Sau đó, anh trai tôi bị bắt vì bị coi là người chủ mưu gây rối. Dù tôi và dì tôi cố gắng ngăn cản thế nào đi nữa cũng không có ích, bởi vì những người đó là nhân viên của chính quyền huyện đến đây.

“Đi thôi, chúng ta phải đến xin ông trưởng làng giúp đỡ!” dì tôi nói với vẻ quyết tâm.

“Được.” Tôi và dì tôi lập tức đi về phía nhà ông trưởng làng.

Khi đến cửa nhà ông trưởng, chúng tôi thấy bên trong đang ồn ào lớn; có rất nhiều người, và tiếng nói của ông trưởng làng vang dội nhất: “Các bạn đang làm gì vậy? Những thứ mà nhà nước muốn khai thác, các bạn lại cố gắng ngăn cản! Những thứ ở dưới lòng đất này, dù để yên thì cũng vậy thôi; khi nhà nước đào lên và bảo vệ chúng, chúng ta còn được nhận tiền thưởng nữa, có gì là không tốt chứ?”

Ngay sau đó, tiếng la mắng của cha ông trưởng làng vang lên: “Ông biết cái gì chứ? Nếu như như Wu Guo nói, nếu như ngôi mộ cổ đó chứa hài cốt tổ tiên của làng chúng ta, việc đào tung mộ tổ tiên của chính mình như vậy, ông định muốn làm cho làng chúng ta tuyệt vong sao?”

“Đó chỉ là suy đoán của các bạn thôi… Có bằng chứng nào không? Ngay cả khi các bạn có thể cung cấp bằng chứng chứng minh đó là mộ tổ tiên của làng chúng ta, nhà nước cũng sẽ không ngừng việc khai quật đâu!” ông trưởng làng hét lên. “Tôi chỉ là một ông trưởng làng thôi… Lời nói của tôi có thể có giá trị gì chứ?”

Rồi có một người khác bổ sung: “Ông ơi, đừng giận dữ… Ông nên hiểu hoàn cảnh khó khăn của bố tôi. Nhà nước có chính sách riêng… Dù đó là mộ tổ tiên của làng chúng ta, nếu nhà nước quyết định tiến hành khai quật, chúng ta cũng không thể ngăn cản được.”

Người nói đó chính là Ngô Tiểu Nguyệt… Tôi nhận ra giọng nói của cô ấy; Ngô Tiểu Nguyệt và tôi từng lớn lên cùng nhau, là bạn thân từ thuở nhỏ. Chúng tôi cùng tuổi nhau, học cùng lớp từ tiểu học đến trung học cơ sở, mối quan hệ của chúng tôi cũng rất tốt… Chỉ là vì cha cô ấy là ông trưởng làng, có vẻ như ông ấy coi thường gia đình tôi nghèo khó… Vì vậy, mỗi khi cha cô ấy có mặt ở đó, chúng tôi đều cảm thấy xa cách nhau… Giống như hôm qua trên núi… Tôi biết Xiao Yue có máy quay video, tôi cũng đã từng sử dụng nó… Nhưng tôi không dám tự mình đi mượn, vì cha cô ấy đang ở đó…

Năm nay, cô ấy đã tốt nghiệp trung học cơ sở và đi học trung học phổ thông, trong khi tôi thì không tiếp tục học nữa… Có lẽ

Chị dâu tôi không hề biểu lộ cảm xúc gì, chỉ theo Ngô Tiểu Nguyệt bước vào nhà. Bên trong ngoài cha con trưởng làng ra, còn có những người già có địa vị cao trong làng; tất cả họ đều nhìn chúng tôi bằng ánh mắt trừng trợn.

Một lúc sau, cha của trưởng làng mới lên tiếng: “Ngồi đi.”

Sau khi ngồi xuống, Ngô Tiểu Nguyệt rót trà cho tôi và chị dâu, nhưng chị ấy không nhận. Chị ấy chỉ nói: “Tất cả những chuyện khác, chúng ta có thể không quan tâm đến. Wu Guo không hề làm gì sai trái cả; hãy nhanh chóng tìm cách giải thoát anh ấy ra khỏi đây.”

Lời nói của chị dâu rất lạnh lùng, nhưng cô ấy là một người phụ nữ mạnh mẽ. Tôi hiếm khi thấy cô ấy khóc; ngay cả lúc này, cô ấy cũng không rơi một giọt nước mắt nào. Những người khác nhìn cô ấy rồi lại quay sang nhìn trưởng làng, đặc biệt là cha của ông ta. Người đàn ông đó nói với trưởng làng bằng giọng nghiêm khắc: “Thế nào rồi? Bây giờ người ta đã đến đòi người rồi; hãy nhanh chóng tìm cách giải cứu anh ta đi! Nếu không thể làm được, thì trong làng Wucun này sẽ không ai tin tưởng bạn nữa đâu… Biết đâu có bao nhiêu người đang lén lút chỉ trích bạn đấy!”

Trưởng làng lấy ra một điếu thuốc, châm lửa rồi hút một hơi thật mạnh, sau đó mới nói: “Tôi đã hỏi ý kiến của những chuyên gia đó; họ cũng không có ý định làm gì với Wu Guo cả. Họ chỉ muốn lấy anh ta làm ví dụ để dọa dập những người dân phản đối thôi. Khi cuộc khai quật mộ này kết thúc, họ sẽ tự nhiên thả Wu Guo ra.”

“Vậy thì khi nào mới kết thúc? Cần bao lâu nữa? Vài ngày, vài tuần, hay vài tháng? Nếu phải mất ba năm năm, liệu Wu Guo có phải bị giam giữ suốt thời gian đó không?” Chị dâu tôi tức giận đến mức không kìm được cơn giận, la lên với trưởng làng.

“Đó là do anh ta tự chuốc lấy.” Trưởng làng cũng đang rất tức giận; lúc này, cơn giận của ông ta cũng bùng nổ.

“Anh ta tự chuốc lấy à? Anh ta không phải vì tất cả mọi người trong làng Wucun sao? Lương tâm các bạn đã bị chó ăn mất rồi à? Suốt những năm qua, ông nội tôi và Wu Guo đã giúp đỡ làng này rất nhiều… Bây giờ, chỉ vì một câu ‘anh ta tự chuốc lấy’, mọi chuyện liền bị coi như không có gì xảy ra sao?” Chị dâu tôi trở nên hung hăng; nếu không có mọi người kéo cô ấy lại, có lẽ cô ấy đã lao vào xé mặt trưởng làng mất rồi.

Tuy nhiên, những lời nói của chị dâu đã chạm đến trái tim của tất cả mọi người. Suốt những năm qua, gia đình tôi, đặc biệt là ông nội tôi, đã giú

Chỉ vài năm trước, ông tôi không biết đã đi đâu mất và đến giờ vẫn chưa trở về. Có lẽ mọi người trong làng đã quên mất ông ấy, cũng như những việc tốt ông ấy đã làm cho họ.

Những người có mặt ở đó nhìn nhau, thậm chí cả trưởng làng cũng cảm thấy lo lắng. Cha của trưởng làng nhìn con trai mình và nói với vẻ mặt lạnh lùng: “Ngay bây giờ anh hãy đi thương lượng với họ, để Wu Guo được thả ra. Hãy nói rằng đây là ý chí của cả làng chúng ta. Nếu không thả người, tôi sẽ dẫn cả làng đuổi họ khỏi làng Shangwu.”

Trưởng làng đứng dậy ngay lập tức, khuôn mặt tái nhợt: “Bố ơi, xin bố đừng làm vậy. Tôi đã tìm hiểu ý kiến của họ trước đây; chỉ cần Wu Guo thay đổi quan điểm, không còn cản trở việc họ khai quật ngôi mộ cổ nữa, thì chắc chắn họ sẽ thả anh ấy ra. Bố đừng làm gì hấp tấp, con sẽ đi đến văn phòng làng ngay bây giờ.”

“Đợi đã, chúng tôi cũng muốn đi.” Tôi và chị dâu tôi đều đứng dậy.

Sau đó, mọi người cùng nhau đi về phía văn phòng làng. Khi đến nơi, trưởng làng đi thẳng vào những căn phòng dành riêng để tiếp đón các quan chức cấp cao khi họ đến thăm làng; tuy nhiên, trong vài năm qua, chúng hầu như chưa từng được sử dụng đến.

Chúng tôi không theo sau họ, mà đi thẳng đến căn phòng của anh trai tôi. Cánh cửa căn phòng được khóa chặt, nhưng vẫn còn một cửa sổ.

“Anh trai…” Chúng tôi cùng gọi anh trai mình; ba chúng tôi đều được ông tôi nhận nuôi, ban đầu chúng tôi gọi nhau là anh em ruột thịt, nhưng sau này hai người họ yêu nhau và xác định mối quan hệ rõ ràng, vì vậy tôi mới gọi cô ấy là chị dâu, nhưng cô ấy vẫn gọi tôi là anh trai.

Lúc đó, anh trai tôi đang thiền định; nghe thấy tiếng chúng tôi, anh lập tức mở mắt và đứng dậy đi về phía cửa sổ: “Các em đến rồi à!”

“Ừ, anh trai, anh có ổn không?” Chị dâu tôi hỏi, và tôi nhận thấy ánh mắt cô ấy đang lấp lánh nước mắt.

“Đừng ngốc nghếch thế, em yêu… Anh không sao đâu, họ không dám làm gì anh đâu.” Anh trai tôi cười, nụ cười rạng rỡ và thoải mái.

“Chúng tôi đã bảo trưởng làng đi thương lượng với họ để thả anh ấy ra rồi.” Tôi nói. “Anh trai, tại sao anh lại cứ cản trở họ nhỉ? Họ đại diện cho nhà nước; chúng ta không thể ngăn cản họ được. Nhìn vào quy mô của ngôi mộ này, nếu thông báo lên thành phố, rồi thành phố sẽ báo lên tỉnh… Nếu đây là mộ của một vị quý tộc hay tướng lĩ

“Anh trai tôi thở dài và nói.”

“Anh ơi, đừng nói lung tung nữa,” tôi vội vàng an ủi: “Ý của họ là sau khi thả anh ra ngoài, anh không được dẫn người khác đi chống lại việc họ đào mộ nữa. Nếu anh tiếp tục nói lung tung, chắc chắn họ sẽ không thả anh ra đâu.”

Anh trai tôi nhìn tôi với vẻ mặt phức tạp. Anh ấy lớn hơn tôi mười tuổi, và từ nhỏ chúng tôi ít khi trò chuyện với nhau, nhưng ba chúng tôi vẫn rất thân thiết. Anh ấy nói: “Dù có phản đối thì cũng không thể ngăn cản được. Nhưng ông nội đã từng nói rằng, nếu ai đó xâm phạm vào các ngôi mộ trên núi, cả làng chúng ta sẽ gặp họa, và họa đó sẽ đến ngay lập tức.”

“Ông nội nói vậy à?” Tôi và chị dâu đều sửng sốt, không hiểu nổi và hỏi: “Chẳng lẽ ông nội đã biết từ lâu rằng trên núi có một ngôi mộ cổ?”

Anh trai tôi gật đầu và tiếp tục: “Lúc đó, cái giếng này nằm ngay bên cạnh nguồn suối, rất kín đáo. Khi ông nội phát hiện ra nó, ông đã lặng lẽ báo cho tôi biết, sau đó ông đã niêm phong miệng giếng lại và xây dựng thành một ao nước. Điều này chứng tỏ rằng miệng giếng đã được niêm phong rất kỹ lưỡng; nếu không, ao nước đó không thể trở thành một hồ chứa nước được. Chỉ là không hiểu sao, miệng giếng lại mở ra, và nước trong ao chắc chắn là từ ngôi giếng cổ đó rò rỉ ra, còn nguồn suối bên cạnh thì không còn phun nước nữa.”

Tôi trong lòng lo lắng, không biết liệu có phải vì tôi đã làm điều gì sai trái, như việc đào mộ của cô dâu Việt Nam, mà mới dẫn đến chuyện này hay không!

Sau một lúc suy nghĩ, anh trai tôi tiếp tục nói: “Khi ông nội phát hiện ra ngôi giếng cổ này, ông ấy cho rằng có thể đó là một ‘giếng khóa rồng’, nơi có một con thần thú canh giữ. Lúc đó, ông ấy cũng quan sát dáng đường của các ngọn núi xung quanh: phía sau là những ngọn núi lớn, phía trước là con suối nhỏ được tạo thành từ nhiều nguồn suối nhỏ hợp lại với nhau – đó chính là dáng địa hình ‘lưng dựa vào núi, mặt hướng về sông’. Bên trái là dãy núi hình rồng xanh bước ra từ biển; duy chỉ có điểm yếu là ngọn núi bên phải có xu hướng Bạch Hổ… Nếu dãy núi bên trái cao hơn và uy nghiêm hơn, thì sẽ tốt hơn nhiều. Câu ngôn ngữ địa lý có câu: ‘Thà rằng dãy núi rồng xanh cao vạn trượng, cũng đừng để ngọn núi bên phải nhô cao lên.’”

“Lúc đó, ông nội chỉ vào ngọn núi bên phải và nói rằng ngọn núi đó giống như một con rồng