Đội Mỹ nhìn Lenny một cách lờ mờ, anh ấy có vẻ không hiểu ý của cô ấy.

Nhìn cách tôi hành xử à? Nếu người ta không muốn tôi vào gặp mặt, làm sao tôi có thể hành xử được chứ?

Thấy vậy, Lenny nhếch mũi; thật là đầu óc cứng đầu quá, những chuyện như này còn phải nói trực tiếp ra sao?

“Cơ quan đặc vụ Carter dù sao cũng từng có tình cảm với bạn, sự chia tay của các bạn không phải do mâu thuẫn, mà là do những lý do bất khả kháng.”

Nhưng bây giờ, Carter đã có gia đình và con cái rồi, vì vậy cô ấy tự nhiên sẽ không thể công khai gặp bạn được. Nếu không, người nhà cô ấy sẽ nghĩ sao chứ?

Vì vậy, bạn cần phải chờ đợi, chờ đến khi không còn quá ngượng ngùng nữa, chờ đến khi Carter muốn gặp bạn.

Bây giờ bạn đã hiểu ý tôi chưa?”

Nói cho rõ thì, bạn cần phải thể hiện sự chân thành của mình thông qua biểu hiện của Rojse; nếu bạn đột nhiên xuất hiện như vậy, người ta đã có gia đình rồi, tại sao lại phải gặp bạn chứ?

Hơn nữa, vào ban ngày như thế này, với sự có mặt của người giúp việc và người thân trong nhà, liệu điều đó có khiến họ cảm thấy không thoải mái không?

Vì vậy, Lenny lấy một bó hoa tươi ra từ kho và đưa cho Rojse.

“Cầm cái này đi, nói với cô gái kia, để cô ấy truyền đạt tâm ý của bạn, sau đó bạn chỉ cần đứng ngoài đợi một cách ngoan ngoãn. Khi nào họ mở cửa, bạn mới vào.”

Lenny vỗ vai Rojse và thở dài; mình thật sự là đang làm những việc không cần thiết.

“À đúng rồi, khi đợi, nhớ đứng xa cổng một chút, đừng để người nhà cô ấy cảm thấy không hài lòng.”

Rojse nhìn những bông hồng trong tay mình và gật đầu suy nghĩ; anh ấy đã hiểu ý của Lenny. Cái gọi là “hành xử” chính là thể hiện sự chân thành của mình khi đến thăm Peggy, còn những điều khác… bây giờ anh ấy chưa đủ điều kiện để làm.

“Vậy nếu họ không mở cửa thì sao?” Skye bất ngờ lên tiếng.

Nghe thấy vậy, Lenny liền nhìn anh ta một cách gay gắt; ý của cô ấy rõ ràng không cần phải nói thêm.

Sao mà bạn luôn xuất hiện vào những lúc không cần thiết thế nhỉ?

Thở dài, Lenny nhìn sang màn hình hologram trong khoang máy bay để xem thời gian.

“Chỉ còn hai tiếng nữa là trời tối rồi. Nếu lúc đó họ vẫn không muốn mở cửa, chúng ta ở lại nữa sẽ không lịch sự đâu. Vì vậy…” Lenny không nói hết câu, nhưng mọi người đã hiểu ý cô ấy.

Quả thật, vào lúc này mà mọi người đến đây một cách công khai như vậy, nếu người nhà họ không cho vào cũng là điều dễ hiểu thôi.

Nhưng nếu sau khi trời tối, việc gặp gỡ được thực hiện một cách kín đáo, thì đó lại là chuyện khác rồi.

Nếu như vậy mà họ vẫn không mở cửa đón, thì ý muốn từ chối đã quá rõ ràng; tiếp tục đợi đến lúc nào đi nữa cũng chỉ khiến bản thân và những người xung quanh trở nên thật là không biết xấu hổ mà thôi.

“Tôi hiểu rồi.”

Có vẻ như đã quyết tâm, Đội trưởng Mỹ gật đầu một cách nghiêm túc, đứng dậy chỉnh lại quần áo của mình, rồi quyết đoán bước ra khỏi khoang máy bay.

Lần này, Lenny không còn ngăn cản nữa.

Những gì cần nói, cần làm, cô ấy đã làm hết sức mình; dù là phía bà lão hay phía Đội trưởng Mỹ, cô ấy đều đã cố gắng hết sức để giúp hai người có thể gặp nhau.

Nếu như bà lão vẫn không muốn gặp, thì dù phải kéo dài thời gian đến đâu, cô ấy cũng sẽ phải đưa Đội trưởng Mỹ trở về Mỹ.

Dù sao bây giờ cô ấy cũng đang hành động một cách tự ý; việc mang Đội trưởng Mỹ đến London trong thời gian ngắn vẫn còn có thể giải thích được, nhưng nếu cô ấy thực sự ở lại đây không chịu đi, Nick Fury chắc chắn sẽ gọi điện thoại liên tục cho cô ấy.

Đừng nhìn thấy bây giờ anh ta vẫn chưa gọi điện hỏi thăm, đó là bởi vì Nick Fury cũng có quan điểm tương tự như Lenny trong vấn đề này; anh ta không phải là một con robot hoàn toàn không có cảm xúc, anh ta vẫn còn có chút tình cảm con người.

Đội trưởng Mỹ cầm trên tay bó hoa hồng, bước chậm rãi đến trước mặt Sharon Carter.

“Xin chào, ông Rogers, dì Carter hiện vẫn đang nằm bệnh, thực sự không thể tiếp khách được, xin ông quay lại nhé.”

Sharon vẫn giữ vẻ mỉm cười lịch sự và lặp lại những lời mà đặc vụ Carter đã yêu cầu cô nói.

Bàn tay phải của Rogers cầm bó hoa run rẩy một chút; rõ ràng khi nghe những lời đó, tâm trạng của anh ấy không hề bình tĩnh như vẻ bề ngoài.

“Tôi muốn đến thăm bà ấy một chút, đồng thời cũng muốn xin lỗi vì đã hủy hẹn trước đó, xin hãy thông cảm cho tôi.”

Lông mày của Sharon nhướng lên; cô nhìn thấy Lenny đang âm thầm gửi tín hiệu cho mình ở không xa.

“Xin lỗi, bây giờ dì ấy thực sự không thuận tiện để tiếp khách, ông…”

“Tôi có thể chờ!”

Thái độ của Rogers rất kiên quyết; anh ấy còn đưa bó hoa đang cầm trên tay ra nữa.

“Xin hãy giúp tôi một tay.”

Sharon nhìn bó hoa vẫn còn đọng những giọt sương, lòng cô không khỏi rung động.

Cô nhìn Rogers một cách phức tạp, khuôn mặt đầy khó xử, nhưng sau một lúc, cuối cùng cô vẫn mi

“Tôi có thể giúp bạn hỏi thăm dì Carter xem, nhưng nếu bà ấy không đồng ý, tôi cũng không biết phải làm sao được.”

Rojse gật đầu biết ơn, cúi người một chút để bày tỏ lòng biết ơn, sau đó làm theo lời chỉ dẫn trước đó của Lenny, đi đến bên cạnh cổng và đứng yên đợi tin tức.

Sharon thở dài không khỏi bất lực, rồi quay người bước vào trong khuôn viên dinh thự.

Không lâu sau, Sharon cầm theo bó hoa bước vào một căn phòng khá cổ kính. Chưa kịp gõ cửa, tiếng nói của bà Carter già đã vang lên từ bên trong:

“Đi vào đi, không cần kiêng kỵ đâu.”

Sharon Carter mở cửa bước vào, thấy dì mình đang đứng bên cửa sổ, quay lưng về phía cổng dinh thự.

“Dì ơi, ông Rogers…”

“Ông ấy đang đứng đợi ở cửa phải không?”

Về tính cách của Rojse, có lẽ trên đời này chỉ có Lenny – người đã biết trước về tình hình – và Winter Soldier – người đã mất tích từ lâu – mới hiểu rõ ông ấy nhất. Có vẻ như bà Carter đã đoán trước được rằng cháu gái mình sẽ cố gắng giúp đỡ Rojse, nên bà quay người nhìn bó hoa trong tay Sharon.

“Lenny đó đưa ra ý tưởng này à?”

Sharon không dám nói rằng đó là ý tưởng của mình, liền vội vàng gật đầu đồng ý.

Nhưng ý định nhỏ bé đó lại không thể qua mắt được bà Carter.

“Đặt hoa lên bàn đi, chúng ta đã tuổi này rồi, còn quan tâm đến những điều này làm gì nữa.”

Sharon cúi đầu, nháy mắt đùa cợt, rồi đặt bó hoa lên bàn làm việc bên cạnh tường.

“Cô bé ấy thật là… Đã đến lúc này mà không nghĩ đến việc xây dựng lại gia đình mình, lại đi can thiệp vào chuyện của bà già như tôi.”

Sharon không dám nói gì thêm; bà ấy chỉ hiểu một phần những gì bà Carter nói, nên cũng không dám bày tỏ ý kiến.

“À… Gia đình Stark bây giờ, đến thế hệ này, có lẽ chỉ còn lại đứa nhóc kia và cô bé này thôi phải không?”

Lời nói của bà Carter khiến Sharon ngạc nhiên. Không phải Lenny và Tony Stark không phải anh em ruột thịt sao? Dì ấy muốn nói gì vậy?

Bà Carter không giải thích thêm, những lời bà nói cũng không phải là câu hỏi, mà chỉ là những suy nghĩ riêng của mình.

“Sharon, tuổi của em cũng khoảng bằng Lenny phải không? Em có kế hoạch gì cho tương lai không?”

Gần như không theo kịp suy nghĩ hơi lập dị của dì Carter, Sharon Carter ngập ngừng một chút, rồi mới nhẹ nhàng gật đầu trả lời:

“Tôi muốn trở thành một điệp viên hàng đầu, người sở hữu những năng lực xuất chúng, giống như bà khi còn trẻ!”

Nghe vậy, Peggy Carter lại hướng ánh mắt về phía Sharon và nhìn chằm chằm vào cô trong một lúc lâu, rồi mới gật đầu.

“Ừm, nhưng con đường này có lẽ sẽ rất gian nan… Con chắc chắn đã sẵn sàng để bước đi trên con đường đó chưa?”

Nghe câu hỏi này, Sharon Carter cúi đầu suy nghĩ một lát, sau đó ngẩng đầu lên và nói một cách thành thật rằng mình đã sẵn sàng.

Nhìn người con gái mà mình từng chăm sóc từng bước một lớn lên trước mắt, Peggy Carter cảm thấy lòng mình tràn ngập những cảm xúc phức tạp.

“Được rồi, tôi hiểu rồi… Con có thể ra ngoài được rồi.”

Sharon đã nghĩ rằng dì Carter sẽ đưa ra cho mình những chỉ thị nào đó, nhưng khi nghe dì nói vậy, cô lại cảm thấy hoang mang không biết dì đang nghĩ gì. Có vẻ như kể từ khi dì trở về Mỹ và hồi phục sức khỏe, người dì Carter quen thuộc của cô dường như đã thay đổi hoàn toàn. Khuôn mặt từng hiền từ của dì giờ đây thường xuyên hiện lên vẻ buồn bã, như thể có rất nhiều việc khiến bà phiền lòng và ám ảnh liên tục.

Thấy dì không muốn tiếp tục nói chuyện nữa, Sharon Carter cũng đành đồng ý và rời khỏi phòng một cách nhẹ nhàng. Tiếng thở dài nhẹ nhàng vang lên theo cánh cửa đang từ từ đóng lại, len vào tâm trí của Sharon.

“Laney Stark…”