Vào khoảnh khắc ngã xuống đất, tôi cảm nhận thấy phía sau mình có hai luồng khí cực kỳ mạnh mẽ – một luồng nóng bỏng như lửa, một luồng lạnh giá thấu xương; chúng đều vô cùng dữ dội.

Nhìn qua góc mắt, tôi thấy nơi chúng ta vừa đứng trở thành một đám cháy dữ dội, trong khi luồng khí còn lại lại biến thành băng giá. Đúng vậy, nước bọt mà họ nhổ ra đã tạo thành lửa và băng.

Điều đáng sợ hơn là, băng và lửa ấy lại có thể hòa quyện vào nhau!

Trên những tinh thể băng xanh thẳm, những ngọn lửa màu xanh nhạt bắt đầu bùng cháy…

Tuy nhiên, khoảnh khắc đó chỉ kéo dài rất ngắn. Trước khi tôi kịp phản ứng, mọi thứ đã trở nên mờ ảo; sau đó, tôi bị người phụ nữ kia ôm lấy và cuốn xuống núi.

Xung quanh là những bụi gai dày đặc, nhưng tôi không cảm thấy bị đâm vào, bởi vì tôi cứ thế lăn lộn trong không trung.

Người phụ nữ Việt Nam ấy ôm lấy tôi bằng một tay, còn tay kia thì đặt xuống mặt đất để giúp lưng tôi không chạm vào đất khi chúng tôi lao xuống dòng suối.

Khoảnh khắc đó, tâm trạng tôi rất phức tạp; tôi siết chặt lấy eo và lưng cô ấy.

Cô ấy không từ chối. Tôi dùng cánh tay của mình để bảo vệ cô ấy; trong quá trình lao xuống dòng suối, tôi cảm thấy cánh tay và chân mình bị xé nát, quần áo thì bị xé rách thành từng mảnh.

Cuối cùng, chúng tôi dừng lại… Mọi thứ trở nên tối om; không biết là tôi bị choáng váng hay bởi vì trời đã tối.

Tôi cảm thấy hoàn toàn mê muội, nhưng tôi thấy người phụ nữ kia đã đứng dậy và ôm lấy tôi, hỏi lo lắng: “Anh có sao không?”

Hơi thở của cô ấy rất gấp gáp, nhưng giọng nói thì ngọt ngào, mang theo mùi hương đặc trưng của phụ nữ… Kể từ khi tôi hôn cô ấy trong chiếc quan tài, tôi đã ghi nhớ mãi mùi hương đó.

Mặc dù đây là lần thứ hai tôi ngửi thấy mùi này, nhưng nó vẫn cực kỳ quen thuộc với tôi.

Tôi hít một hơi thật sâu, cố gắng mở mắt… Dù bóng tối um tùm, tôi vẫn có thể nhìn thấy đường nét khuôn mặt của cô ấy.

Tôi nói: “Không sao đâu, chỉ là tay và chân hơi đau thôi… Còn em thì sao?”

“Em cũng không sao đâu.” Cô ấy trả lời nhẹ nhàng.

Tay tôi cảm thấy ẩm ướt; khi chạm vào lưng cô ấy, tôi thấy nó cũng ướt sũng… Không biết đó là mồ hôi hay máu… Tôi cố gắng ngồd dậy và ngửi thử… Mùi máu thật nồng nặc.

Và có vẻ như đó không phải của tôi, mà là của cô ấy.

“Nói rằng không sao cả! Mà lại chảy nhiều máu thế này!” Tôi giật mình và vội vàng quan sát cô ấy từ trên xuống dưới.

Cô ấy cười nói: “Thực sự không sao đâu, chỉ là vài vết thương nhỏ trên da thôi, nghỉ ngơi một lúc là khỏi thôi. Nếu không sao gì thì hãy đứng dậy đi, chúng ta sẽ tìm đường xuống núi.”

Để về nhà cũ ở làng Ngô.

Tôi và cô dâu Việt Nam lặng lẽ bước vào nhà, không làm phiền ai cả.

Khi bật đèn lên, tôi hoảng sợ khi thấy cô dâu Việt Nam đã đẫm máu; ngoại trừ khuôn mặt, các bộ phận khác đều được nhuộm đỏ. Chiếc váy voan trắng tinh của cô ấy giờ đã biến thành chiếc váy đỏ.

“Cô ấy sao thế này?” Tôi vội vàng bảo cô ấy ngồi xuống.

“Không sao đâu.” Cô ấy ngửi mùi xung quanh rồi nói: “Có vẻ như nhà bạn có thuốc đấy.”

“Có đấy, ông nội tôi là một tu sĩ Đạo giáo, mọi người trong làng khi bị bệnh đều đến nhờ ông ấy chữa trị. Thuốc đều ở trong phòng ông ấy, cả những dụng cụ chữa bệnh cũng vậy.” Tôi vội vàng dẫn cô ấy vào phòng ông nội và bật đèn lên.

Trong phòng ông nội có một tủ thuốc, bên trong có hàng chục ngăn kéo nhỏ, chứa đầy các loại thuốc Đông y; tất nhiên, cũng có thuốc Tây y nữa, ông nội tôi luôn nói rằng cần phải tiến bộ theo thời đại.

“Phải chữa như thế nào đây?” Tôi hoàn toàn bối rối.

“Trước hết phải làm sạch vết thương, sau đó cầm máu là được.” Khuôn mặt cô ấy có vẻ nhợt nhạt, có lẽ do mất quá nhiều máu.

Tôi tìm một chai rượu cồn, cùng với gạc và bông, rồi bảo cô ấy cởi áo khoác ra. Cô ấy có vẻ e thẹn và không muốn làm vậy lắm.

Lúc đó, mặt tôi đỏ bừng, tôi nói: “Bây giờ là lúc chữa bệnh, không nên ngại điều trị!”

Sau một hồi do dự, có vẻ như cô ấy đã suy nghĩ rất kỹ, cuối cùng cô ấy mới cởi chiếc áo trên người mình ra.

Lúc đó, tôi thực sự ngạc nhiên khi thấy bên trong cô ấy chỉ mặc một chiếc áo lót!

Mặc dù tôi không có nhiều kinh nghiệm, nhưng vì nhà tôi có chị dâu, nên tôi cũng biết phụ nữ thường mặc gì bên trong. Tại sao cô dâu Việt Nam lại mặc khác nhỉ? Chẳng lẽ ở Việt Nam, mọi người đều mặc như vậy sao?

“Còn đứng đó ngẩn ngơ làm gì nữa!” Cô ấy vội vàng thúc giục, và tôi mới tỉnh táo lại. Khi ngẩng đầu lên, tôi thấy khuôn mặt cô ấy đỏ bừng như sắp chảy máu ra vậy. Tôi ngạc nhi

Tôi vào phòng lấy một chiếc khăn tắm mới; trong nhà có rất nhiều khăn tắm mới. Ông nội và anh trai tôi đi làm lễ, họ không nhận tiền, nhưng người dân trong làng thường đưa thịt, lương thực hoặc khăn tắm cho chúng tôi.

Khăn tắm được dùng để lau vết thương sau khi đã hút máu, sau đó ta dùng bông gòn tẩm cồn để lau vết thương và rắc một ít thuốc Yunnan Baiyao lên trên. Ông nội tôi nói rằng loại thuốc này rất hiệu quả trong việc cầm máu, sau đó chúng tôi buộc băng lại vết thương.

Sau khi xử lý xong vết thương ở cánh tay và đùi, tôi hỏi cô ấy: “Các vùng khác trên cơ thể, như lưng, bụng hay đùi, có bị thương không?”

Mặt cô ấy lại đỏ bừng lên, cô ấy cúi đầu và nói giọng nhỏ như tiếng muỗi: “Lưng và đùi có…”

Lúc đó, mặt và tai tôi cũng bỗng nhiên nóng bừng lên. Tôi nói: “Đợi đã, tôi sẽ đi tìm cho bạn một bộ đồ của chị dâu!”

Sau đó, tôi vào phòng của anh trai và các bạn anh ấy, tìm kiếm mãi trong tủ quần áo nhưng chỉ thấy toàn đồ cũ, có lẽ là những bộ đồ đã thay ra. Trong số đó có một bộ áo ngực đen và quần lót tam giác nhỏ màu đen; có lẽ chúng nhỏ quá nên chị dâu tôi không thể mặc được, vì vậy chúng vẫn còn ở đó.

Tôi lấy bộ đồ đó ra, trái tim tôi đập thình thịch. Đến phòng ông nội, tôi đưa bộ đồ cho cô ấy và nói: “Hãy thay bộ váy bẩn này đi, mặc bộ này vào, sau đó tôi sẽ giúp bạn băng bó vết thương. Khi xong xuôi, tôi sẽ mang đồ của chị dâu tôi cho bạn.”

Cô ấy nhìn vào bộ đồ trong tay tôi, đón lấy nó và trông rất ngạc nhiên, hỏi: “Đây là cái gì vậy?”

Trái tim tôi bỗng nghẹn lại. Lạ thật, liệu cô ấy có quên mất tất cả không? Hay là cô ấy chưa bao giờ thấy áo ngực hay quần lót trước đây?

Tôi ngớ người và nuốt nước bọt, hỏi: “Bạn chưa bao giờ thấy thứ này à?”

Cô ấy lắc đầu, tôi thở dài một hơi và nói: “Đây là những thứ mà phụ nữ mặc bên trong cơ thể. Hãy thay vào trước đã, điều trị bệnh không nên e ngại.”

“Ồ…” Cô ấy thì thầm một tiếng, sau đó quay người vào phòng của chị dâu tôi.

Tôi đứng ngoài, trái tim tôi đập thình thịch. Cô gái này thật là kỳ lạ… Cô ấy đã chiến đấu mạnh mẽ như vậy, lại tử tế với tôi như vậy! Nhưng sao cô ấy lại không biết đến những thứ đồ lót của phụ nữ nhỉ?

Tôi đứng ngoài cửa khoảng mười phút, lo lắng đến mức không thể chịu đựng nổi. Tôi hét vào bên trong: “Xong chưa?”

“Tôi không biết mặc đâu!” Giọng cô ấy vang lên từ phía sau cửa.

Lúc đó, tô

“Cái nào mà không biết vậy?” Tôi cảm thấy cổ họng mình khô lại.

“Chiếc này thì kỳ lạ quá… Còn chiếc có dây đai này nữa!” Cô ấy nói: “Quần thì mặc được rồi, nhưng nó ngắn quá… Thật là xấu hổ!”

Tôi suýt phát điên, tôi nói: “Đó là đồ lót dành cho phụ nữ mà, mặc bên trong thì chẳng ai thấy đâu. Sau khi tôi băng vết thương cho bạn xong, tôi sẽ tìm cho bạn một chiếc váy hoặc quần dài khác.”

“Ồ.” Cô ấy thốt lên một tiếng “Ồ” nhẹ nhàng.

Tôi nuốt nước bọt lại và nói tiếp: “Còn cái áo ngực kia… bạn… ôi…”

Bỗng nhiên tôi cảm thấy hoang mang; một người đàn ông như tôi lại phải chỉ dẫn một cô gái cách mặc áo ngực sao? Hơn nữa, tôi còn không biết phải nói thế nào nữa!

Sau khi suy nghĩ kỹ, tôi nghĩ rằng đã từng làm được việc như ủ trứng rồi, thì còn việc gì là không thể làm được chứ?

Tôi hít một hơi thật sâu và nói: “Bạn hãy luồn hai cánh tay qua hai dây đai đó, sau đó đeo hai phần che ngực vào… Dây đai phía sau có khóa, nếu bạn không thể tự đeo được, tôi sẽ giúp bạn.”