“Tiểu Phàn, đừng vội vàng di chuyển.” Ông nội bất ngờ lên tiếng, tôi giật mình và dừng lại ngay lập tức, trái tim tôi đập thình thịch.

Tôi nhỏ giọng hỏi: “Ông nội, có chuyện gì vậy ạ? Ông phát hiện ra điều gì rồi?”

Dù sao ông nội cũng là người am hiểu nhiều về những thứ trong mộ phần.

“Bốn cái quan tài này có lẽ không phải của chủ nhân ngôi mộ.” Ông nội nói với vẻ lo lắng.

“À? Vậy chúng là quan tài dùng để hầu hạ chủ nhân mộ phần à?” Trong thời cổ đại, những người quyền lực thường sử dụng người sống để chôn theo người đã khuất.

“Có lẽ không đơn giản như vậy.” Ông nội im lặng một lúc lâu mới tiếp tục: “Hãy nhìn vào cái quan tài Bạch Hổ kia, nó rõ ràng cao hơn ba cái quan tài còn lại. Còn quan tài của Thần Rồng Đen thì lại lớn hơn quan tài của Thần Chim Sư Tử; người xưa có câu: ‘Thà Rồng Xanh cao vạn trượng còn hơn để Thần Rồng Đen vượt qua nó; thà Chim Sư Tử biến thành chim vàng trên trời còn hơn để Thần Rồng Đen mạnh mẽ hơn.’”

Tôi hiểu hai câu đầu, nhưng hai câu sau thì không rõ lắm, tôi hỏi: “Điều này có thể giải thích như thế nào?”

“Rồng Xanh và Chim Sư Tử đều là những con vật mang lại may mắn; còn Thần Rồng Đen và Thần Kim Quy, Thần Rồng Đen tượng trưng cho sự chết chóc và tai họa, còn Thần Kim Quy là vị thần của nước, cũng đại diện cho mùa đông. Người xưa sợ lũ lụt, vì vậy họ coi Thần Rồng Đen là vị thần báo điềm xấu; còn Chim Sư Tử tượng trưng cho lửa. Họ thà để Chim Sư Tử biến thành chim vàng trên trời, tức là mặt trời, còn hơn là để Thần Rồng Đen trở nên quá mạnh mẽ. Bởi vì nếu Thần Rồng Đen mạnh lên, chắc chắn sẽ xảy ra lũ lụt. Thà Rồng Xanh cao vạn trượng còn hơn là để Thần Rồng Đen vượt qua nó; bởi vì nếu Thần Rồng Đen lộ diện, sẽ có người chết.” Ông nội dừng lại một lát rồi tiếp tục: “Và bốn cái quan tài này, mặc dù được sắp xếp theo đúng hướng, nhưng lại đi ngược lại với những câu nói trên. Thần Rồng Đen áp đè lên Rồng Xanh, còn Thần Kim Quy vòng quanh Chim Sư Tử… Điều này thật sự đáng lo ngại.”

Trước đây tôi cũng từng gặp phải những trường hợp liên quan đến “sự xui xẻo do Thần Rồng Đen gây ra”, và bây giờ, sau khi được ông nội nhắc nhở, tôi cũng thực sự bắt đầu lo lắng.

Tôi hỏi: “Ông nội, liệu đây có phải là hậu quả của ‘sự xui xẻo do Thần Rồng Đen gây ra’ không ạ?”

“‘Sự xui xẻo do Thần Rồng Đen gây ra’ chỉ là một trong những nguyên nhân thô

“Vậy bây giờ phải làm thế nào đây? Nếu không thể phá hủy quan tài Huyền Vũ, thì hai cái còn lại có thể phá được không?” Tôi hỏi một cách thăm dò.

“Quan tài Chu Tước thì đừng động vào trước đã. Hiện tại, Chu Tước và Huyền Vũ có vẻ đang ở trạng thái cân bằng. Bạch Hổ Khi quan tài Huyền Vũ đã bị phá hủy rồi, thì quan tài Thanh Long chắc cũng sẽ không sao đâu.” Ông nói xong, lại lo lắng thêm: “Có thể thử với quan tài Thanh Long, nhưng tôi cảm thấy có lẽ sẽ xảy ra điều gì đó… Bởi vì bốn quan tài này không phải là quan tài của người chết trong mộ, cũng không phải là quan tài dùng để chôn theo người chết; thực ra, tất cả chúng đều là những cơ chế bí mật. Ngoài những cơ chế nguy hiểm kia ra, thì lực từ tính mà chúng ta vừa trải qua – tức là lực mà bốn quan tài này tạo ra – cũng là một yếu tố quan trọng.”

“Thật không?” Ông nói một cách huyền bí như vậy, khiến tôi hoàn toàn không biết phải bắt đầu từ đâu. Tôi hỏi: “Vậy theo ông, bây giờ phải làm thế nào?”

Nếu lần này không mang ông theo, có lẽ tôi đã mở hết cả bốn quan tài đó, mang theo những thứ có thể mang đi, và nếu gặp phải bẫy, tôi cũng sẽ nhanh chóng thoát khỏi đó mà chạy trốn… Chắc chắn tôi sẽ không bao giờ nghĩ rằng bốn quan tài này không phải thuộc về chủ nhân của ngôi mộ.

“Hãy làm theo lời tôi nói. Nếu thất bại, thì hãy nhanh chóng rời khỏi đây, đừng ở lại lâu, hiểu chưa?” Ông dặn dò một cách thận trọng.

“Được.” Tôi gật đầu.

“Dựa trên kinh nghiệm của tôi và những gì tôi biết về bốn hình tượng này, có lẽ dưới bốn quan tài này có lối vào hầm mộ… Có thể là dưới bất kỳ quan tài nào trong số chúng, hoặc có thể là cả bốn quan tài cùng kiểm soát lối vào đó… Vì vậy, chỉ có thử mới biết được.” Ông hít một hơi thật sâu và nói tiếp: “Khi Công Công đâm vào cột trời, bầu trời sẽ nghiêng về phía tây bắc, đất sẽ sụp đổ về phía đông nam… Thanh Long tượng trưng cho bầu trời, Bạch Hổ tượng trưng cho đất… Hãy nhẹ nhàng xoay quan tài Thanh Long theo hướng tây bắc.”

“Được.” Tôi gật đầu và bắt đầu tiến lại gần quan tài Thanh Long. Đến bên cạnh nó, tôi hỏi nhỏ: “Phải xoay đầu quan tài về hướng tây bắc chứ ạ?”

“Đúng vậy.” Ông xác nhận.

Tôi đặt hai tay lên quan tài Thanh Long và đẩy mạnh… Quan tài có thể xoay được, nhưng phía dưới có rất nhiều cát… Lúc đó, tôi nghe thấy ông la lên: “Hãy xoay theo chiều kim đồng hồ.”

Tôi ngập ng

Khi tôi đến phía tây bắc, tôi dừng lại và nín thở, quan sát xung quanh. Sau hơn một phút, thấy không có gì bất thường, tôi thở phào nhẹ nhõm và nói: “Không sao cả, may mà vậy.”

Tôi trèo lên chiếc quan tài đã được mở ra trước đó. Lúc này, bên trong quan tài đã trống rỗng, xác chết bên trong đã biến mất không dấu vết.

Theo lời dặn của ông nội, tôi nghiêng đầu chiếc quan tài về hướng đông nam. Lập tức, tiếng ầm ầm vang lên; việc xoay quan tài theo chiều ngược kim đồng hồ rất khó khăn, nhưng khi xoay theo chiều thuận kim đồng hồ thì không cần tốn nhiều sức lực.

“Đã xong rồi, ông nội, bây giờ chúng ta phải xoay chiếc quan tài của Chu Tước và Huyền Vũ như thế nào?” tôi hỏi ông nội.

“Huyền Vũ tượng trưng cho nước, là thần của phương bắc. Mặc dù hướng đã đúng, nhưng đầu và đuôi của quan tài lại ngược nhau. Bạn hãy đổi vị trí hai chiếc quan tài lại,” ông nội nhắc nhở.

“Được.” Tôi gật đầu, càng ngày càng tin tưởng vào ông nội, bởi vì tôi không rành lắm về việc này.

Tôi nhẹ nhàng đẩy chiếc quan tài của Huyền Vũ, nhưng lần này, thay vì tiếng ầm ầm, lại xuất hiện tiếng kêu “kẹt kẹt”, giống như các bánh răng bị kẹt.

Nghe thấy tiếng đó, tôi lập tức dừng lại.

Nhưng đã quá muộn. Ông nội cũng la lên: “Xấu rồi! Huyền Vũ và Chu Tước phải duy trì sự cân bằng. Lúc nãy, khi hai chiếc quan tài cùng lúc được xoay, chúng vẫn giữ được sự cân bằng… Nhưng bây giờ đã quá muộn rồi!”

Chỉ nghe thấy một tiếng “kẽt”, trên bề mặt quan tài của Huyền Vũ xuất hiện một vết nứt. Tiếp theo, những tiếng “kẹt kẹt” liên tục vang lên; vết nứt bắt đầu lan rộng, giống như mạng nhện, nhưng cuối cùng vẫn không vỡ hoàn toàn, và toàn bộ chiếc quan tài vẫn không đổ sập.

Tôi ngớ người nhìn những vết nứt đó. Thông qua một khe hở, tôi thấy xác chết bên trong quan tài đang nhanh chóng teo lại, giống như một quả bóng bay hết hơi. Trên đầu xác chết có một búi tóc, và trên búi tóc đó có một cây kẹp tóc; đầu mút của cây kẹp tóc phát sáng như một cây kim bạc, nhưng cây kim bạc đó đang nhanh chóng tan chảy, hóa thành những giọt chất lỏng màu trắng và rơi xuống bên trong quan tài. Khi những giọt chất lỏng này chạm vào lòng quan tài, chúng lập tức phản ứng như axit sulfuric, sủi bọt và phun ra khói trắng.

Khói trắng lập tức lan tràn khắp bên trong quan tài và từ những khe hở thoát ra, làm cho toàn bộ không gian xung quanh đều đầy kh