nhiên có cái vòi nước đó.”

Tôi và Chi Hải vội vàng đứng dậy và đi về phía họ.

Chúng tôi thấy năm người đang cẩn thận kéo một cái vòi nước lớn ra khỏi đống đất; dưới đó là một cái hố lớn, và bên trong hố thì khô cằn.

Chi Hải mỉm cười và khen ngợi: “Mày thật sự có tài năng đấy.”

Tôi cười không nói gì; thực ra tôi cũng chỉ tình cờ phát hiện ra thôi.

Sau đó, năm người tiếp tục kéo thêm sáu cái vòi nước khác lên mặt đất, và khi tất cả các vòi nước được xếp lại với nhau, nước bên trong chúng không còn sôi trào nữa; như vậy, to

“Ý cậu là gì vậy?” Chí Hải hỏi lại.

“Đó là nghĩa là những người thừa kế của Viên Thiên Cường này đã chăm sóc ngôi mộ này cho đến tận bây giờ phải không?” Tôi nhìn thẳng vào mắt Chí Hải và hỏi: “Có thể yêu cầu người ta điều tra xem liệu ngôi mộ này có chủ sở hữu hay không? Nếu có người thừa kế, chúng ta không thể đào mộ của họ được.”

Chí Hải cũng ngạc nhiên, quay đầu nhìn người lái xe; người lái xe cũng lắc đầu và nói: “Tôi cũng không biết chuyện đó đâu. Nhưng kể từ khi ngôi mộ của Viên Thiên Cường được liệt kê là di tích văn hóa cần được bảo vệ, chưa có ai đến nhận diện ngôi mộ này cả.”

“Không ai đến nhận diện không có nghĩa là không có người thừa kế đâu,” tôi nói to: “Nếu họ thấy nhà nước coi ngôi mộ tổ tiên của mình là di tích cần được bảo vệ, họ chắc chắn sẽ yên tâm hơn, ít ra nhà nước cũng sẽ bảo vệ ngôi mộ đó khỏi bị trộm mộ. Nhưng bây giờ nhà nước muốn đào ngôi mộ này, nếu họ biết, chắc chắn họ sẽ không đồng ý đâu… Đó là việc xáo trộn ngôi mộ tổ tiên của họ mà.”

“À…” Chí Hải cũng bối rối, bởi vì những gì tôi nói quả thực rất hợp lý. Anh ấy nhìn tôi và hỏi: “Tiểu Phàn, sao em lại chắc chắn như vậy rằng Viên Thiên Cường vẫn còn người thừa kế đến tận bây giờ?”

“Chiếc bể nước này không phải là đồ cổ đại, mà là sản phẩm hiện đại; tôi đoán nó mới có tuổi đời khoảng ba mươi năm thôi.” Khi nhìn chiếc bể nước đó, tôi biết ngay nó không phải là đồ cổ; tôi tiếp tục nói: “Thông thường, bể nước chỉ có thể sử dụng được vài chục năm, nếu may mắn thì cũng có thể lên đến hàng trăm năm. Nhưng bể nước không giống như các vật dụng làm từ gốm sứ – đó là những vật dụng thông dụng hàng ngày, nên quá trình sản xuất không được tỉ mỉ như đồ cổ, và thời hạn sử dụng cũng không dài lắm. Nếu hệ thống này vẫn được duy trì liên tục, thì khi bể nước hỏng, người ta sẽ phải thay thế nó… Và thông thường, không ai có kỹ thuật để làm điều đó cả. Chiếc bể nước này được thay thế trong vòng ba mươi năm qua, nghĩa là trong suốt ba mươi năm đó, vẫn có người đang chăm sóc hệ thống này… Việc chăm sóc hệ thống này chính là việc bảo vệ phong thủy của ngôi mộ.”

“Trời ơi…” Chí Hải thốt lên, “Còn nhiều điều phức tạp như vậy nữa à? Vậy cái bể nước lớn mà em đã thấy trước đó có bị vỡ không?”

Tôi lắc đầu và nói: “Chiếc bể nước đó được chế tạo đặc biệt, dùng để kiểm soát những con cá kỳ lạ và loài côn trùng khổng lồ dưới lòng đất… V

Vì vậy, tôi nghĩ rằng mộ của Viên Thiên Cường này đã hơn một ngàn năm nay mà không bị đánh cắp, và điều đó không hoàn toàn là nhờ vào việc có quân đội đóng trên đó, mà chủ yếu là vì có người thừa kế đang canh giữ ngôi mộ đó.

Viên Thiên Cường là một bậc thầy phong thủy hàng đầu; những kiến thức phong thủy mà ông ta học được đều là do gia đình truyền lại từ đời này sang đời khác.

Sau khi gọi điện xong, Chí Hải bước đến bên tôi và nói: “Chúng tôi đã sai người đi điều tra rồi, sẽ sớm thông báo cho chúng ta biết kết quả. Vậy bây giờ chúng ta phải làm gì?”

“Các bạn hãy chôn cái bể nước đó trở lại đi, cẩn thận một chút, đừng làm vỡ nó,” tôi nói với tài xế và những người khác.

“À? Chôn trở lại à? Điều đó thật phiền phức…” Tài xế cau mày và nói. “Thôi cứ để nó ở đó đi… Tôi cảm thấy thực sự không có ai đang canh giữ ngôi mộ đó nữa. Hơn nữa, nếu nhà nước muốn khai quật ngôi mộ cổ, dù có người thừa kế đi nữa cũng không thể ngăn cản được, chỉ là họ sẽ được bồi thường một ít thôi.”

Tôi nhìn tài xế một lát… Cái lý đó cũng đúng, nhưng vấn đề là người thừa kế đó không hề đơn giản chút nào. Tôi nói: “Tôi sẽ kể cho các bạn nghe một câu chuyện nhé… Các bạn đã đọc ‘Tây Du Ký’ chưa?”

“Đã đọc rồi, sao vậy?” Tài xế gật đầu, những người khác cũng chăm chú lắng nghe.

“Ở đầu cuốn ‘Tây Du Ký’, có xuất hiện một vị thầy phong thủy. Ông ta chỉ dẫn cho ngư dân biết nơi nào nên đi đánh cá, và nói rằng nếu họ làm theo lời ông ta, chắc chắn sẽ thu được nhiều cá. Ngư dân làm theo lời ông ta, và mỗi ngày đều mang về nhà đầy cá. Mỗi lần như vậy, họ đều đưa vài con cá cho vị thầy phong thủy làm tiền công. Việc này đã làm tức giận Long Vương sông Kinh, bởi vì những con cá đó chính là con dân của Long Vương. Thấy ngư dân luôn thu được nhiều cá, Long Vương rất tức giận, nên ông ta đã hóa thành người thường để tìm gặp vị thầy phong thủy đó, và quyết tâm làm cho ông ta mất mặt, để mọi người biết rằng lời tiên tri của ông ta không chính xác. Khi tìm thấy vị thầy phong thủy, Long Vương đã chuẩn bị phá hỏng mọi thứ, để dạy dỗ ông ta một bài học. Nhưng sau đó, Long Vương lại hỏi ông ta liệu ngày mai có mưa không, và mưa sẽ nhiều hay ít…” Tôi cười nhìn mọi người; họ cũng nhớ đến đoạn truyện đó.

Tài xế tiếp lời: “Tôi nhớ rồi… Vị thầy phong thủy đó đã dự đoán được thời gian và lượng mưa vào ngày mai, và hai người còn cá cược với nhau về điều đó nữa.