“Làm sao lại là một người sống được chứ?” Người đàn ông mập mạp bất ngờ lên tiếng.

“Nonsense, đâu có phải người sống đâu,” ông nội tôi mắng anh ta: “Dù cơ thể không hề bị phân hủy, nhưng đã chết rồi thì vẫn là chết.”

“Vậy tại sao lúc nãy nó lại có thể di chuyển được?” Người đàn ông mập mạp lại hỏi.

Ông nội tôi lắc đầu; cả nhóm chúng tôi đều nhìn chằm chằm vào khuôn mặt người đó. Bởi vì cơ thể anh ta hoàn toàn không bị hủy hoại, vẫn giữ nguyên trạng thái ban đầu, thậm chí khuôn mặt còn đỏ hồng, làn da căng mịn và bóng loáng… Chỉ có điều, anh ta là một người đàn ông.

Nhưng điều khiến tôi ngạc nhiên là, người này không ai khác chính là vị đạo sĩ Hắc Ngư từng dẫn tôi vào thế giới mộng. Thật kỳ lạ… Làm sao anh ta lại xuất hiện ở đây? Anh ta không phải đã chết trong trận chiến ma quỷ, bị độc chết bởi người Nhật sao? Tại sao lại ở đây được? Và tôi cũng đã hợp nhất xương cánh tay của anh ta vào cơ thể mình… Rốt cuộc chuyện này là thế nào?

“Không… Điều đó không thể xảy ra được!” Bạch Hổ bỗng nhiên gầm lên, lùi lại vài bước, móng vuốt của nó xiết chặt vào lòng đất.

“Tiền bối, điều gì không thể xảy ra được vậy?” Chúng tôi đều quay đầu nhìn Bạch Hổ. Tại sao nó lại phản ứng như vậy? Chẳng lẽ nó cũng biết người trong quan tài này sao?

“Không!” Bạch Hổ lại gầm lên lần nữa: “Hắn ta đã phản bội tôi… Hắn ta đã rời khỏi đây, không còn giúp tôi canh giữ nơi này nữa… Vậy tại sao bây giờ hắn ta lại được chôn cất ở đây?”

Theo lời Bạch Hổ, người trước mắt chúng tôi chính là đại diện của nó… Là sư phụ của Lão Tam, cũng chính là tổ tiên của kỹ năng đào mộ của ông nội tôi?

“Ý bạn là người này chính là đại diện của bạn?” Tôi hỏi lại.

Bạch Hổ bình tĩnh lại một lát, nhìn lại người trong quan tài một lần nữa, rồi nói: “Đúng vậy… Hắn ta chính là đại diện của tôi… Nhưng tôi không hiểu… Hắn ta đã rời đi rồi mà… Tại sao lại được chôn cất ở đây?”

“Chẳng lẽ hắn ta đã trở lại à?” Tôi đoán.

“Không thể… Nếu hắn ta trở lại, tôi chắc chắn sẽ biết.” Bạch Hổ nói một cách chắc chắn.

Tôi tiến lại gần hơn… Bỗng nhiên, một vật màu trắng bay ra từ trong quan tài… Tôi nhìn kỹ, đó là một viên ngọc bội… Và nó đang lao về phía ngực tôi…

Với một tiếng “kêch”, tôi cúi xuống nhìn… Xương cánh tay và viên ngọc bội đó đã ghép vào nhau một cách hoàn hảo, không hề có chút khe hở nào.

Rồi đột nhiên, với một tiếng “vụt”, chiếc ngọc bội ấy đã tan chảy như những tảng băng, rơi từng giọt xuống dưới… Nhưng chưa kịp chạm đất, chúng đã biến thành khói trắng và khói đen, tan biến trong không khí.

“Không thể nào… Sao lại như vậy được? Đừng tan đi chứ…” Tôi gần như muốn khóc lên vì hoảng sợ.

Tôi vươn tay nắm lấy chiếc ngọc bội, nhưng nó lại trượt qua kẽ tay tôi, rơi xuống đất từng giọt một. Cuối cùng, nó hoàn toàn biến mất không dấu vết… Tôi sững sờ, hét lên: “Chiếc ngọc bội của tôi đâu rồi? Tại sao lại như vậy?”

Ngay lập tức sau đó, người đàn ông trông giống hệt Hòa Thượng Đen trong quan tài bắt đầu teo lại nhanh chóng, phát ra làn khói đen và biến thành xác ướp.

“Trời ơi, trên lòng bàn tay anh ta có một quả trứng lấp lánh…” Người đàn ông mập nói lên.

Tôi mới bừng tỉnh, vươn tay lấy quả trứng đó lên. Vừa cầm lấy quả trứng, quan tài bỗng nhiên rung chuyển mạnh. Với một tiếng “đổ ầm”, cả quan tài sụp xuống, biến mất trong chớp mắt; phía dưới lộ ra một cái hố sâu thẳm không đáy.

Tôi hoảng sợ đến nỗi suýt té xuống hố, may mắn thay Yuelan đã kéo tôi lại.

“Nhanh lên đi! Những bậc thang bằng băng này đang tan chảy nhanh lắm.” Cô ấy kéo tôi đi lên trên, và chúng tôi trở lại mặt đất.

Trước mắt mọi người, những bậc thang bằng băng đang nhanh chóng tan chảy thành dòng nước, phát ra tiếng “vù vù”. Không chỉ những bậc thang, mà cả lớp băng trong cái giếng khô cũng đang tan chảy, tạo nên cảnh tượng vô cùng kỳ lạ.

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, những bậc thang đã biến mất, và hỗn hợp nước băng trong giếng bắt đầu tạo thành vòng xoáy.

“Phía dưới đang bị rò rỉ nước; nước đang chảy nhanh về phía ao nước, nên mới tạo thành vòng xoáy như vậy,” ông nói.

“Ông ơi, bây giờ mọi chuyện đã không còn quan trọng nữa rồi…” Yuelan nói.

Tôi ngẩn ngơ nhìn quả trứng vàng trong tay mình… Nếu không có gì sai lầm, đây chắc chắn là Quả Trứng Kim Ngũ Hành, bên trong chứa linh hồn vàng.

Tôi vẫn đứng đó, nhìn chằm chằm vào cái hố mà quan tài đã rơi xuống, và tiếp tục tự hỏi: “Làm thế nào mà anh ta có thể trở lại được?”

“Có lẽ anh ta chẳng bao giờ trở lại cả…” Tôi nhìn vào ánh mắt Bạch Hổ, và Bạch Hổ cũng ngập ngừng một chút, rồi quay đầu nhìn thẳng vào mắt tôi.

“Bởi vì tôi đã gặp ông ta bên ngoài,” tôi nói.

“Gì cơ? Bạn đã gặp ông ta ở đâu?” Bạch Hổ hỏi lại tôi.

“Ở Đảo Lộc, trong một trận chiến ma quỷ. Lúc đó ông ta có tên là Hắc Ngư Đạo Nhân; trên cánh tay phải của ông ta có một con cá đen, và cánh tay phải đó thực chất là xương âm – bây giờ nó đã được tôi hòa nhập vào cơ thể mình.” Tôi kể hết mọi chuyện về Hắc Ngư Đạo Nhân.

“Không đúng… Ông ta quả thực có xương âm, nhưng đó là cánh tay trái chứ!” Bạch Hổ tranh luận.

“Cánh tay trái à?” Tôi ngẩng tay trái lên rồi nhìn lại tay phải, nói: “Rõ ràng là cánh tay phải mà.”

“Đó là hiện tượng đối xứng,” Yếm Lan bỗng nhiên nói ra. Tôi và Bạch Hổ đều sững sờ, quay đầu nhìn Yếm Lan.

Yếm Lan tiếp tục: “Tiểu Phàn quả thực đã gặp Hắc Ngư Đạo Nhân ở Đảo Lộc, và cũng thực sự đã hòa nhập xương âm của cánh tay phải ông ta vào cơ thể mình. Có lẽ vừa rồi khi Tiểu Phàn mở quan tài để nhìn thấy khuôn mặt ông ta, anh mới nhận ra đó chính là Hắc Ngư Đạo Nhân; nếu không, anh cũng sẽ không biết đâu.”

“Đúng vậy, chính là như vậy,” tôi gật đầu liên tục.

“Vậy nếu ở bên ngoài đã gặp một người, còn lúc nãy tất cả mọi người đều thấy một người khác, điều này chứng tỏ rằng thực sự có hai người: một là Hắc Ngư Đạo Nhân, một là người đại diện cho Bạch Hổ. Họ trông rất giống nhau, nhưng một người có xương âm ở cánh tay trái, người kia thì ở cánh tay phải; một người mang theo bộ phận âm, người kia lại mang theo bộ phận dương… Liệu đây chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên sao?” Yếm Lan đặt câu hỏi.

Lần này, cả tôi và Bạch Hổ đều không biết phải trả lời thế nào; điều này chắc chắn không phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Vậy thì giải thích duy nhất chỉ có thể là họ là những người đối xứng với nhau… Và khả năng cao là người Hắc Ngư Đạo Nhân đã rời đi kia, người mang theo bộ phận âm, chính là hình bóng của người bảo vệ Bạch Hổ.

Sau khi rời đi, ông ta đã thu nhận ba đệ tử và chia cho họ một tấm bản đồ viết trên da cừu. Chỉ là tôi không ngờ rằng ông ta đã sống được hàng trăm năm, cho đến khi cuộc chiến xâm lược Trung Quốc bắt đầu, ông ta mới chết trong trận chiến ma quỷ đó.

Mặc dù điều này có vẻ hợp lý, nhưng tôi vẫn cảm thấy nó thật khó tin.

Trong ánh mắt Bạch Hổ lộ rõ vẻ nghiêm túc, ông ta nói: “Tại sao ông ta lại làm như vậy? Sao ông ta lại sao chép bản thân mình, mang theo bộ phận