Ánh mắt anh ta trở nên nặng nề; sau khi nhận lấy viên Ngọc Châu Chín Mắt từ tay ba người kia, anh ta quan sát kỹ lưỡng rồi nói: “Không thể nào được… Tôi không hiểu nhiều về loại Ngọc Châu này, nhưng nhìn vào màu sắc và hoa văn này, làm sao có thể là hàng giả được?”

Người đánh giá chỉ biết cười trừ, khẳng định đó chính là hàng giả; trong khi đó, người hỗ trợ bên cạnh lại nói bằng tiếng Trung kém cỏi: “Đồ này dù chỉ có giá năm triệu hay năm nghìn đồng, tôi cũng không muốn nhận đâu.”

Tôi thật sự bất ngờ… Làm sao có chuyện này được? Vừa mới bước vào cửa đã có người đưa cho tôi tờ giấy, vậy mà viên Ngọc Châu lại thành hàng giả? Viên Ngọc Châu luôn ở trên người Nguyệt Lan, làm sao có thể bị đổi trộm được?

Nguyệt Lan thì chắc chắn không có vấn đề gì; viên Ngọc Châu cũng chỉ được giao cho ông nội tôi, và ông nội tôi thì càng không thể có vấn đề được. Những người từng tiếp xúc với viên Ngọc Châu chỉ có người đàn ông mập phía trước mà thôi… Nhưng mỗi khi anh ta lấy viên Ngọc Châu, chúng tôi đều đang ở đó; làm sao có thể đổi trộm được chứ?

Tôi nhìn người đàn ông mập, rồi liếc nhìn ba người phía trước… Có lẽ họ đã thông đồng với nhau để cố tình biến thứ thật thành thứ giả sao? Không thể nào được… Danh tiếng của Đại Phong Trà Lâu đã được xây dựng suốt nửa thế kỷ rồi; danh tiếng đó không thể chỉ đo bằng tiền đâu.

“Thôi đi… Dù là hàng giả hay hàng thật, thì cũng giữ lại mà đeo thôi!” Nói xong, tôi nhận lấy viên Ngọc Châu từ tay người đàn ông mập… Nghĩ lại thật buồn cười… Một giờ trước, tôi còn nghĩ đến việc dùng tiền đó để sửa chữa môn phái của mình, và tưởng tượng cuộc sống của mình sẽ rất rực rỡ…

Nhưng thực tế lại khắc nghiệt đến thế…

“Khoan đã!” Khi chúng tôi đang quay lưng đi, Lão Lý phía sau đã gọi chúng tôi lại.

Chúng tôi quay đầu lại, muốn biết anh ta muốn nói gì… Anh ta không hề tức giận, mà ngược lại, khuôn mặt anh ta đầy nụ cười thân thiện. Anh ta nói: “Hai người ơi, tôi là người thẳng thắn, xin phép tôi nói thẳng ra… Có phải các bạn không hài lòng với giá cả, nên mới trì hoãn mãi như vậy, rồi thuê người làm cái hàng giả này để đối phó với tôi không? Nếu vậy, chúng ta có thể thương lượng về giá cả!”

Tôi nhíu mày… Anh ta đang nghĩ rằng chúng tôi đang đòi giá quá cao phải không? Tôi nhìn thẳng vào mắt anh ta và nói: “Có thể người khác sẽ làm như bạn nói, nhưng tôi thì không bao giờ làm vậy… Cho đến bây giờ, tôi vẫn không tin rằng viên Ngọc Châu này là hàng giả… Bạn tin không?”

“Ừm.” Tôi gật đầu, trong lòng tràn ngập cơn giận dữ.

Tôi cũng không hiểu làm sao lại có sai sót như vậy; chẳng lẽ vị đạo sĩ trong cái mộ này đã dùng một vật giả để chôn theo? Nghĩ kỹ lại thì cũng có khả năng đó… Chết tiệt, ngoài chiếc chuỗi ngọc thiên tinh này ra, ông ta chẳng có bất kỳ vật dụng chôn theo nào khác cả; nếu chiếc chuỗi đó là giả, có lẽ chính ông ta cũng không nhận ra điều đó.

Nhưng tại sao trong phòng chôn theo lại có hai khoang đồ chôn theo? Và tất cả những thứ đó đều là thật! Chẳng lẽ những thứ đó là do bọn Nhật Bản cướp đoạt từ khắp nơi trên đảo Lỗ Đảo à? Nghĩ như vậy thì cũng hợp lý…

Vậy thì việc đào ra cái mộ này, ngoài việc thu được một cánh tay và một con cá đen, thì chúng ta chẳng có gì khác nữa à?

Sau khi rời khỏi hiện trường, chúng tôi hai người cùng với anh chàng mập đứng trước cửa, nhìn nhau không biết nói gì. Anh chàng mập buông lời: “Thật là xui xẻo quá; vừa mới nghĩ mình may mắn, lại đã gặp phải chuyện buồn rầu. Tưởng rằng mình sẽ tìm được thứ gì đó quý giá, ai ngờ lại chỉ là đồ giả… Thằng nghèo đó, dùng đồ giả để chôn theo… Chết tiệt.”

Tôi nhìn anh chàng mập và hỏi: “Anh cũng nghĩ như vậy à?”

“Còn có thể nghĩ sao nữa? Tối hôm đó tôi cũng đã thấy thứ đó rồi; chắc chắn là nó mà, không thể nhầm lẫn được. Nhưng hai chuyên gia đánh giá đều nói đó là đồ giả… Thì chắc chắn là không sai được rồi.” Anh chàng mập vỗ vai tôi và nói: “Chấp nhận số phận đi!”

Sau đó, anh ta thở dài, lấy ra một điếu thuốc và châm lên. Tôi liếm mép một cái, kiềm chế mãi mới hỏi: “Anh có nghi ngờ là chúng ta đã đổi lẫn đồ không?”

“Haha!” Anh chàng mập cười ha hả và nói: “Các bạn… các bạn còn non nớt quá!”

“Cảm ơn anh vì đã tin tưởng tôi.” Tôi cười và nói; anh chàng này thực sự rất tốt… Không lạ gì ông nội tôi lại tin tưởng anh ấy đến vậy.

“Đi thôi, tôi sẽ mời các bạn ăn uống, uống rượu để xua tan nỗi buồn.” Anh chàng mập nói một cách hào phóng.

“Ăn cái gì chứ… Giận đến mức no bụng rồi; về nhà thôi, có việc gì thì gọi điện cho nhau.” Nói xong, tôi kéo Yue Lan và rời đi.

Chúng tôi ngồi xuống bên cạnh khu vườn hoa trong Công viên Nhân Dân, suýt nữa thì tức chết… Tôi còn lấy chiếc chuỗi ngọc thiên tinh đó ra và quan sát kỹ lưỡng; làm sao mà nó lại thành đồ giả được nhỉ? Tôi còn hy vọng sẽ bán nó để sử dụng vào việc tu sửa môn phái của mình đâu… Suýt nữa thì tôi lao

Tôi bất ngờ đến mức tròn mắt nhìn Nguyệt Lan và nói: “Vợ yêu, làm sao anh có thể để em đeo thứ giả được chứ?”

“Ngốc quá, đã nói rồi mà, dù thật hay giả, điều anh quan tâm là quá trình chúng ta lấy nó ra, cũng như ý nghĩa ẩn sau nó,” Nguyệt Lan trả lời.

Tôi hít một hơi thật sâu. Tôi hiểu những gì Nguyệt Lan nói, nhưng tôi vẫn muốn mang đến cho cô ấy những thứ tốt nhất, chứ không phải thứ giả này. Nhưng vì cô ấy thích, thì cứ để nó lại thôi. Hơn nữa, lúc này tôi cũng không có tiền đủ để mua thứ thật, vì vậy tôi gật đầu đồng ý.

Nhưng trong lòng, tôi thề sẽ phải mua cho Nguyệt Lan những thứ tốt nhất. Và để thực hiện mong muốn đó, chỉ có cách… làm việc đặc biệt mà thôi!

“Hãy đeo vào cho em,” Nguyệt Lan nói, dang lòng bàn tay ra, lộ ra viên ngọc giả kia.

Tôi nhìn Nguyệt Lan, rồi cúi xuống nhìn viên ngọc đó, cầm lên và đeo vào cho cô ấy. Sau đó, tôi hôn nhẹ lên má cô ấy và nói khẽ: “Vợ yêu, anh yêu em.”

Mặt cô ấy đỏ bừng, nhìn tôi một cái, rồi e thẹn nói vào tai tôi: “Chồng yêu, em cũng yêu anh.”

Sau đó, hai chúng tôi hôn nhau. Trong khi cảm thấy hạnh phúc, tôi lại cảm thấy có điều gì đó không ổn…

Rồi chúng tôi ôm nhau, âu yếm bên công viên suốt hơn nửa giờ. Cuối cùng, trời tối down, đi lại trở nên khó khăn hơn, vì vậy chúng tôi đi chậm lại một chút.

Chúng tôi hẹn nhau, dù có thành công hay không, cũng sẽ gặp nhau ở đây rồi cùng nhau đi xe về nhà.

Khi về đến nhà, anh trai và chị dâu tôi đã vội vàng đón chúng tôi. Chị dâu tôi lo lắng hỏi: “Tiểu Phán, mọi chuyện thế nào rồi? Đã bán được hàng chưa?”

Tôi nhún vai, quay đầu nhìn Nguyệt Lan. Cô ấy kéo sợi dây và lộ ra viên ngọc kia, cười nói: “Đó là thứ giả!”

“Làm sao có thể như vậy?” Chị dâu tôi tròn mắt, không thể tin được.

Anh trai tôi cũng sửng sốt. Người già kia lắc đầu và nói: “Nếu làm việc đặc biệt mà lại lấy được thứ giả, thì may mắn của bạn thật sự rất tồi tệ.”

Tôi thở dài và nói: “Ai bảo không phải vậy chứ? Còn ông nội thì sao?”

“Ông ấy không ở nhà, đã trở về rồi,” chị dâu tôi nói, ý là ông ấy đã trở về hang động Băng Hỏa Rồng Mãng đó.

Tôi dẫn Nguyệt Lan vào nhà, tay vẫn cầm chiếc giấy nhỏ kia. Tôi cảm thấy chuyện này chắc chắn không đơn giản như vậy!